Огути (尾口村 Огути-мура) была деревней, расположенной в округе
Исикава, префектура Исикава, Япония. По состоянию на 2003 год
население села составляло 698 человек, а плотность населения - 5,08
человек на км². Общая площадь составила 137,52 км².
1 февраля
2005 года Огути, наряду с городом Матто, городами Микава и Цуруги, а
также деревнями Кавачи, Ширамин, Ториго и Йошинодани (все из района
Исикава), были объединены, чтобы создать город Хакусан. Он больше
существует как независимый муниципалитет.
1. Водопад Соги-но-таки (曽木の滝) и парк Соги-но-таки — главная
достопримечательность
Это самый известный объект Огути, часто
называемый «Восточным (или Восточноазиатским) Ниагарским водопадом».
Характеристики: Ширина около 210 метров, высота 12 метров. Вода
мощно падает по плоским скалам (тысяча татами — «сэндзё-ива»),
создавая впечатляющий грохот и брызги.
Парк: Большая
благоустроенная территория с ресторанами (включая блюда из карпа и
чёрной свинины), сувенирными магазинами, парковкой. Есть события
весной (цветение сакуры и хина-мацури) и осенью (красные листья).
Дополнительно: Рядом清水神社 (святилище清水) — место для молитв о браке и
лёгких родах. Ниже по течению иногда видны руины старой
гидроэлектростанции.
Лучшее время: Круглый год, но особенно
эффектно в сезон дождей или при полном водотоке. Летом — освежающая
прохлада, весной/осенью — события.
2. Руины
гидроэлектростанции Соги (曽木発電所遺構)
Примерно в 1,5 км ниже
водопада.
Это руины одной из первых крупных ГЭС Японии (завершена
в 1909 году, Мэйдзи). Она снабжала электричеством даже заводы в
Минамате.
Здание из красного кирпича частично затапливается
озером Цурута (при высоком уровне воды), напоминая средневековый
европейский замок. Видно в основном в сухой сезон (май–сентябрь).
Рядом есть смотровая площадка (展望台公園). Это важный объект
индустриального наследия и место, связанное с «отцом японской
химической промышленности» Ногути Дзюн.
Стоит посетить вместе с
водопадом для контраста природы и истории.
3. Парк Тюмото
(忠元公園, Chūgen Kōen)
Один из лучших мест для ханами (любования
сакурой) в регионе.
Около 1000 сакур (в основном ямадзакура),
аллеи протяженностью около 2 км.
Парк на холме с видом на город.
Весной зажигают сотни фонарей для ночной иллюминации.
В парке —
святилище в честь местного самурая Синна Такэмото (新納武蔵守忠元) и его
памятный камень со стихами.
Удобства: большая парковка, игровые
площадки, смотровые площадки. Идеально для пикника.
4. Другие
природные и исторические места
Окружающие ущелья и водопады:
Октясо-кэйкоку (奥十曽渓谷) — серия небольших водопадов (Белая Змея,
Отшельник и др.) в густом лесу. Выбрано как один из «Лесов для
лесных ванн» Японии. Здесь растёт один из самых больших в Японии
эдохиган-сакура (высота ~28 м, возраст 600+ лет).
Парк Дзюсо-икэ
(十曽池公園): Искусственное озеро для отдыха, кемпинга, рыбалки и
наблюдения за птицами. Летом — светлячки, ночью — звёздное небо.
Святилище Кунияма Хатиман-дзиндзя (郡山八幡神社): Важный культурный объект
(национальное важное культурное достояние). Здание XVI века старше
Золотого павильона в Киото. Здесь нашли древнейшее письменное
упоминание слова «сётю» (японская водка).
Гараппа-парк
(湯之尾滝ガラッパ公園) и другие локальные парки вдоль реки Сэндай.
Практическая информация
Как добраться: Из Кагосимы — автобус или
поезд до станции Огути (大口), затем местный транспорт или такси до
водопада (около 10–15 минут). Автомобиль — самый удобный вариант для
осмотра нескольких мест.
Когда ехать: Весна (сакура,
март–апрель), осень (момидзи), лето (прохлада у водопада).
Что
попробовать: Местный рис «Иса-май» (один из лучших в Кагосиме), сётю
(особенно из сладкого картофеля), блюда из чёрной свинины и карпа у
водопада.
Для кого: Подходит для любителей природы, спокойного
отдыха, фото и лёгкого трекинга. Не очень многолюдно по сравнению с
популярными туристическими центрами.
Как добраться до Огути
Из Осаки/Киото: Сначала доехать до станции
Кии-Танабе (Kii-Tanabe) или Сингу (Singu) на поезде JR. Затем ближайшие
автобусы Kumano Gobo Nankai Bus или Nara Kotsu.
Из Хонгу (Hongu):
Автобус до Укегавы (Ukegawa), затем пешком по тропе Когумотори-гоэ
(Когумотори-гоэ, ~13 км, 4–6 часов) или прямой автобус/трансфер.
Из
Начи (Nachi): Пешком по сложному маршруту Огумотори-гоэ (Ogumotori-goe,
~14,5 км, 7–9 часов) — один из самых сложных участков Кумано Кодо, с
крутыми подъемами/спусками (включая «Додзири-сака»).
Прямой доступ:
Автобус из Сингу (Шингу) — около 40–60 минут с пересадкой (остановка
«Камимару»/Камимару, далее до «Огути»). Проверьте расписание на Navitime
или Hyperdia.
Совет: Купите IC-карту (Suica/Pasmo/ICOCA) или JR
Pass для основной части поездки. Для горных автобусов лучше наличные. В
отдаленные районы транспорт ходит редко — планируйте заранее.
Где
остановиться
Вариантов мало, бронируйте заранее (за 3–6 месяцев или
больше) через Kumano Travel (kumano-travel.com) — основной сайт для
резервирования маршрутов.
Популярные варианты:
Когучи Сидзен-но-Иэ
(小口自然の家) — переоборудованная бывшая школа, базовый комфорт,
общие/отдельные комнаты, еда (завтрак/ужин), онсэн-подобные ванны.
Популярно у паломников.
@koguchi или Kumano Kodo Lodge Kumoma — более
уютные гестхаусы/миншуку в деревенском стиле.
Когучи Отель Такада (с
онсэнами).
Цены: от ~10 500 иен за ночь с едой. Многие готовят
обед-бенто для отслеживания.
Лагерь: Ограничено, лучше не
планировать.
Советы по питанию
Еда в миншуку (домашняя,
местная: рыба, овощи, рис, суп-мисо). Часто вегетарианские/паломнические
варианты.
Возьмите перекусы, воду и бэнто — на тропах маленького
кафе.
В деревне почти нет ресторанов — ешьте в жилье.
Практические советы туристам
Подготовка к отслеживанию:
Физическая
форма: Участки сложных (корни, камни, подъемы). Хорошая обувь с
протектором, трекинговые палки, дождевик (погода меняется быстро).
Вода: Берите достаточно (1–2 л+), на некоторых участках нет источников.
Погода: Проверяйте прогноз. Лето — влажность/жара, осень — красиво, но
плавно, зима — холодно.
Медведи: Редко, но носите колокольчик
(колокольчик) и не оставляйте еду.
Этикет и культура:
Соблюдайте тишину и с уважением — это священный маршрут.
Снимайте
обувь в помещениях.
Не выбрасывайте, оставайтесь на тропе, не рвите
растения.
Японцы очень вежливы — кланяйтесь в ответ, скажите «аригату
годзаймасу».
Связь и навигация:
Wi-Fi ограничен, скачайте
оффлайн-карты (Maps.me, официальные карты Кумано Кодо).
Гугл
переводчик поможет.
Официальный сайт: tb-kumano.jp и
kumano-travel.com.
Что взять с собой:
Наличные (во многих
местах карты не принимаются).
Легкий рюкзак, сменную одежду, аптечку,
репеллент, фонарик.
Доставка багажа (перевозка багажа) — удобная
услуга для Kumano Travel.
Лучшее время:
Весна (сакура) и осень
(клены) — самые живописные.
Избегайте тайфунов (лето-осень).
Безопасность:
Япония очень безопасна, но в горах — следуйте за
тропой, не ходите в темноте.
Экстренные службы: 119
(скорая/пожарные).
Для кого подойдет:
Опытным трекерам и
любителям природы. Новичкам — с гидом или сокращениями маршрутов.
Можно совершить однодневную поездку из Сингу или Хонгу, но ночевка в
Огути дает полный опыт.
Общее положение и площадь
Координаты: примерно 35°19′57″ с.ш.,
136°54′28″ в.д.
Площадь: 13,61 км² (очень компактный — около 5,25
квадратных миль).
Население: около 24 000 человек (по данным на конец
2010-х), освещение — около 1775 чел./км².
Огути расположен в
крайнем северо-восточном районе префектуры Айти, в центральной части
обширной зоны Ноби (Равнина Ноби) — одной из нижних прибрежных границ
Японии, образованной аллювиальными отложениями рек (в основном системы
Кисо). Это типичная необычная местность в сердце острова Хонсю.
Рельеф и топография
Городок лежит на границе, поэтому рельеф
плоско-плоский или слабохолмистый, с выступами перепадами высот. Средняя
высота над уровнем моря в районе Айти — около 150–200 метров, но в самой
сути Ноби она ближе к нижней (многие участки ниже 50–100 м).
Нет
значительных гор или холмов внутри самого Огути — это классическая
аллювиальная закономерность с плодородными почвами, укрепляющая сельское
хозяйство и урбанизацию.
Через территорию города река Годзё (Gojō
River / 五条川), которая течёт в направлении с северо-востока на юго-запад.
Это важная водная артерия, часть речной системы региона. Река
относительно спокойная в условиях, но динамика сезонных колебаний
уровней воды.
Равнина Ноби окружена холмами и горами дальше на
восток и север (переход к более гористым районам префектур Гифу и
Нагано), но Огути находится в ее «сердце» — открытой, хорошо
дренированной низменности.
Климат
Климат влажный
субтропический (Cfa по Кёппену) — типичный для центральной части Японии
(регион Токай).
Среднегодовая температура: около 15,6 °C.
Самый
теплый месяц — август (в среднем +28 °C).
Самый холодный — январь (в
среднем +4,1 °C). Зимы мягкие, без сильных морозов, но возможны
заморозки.
Осадка: обильные, около 1819 мм в год. Самый влажный месяц
— сентябрь (сезон тайфунов и осенних дождей). Лето жаркое и очень
влажное, что касается тихоокеанского побережья.
Оценка: близость к
Тихому океану и теплому течению Куросио делает климат мягким, но влажным
и продолжительным тайфунам осенью.
Гидрология и окружающая среда
Главная река — Годзё — используется для орошения, ее популярности как
места для отдыха и туризма (особенно популярные Вишнёвые аллеи — одно из
мест в списке «100 лучших мест для ханами в Японии»).
Равнинный
ландшафт обеспечивает развитое сельское хозяйство (рис, овощи) и
промышленность. Вокруг — типичные для Ноби ландшафты с полями, режимами
и жилыми зонами.
Риск смены руководства: как и все условия Ноби,
Огути изменения землетрясений (регион активных тектоников), наводнениям
от рек и тайфунам. Однако выравнивание рельефа дренажа по сравнению с
горными районами.
Соседние территории
Граничит с другими
муниципалитетами префектуры Айти (включая Фусо и др.). Ближайшие крупные
города — Нагоя (столица префектуры, к юго-западу), Инуяма и т.д. Нет
прямого пассажирского железнодорожного сообщения внутри Огути —
ближайшая станция в соседнем Фусо.
Древняя и средневековая история (до периода Сэнгоку)
Территория
Огути имеет следы древнего заселения. На месте замка Огути (小口城), а
вокруг него проходили фрагменты суэки (керамика периода Кофун/Аска) и
хадзики, а также украшения типа магатама и бронзовые зеркала. Некоторые
исследователи предполагают, что здесь мог быть древний курган (кофун).
В среднем веке (период Муромати) эта область ходила в провинцию Овари
(尾張国). Она остается континентальной аграрной, с развитием рисоводства и
местного хозяйства.
Период Сэнгоку и замок Огути (XV–XVI вв.)
Самый запоминающийся период в истории Огути связан с замком Огути (小口城,
также известный как Яхадзу-дзё / 箭筈城, Окути-дзё или Окути).
Постройка: Замок возвели в 1459 году (3-й год эры Тёроку) Ода Хирочика
(織田広近), представитель раннего клана Ода. Это был плоский замок (хирадзё)
со ступеньками рвом и земляными валами. Размеры главного кургана
(хонмару) — примерно 90 м в длину и 105 м в длину. Он служил
стратегическим опорным пунктом между замками Ивакура и Инуяма.
Роль в
клане Ода: В 1469 году Хирочика переехал в новый замок Киносита (позже
связанный с Инуямой), а в 1475 году вернулся в Огути, где обрел единую
резиденцию Манкокэн (萬好軒). После его смерти в 1492 году это место
превратили в храм Мёгокудзи (吉祥山妙徳寺). Замена стабильной ветви (支城)
Инуямы.
Падение: В период Эйроку (1558–1569 гг.) войска Ода Нобунаги
захватили и забросили замок. В 1584 году, во время битвы при
Комаки-Нагахате (小牧・長久手の戦い), он временно использовал в качестве базы
войска Хидэёси (Тойотоми Хидэёси) под командованием Инаба Ёсимити.
Замок Огути часто упоминается в хрониках Синтё-ко:ки (мемуары о
Нобунаге). Сегодня на его месте — парк с реконструкцией ворот
(моделирующих Нагойский замок), смотровой башней (17 м), рвами и
экспонатами. Это популярная туристическая точка.
Период Эдо и
Мэйдзи (XVII–XIX вв.)
После объединения под властью Японии Токугавы
регион Овари стал относительно спокойным. Огути стабильно в сельской
местности с сельским хозяйством. В эпоху Мэйдзи (с 1868 г.) произошли
административные реформы.
В 1889 году с введением современных систем
управления в районе Нива деревни Касивамори, О:та, Огути и Томинари. В
1906 году (1 октября) они (частично) поселились в деревне Огути.
Современная история (XX–XXI вв.)
1920–1940-е: Население росло
медленно. В конце XIX — начале XX века на территории бывшего замка
располагались школы (позже — начальная школа Огути Кита).
1962 год:
Деревня получила статус города (町).
Последующий рост: Население
активно увеличивалось благодаря пропорциям к Нагое и индустриализации (с
7 тыс. в 1940-х до ~24 тыс. к 2019 году).
Сегодня Огути —
промышленный центр со штаб-квартирами крупных компаний:
Okuma
Corporation и Ямазаки Мазак (станкостроение, мировые лидеры в станках с
ЧПУ).
Токай Рика (автокомпоненты).
Город сохраняет сельские и
исторические черты: парки (Хориосэки, Огути Дзёси), реку Годзё,
культурно-исторический музей (歴史民俗資料館) с экспонатами о быте, сельском
хозяйстве, традициях и замках. Музей проводит тематические выставки
(например, о воинах периода Сэнгоку).