Юфуин (由布市) - город в префектуре Оита. В северо-западной части
города находится район Юфуин (湯布院), который известен как один из
лучших курортов с горячими источниками в Японии.
Город с
горячими источниками, с другой стороны, претендует на славу Юфуина -
это не просто много горячей воды (город претендует на второй по
величине отток во всей Японии), но и его артистическая атмосфера с
галереями авангарда, традиционными ремеслами и модными кафе.
Сознательно спланированный в европейских курортных городках, во всем
этом царит модная чуждость, и город часто сравнивают с Каруидзава,
любимым местом отдыха элиты Токио. Прибавьте к этому живописное
место в пышной зеленой долине, с паром, вырывающимся со склонов
холма, и вулканом Юфу-Дак (1584 м), возвышающимся над всем этим, и
нетрудно понять, почему Юфуин принимает более трех миллионов
посетителей ежегодно.
Туристический информационный центр
Информационное бюро по туризму горячих источников Юфуин (84-2446;
09:00-19:00) на железнодорожной станции имеет некоторую информацию
на английском языке, в том числе подробную карту пешеходного
движения.
Отель Yufuin находится в центре префектуры Оита, в 25 км от
сравнительно престижного курортного города-близнеца Беппу. Его можно
посетить как однодневную поездку из Беппу или Фукуоки или по пути на
гору Асо в префектуре Кумамото.
По прибытии в Юфуин, в
передней части станции и напротив нее находятся большие камеры
хранения багажа. Тем не менее, они довольно популярны и могут быстро
заполниться. В качестве альтернативы можно отправиться в
туристический информационный центр Юфуин Хот Спрингс, который
находится рядом с железнодорожной станцией, где есть дополнительные
запирающиеся шкафчики и камера хранения багажа. Еще один вариант -
бросить свои вещи в магазине Yufuin Chikki напротив железнодорожного
вокзала, который доставит их в любой отель в городе (а затем обратно
на станцию) за 500 иен за человека. Он также функционирует как
камера хранения багажа за 300-500 иен за сумку в день.
На
самолете
Ближайший аэропорт находится в Оите, в 55 минутах езды
на прямом автобусе (6 раз в день, ¥ 1550). Оита имеет рейсы в Токио,
Осака, Нагоя и Сеул. Ближайший крупный аэропорт - Фукуока, на
котором также есть прямые автобусы до Юфуина (1:45, 11 раз в день, ¥
2880).
Поездом
Станция Юфуин (由 布 院 駅) является главной
железнодорожной станцией и служит центральной отправной точкой в
Юфуине. Лучший способ приехать - это ограниченный экспресс JR
Yufuin no Mori, который сам по себе предлагает деревянные и латунные
фурнитуры в стиле ретро и буфет с панорамными окнами - бронируйте
заранее. Поезд курсирует 3 раза в день в / из Фукуоки (2 часа 15
минут, 4550 йен) и один раз в день в / из Оиты (50 минут) и Беппу (1
час). Существуют дополнительные прямые услуги по более обычным
экспрессам Yufu DX и Yufu, а также по более дешевым местным поездам
(требуется изменение в Kurume).
На машине
Сойти на Оита
Экспрессуэй Yufuin развязке. В пик туристического сезона самый
прямой маршрут к озеру Кинринко (маршрут 206) часто подвергается
интенсивному движению. В связи с этим желательно объехать Минами Юфу
и направиться к центру Юфуина. В частности, вы захотите сойти с
развязки, следовать по маршруту № 210 в направлении Оита и по
маршруту № 11 в Минами Юфу.
Из-за высокой высоты Юфуина, вы
должны использовать цепи на шоссе и горных дорогах, когда есть снег.
Автобусом
Главный автобусный центр Юфуина - это автобусный
центр Юфуин Экимээ (由布院駅前バスセンター), спрятанный за сувенирным магазином
перед станцией.
Если вы едете из Беппу: с западного выхода из
станции Беппу, сядьте на лайнер Kamenoi Bus "Yufuin". Это займет
примерно 1 час. Он также забирает паромный порт (откуда прибывают
паромы из Кансая) и занимает примерно 1 час 15 минут.
Если вы
едете из Фукуоки: сядьте на скоростной автобус Каменои "Юфуин". Это
около 2 часов от Tenjin и 2 часа и 20 минут от автовокзала Хаката.
Если вы едете из Кумамото: сядьте на автобус Кюсю Санько, автобус
«Кудзё» Одан. Это около 4 часов от станции Кумамото и около 2 часов
и 15 минут от станции Асо.
Варианты общественного транспорта в Юфу ограничены. Для среднего
посетителя наиболее полезным является примерно почасовой автобусный
маршрут Каменои 36, который обслуживает железнодорожную станцию
Юфуми-дори, Юноцубо и начало Mt. Походная тропа Юфу (由 布登 山口) по
пути в Беппу и обратно.
Поездом
Линия JR Kyudai Line
лениво проходит по городу, но, кроме станции Юфуин, не подходит
близко к району горячих источников.
На лошади или рикше
Конные экипажи (辻馬車 tsujibasha) отправляются со станции Юфуин каждые
30 минут с 09:00 до 16: 00. Тур занимает около 50 минут и стоит 1500
фунтов стерлингов. Рикши (jinrikisha) также работают в районе
станции Юфуин и озера Кинринко.
Пешком
Юфуин довольно
легко можно покрыть пешком. Это неторопливая 1,5-километровая
прогулка от железнодорожного вокзала до озера Кинринко через
Юфуми-дури и Юноцубо-Кайдо. Окрестности могут похвастаться
множеством красивых сельских пейзажей, и есть множество пешеходных
маршрутов, по которым можно пройти. Информационно-туристический
центр публикует карты, на которые вы можете ссылаться во время
прогулки.
Юфуми-дури (由 布 見 通 り) - название улицы, которая
продолжается от станции Юфуин до Юфу-даке. Вы можете увидеть
Юфу-Дейка практически из любой точки на этой улице.
Юноцубо Кайдо
(湯の坪街道) - привлекательная торговая улица в стиле ретро, которая
идет от Юфуми-дури до озера Кинринко, это одна из главных
достопримечательностей города, которая в течение дня заполнена
туристическими группами. Есть много ресторанов и сувенирных
магазинов, в том числе магазин Ghibli.