Сокчо (속초) - город в Канвондо, Южная Корея. Это довольно
спокойный город, известный как ворота в национальный парк Сораксан,
который находится в 30 минутах езды на автобусе от центрального
железнодорожного узла. Кроме того, демилитаризованная зона находится
в часе езды на автобусе к северу от центрального транспортного узла.
В городе много пляжей и мест, откуда открывается вид на Восточное
или Японское море.
Население составляет около 83 000 человек
(2022), что является пятым по величине городом в Канвондо после
Вонджу, Чхунчхона, Каннына и Донхэ, а также городом с самой высокой
плотностью населения в провинции. В частности, это самый большой
город к северу от 38-й параллели и самый северный город Южной Кореи,
расположенный даже выше по широте, чем северокорейский Кэсон. Два
самых удаленных друг от друга города Южной Кореи - Сокчо и Мокпо,
разделенные расстоянием в 530 км. Наряду с Джумунджином в Каннынси,
это один из крупнейших рыболовецких портов на восточном побережье, а
национальный парк Сораксан занимает около половины площади города.
1 Деревня Абай (아바이 마을), Чонхо-ро, 122, +82 33 633 3171.Небольшая
деревня северокорейских эмигрантов. Неподалеку от главной улицы
находится нарисованный вручную паром (он называется Гаэтбае и стоит
всего 200 йен), который доставит вас через реку в эту очаровательную
деревушку. Вы даже можете переправиться на лодке в качестве
своеобразного "упражнения". В самой деревне не так уж много интересного,
но она послужила декорацией для телевизионной драмы "Осень в моем
сердце", и здесь подают превосходное абайское мороженое с фруктами,
местное фирменное блюдо и, вероятно, лучшее мороженое с фруктами (без
одноименного десерта) в Корее. В этом блюде вместо свиных оболочек и
крови используются кальмары. Рис, кальмары, приправы и овощи
отвариваются, а затем фаршируются во внутренности кальмара, который
затем готовится целиком. Затем кальмаровую "колбаску" нарезают
ломтиками. Оно отличается по размеру и имеет неповторимый вкус,
отличающий его от других воскресений в Корее.
Восточное море.
Посмотрите на Восточное море (Японское море). Пляжи здесь не самые
красивые в мире, но ночью вы можете увидеть множество корейских групп,
запускающих фейерверки на пляже. Здесь есть множество пагод и площадок
для наблюдения за закатами с рыбацкими кораблями на переднем плане.
Кроме того, из обсерватории Маяка открывается превосходный вид на
Восточное море.
2. Сокчо Экспо Тауэр (속초 엑스포 타워), 72 Выставочный
зал, ☏ +82 33-637-4504. 09:00-22:00( Каждый день). Вы можете подняться
на 15-й этаж, откуда открывается потрясающий вид на город. 2500
₽(взрослый), 2000 ₽(подросток), 1500 ₽(ребенок).
3 Национальный парк
Сораксан (설악산), Янъян-гун, Госон-гун и Индже-гун (강원도 속초시 설악동 43), ☏ +82
33-801-0900, факс: +82 33-769-9419, sorak@knps.or.kr . Знаменитая гора
провинции Канвондо находится в горах Тэбэк. Она охватывает районы
Сокчо-си, Янъян-гун, Госон-гун и Индже-гун. Ее высота составляет 1708
метров, это третья по высоте гора в Южной Корее после гор Халласан и
Чирисан. Знаменитыми являются скала Рок и скала Ульсан. Если вы
посмотрите на Восточное море со скалы Ульсан, то сможете увидеть город
Сокчо и Восточное море.
4. Пляж Сокчо (속초 해변), 강원 속초시 해오름로 186 (조양동
1464-7), ☏ +82 33-639-2027, sorak@knps.or.kr. Протяженность пляжей с
белым песком составляет 2 км, включая Чонхо-дон, Джойанг-дон и Дэпо-дон,
а ширина - 1 км и 75 м, достигая 29 752 м (около 9000 пхенанов).
Качество песка здесь хорошее, а вода чистая. сосновые леса, благодаря
которым парки, цветочные аллеи и тропинки пользуются популярностью среди
жителей Сокчо. Кроме того, наряду с горой Сораксан, горячими источниками
Чеоксан, озерами Чончо и Йонгранг, которые являются основными
туристическими ресурсами в окрестностях, он играет большую роль в
становлении Сокчо как комплексного туристического направления, и его
важность и необходимость становятся еще более очевидными.
Посетите национальный парк Сораксан
Пляж Сокчо. Официально он
открыт только примерно с 10 июля по 20 августа. Однако вы все равно
можете попасть на пляж, даже когда он закрыт, и тогда его все равно
стоит посетить.
Езда на велосипеде. Совершите велосипедную прогулку
вокруг озера Еннанхо, которое впадает в Восточное море, и чтобы
полностью осмотреть озеро, потребуется около часа езды на велосипеде.
Некоторые остановки по пути включают Бомбави, скалу в форме
притаившегося тигра, с которой открывается вид на центр города, пагоды и
храмы. Править/править код Велосипеды можно взять у филиала GS25 Sokcho
Tower (рядом с башней Сокчо). Их аренда стоит около 20 000 вон в день, и
они бывают разных размеров. Для получения дополнительной информации
звоните по телефону 0505-929-7000
Сеорак Ханва Ватерпиа (설악 워터피아),
88 лет, Мисирен-ро, 2983, беон-гиль, ☏ +82 33-630-5800. Крупнейший в
Корее тематический парк горячих источников с огромными возможностями для
использования горячих источников, такими как современные сооружения,
использующие природную родниковую воду, которая бьет из-под земли при
температуре 49 °C, спа-центр для отдыха на открытом воздухе, ванны из
целлюлозно-древесной массы и ванны с теплой водой при температуре 8 °C.
Посетители могут насладиться различными видами спа-салонов на фоне
ульсанских камней, которые выделяются наподобие складных ширм -
достопримечательности Канвондо.
Морской катер Сокчо (속초 갯배 선착장), 강원도
속초시 청호로 122 (청호동) (недалеко от въезда в деревню Абай), ☏ +82
33-633-3171. Это единственный канатный паром в стране, который можно
найти только в Сокчо. Сейчас открыты мосты Чонго и Сеорак, так что
пересечь море стало легко, но Сокчо-си обозначил морское побережье как
туристический продукт и сохранил его для удобства туристов. 500원.
На автобусе
Автобусы отправляются с Сеульского
экспресс-автовокзала примерно каждые 30 минут. Поездка занимает около
2:30 - 3:00 часов, и автобусы прибывают на экспресс-автовокзал Сокчо.
Стоимость билетов составляет примерно 15 000 вон на человека. Редко
возникает необходимость приобретать билеты заранее.
Автобусы
отправляются от автовокзала Донг Сеул (станция Канбен, линия 2) до Сокчо
каждые 30 минут.
Из Чхунчхона ежедневно отправляется 17 автобусов
с 06:15 до 20:00. Поездка занимает 2 часа и стоит 13 400 вон. Стоимость
поездки на автобусе из Каннына составляет 6 300 вон.
К автобусным
терминалам, находящимся в данной юрисдикции, относятся
"Экспресс-автовокзал Сокчо" и "Междугородний автовокзал Сокчо". Оба
терминала находятся в южной и северной частях Сокчо, соответственно, на
расстоянии около 3 км, поэтому будьте осторожны.
Городские
автобусы в этой юрисдикции - Donghae Commercial Express и Gangwon
Passenger, а транспортные карты T-money и Cashbee используются для
оплаты проезда. Некоторые постоплатные транспортные карты недоступны,
поэтому будьте осторожны.
В Нью-Йорке большое количество
автобусов, в том числе дизельных и электрических. Донхэси - единственный
городской автобус в районе Йондон, который курсирует на газомоторном
топливе.
На поезде
По состоянию на 2023 год поезда в Сокчо не
ходят. Следовательно, если вы хотите добраться из Сеула в Сокчо на
поезде, вам нужно доехать на поезде KTX от станции Чхоннянни до Каннына,
затем пересесть на автобус от междугороднего автовокзала Каннына до
междугороднего автовокзала Сокчо. Если планы по строительству железной
дороги, которая будет построена и открыта к 2027 году, осуществятся,
поездка из Сеула, как ожидается, займет час и 39 минут без пересадки.
На пароме
Сокчо также служит терминалом для паромов,
отправляющихся из Зарубино близ Владивостока на восточном побережье
России.
На машине
Национальная дорога № 7 является
единственной национальной дорогой, и она пересекает Янъян-гун, проходит
через Сокчо-си с севера на юг, а затем переходит в Госон-гун. Наряду с
Национальным маршрутом № 7, главной межштатной дорогой в городе Сокчо
является местная дорога № 56, которая соединяет центр города Сокчо,
ледовый дворец Сокчо и туннель Мисирен.
С открытием участка
Донхончхон-Янъян на скоростной автомагистрали Сеул-Янъян стало проще
добираться до Каннына и Самчхока. В результате движения по шоссе Джамсил
- Сокчо, Сеул, в будние дни в июне 2020 года, время в пути составило 2
часа 5 минут, несмотря на заторы на существующем участке скоростной
автомагистрали Кенчхон.
На автобусе
Сокчо - большой город, но передвигаться на автобусе
легко. Маршруты автобусов доступны через приложение Naver map, но
расписания не указаны.
Два автовокзала (междугородний и экспресс)
находятся на некотором расстоянии друг от друга. Городские автобусы
регулярно отправляются в национальный парк Сораксан. Автобус в Осаек
(южный Сораксан) отправляется с междугороднего автовокзала нерегулярно.
На машине
Сокчо - отличное место для путешествий на автомобиле.
Поскольку район небольшой, удобно передвигаться с места на место. Сокчо
также находится недалеко от Каннына, поэтому здесь очень удобно
передвигаться на машине.
На велосипеде
Здесь есть пункт
проката велосипедов. Там вы можете взять напрокат велосипед и посетить
курсы верховой езды в Сокчо.
Озеро Еннанго - отличное место для
занятий велоспортом.
Если вы заблудились без необходимых вещей и не можете их найти,
зайдите в интернет-магазин рядом с автовокзалом Express. Кроме того,
любители сушеных кальмаров могут приобрести целую упаковку кальмаров
всего за 10 000 йен, что соответствует той же цене, если не меньше, за
которую в большинстве ресторанов продают одного кальмара.
1
Туристический и рыбный рынок Сокчо (속초 관광 수산시장), 12, Джунган-ро, 147,
бон-гиль.С 08:00 до 24:00 (закрыт по воскресеньям). Большой рынок
морепродуктов, который стоит посетить. В нем представлены различные
разделы, предлагающие свежие морепродукты, овощи, товары для дома и,
наконец, готовые блюда. Во многих киосках продаются морепродукты в кляре
или в стиле темпура, такие как крабовые ножки, кальмары и креветки.
Здесь также есть киоски с приготовленными на пару крабами навынос, где
можно попробовать местных крабов по более доступной цене, чем во многих
крабовых ресторанах города. По вечерам на рынке может быть очень
оживленно, но это отличное место, чтобы попробовать блюда местной кухни.
Красные крабы
Этот район славится своими красными крабами. В
отличие от снежных крабов, которые являются сезонными, красных крабов
всегда можно купить на рынке Сокчо Юнган. Красного / снежного краба
можно заказать во многих ресторанах. Стоимость краба, включая такие
гарниры, как сашими, рис и маринованные огурцы, может составлять около
100 000 йен. Более дешевый способ попробовать краба - это посетить
рыбный рынок Сокчо, где краба, приготовленного на пару навынос, можно
приобрести за 15 000 йен.
Холодная лапша с минтаем
Это острое
и пикантное блюдо появилось благодаря тому, что лапшу, приготовленную из
крахмала сладкого картофеля, картофельного крахмала или гречневого
крахмала, традиционно не употребляли с гарнирами. В какой-то момент люди
начали сочетать эту лапшу с минтаем или камбалой.
Мягкий тофу
(сундубу)
В Хакхакпьене, расположенном по дороге из центра Сокчо в
сторону скалы Ульсан (старая дорога Миширен), есть несколько ресторанов,
где подают мягкий тофу. Приготовленный из чистой горной и морской воды
Сеораксан, он не содержит химических веществ, питателен, вкусен и обычно
стоит всего 5000 йен в большинстве мест.
Мороженое
Одним из
видов пломбира (опять же, это не одноименный десерт), который является
уникальным для Сокчо, является пломбир с кальмарами, приготовленный из
кальмаров, а не из свиных кишок. Он состоит из кальмаров, обжаренных с
лапшой и кровяной колбасой, с морковью, луком, морскими водорослями и
специями, смешанными вместе. Затем все это обмазывается яичным желтком и
обжаривается. Стоимость одного блюда составляет около 10 000 йен.
Соленая рыба
Сокчо также славится сырой соленой рыбой, особенно
камбалой и минтаем. В ресторанах это может быть довольно дорого (70 000
йен на двоих).
Вангшипригоиханмаданг (왕십리구이한마당), улица Родео (пройдите в сторону
гавани от междугороднего автобусного вокзала и поверните налево на
перекрестке с трехсторонним движением), ☏ +82 33-636-7849. 18:00-00:00.
За 13 000 вон (12 000 вон, если вы купите напиток) вы можете есть мясо,
осьминога, рыбу и манду в неограниченном количестве. В меню представлены
все стандартные виды свинины, и даже курица, маринованная в чем-то
желтом. Многие иностранцы, останавливающиеся в хостеле "Хаус", едут
туда, потому что владелец должным образом рекомендует его всем. Есть
также бродячие кошки, которые бродят поблизости и которым приятно
покормить рыбу, если только вас за этим не застукают. Поскольку во
многих заведениях алкоголь и мороженое не подаются вместе, важно
приготовить неуловимое мороженое "макеоли" в виде шарика, если вы
являетесь завсегдатаем этого прекрасного заведения. 13000 вон.
Курица
в кисло-сладком соусе "Мансук" (만석닭강정), 4 -, 471, Джунган-дон, ☏ +82
33-632-4084, byungju1234@naver.com. Как видно из названия, этот сетевой
ресторан популярен своими блюдами из курицы.
Ханг-А-Ри Малхо в Сокчо
(속초 항아리 물회), 1470 год. Блюдо для приготовления сашими, в которое кладут
мякоть камбалы, морского леща, рыбы и моллюсков, мелко нарезают,
приправляют, смешивают с соевым соусом и заливают холодной водой.
sokcho_gobuk_e (속초 거북이), 강원도 속초시 조양동 새마을13길. Это бар на пляже Сокчо, где
готовят различные закуски.
В Сокчо нет большого количества хофов (ресторанов с алкогольной
атмосферой), но почти во всех ресторанах подают пиво и соджу (вино из
сладкого картофеля крепостью 20%). Пиво и соджу в ресторанах обычно
стоят около 5000 йен.
Рядом с небольшой паромной переправой,
ведущей в деревню Абай, есть небольшой бар с прекрасным видом. Здесь
подают местное крафтовое пиво (10 000 йен за банку) и корейский лагер по
цене 4 000 йен. В особо оживленные вечера здесь можно послушать музыку
и, возможно, спеть караоке.
1 The House Hostel, Донмен-дон, 452-5, ☏ +82 33-633-3477, +82
17-713-0550, yoohj73@hanmail.net. К услугам гостей бесплатный доступ в
Интернет, бесплатная прачечная, бесплатный прокат велосипедов, гостевая
кухня и общая комната. Кроме того, в хостеле работает отличный персонал,
свободно говорящий по-английски. Рекомендуется бронировать заранее, так
как это место пользуется популярностью у туристов. Стоимость проживания
в общежитии составляет 18 000-30 000 вон, в двухместном номере - 35
000-60 000 вон.
2. Хостел James Blue, Донмендон, 466-35, ☏ +82 10
5365-4591, jamesblue12@naver.com. Общая комната - 20 000-30 000 вон,
двухместная -40 000-60 000 вон.
3. Пляжный кемпинг, звонок
бесплатный: +82 033-638-6231. Прямо на пляже, в специально отведенном
месте, есть кемпинг всего за 6000 йен за ночь. Ищите пансионат "Dome",
рядом с ним находится зона для кемпинга.
4 Отель Seorak Park, ☏ +82
33-636-7711. Люкс, 121 номер
5 Отель "Кенсингтон Стар", ☏ +82
33-636-7131. 108 номеров делюкс
6 Кондоминиум Донхэ, ☏ +82 635-9631.
140 номеров.
7 Курорт Саджо, ☏ +82 33-631-9631. 219 номеров
8
Курорт Кумхо, ☏ +82 33-636-6000. 247 номеров
9. Курорт Сорак Пайн, ☏
+82 33-635-5800. 141 номер
Кондоминиум Welcome, ☏ +82 33-631-8711.
129 номеров.
Кореско, ☏ +82 33-635-8040. 153 номера
10. Курорт
Ханва, ☏ +82 33-635-7711. 1534 номера
11. Кондоминиум Юнхо, ☏ +82
33-631-5000. 119 номеров.
Курортный отель Youngrangho, ☏ +82
33-633-0001. 261 номер
Рядом с терминалами междугородних и экспресс-автобусов
установлены киоски туристической информации.
Домашняя
страница администрации города Сокчо
Домашняя страница
правительства города Сокчо на английском языке
Туристическая
организация Сокчо-си
Сокчо-си :Официальный сайт Корейской
туристической организации