Янъян (양양군, Yangyang-gun) — уезд в провинции Канвондо, Южная
Корея, расположенный на северо-восточном побережье страны у
Японского моря (в корейской терминологии — Восточное море). Это
живописный регион, известный своими пляжами, такими как Намсэт и
Хаджодэ, национальным парком Сораксан, буддийскими храмами и
культурными традициями. Янъян привлекает туристов, ищущих природные
красоты, серфинг, хайкинг и аутентичную корейскую культуру, а также
служит транзитным пунктом для экскурсий в Сокчхо и
демилитаризованную зону (ДМЗ).
Название и происхождение:
Название «Янъян» (陽陽) переводится как «двойное солнце» или «яркое
солнце» (양, yang — солнце, свет), что может быть связано с солнечным
климатом побережья или мифологическими ассоциациями региона.
Исторически уезд назывался Хэран или Кымсон, отражая его прибрежное
и сельскохозяйственное значение.
Административный статус: Янъян —
уезд (гун) в провинции Канвондо, административно разделённый на 6
городских поселений (мён): Янъян-ып, Сочхо-мён, Сонджэ-мён,
Хёнбук-мён, Хённам-мён и Канхён-мён. Административный центр —
Янъян-ып.
Площадь и население: Площадь составляет около 628,7
км², из которых большая часть — горы и леса. Население по данным на
2023 год — около 27 000 человек, с тенденцией к сокращению из-за
миграции в крупные города, такие как Сеул и Сокчхо.
Символика:
Цветок: Лилия — символизирует чистоту и красоту.
Дерево: Сосна — символ стойкости и долголетия.
Птица: Чайка —
символ свободы и морского наследия.
Туристический информационный центр Главного пассажирского терминала Янъяна ☏ +82 033-670-2397~8, он предоставляет различную туристическую информацию о Янъян-гуне.
1 Наксанса (낙산사), ☏ +82 33-672-2448. каждый день с 06:00 до 17:30 -
Вход с домашними животными разрешен только в 17:30 (никаких переездов,
никакой машины для перевозки собак). Возможно, это главная
достопримечательность Янъяна, помимо океана. Красивая территория храма с
видом на горы и океан. Вступительный взнос в размере 4000 вон.
2
Пляж Наксан (낙산해수욕장), 59, Хэмадзи-гил, Канхен-мен, ☏ +82 033-670-2518.
Главный пляж Янъяна, где можно поплавать и взять напрокат зонтики.
Расположенный в 16 километрах к югу от Сокчо (束草), он считается одним из
самых популярных пляжей на Восточном побережье, наряду с пляжем Кенподэ.
Здесь есть 4-километровый пляж с белым песком на фоне густого соснового
леса, а ручей Намдэчхон, стекающий с горы 雪嶽, образует в устье большое
озеро, которое также богато пресной водой. Поскольку глубина воды
составляет от 1,5 до 70 метров от берега, он безопасен и процветает с
тех пор, как был открыт как пляж в 1963 году.
3. Пляж Хадзодэ
(하조대해수욕장), Хен Пукмен 강원 양양군 현북면, ☏ +82 033-672-5647. Пляж с мелким
белым песком протяженностью 1,5 км. Это известное место для подводного
плавания в Янъяне. Его длина составляет 1,5 км, ширина - 100 м, ширина -
7562,5㎡, глубина - 0,5 -1,5 м. Он расположен в 12 км к югу от Янъян-гуна
и в 1 км к северу от 38-й параллели. За пляжем раскинулись густые
сосновые леса, а в сосновом лесу находится Хадзодэ, шестиугольный
павильон, где Ха-Рен (河崙) и Джо-джо (趙浚), основатели династии Чосон,
провели свои последние годы.
4 Аэропорт Янъян (양양국제공항), 201,
Гонхан-ро, Соньян-мен, ☏ +82 1661-2626. Южная Корея потратила много
денег на строительство аэропортов по всей стране. Аэропорт Янъян,
вероятно, является лучшим примером этого, поскольку он имеет печально
известную репутацию полностью функционирующего международного аэропорта,
в котором практически нет рейсов.
5. Пляж Мульчи (물치해수욕장), Чонгам,
Канхенмен, ☏ +82 033-671-5108. Это простой пляж. Поскольку он расположен
у входа на гору Сеорак, он хорошо известен как место, куда многие
туристы заезжают на краткую экскурсию по морю. Деревня Мульчи-ри хорошо
известна как место, куда многие сораксанские туристы приезжают ненадолго
полюбоваться морем, так как она находится у подножия горы Сораксан. Маяк
"Сосновый гриб" в порту Мульчи рядом с пляжем - это маяк в форме
соснового гриба, фирменное блюдо Канвондо, ставшее знаменитым местом
порта Мульчи.
1 Отель в храме Наксанса (낙산사 템플스테이), 100, Наксанса-ро, Гангхен-мен,
☏ +82 033-672-2417, naksansa@templestay.com. Он расположен у подножия
горы Обонгсан, одной из трех знаменитых гор в Квандуне, наряду с горами
Гюмгансан и Сораксан. В частности, храм Наксанса расположен в месте,
откуда как на ладони видно Восточное море. Пребывание в храме - это
традиционная культурная программа, которая знакомит с повседневной
жизнью практикующего в горном храме, где живет 1700-летняя история и
культура корейского буддизма. Программы разделены на категории "опыт" и
"отдых", и каждый раз проводятся разные программы. Вы можете
ознакомиться с подробной программой на веб-сайте. Тип программы (1 ночь,
для взрослых) - 50 000 йен. Стоимость тура (1 ночь, средняя школа,
старшеклассник, студент колледжа) - 40 000 вон. Стоимость отдыха (1
ночь, взрослый) - 40 000 вон. Стоимость отдыха (1 ночь, средняя школа,
старшеклассник, студент колледжа) - 30 000 вон.
2. Сол Бич Яньянг
Оушен Плей (쏠비치양양오션플레이), 678, Сонсаюджок-ро, Соньян-мен, ☏ +82
1588-4888, webmaster@daemyungsono.com. Средний сезон с октября по
декабрь: Закрытая зона с 10:00 до 18:00, открытая зона с 10:00 до 17:00.
Это аквапарк, в котором используется морская вода, добываемая
непосредственно из чистого моря на восточном побережье. На свежем
воздухе вы можете принять ванну под открытым небом, искупаться в
открытом бассейне и принять ванну для проведения мероприятий, любуясь
видом на Восточное море. Он находится в ведении курорта, так что вы
можете решить вопрос с размещением. Взрослый - 40 000 вон, ребенок -35
000 вон (средний сезон октябрь-декабрь).
3 Пляж Серфи (서피비치), 119,
Хайодэхан-гиль, Хен-Пукмен, ☏ +82 033-672-0695. Ежедневно с 10:00 до
22:00; школа серфинга с 10:00 до 18:00. Серфинг - это основное место.
Однако в наши дни это популярное место для молодых корейцев, например,
рестораны и знаменитые фотозоны в Корее. Это уникальная вещь, которую
можно найти в Корее, потому что она оформлена в экзотическом стиле.
Вводный урок серфинга стоит 50 000-60 000 вон.
Парк досуга Янъян
(보드파크), 250, Ильчул-ро, Янъян-юп, Янъян-гун, Канвондо, ☏ +82
033-670-2726. Это место, где можно покататься на скейтборде. Здесь есть
три лампы для скейтборда.
Осенью в Яньянге проходит фестиваль лосося Сонги. Известные фестивали
Яньянга, фестиваль Сонги и фестиваль лосося, которые проводятся с 1997
года, впервые пройдут в 2023 году.
Фестиваль Сонг-и (фестиваль
сосновых грибов). В начале октября, в течение пяти дней. Грибы Сонг-и
известны как золотые грибы, лесные бриллианты и таинственные духовные
существа. Грибной фестиваль "Сонг-и" - это возможность понаблюдать за
местообитаниями грибов сонг-и, за которыми ведется строгий контроль.
Каждый желающий может насладиться таинственностью этих вкуснейших
сосновых грибов, но бронировать столик следует заранее.
Лососевый
фестиваль в Янъяне. В начале ноября, в течение двух дней. Этот фестиваль
проводится в пресных водах Намдэчхона, крупнейшей корейской реки, по
которой плавает лосось. Помимо знакомства с природной экосистемой, здесь
проводятся различные мероприятия, такие как ловля лосося голыми руками,
обычная ловля лосося и забег с лососем.
Культурный фестиваль в
Янъяне (양양문화제), Намдэчхон, Соннэдон, Каннын-си, Канвондо, ☏ +82
033-670-2795. Каждый год в течение трех дней до и после Дано, в июне.
Местный культурный фестиваль, который наследует традиционную культуру
Янъяна, включает в себя различные мероприятия и представления, такие как
соревнования по стрельбе из лука, традиционные свадьбы и народные
гуляния, где вы сможете по-особому познакомиться с традиционными
обычаями.
На самолете
1 Международный аэропорт Янъян (YNY IATA). По
состоянию на 2015 год регулярных рейсов из него нет. Ранее существовали
регулярные рейсы в Сеул Кимпхо, международный аэропорт Пусан Кимхэ и
Кванджу, которые могут возобновиться. В близлежащем горнолыжном курорте
Пхенчхан проходили зимние Олимпийские игры 2018 года.
На автобусе
Ежедневно с Сеульского экспресс-автовокзала отправляется несколько
автобусов, следующих в Янъян или Сокчо. Время в пути, указанное в
билетах, составляет 2 часа, но более реалистично - 3 с половиной-4 часа
(в зависимости от пробок и погодных условий).
При покупке
обратного билета этот бумажный билет может быть действителен только для
рейса Сеул - Яньян. Перед отправлением обратно в Сеул билет необходимо
будет обменять на междугороднем автобусном вокзале Яньяна. (Август 2020
года)
Между автовокзалом Янъян и пляжем Наксан курсирует
несколько местных автобусов (линия 9), но они отправляются нечасто.
Поездка на такси по этому маршруту занимает около 5 минут и стоит около
8000 йен. (Август 2020 года).
На машине
1. Скоростная
автомагистраль Янъян (2 часа 10 минут)
Вы прибудете в Янъян из
Сеула через Чхунчхон.
2. Скоростная автомагистраль Йондон (2 часа
30 минут)
Вы прибудете в Янъян из Сеула через Каннын.
На
поезде
В Янъяне нет железнодорожного вокзала, поэтому вам нужно сойти
на станции Каннын и двигаться дальше.
Вы можете сойти на станции
Каннын KTX и сесть на станции Сеул, станции Чхоннянни и станции Сангбон.
(26 000-30 000 йен/ май 2023).
Поездка занимает около двух часов,
и вам нужно воспользоваться автобусом или такси, чтобы добраться до
Янъяна, сойдя на станции Каннын.
От станции Каннын до Янъяна:
Автобус: Ни один автобус не отправляется сразу, поэтому вам придется
делать пересадку, которая займет не менее 1 часа 30 минут.
Такси:
Поездка займет около получаса.
На такси
Такси для иностранных туристов, ☏ +82 033-670-2397.
10:00-17:00 ( Время приема). В Янъян-Гуне работают такси для иностранных
туристов. Такси могут взять до четырех человек. Вы можете подать заявку
онлайн или в туристическом информационном центре Главного пассажирского
терминала Янъяна. 20 000 вон за 3 часа использования, 15 000 вон за час
дополнительного времени.
В сувенирном магазине при храме Наксанса есть несколько приятных и
интересных сувениров.
А в городе есть несколько магазинов и
киосков, торгующих сушеной рыбой, кальмарами, ...
1 Рынок Янъян
(양양시장), Наммун, 9, 5-й квартал, Янъян-эуп, ☏ +82 033-671-2878.
06:00-21:00. Если вы хотите по-настоящему прочувствовать Янъян, вы
можете посетить традиционные рынки. Традиционный рынок Янъяна охватывает
весь регион, и вы можете ощутить его уникальную энергетику. Если вы
посетите пляж Наксан и храм Наксанса, это одно из мест, куда вы можете
заглянуть по пути. Здесь 64 магазина и 100 киосков. Это место, где вы
можете купить свежие местные сельскохозяйственные продукты по низкой
цене, а когда проголодаетесь, отведать разнообразные блюда. Здесь
продаются сельскохозяйственные и рыбные продукты, лесные субпродукты,
разные товары, морские огурцы, различные дикорастущие фрукты и травы.
Здесь также продаются различные фирменные блюда, такие как янянский
песок и сосновые грибы. Проводимый здесь 100-летний традиционный
пятидневный рынок Янъян является крупнейшим в районе Йонбук и проводится
4, 9, 14, 19, 24 и 29-го числа, привлекая множество людей.
2 Магазин
в Янъяне (양양상점), 8-1, Наммун, 6-й квартал, Янъян-юп, ☏ +82
0507-1378-0765. Пт-Ср., 11:00-19:00, выходной. Здесь продаются милые
сувениры, такие как значки и брелоки для ключей.
3 Stuff house
(스터프하우스), 6, Ингуханг-гиль, Хен Нам-мен, ☏ +82 070-7094-8012.
11:00-20:00. Магазин Stuff House расположен в Янгридан-Гиле, популярном
месте, недалеко от пляжа Ингу, и в нем есть много чего поесть и
поиграть. Здесь также продаются различные товары для серфинга, включая
доски для серфинга, одежду и туристическое снаряжение для
путешественников.
В ресторанах, расположенных вдоль пляжа Наксан, в основном подают
блюда из сырой рыбы. Для одиноких путешественников отличным выбором
будет Хо-деоп-бап (회덮밥).
На улице Наксан-са-ро (낙산사로), также
расположенной неподалеку, больше внимания уделяется
запеченной/приготовленной на гриле рыбе. Если вы ищете вегетарианское
основное блюдо, то здесь также можно найти очень вкусный Деодок-гуй
(더덕구이).
Деревня сосновых грибов (송이버섯마을), 339, Вол-ли ,Янъян-юп,
☏ +82 0507-1320-3145. 11:00-20:00. Этот ресторан, который фигурировал в
нескольких корейских ресторанных передачах, славится сябу-сябу, булгоги
и хот-догом с сосновыми грибами, фирменными блюдами Янъяна.
Кисло-сладкий цыпленок по-сосновски (송이닭강정), 57, Яньянг-ро, Яньянг-юп, ☏
+82 033-673-0301. 10:00-20:00. Это ресторан с кисло-сладким цыпленком в
Яньянге, где подают нежную, острую и жареную курицу. Он расположен на
традиционном рынке Янъян.
Острое рагу из мурены по-наксански
(낙산물곰탕), 35, Наксанса-ро, Канхен-мен, ☏ +82 010-8797-9749. 07:30-21:00.
Это ресторан, расположенный недалеко от входа в храм Наксанса, который
рекомендуют местные жители. Здесь можно отведать суп из мурены и трески.
Здесь можно отведать различные корейские рыбные блюда, такие как суп и
рыба на гриле.
Самгери Донгчими Макгуксу (삼교리 동치미 막국수), 20 лет,
Джемоэ-гиль, Сонян-мен, ☏ +82 0507-1408-3095. Пн-Пт с 10:00 до 18:00,
Сб-вс с 10:00 до 19:30. В этом ресторане подают макгуксу, приготовленное
из Донгчими, традиционного корейского блюда. Донгчими - это
разновидность кимчи на воде, которое готовится путем добавления
различных специй в соленую воду в качестве основного ингредиента редиса.
При приготовлении белого кимчи не стоит думать о красном кимчи. Здесь
также продают сашими макгуксу с сашими.
1 Пожалуйста, подождите (플리즈 웨잇), 28-23, Ингу-гиль, Хен Нам-мен (셔틀버스
운행), +82 1577-8647.Это кафе расположено на главной улице Янгридан-Гиль.
Днем оно работает как кафе, а ночью - как паб.
2 Кафе Pinetree
(파인트리), 56, Хэсон-Чон-ро, Хен-нам-мен, +82 0507-1406-5641.10:00-20:00.
Вы можете выпить кофе в традиционном корейском ресторане "ханок".
3
P.E.I. coffee, 3539, Донхэ-дэро, Канхен-мен (если вы пользуетесь
общественным транспортом, то до станции метро Mulchi можно дойти пешком
за 3 минуты), ☏ +82 0507-1339-3389. 10:00-20:00. Это большое кафе с
тремя этажами, а наверху - крыша. В нем есть окна, так что, где бы вы ни
сидели, из окон открывается вид на океан. Латте со сливками из макадамии
стоит 8000 вон.
Такое ощущение, что район Наксан в Янъяне почти полностью состоит из
"мотелей", причем все они не такие уж дешевые и посредственного
качества. Если с корейским языком проблем нет, то, возможно, лучше всего
заглянуть на корейские веб-сайты и сравнить, чтобы найти лучшее
предложение.
1 Отель Naksan Beach Hotel (낙산비치호텔), 73,
Наксанса-ро, Гангхен-мен (автобус № 9 в Сокчо от междугороднего
автовокзала Янъян: выход на станции Наксан (занимает 30 минут); прогулка
до отеля Naksan Beach займет около 5-10 минут), ☏ +82 02-742-0334,
наксан@hweechan.co.kr. Регистрация заезда: 15:00, выезд: 11:00. Делюкс,
136 номеров. Отель относится к четырехзвездочному классу, и из него
можно любоваться горами, морем и восходом солнца. Отсюда открывается
прекрасный вид на пляж Наксан с первого взгляда.
2 Отель Osaek Green
Yard Hotel (오색그린야드호텔), 511 Осаек-ри, Сеомен, ☏ +82 33-672-8500.
Регистрация заезда: 15:00, регистрация отъезда: 11:00. Холоновый
иммунитет обеспечивает жизненную силу и целительство, необходимые для
счастливой и здоровой жизни человека. Отель Five Color Green Yard
придерживается холонского духа. Программа иммунизации в Холоне и
проживание в окружении чистой пятицветной природы помогут вам стать еще
здоровее.
3 Сол Бич Яньянг (쏠비치 양양), 678, Сонсаюджок-ро, Соньян-мен,
☏, +82 1588-4888, webmaster@daemyungsono.com. Регистрация заезда: 15:00,
выезд: 11:00. Это четырехзвездочный отель с видом на океан,
расположенный недалеко от пляжа Сонджон. Храм Наксанса и традиционный
рынок Янъян расположены в 10 минутах езды, а пляж Хадзодэ - в 20 минутах
езды. На территории курортного отеля также есть аквапарк, так что здесь
есть чем заняться.
4. Гостевой дом "Соль" (솔게스트하우스), 28-25,
Ингу-гиль, Хен-нам-мен (маршрутный автобус), ☏ +82 1577-8647.
Регистрация заезда: 16:00, выезд: 11:00. Это гостевой дом, в котором в
одной комнате проживают шесть человек, а из окон всей комнаты
открывается вид на океан. Это гостевой дом в культурном комплексе, где
вы можете заняться серфингом, приготовить барбекю и провести вечеринки в
пабе.
Код города Янъян и остальной провинции Канвондо - 033.
Телефон для получения туристической информации: ☏ 1330. Ресторан открыт
24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Позвонив по номеру 1330, вы сможете
узнать туристическую информацию о месте назначения, размещении,
транспорте и ресторанах, которые вам нужны. Корейский, английский,
китайский и японский языки.
Расположение: Янъян находится на северо-восточном побережье Южной
Кореи, в провинции Канвондо, примерно в 180 км к востоку от Сеула, в 20
км к югу от Сокчхо и в 50 км от демилитаризованной зоны (ДМЗ). Уезд
граничит с Сокчхо и Косоном на севере, Канныном на юге, Хончхоном и
Инчже на западе, а на востоке омывается Японским морем.
Рельеф:
Янъян сочетает прибрежные равнины, горы и холмы. Побережье включает
песчаные пляжи, такие как Намсэт (Naksan Beach) и Хаджодэ (Hajodae
Beach), и скалистые мысы.
Горы, такие как Сораксан (1708 м, частично
в Янъяне), Одаэсан (1563 м) и Сокпхосан, занимают около 80% территории,
образуя национальные парки и тропы для хайкинга.
Река Намдэчхон
(Namdaecheon) протекает через уезд, впадая в море и формируя небольшие
долины для сельского хозяйства.
Водные ресурсы:
Река Намдэчхон
— основной водный объект, используемый для ирригации и рыболовства.
Небольшие ручьи, стекающие с Сораксан и Одаэсан, питают поля и создают
водопады.
Прибрежные воды богаты морепродуктами, включая кальмаров,
анчоусов и крабов, что поддерживает рыболовство.
Климат:
Умеренный муссонный с морским влиянием (Köppen: Dfb — холодный, влажный
континентальный).
Среднегодовая температура: около 12°C.
Зима
(декабрь–февраль): Холодная, с температурами от -5°C до 5°C, с лёгким
снегом, особенно в горах.
Лето (июнь–август): Тёплое и влажное, с
температурами 22–28°C. Муссонные дожди наиболее интенсивны в июле.
Весна (март–май) и осень (сентябрь–ноябрь): Мягкие, с температурами
10–20°C, идеальны для туризма благодаря цветению азалий и осенней
листве.
Годовое количество осадков: около 1400 мм, с пиком в летний
сезон.
Экологические особенности: Янъян входит в биосферный
заповедник ЮНЕСКО благодаря национальному парку Сораксан,
поддерживающему биоразнообразие (кабаны, олени, более 1000 видов
растений). Прибрежные воды и илистые отмели привлекают перелётных птиц,
таких как журавли и кулики.
История Янъяна насчитывает более двух тысячелетий, с ключевыми
этапами, связанными с государствами Силла, Корё, Чосон и современной
Кореей.
Древняя история (до 668 года):
Археологические находки
в районе Хёнбук свидетельствуют о заселении региона в эпоху неолита
(около 8000–1500 гг. до н.э.). Керамика и каменные орудия указывают на
рыболовные и земледельческие общины.
В период Трёх царств (I–VII
века) Янъян входил в состав государства Силла и назывался Хэран или
Кымсон. Его прибрежное расположение делало регион важным для рыболовства
и торговли с Японией.
В V–VI веках в Янъяне строились буддийские
храмы, такие как Намсэтса (Naksansa Temple), основанный в 671 году
монахом Ыйсаном, что отражало распространение буддизма.
Эпоха
Корё (918–1392):
Янъян вошёл в состав провинции Канвондо и стал
частью уезда Каннын. Его порты, такие как Хаджодэ, использовались для
торговли с Китаем и Японией.
В XI–XII веках регион процветал
благодаря рыболовству, добыче соли и сельскому хозяйству. Храм Намсэтса
стал духовным центром, привлекая паломников.
В XIII веке Янъян
пострадал от монгольских вторжений, но восстановился благодаря морской
торговле.
Эпоха Чосон (1392–1897):
В 1395 году Янъян стал
уездом (Янъян-гун) в провинции Канвондо, с административным центром в
Янъян-ып. Регион был важным сельскохозяйственным и рыболовным узлом,
поставляющим рис, рыбу и водоросли в столицу Ханян (Сеул).
Во время
Имджинской войны (1592–1598) Янъян был атакован японскими войсками, но
местные жители и монахи храма Намсэтса организовали сопротивление. Храм
был разрушен, но восстановлен в 1643 году.
Конфуцианство
доминировало, и в Янъяне была основана академия Янъян Хянгё,
воспитывавшая местных элит.
Японская оккупация (1910–1945):
Под японским управлением Янъян стал частью уезда Каннын. Японские власти
развивали рыболовство и портовую инфраструктуру, экспортируя
морепродукты и рис.
В 1919 году в Янъяне прошли демонстрации в рамках
Движения 1 марта, организованные рыбаками и студентами, что укрепило
национальное самосознание.
Японцы построили первые дороги и маяки,
такие как маяк Хаджодэ, улучшив навигацию.
После освобождения и
Корейская война (1945–1953):
После освобождения в 1945 году Янъян
стал частью провинции Канвондо. В 1949 году уезд сохранил статус гун, с
административным центром в Янъян-ып.
Во время Корейской войны
(1950–1953) Янъян был ареной боёв из-за близости к ДМЗ. В 1951 году
регион был оккупирован северокорейскими войсками, но освобождён силами
ООН. Храм Намсэтса вновь пострадал, но был восстановлен в 1957 году.
После войны Янъян начал восстанавливаться, сосредоточившись на
рыболовстве и сельском хозяйстве.
Современность (1960–настоящее
время):
В 1960–1980-х годах Янъян оставался сельскохозяйственным и
рыболовным регионом, но начал развивать туризм благодаря пляжам и
национальному парку Сораксан.
В 1997 году открылся международный
аэропорт Янъян, улучшивший транспортную доступность.
В 2000-х годах
Янъян стал центром серфинга, с пляжем Намсэт как главным спотом. Туризм
вырос благодаря зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхёнчхане (50 км от
Янъяна).
В 2023 году Янъян продолжает развиваться как туристический
центр, с акцентом на экотуризм, серфинг и культурные фестивали, сохраняя
свою аутентичную атмосферу.
Янъян предлагает уникальное сочетание природной красоты, буддийского
наследия и современной культуры. Основные достопримечательности
включают:
Национальный парк Сораксан (Seoraksan National Park):
Частично расположен в Янъяне, охватывает гору Сораксан (1708 м). Парк
внесён в биосферный заповедник ЮНЕСКО, известен тропами, водопадами
(Юктам, Пирян) и видами на осеннюю листву.
Храм Синхынса (Sinheungsa
Temple), основанный в 652 году, находится в парке и привлекает
паломников своей 17-метровой статуей Будды.
Храм Намсэтса
(Naksansa Temple):
Буддийский храм, основанный в 671 году монахом
Ыйсаном, расположен на склоне горы Намсэт с видом на море. Внесён в
список исторических мест Кореи под №345.
Известен павильоном Уйсан
(Uisangdae), откуда открываются виды на восход солнца, и статуей
бодхисаттвы Гуаньинь.
Популярен для темплстея и фестиваля фонарей.
Пляж Намсэт (Naksan Beach):
Один из самых популярных пляжей
Канвондо, с белым песком и чистой водой. Летом привлекает серферов и
туристов, ищущих купание и водные виды спорта.
Рядом находятся кафе,
рестораны и смотровая площадка с видом на храм Намсэтса.
Пляж
Хаджодэ (Hajodae Beach):
Живописный пляж с маяком и скалистыми
мысами, популярный для фотосессий и прогулок. Название связано с
легендой о двух сёстрах, ждавших своих мужей-рыбаков.
Рядом находится
павильон Хаджодэ, откуда открываются виды на море.
Национальный
парк Одаэсан (Odaesan National Park):
Расположен в районе Хёнбук,
охватывает гору Одаэсан (1563 м). Парк известен храмами Вольджонса
(Woljeongsa) и Санвонса (Sangwonsa), основанными в VII веке.
Тропы
ведут к водопадам и смотровым площадкам, популярным для хайкинга.
Музеи и культурные объекты:
Музей Янъяна (Yangyang Cultural
Museum): Хранит артефакты Силлы, Корё и Чосон, включая керамику и
рыболовные орудия.
Янъян Хянгё (Yangyang Hyanggyo): Конфуцианская
академия эпохи Чосон, используемая для культурных мероприятий.
Маяк
Хаджодэ: Исторический маяк, построенный в японский период, символ
морского наследия.
Фестивали и события:
Фестиваль серфинга
Намсэт: Летнее событие (июль–август), привлекающее серферов со всей
Кореи, с соревнованиями, концертами и гастрономией.
Фестиваль сакуры
в Янъяне: Весенний праздник с цветением вишни вдоль реки Намдэчхон.
Фестиваль фонарей Намсэтса: Майское событие, посвящённое дню рождения
Будды, с фонарями и молитвами.
Туризм:
Туризм — основа экономики Янъяна, привлекающая около 2
миллионов посетителей ежегодно. Пляжи, Сораксан, Одаэсан и фестивали
поддерживают гостиницы, рестораны и сувенирные магазины.
Серфинг,
хайкинг и китовый туризм (в районе Хаджодэ) — ключевые направления.
Рыболовство:
Порты Намсэт и Хаджодэ обеспечивают улов кальмаров,
анчоусов, макрели и крабов. Аквакультура развита в прибрежных водах.
Сельское хозяйство:
В долинах Намдэчхон выращивают рис, бобы,
яблоки и горные травы. Янъян известен своими травами, используемыми в
традиционной медицине.
Мелкая промышленность:
Небольшие
предприятия производят пищевые продукты (кимчи, сушёные водоросли) и
сувениры. Крупная промышленность ограничена из-за природоохранных зон.
Торговля:
Традиционные рынки, такие как Yangyang Traditional
Market, и небольшие торговые центры обеспечивают розничную торговлю.
Транспортная сеть:
Железные дороги: Янъян обслуживается линией
Donghae Line, с остановками на станциях Yangyang Station и Naksan
Station, соединяющими уезд с Сокчхо и Канныном. KTX до Сеула доступен
через станцию Gangneung (1,5 часа).
Автобусы: Янъян связан с Сеулом,
Сокчхо и Канныном через скоростные и местные автобусы. Терминал Yangyang
Bus Terminal — главный автобусный узел.
Автомагистрали: Магистраль
Donghae Expressway обеспечивает доступ к Сеулу (2–2,5 часа) и Сокчхо (20
минут).
Порт: Порты Намсэт и Хаджодэ поддерживают рыболовство и
небольшие туристические круизы.
Аэропорт: Международный аэропорт
Янъян (Yangyang International Airport), расположенный в уезде,
обслуживает внутренние рейсы и ограниченные международные маршруты
(Китай, Япония). Ближайший крупный аэропорт — Инчхон (200 км).
Образование:
В Янъяне есть несколько школ, но крупные вузы
расположены в Сокчхо или Чхунчхоне. Хагвоны привлекают местных
студентов.
Медицина: Уезд обслуживается Yangyang Medical Center и
небольшими клиниками. Серьёзные случаи лечат в больницах Сокчхо или
Сеула.
Кухня Янъяна отражает его прибрежное и горное наследие:
Морепродукты: Хве (сырая рыба), суп из кальмаров (ojingeo guk) и жареные
крабы, популярные на пляжах Намсэт и Хаджодэ.
Санчхэ пибимпап: Рис с
горными травами, подаваемый с острым соусом.
Хамхын нэнмён: Холодная
гречневая лапша, традиционная для Канвондо, с бульоном и кимчи.
Местные продукты: Рис, яблоки, бобы и горные травы используются в супах,
салатах и закусках.
Уличная еда: На рынке Yangyang Traditional Market
популярны ттокпокки, одэн и манду.
Напитки: Макколли из риса Канвондо
и травяные чаи, подаваемые в храмах и кафе.
Туризм: Янъян активно продвигает серфинг, хайкинг и экотуризм, с
пляжами Намсэт и Хаджодэ как главными брендами. Фестивали, такие как
Фестиваль серфинга, привлекают молодёжь.
Экология: Программы по
защите Сораксан, Одаэсан и прибрежных экосистем поддерживают
биоразнообразие. Янъян участвует в инициативах ЮНЕСКО по сохранению
природы.
Инфраструктура: Улучшение дорог, расширение автобусных
маршрутов и модернизация аэропорта Янъян повышают доступность уезда.
Проблемы:
Сокращение населения из-за миграции в Сеул и Сокчхо.
Ограниченное промышленное развитие из-за природоохранных зон.
Угроза
тайфунов на побережье.
Серфинг: Намсэт — один из лучших серф-спотов Кореи, привлекающий
серферов из Азии.
Сораксан: Янъян делит с Сокчхо один из самых
посещаемых парков Кореи, внесённый в список ЮНЕСКО.
Намсэтса: Храм с
видом на море — уникальный пример буддийской архитектуры.
Хаджодэ:
Легенда о сёстрах делает пляж популярным для романтических фотосессий.