Бинтангор (ранее известный как Бинатанг) - город и столица округа
Мерадонг в округе Сарикей города Саравак, Малайзия, расположенного
вдоль реки Реджанг. Бинтангор был центром экспресс-катеров,
соединявшим Сарикей и город Сибу в 1970-х и до начала 1990-х годов.
По мере того, как дорожное сообщение между этими городами стало
более заметным видом транспорта, водный путь города прекратился.
Город широко известен своей гастрономией, в том числе «Лимау
Бинтангор» или «Бинтангор лайм», «Бинтангор Кампуа» и Рожак
Бинтангор, блюдо из фруктов и овощей, смешанное в специальной соусе.
Ближайший город от города - Сибу, 45 минут езды по шоссе Пан Борнео.
Район Мерадонг был первоначально назван районом Бинатанг, а
город - городом Бинатанг. На малайском языке Бинатанг означает
«зверь». Было сказано, что эта область когда-то была плодородной
землей с различными дикими фруктами; привлечение животных, чтобы
собраться здесь и искать еду. Поэтому это место было известно как
Бинатанг. Однако местные жители позже почувствовали, что название
было неприличным, и оно было изменено на Bintang (что означает
«звезды» на малайском языке). Через несколько лет местные власти
решили, что название места не должно быть так легко изменено; и они
вернули имя обратно Бинатангу. Наконец, в 1984 году, после
обсуждения с членами районного совета, главный министр Саравака
Абдул Таиб Махмуд решил изменить район «Бинатанг» на район
«Мерадонг», а название города - «Бинтангор». Название Мерадонг
происходит от одноименной реки. Название Bintangor происходит от
названия дерева, которое встречается на холмах. Каланолид Считается,
что соединение, извлеченное из дерева Бинтангор (Calophyllum
lanigerum), способно лечить ВИЧ-инфекцию.
Местный рынок
Бинтангор находится в центральном регионе Саравака между Сибу и Сарикеем. Доступ через шоссе Пан Борнео, от 5 до 10 минут от перекрестка.
Город широко известен своей гастрономией, в том числе «Лимау Бинтангор» или лайм Бинтангор, «Бинтангор Кампуа», Тумпик Бинтангор и Рожак Бинтангор. Тумпик Бинтангор — это разновидность пиццы, приготовленная из саго. Рожак Бинтангор готовится из огурца, сои, водяных каштанов, смешанных с пастой из креветок.
Раньше Бинтангор называлось «Бинатанг» (малайский: «Бинатанг»). На малайском «Бинатан» означает «животное». Лишь позже оно было переименовано в «Бинатанг». Поскольку в первые дни в Бинтанго обычно выращивали апельсины с кислым вкусом, его также называют «Апельсиновым городом». Хотя объем продаж в последние годы не был таким высоким, как раньше, его все еще можно найти в сельской местности и придорожных ларьках.
С 1970-х по 1990-е годы внешний транспорт во многих городах вдоль реки Раджанг осуществлялся водным путем. Видно, что по реке Раджанг курсировало много лодок и было много пассажиров. В то время Бинтангор был пересадочным узлом между Сарикеем и Сибу, и только когда наземный маршрут был улучшен, водный транспорт в Бинтангоре постепенно исчез. С открытием Красного моста Бинтангор в начале нового тысячелетия путь от Бинтангора до Сарикея сократился на полчаса.
В Бинтангор есть 4 средние школы, а именно неполная средняя школа Маратуан, неполная средняя школа Бинтангор, Центральная Кай Чунг Хва и Центральная Тунг Хва Хва. В Бинтангоре также есть 32 начальные школы, 14 из которых являются начальными китайскими школами. В 17 километрах от Бинтангора также есть педагогический колледж.
Ранние истоки и название статуса
История Бинтангора уходила с
места в доколониальный период, когда территория была частью плодородных
земель вдоль реки Реджанг. Концепция поселения называлась Кампунг
Бинатанг (Kampung Binatang), что переводится с малайского языка как
«деревня животных». Это имя возникло из-за обилия диких животных,
которые собирались у реки, чтобы есть плоды деревьев энкабанг
(енгкабанг, также известный как ореховые деревья иллипе), растущих вдоль
берегов. Эти деревья производили маслянистые орехи, привлекавшие зверей,
что сделало это в районе, известном как место скопления фауны. Эта
природная причина заключала в себе плодородие земли, которое привлекало
не только животных, но и первых поселенцев.
Первые постоянные
поселения в датированном районе концом XIX века. Согласно историческим
записям, малайцы поселились в Бинатанге раньше, чем другие этнические
группы, примерно до 1896 года. Они занимались сельским хозяйством и
торговлей, но позже многие из них переехали в другие районы. Район был
частью более широкого контекста Саравака, который в XV веке стал
султанатом Южной провинции Бруней после упадка империи Маджапахит на
Яве. В XIX веке Саравак перешел под контроль британского короля Брукова
(Белых Раджей), что положило начало развитию местных сообществ.
Миграция фучжоу и экономическое развитие (конец XIX — начало XX века)
Внезапный поворот в истории Бинтангора произошел с появлением китайских
иммигрантов из города Фуцзянь (Фучжоу, или Фучжоу). Они начали селиться
где-то в 1896 году или чуть позже, привнеся новые навыки и традиции. В
Фучжоу ввели три ключевых инструмента: ножницы, бритвы и поварские ножи,
которые позволяют открывать ателье, парикмахерские (парикмахерские) и
рестораны. Эти предприятия стали местным бизнесом и организовали подъем.
Китайцы также занялись сельским хозяйством, особенно выращиванием
фруктов. Бинтангор стал известен зелеными мандаринами, которые, в
некоторых версиях, были привезены фучжоу-иммигрантами. Эти фрукты стали
символом региона, и их производство продолжается по сей день.
В
начале XX века Бинтангор развивался как торговый и сельскохозяйственный
центр вдоль реки Реджанг. Река служила основным транспортным путем:
здесь функционировали услуги экспресс-лодок, соединявшие Бинтангор с
соседними городами, такими как Сарикей (Сарикей) и другими поселениями
вверх по реке. Это сделало город хабом для обмена товарами, включая
фрукты, рис и другие продукты. Город располагался между устьями двух
рек, что способствовало его стратегическому решению.
Колониальный
период и административные изменения (1930-е — 1940-е годы)
В 1934
году был создан Муниципальный совет Бинатанга (Муниципальный совет
Бинатанга) в соответствии с Муниципальным постановлением. Это
ознаменовало формализацию управления городом, с учетом, номинированных
властей. Совет по обслуживанию и местному самоуправлению. В этот период
Бинтангор является вторым городом со смешанными народами: малайцы,
китайцы (преимущественно фучжоу) и коренные ибаны.
Во время Второй
мировой войны (1941–1945) Саравак, включая Бинтангор, был оккупирован
японскими войсками, что привело к экономическим трудностям и изменениям.
После войны, в 1946 году, Саравак стал Британской колонией, а в 1948
году здесь работал помощником окружного офицера, описывая город как
тихое место с упором на речной транспорт и местные традиции, такие как
нгагат (мужские танцы ибанов). В последующие годы город управлялся,
опираясь на экономику и торговлю.
Послевоенное развитие и смена
названия (1950-е — 1980-е годы)
В 1950–1960-е годы Бинтан оставался
неизменным, известным как Бинатанг, с населением около нескольких тысяч
человек. В 1970-е его переименовали неофициально, но официальная смена
произошла позже. Город продолжал функционировать как остановочный пункт
для пассажиров, с богатой историей, отличающейся другими малайзийскими
городами вроде Бидора.
Ключевой момент — 1984 год, когда по
распоряжению правительства Саравака имя Бинатанг было изменено на
Бинтангор. Это было сделано из-за чувствительности: слово «binatang» на
малайском языке означает «животные», что могло восприниматься негативно.
Новое имя взято из местного дерева бинтангор (Calophyllum inophyllum),
известного своими лечебными причинами. Местный район Бинатанг был
переименован в Мерадонг. Это изменение было опубликовано в
правительственной газете Саравака 13 февраля 1984 года.
Современная история (1990-е — настоящее время)
После независимости
Малайзии в 1963 году (Саравак присоединился к федерации) Бинтангор
интегрировался в национальную экономику. Город развивался как центр
сельского хозяйства, с фокусом на фрукты, пальмовое масло и туризм. В
1990-е и 2000-е годы улучшилась инфраструктура: построены дороги, школы
и медицинские учреждения. Сегодня Бинтангор — столица района Мерадонг, с
населением около 10–15 тысяч человек, преимущественно китайцев фучжоу,
малайцев и ибанов. Он сохраняет культурное наследие, включая фестивали и
традиционные ремесла.