• Домашняя
• Азия
• Юго-Восток
• Таиланд
• Исан

Северный Исан, Таиланд

Северный Исан — это регион на северо-востоке Таиланда, входящий в состав более крупного региона Исан, который граничит с Лаосом и частично с Камбоджей. Северный Исан включает провинции, такие как Нонг Кхай, Удон Тхани, Накхон Пханом, Сакон Накхон, Лей, Нонг Буа Лампху и Бынг Кан. Этот регион известен своей близостью к реке Меконг, сильным лаосским культурным влиянием, природными красотами и относительно спокойным, сельским образом жизни.

Города

1. Буенг Кан
Буенг Кан - самая молодая провинция Таиланда, выделенная из Нонг Кхая в 2011 году и лежащая на северо-восточной кромке Исана вдоль Меконга напротив лаосского Паксана. Край остаётся сельским: каучуковые плантации, рисовые поля и песчаниковые плато. Главные магниты - скала Hin Sam Wan («Три кита»), храм Ват Пху Тхок с деревянными галереями по отвесным стенам, заповедник Пху Вуа со слонами и водопадом Чет Си, а также «пуп Меконга» у храма Ват Ахонг. Сюда удобно ехать из Нонг Кхая или Накхонпханома по трассе 212; лучшее время - прохладный сухой сезон с ноября по февраль.

2. Лей
Лей стоит выше большей части Исана: прохладнее, зеленее, с сосновыми лесами и песчаниковыми плато. Провинция известна национальным парком Пху Крадуенг, парком Пху Рыа и фестивалем призраков Пхи Та Кхон в Дан Сай. На Меконге лежит Чианг Хан с деревянными домами и вечерней пешеходной улицей. Из Лей удобно планировать и горные маршруты, и речные прогулки; сезон восхождений на Пху Крадуенг обычно с октября по май.

3. Мукдахан
Мукдахан стоит на Меконге напротив лаосского Саваннакхета и служит воротами в Индокитай. В центре - рынок Индокитай с тканями, керамикой и товарами из Лаоса, Вьетнама и Китая. На горе Пху Манором возвышаются 84-метровая статуя Будды и огромный Нага. Рядом - национальный парк Пху Пха Тхеп с причудливыми скалами. Город удобен как база для поездок в Накхонпханом и Сакон Накхон; кухня строится вокруг речной рыбы и исанских блюд.

4. Накхонпханом
Накхонпханом тянется вдоль Меконга с видом на Лаос и считается духовным центром северо-востока. Главная святыня - Ват Пхра Тхат Пханом с чеди лаосского типа, где, по преданию, хранится реликвия Будды. На набережной стоит семиглавый Нага Пхая Си Сата Накарат. В окрестностях - деревня Рену Накхон и сезонные праздники огненных шаров Наги. Сюда летают из Бангкока; город спокойный и удобен для паломничества и речных прогулок.

5. Нонгбуалампху или Нонг Буа Лампху
Нонг Буа Лампху - тихая провинция Исана с карстовыми холмами и лесами хребта Пху Пхан. Туристов меньше, чем в соседнем Удонтхани: парки, пещеры, сельские храмы и повседневная жизнь исанских деревень. Отсюда удобно ездить в Удонтхани и на археологические объекты Бан Чианг. Край подходит тем, кто ищет нетронутый северо-восток без толп.

6. Нонг Кхай
Нонг Кхай - главный пограничный город на Меконге с мостом Дружбы в Вьентьян. Набережная, рынок и сюрреалистический парк скульптур Сала Кеу Ку смешивают буддийские и индуистские образы. Отсюда ходят маршруты вверх по реке к Чианг Хану и вниз к Буенг Кану. Город удобен как пересадка в Лаос и как база для поездок по Верхнему Исану; вечером оживают набережные кафе.

7. Сакон Накхон
Сакон Накхон лежит вокруг крупнейшего естественного озера Исана Нонг Хан и у подножия гор Пху Пхан. Главные святыни - Ват Пхра Тхат Чён Чум и кхмерские руины Пхра Тхат Нарай Ченг Венг. Здесь жил лесной монах Луанг Пху Ман, а дворец Пху Пхан Ратчанивет напоминает о королевских визитах. Озеро красиво на закате, особенно когда цветут лотосы. Город связывают автобусы и рейсы с Удонтхани и Накхонпханомом.

8. Удонтхани
Удонтхани - транспортный и торговый узел Верхнего Исана с аэропортом и дорогами во все соседние провинции. Рядом - исторический парк Пху Пхра Бат со скальными святилищами и Бан Чианг, объект ЮНЕСКО с древней керамикой. В городе - ночные рынки, шёлк и кухня Исана. Отсюда удобно планировать кольцо по Нонг Кхаю, Сакон Накхону, Лей и Буенг Кану.

Достопримечательности

1. Чианг Хан
Чианг Хан в провинции Лей стоит на Меконге напротив Лаоса и сохранил ряд деревянных домов конца XIX - начала XX века. Вечерняя пешеходная улица Чай Кхонг заполняется едой, сувенирами и велосипедистами. Утром здесь раздают подаяние монахам, днём гуляют по набережной и смотрят на отмели Каенг Кут Ку в сухой сезон. Городок компактный: его удобно объехать на велосипеде и совместить с поездкой в Лей или вдоль реки к Пак Чому.

2. Джом Джанг
Джом Джанг - небольшое поселение на меконгском берегу в орбите Чианг Хана и северного Лея, где ещё чувствуется ритм рыбацких и земледельческих деревень. Сюда едут за тишиной, видами на Лаос, простыми храмами и местной кухней, а не за музеями. Посёлок хорошо вписывается в маршрут вдоль реки: утро в Чианг Хане, день в деревнях вроде Джом Джанга, вечер снова на набережной.

3. Фон Пхисай
Фон Пхисай - район Нонг Кхая на Меконге восточнее провинциального центра, с полями, храмами и приграничной жизнью. Это типичный исанский ампхе без громких достопримечательностей, но с живой рекой, рынками и дорогой дальше на Буенг Кан. Удобная остановка по трассе 212, если ехать из Нонг Кхая к скалам «Три кита» и Ват Пху Тхок.

4. Национальный парк Фу Крадуенг
Пху Крадуенг в провинции Лей - одно из самых известных плато Таиланда высотой около 1316 метров. Подъём около 9 км занимает несколько часов; наверху - сосны, водопады, обрывы Пха Нок Аен на рассвете и Пха Лом Сак на закате. Парк обычно открыт с октября по май, зимой на плато бывает около 10 °C и море тумана. Ночёвка в палатках наверху позволяет встретить рассвет; вход для иностранцев платный, подъём лучше начинать рано утром.

Советы туристам

Когда ехать
Лучший сезон - ноябрь-февраль. Днём обычно +25-30 °C, ночи прохладные, дождей почти нет. В это же время цветёт Красное лотосовое море (Thale Bua Daeng) у Удонтхани.
Март-май - очень жарко (часто выше +38 °C). Июнь-октябрь - сезон дождей: зелёные рисовые поля красивы, но дороги в глубинке размывает, некоторые тропы закрыты.

Как добраться
Самый удобный хаб - аэропорт Удонтхани (UTH). Из Бангкока (Донмыанг) летают часто, около 1 часа 10 минут. Есть поезда до Удонтхани и Нонгкхая (конечная станция линии). Автобусы из Бангкока идут ночью, 8-10 часов.
Дальше по региону общественный транспорт слабый. Оптимально арендовать машину или мотоцикл. Дороги между городами в целом хорошие, но в деревнях встречаются ямы, буйволы и слабое освещение ночью. Offline-карты обязательны.

Жильё и бюджет
В городах (Удонтхани, Нонгкхай, Кхонкхен) есть обычные отели и гестхаусы. В маленьких городках и у Меконга - простые гестхаусы и хоумстеев. Бронировать заранее почти не нужно, кроме пика лотосов и крупных фестивалей.
Регион один из самых дешёвых в Таиланде. Ориентир на день: 600-1200 бат на человека при скромном уровне (еда с улицы + простой номер). Наличные нужны почти везде за пределами крупных торговых центров: карты принимают плохо. Банкоматы есть в провинциальных центрах.

Еда
Исанская кухня ближе к лаосской, чем к бангкокской: липкий рис (кхао ниау) вместо жасминового, много трав, лайма, рыбного соуса и ферментированной рыбы (пла ра). Острота высокая.
Обязательно попробовать:
сом там (салат из зелёной папайи) - сразу говорите «май пхет» (не остро) или «пхет нит ной» (чуть-чуть);
ларб (рубленое мясо с жареным рисом и мятой);
гай янг (курица на углях) с соусом чим чуп;
сай крок (ферментированные колбаски);
жареную речную рыбу.

Едят руками: комочек липкого риса + кусок мяса или салата. Завтрак у местных рано (5-8 утра), ужин тоже рано - к 19:00 уже много комаров. Уличная еда в целом безопасна, если выбираете места с очередью. Воду пейте только бутилированную.

Язык и общение
Официальный язык - тайский, в быту говорят на исанском (близком к лаосскому). Английский за пределами отелей и аэропорта слабый. Выучите минимум:
саватди / сабайди бау (привет / как дела);
кхоп кхун (спасибо);
май пхет (не остро);
сап / арой (вкусно).

Улыбка и жесты работают лучше, чем ожидание английского. Переводчик offline очень полезен.

Этикет и храмы
Плечи и колени закрыты в храмах. Обувь снимают перед внутренними помещениями. Не указывайте ногами, не трогайте голову людей. Головы Будды и статуй не трогают. В деревнях одежда скромнее, чем на южных курортах.

Безопасность и здоровье
Регион считается одним из самых спокойных в Таиланде. Основные риски: ДТП на мотоциклах, жара, комары, иногда укусы собак. На границе с Камбоджей в южном Исане бывают ограничения - северного Исана это почти не касается.
Солнце жёсткое - шляпа, крем, вода. Аптечка: средства от расстройства желудка, репеллент, пластырь. Прививки стандартные для Таиланда (гепатит А желателен).

Фестивали
Лотосовый сезон у Удонтхани (зима).
Пхи Та Кхон (фестиваль духов) в Дансай, провинция Лей - обычно июнь-июль.
Ракетный фестиваль Бан Банг Фай (май, чаще южнее, но атмосфера чувствуется по всему Исану).

География

Плато Корат и два бассейна
Весь Исан лежит на плато Корат - обширном песчаниковом поднятии, слегка наклонённом с северо-запада на юго-восток. Средние высоты плато - 90-200 метров над уровнем моря. Северный Исан занимает северную котловину этого плато - бассейн Сакон Накхон.
Бассейн Сакон Накхон отделён от южной котловины Корат невысоким хребтом Пху Пхан (Phu Phan). Хребет тянется примерно на 180 км с северо-запада на юго-восток и имеет ширину около 50 км. Высоты здесь скромные: типичные вершины 400-550 метров, высшая точка Пху Лангка - около 641 метра (провинция Накхон Пханом). Горы сложены песчаниками и алевролитами мелового возраста, часто имеют столообразные вершины. Название «пху пхан» связано именно с этой формой: «пху» на исанском/лаосском означает «гора», «пхан» - поднос на ножке.
Почвы плато в целом бедные, песчаные, местами засолённые. Это влияет на сельское хозяйство: рисовые поля занимают низины и поймы, а на более сухих участках выращивают кассаву, сахарный тростник и каучук.

Западные горы: провинция Лей
Самый контрастный и «северный» по характеру ландшафт - в провинции Лей. Здесь плато Корат упирается в южные отроги хребта Пхетчабун и Луангпрабангских гор. Это уже настоящие горы, а не холмы.
Главные массивы:
Пху Рыа (Phu Ruea) - 1365 метров. Гора имеет характерный силуэт, напоминающий перевёрнутую лодку. На плато - сосновые леса, прохладный климат, смотровые площадки.
Пху Крадуенг (Phu Kradueng) - столовая гора высотой около 1200-1316 метров с обширным плоским вершинным плато. Вершина покрыта соснами, вереском и саванной. Подъём занимает несколько часов.
Пху Луанг (Phu Luang) - заповедник дикой природы с песчаниковыми уступами и лесами.
Другие вершины: Пху Хин Ронг Кла, Пху Пха Ман и другие.

Город Лей лежит в плодородной межгорной котловине. Река Лей течёт на север и впадает в Меконг. Западная часть провинции уже ближе по ландшафту к Северному Таиланду, чем к типичному Исану: больше леса, прохладнее, больше тумана.

Река Меконг и прибрежная полоса
Меконг образует северную и северо-восточную границу региона на протяжении сотен километров. Река здесь широкая, с сезонными колебаниями уровня, песчаными отмелями, островами и скалистыми берегами.
В провинциях Нонг Кхай, Бынг Кан и Накхон Пханом берега часто холмистые или обрывистые. В Бынг Кан известны известняковые скалы и монастырь Ват Пху Ток на скале. В Нонг Кхай река спокойнее, вдоль неё тянутся набережные и небольшие городки вроде Чианг Кхана (хотя сам Чианг Кхан относится к Лей).
Меконг не только граница, но и главная транспортная и хозяйственная ось: рыболовство, перевозки, приграничная торговля с Лаосом, мосты дружбы.

Внутренние реки: Сонгкхрам и другие
Главная внутренняя река Северного Исана - Сонгкхрам (Songkhram). Длина около 420 км. Она берёт начало в холмах между Удон Тхани и Сакон Накхоном, на западных склонах Пху Пхан, течёт на восток-юго-восток и впадает в Меконг в районе Тха Утхен (Накхон Пханом).
Бассейн Сонгкхрама - второй по величине в Исане после системы Мун-Чи. Нижнее течение - широкая пойма с болотами, сезонными озёрами и заливными лугами. В сезон дождей Меконг подпирает устье, вода поднимается далеко вверх по Сонгкхраму (иногда на десятки километров). Нижняя часть реки имеет статус водно-болотного угодья международного значения (Рамсар). Это важный район рыболовства и рисосеяния.
Другие реки:
Лей - стекает с западных гор в Меконг.
Небольшие притоки Меконга в Бынг Кан и Нонг Кхай.
Озеро Нонг Хан у Сакон Накхона - крупнейшее естественное озеро Исана, мелководное, с плавающими островами и рыбацкими деревнями.

Ландшафты по зонам
Запад (Лей): горы, сосновые и смешанные леса, прохладные плато, водопады, туманы.
Центр (Удон Тхани, Нонг Буа Лампху, запад Сакон Накхона): холмистое плато, остатки лесов в национальных парках Пху Пхан, рисовые поля, солончаки.
Север и восток вдоль Меконга (Нонг Кхай, Бынг Кан, Накхон Пханом): речная долина, обрывы, пойменные леса, рыбацкие поселения, более влажный микроклимат.
Восток бассейна Сакон Накхон: низкая равнина, сезонно затапливаемые угодья Сонгкхрама, озеро Нонг Хан.

Лесистость Северного Исана выше, чем в южной части региона, но всё равно сильно снижена по сравнению с исторической. Основные сохранившиеся массивы - в национальных парках Лей и на хребте Пху Пхан.

Климат и сезоны
Климат тропический муссонный с тремя сезонами:
Жаркий сухой (март-май) - самые высокие температуры, местами выше 40 °C на равнине.
Дождливый (июнь-октябрь) - основная часть осадков, разливы рек, зелёные рисовые поля.
Прохладный сухой (ноябрь-февраль) - самый комфортный период, в горах Лей ночью бывает прохладно, иногда ниже 10 °C.

Горы Лей заметно прохладнее равнины. Плато Пху Крадуенг и Пху Рыа зимой привлекают тайцев именно прохладой и туманами.

Культура и традиции

Северный Исан - это северо-восточный край Таиланда, где лаосское наследие чувствуется особенно сильно. Регион лежит вдоль Меконга, напротив Вьентьяна, и веками входил в орбиту лаосского королевства Лансанг. Поэтому язык, кухня, храмовая архитектура, музыка и ритуалы здесь ближе к Лаосу, чем к Центральному Таиланду. Местные называют себя кхон исан или тай-лао, а повседневную речь - просто «лао».

Язык.
В быту звучит исанский язык - северо-восточный диалект лаосского. Он понятен жителям Лаоса и отличается от стандартного тайского произношением, лексикой и тонами. Официально в школах, госучреждениях и на вывесках используют тайский. Английский в деревнях почти не встречается: даже базовые фразы могут вызвать затруднение. Исторически тексты писали письмом тай-ной, близким к старолаосскому; сейчас исан записывают тайским алфавитом.

Религия и верования.
Господствует тхеравада. Храмы часто выдержаны в лаосском стиле: изогнутые крыши, ступы в форме бутона лотоса. Один из главных святынь Нонг Кхая - Ват Пхо Чай с золотой статуей Луанг Пхо Пхра Сай, привезённой из Вьентьяна в XIX веке. К ней приходят перед поездкой или переходом через границу.
Рядом с буддизмом живут анимистические представления. Духи пхи охраняют дома, поля и деревья; им приносят подношения. Особенно силён культ нагов - мифических змеев Меконга. Их статуи стоят вдоль реки, а в легендах наги защищают оба берега и отмечают конец буддийского поста огненными шарами.

Фестивали.
Бун Ок Пханса (конец буддийского поста, полнолуние 11-го лунного месяца, обычно октябрь). В Нонг Кхае по Меконгу пускают освещённые лодки лай хыа фаи. Монахи выходят из трёхмесячного затвора, семьи делают подношения, по берегу работают ярмарки.
Фестиваль огненных шаров Нага (Банг Фай Пхая Нак) в Нонг Кхае и соседнем Буенг Кане. В ночь окончания поста из воды поднимаются красноватые светящиеся шары высотой 10-20 метров и гаснут. Местные считают это приветствием Пхая Нага Будде, вернувшемуся с небес Траястримсы. Учёные говорят о фосфине со дна реки, но для жителей это чудо. Лучшие точки наблюдения - районы Пхон Пхисай, Раттанавапи и храм Ват Тхай. Рядом идут лодочные гонки, парады и ночные рынки.
Фестиваль восковых замков (Хэ Прасат Пхынг) в Сакон Накхоне. Мастера месяцами вырезают из пчелиного воска миниатюрные дворцы и храмы - образ небесных чертогов, которые люди якобы увидели, когда Будда спускался на землю. Процессия идёт от часовой башни к главному храму Ват Пхра Тхат Ченг Чум. Параллельно проходят гонки длинных лодок на озере Нонг Хан и конкурсы красоты. Это одно из самых зрелищных событий Исана.

Музыка и танцы.
Мор лам - главный жанр. Певец-сказитель (мо лам) ведёт историю или импровизирует под кхаен - бамбуковый губной орган с характерным гудящим звуком. Темы - любовь, деревенская жизнь, буддийские джатаки, иногда социальная сатира. Современный мор лам синг добавляет электрогитару, ударные и поп-ритмы, но кхаен остаётся ядром. На праздниках танцуют сернг - энергичный групповой танец с веерами или шарфами. Вечера мор лам в деревнях собирают сотни людей: сцена у вата, циновки на земле, еда и долгие выступления до глубокой ночи.

Лаосское влияние в быту.
Храмы, женские юбки син (часто с узором мудми), липкий рис кхао няо вместо жасмина, острая папайя сом там, лаап и жареные насекомые - всё это общее с Лаосом. В Нонг Кхае у многих есть родственники во Вьентьяне: границу пересекают по Дружескому мосту, ходят на рынок Тха Садет, меняются товарами и новостями. В Сакон Накхоне рядом живут группы пху-тай и тай-йой, которые сохраняют собственные напевы и обряды, но тоже вписаны в общую исанскую культуру.

История

Доисторический период
Самое важное наследие Северного Исана - культура Бан Чианг в провинции Удон Тхани. Это один из ключевых археологических памятников Юго-Восточной Азии и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Поселение существовало примерно с 1500 года до н. э. до начала нашей эры (даты уточнялись: ранние оценки в 4000-5000 лет до н. э. оказались завышенными). Здесь найдены:
ранняя влажная рисовая культура;
бронзовое литьё;
характерная расписная керамика с красным орнаментом;
захоронения с инвентарём.

Бан Чианг показывает, что на плато Корат уже в бронзовом веке существовало оседлое земледельческое общество. Следы этой культуры встречаются и в соседних районах Удон Тхани, Нонг Кхай и Сакон Накхон.
В регионе есть и наскальные рисунки (например, в национальном парке Пху Пхра Бат в Удон Тхани) возрастом около 3000 лет и более.

Монская культура Дваравати и кхмерский период
С VI-XI веков на плато ощущалось влияние монской культуры Дваравати из центрального Таиланда. Затем, с XI века, регион попал в орбиту Кхмерской империи Ангкора. В северном Исане кхмерских монументальных храмов меньше, чем в южном (Пхимай, Пханом Рунг), но влияние прослеживается в надписях, небольших святилищах и административных связях.
К XIII веку Ангкор ослабел. Плато оказалось в зоне разрозненных муангов (городов-государств) без жёсткого центрального контроля.

Лаосское королевство Лан Санг
С середины XIV века решающую роль сыграло лаосское королевство Лан Санг («Миллион слонов»), основанное Фа Нгумом около 1353-1354 годов. Столица сначала была в Луангпхабанге, затем во Вьентьяне.
Северный Исан, особенно полоса вдоль Меконга (Нонг Кхай, Лёэй, районы вокруг современного Удон Тхани), входил в сферу Лан Санга. Лаосские поселенцы постепенно заселяли правый берег Меконга. Культура, язык и буддизм тхеравады здесь стали лаосскими.
После смерти Суриявонгсы в конце XVII века Лан Санг распался (1707) на три королевства: Луангпхабанг, Вьентьян и Тямпасак. Северный Исан в основном относился к сфере Вьентьяна.

Сиамское завоевание и массовые переселения
После падения Аюттхаи в 1767 году и возрождения Сиама при Таксине, а затем при династии Чакри, влияние Бангкока усилилось.
Решающий момент - восстание короля Вьентьяна Анувонга в 1826-1828 годах против сиамского сюзеренитета. Сиамские войска разгромили Вьентьян, город был разрушен. После этого последовали массовые принудительные переселения лаосского населения с левого берега Меконга на правый - то есть на территорию нынешнего Исана. Именно тогда сформировалось современное лаосскоязычное большинство региона.
До конца XIX века северный Исан оставался периферией с данниками и местными правителями (chao muang), которые платили дань Бангкоку, но сохраняли значительную автономию.

Централизация и появление названия «Исан»
В конце XIX века, при Раме V (Чулалонгкорне), Сиам проводил реформы, чтобы превратиться в современное централизованное государство и противостоять колониальному давлению Франции и Великобритании.
После франко-сиамского кризиса 1893 года Меконг стал границей: левый берег отошёл Франции (будущий Лаос), правый остался у Сиама.
Административно регион сначала называли «Лао Као» (старые лаосские города). В 1899-1900 годах название сменили на «Монтон Таван-ок Чианг Ныа», а затем на «Исан» (от пали «северо-восток»). Цель была политической: убрать слово «лао» и подчеркнуть, что это северо-восток Таиланда, а не часть лаосского мира. Так Сиам снижал риск того, что Франция использует лаосское население для дальнейших территориальных претензий.
Местные восстания (в том числе «Святой человек» / Phu Mi Bun в 1901-1902 годах) были подавлены. Началась политика «таификации»: единый язык, школа, администрация из Бангкока.
Город Удон Тхани как административный центр был основан в 1893 году принцем Прачак Синлапакхомом (перенос ставки из Нонг Кхая вглубь территории).

XX век
В XX веке северный Исан оставался бедным аграрным регионом. Во время войны во Вьетнаме в Удон Тхани размещалась крупная американская авиабаза. Это принесло инфраструктуру и деньги, но также связало регион с холодной войной.
В 1960-1970-х годах в лесах Исана действовала Коммунистическая партия Таиланда. Партизанское движение было особенно заметно на северо-востоке из-за бедности, близости к Лаосу и Вьетнаму и слабого контроля центра. К началу 1980-х оно в основном сошло на нет благодаря амнистиям и развитию.

Современность
Сегодня Северный Исан - это смесь лаосской культуры, тайского государства и растущего туризма. Бан Чианг, исторический парк Пху Пхра Бат, набережная Нонг Кхая с видом на Вьентьян, мост Дружбы через Меконг, фестиваль масок Пхи Та Кхон в Лёэе и горные районы Лёэя - главные точки притяжения.
Население говорит на исанском (северо-восточном тайском), который ближе к лаосскому, чем к центральнотайскому. Кухня, музыка морлам, ткачество и буддийские традиции сохраняют сильный лаосский отпечаток, несмотря на столетие интеграции в таиландское государство.