Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Население: 64 000 человек
Автобус: 1,5 км (1
миля) к северу от центра города
Туристическая информация:
напротив гавани для яхт, (0266) 312 21 22
Айвалык берет свое
название от айвы, но фрукты этого дерева доступны только в сезон
(январь и февраль). Из многих деревень вдоль Эгейского побережья,
город был заселен греками до 1923 года. Айвалык является одним из
немногих городов в регионе, который больше всего сохранил аромат
ушедшего века. Здесь много каменных домов, построенных в
традиционном греческом стиле, а мечеть города явно выделяется на
этом виде. Греческая церковь и скромное население греков все таки
остаются в городе. Айвалык -приятный городок со своими мощенными
улицами и неспешным образом жизни. Пляж на Сарымсакли и полуострове
Алибей (также известный по греческому названию Кунда) находится в
пределах досягаемости по дороге.
Айвалык был важным торговым центром во времена
Османской империи, он имел автономный статус, и многие европейские
державы даже открывали консульства. В то время город был почти
полностью заселен греками, которых обменяли с турками с Крита, когда
в 1923 году между правительствами Турции и Греции был установлен
обмен населением. Слияние местных греческих и критских культур
вызвало характер сегодняшнего айвалика: в то время как большинство
физическое историческое наследие явно греческое, повседневная
культура, живущая на улицах между этими зданиями, включая местную
еду, в основном критская.
Древнее имя Айвалика было Кидония.
Хотя и Кидония, и Айвалык означают «место айвы», город довольно
известен (и действительно окружен), казалось бы, бесконечным лесом,
образованным оливковыми деревьями. Олива была важна для Айвалыка во
все времена, так как ее почитали как бывшие греческие жители, так и
нынешние критские «иммигранты» (которые живут в Айвалыке не менее
трех поколений).
Айвалык - один из двух крупных городов в
северной части Эгейского региона, который сохранил свою традиционную
архитектуру (то есть в высокой степени), а другой такой город -
Фоча, расположенный примерно в 60 км к северу от Измира.
Айвалык - это район в турецкой провинции Балыкесир на побережье Эгейского моря. Он расположен на узкой прибрежной равнине, окруженной низкими холмами на востоке, которые покрыты соснами и оливковыми деревьями. Айвалык также окружен архипелагом островов Айвалык (самый крупный из которых остров Кунда) со стороны моря и узким полуостровом Хаккибей. Айвалык - самый южный район Балыкесира. Гёмеч, Бурхание и Эдремит - это другие районы провинции Балыкесир, которые расположены на берегах Эгейского моря и выстроены соответственно на север. Регион находится под влиянием типичного средиземноморского климата с мягкой и дождливой зимой и жарким сухим летом.
Айвалык был расположен в древнем регионе под названием Аеолис в древности. Руины трех важных древних городов находятся в нескольких минутах езды от Айвалика: Ассос и Троя находятся на севере, а Пергам - на востоке. Гора Ида (турецкий: Каз Даги), играющая важную роль в древнегреческой мифологии и народных сказаниях.
Регион Айвалык был заселен еще в доисторический период в бронзовый и железный века. Следы городища были найдены на острове Чиплак или в Халкисе. Некоторые фрагменты поздней бронзы и раннего железного века, относящиеся к эолийцам, были найдены здесь. Два крошечных поселения, недалеко от центра Айвалыка, были также обнаружены археологами.
Пордоселен, недалеко от центра Айвалыка, также был важным поселением в древности. Остатки были на восточной части острова Кунда, недалеко от моря. Все археологические находки датируются классическим и средневековым веками.
Постоянная угроза, связанная с пиратством в регионе в предыдущие
века, не позволяла поселениям островков расти больше, и только
остров Кунда (также известный как остров Алибей, известный по
гречески Мошхонисия, буквально «Остров с духами») мог поддерживать
более высокий уровень населения, поскольку он является самым крупным
и ближайшим островом к материку.
После византийского периода
регион попал под власть анатолийского буйлика Караси в XIII веке и
позднее был присоединен к территории османского бейлика (княжества),
который стал Османской империей в последующие столетия. Местные
жители внесли свой вклад в экономику Греции за независимость, в том
числе знаменитую Псорокостейну.
Остров Алибей (Джунда) Небольшой автомобильный мост соединяет остров
Лале, который, в свою очередь, соединен дорогой с материком
(Айвалык). В течение года ходят частые долмусы (маршрутные такси) и
получасовые автобусы (линия № 3 Хастане-Алибей Адасы, они также
останавливаются в Отогаре), кроме того, летом есть также небольшие
паромы, перевозящие пассажиров из Айвалыка на остров Алибей, на час.
На острове расположено множество церквей и монастырей, самая
известная из которых - церковь Таксиярхис. Колокол церкви остается в
музее Бергамы.
Остров также известен своей рыбой; вы можете
увидеть рыбные рестораны, расположенные рядом друг с другом на
берегу моря.
Старые дома Айвалык Старые дома Айвалык, многие
из которых являются прекрасными образцами неоклассической
архитектуры, расположенные на острове Алибей и в городе Айвалык,
должны быть тщательно изучены на предмет искусства из дерева и
камня. Их можно увидеть на закоулках центра города, на острове
Алибей / Джунда и в Чамлыке.
Чамлык - южный пригород города с
великолепными особняками в неоклассическом стиле, расположенными
среди соснового леса (что переводится с турецкого как Чамлык, отсюда
и название места). На соседней вершине холма находится Стол Дьявола
(eytan Sofrası), скала, на которой есть большое углубление, похожее
на след, которое, согласно местному фольклору, считается следом
Дьявола, который он оставил, когда "прыгал" на Лесбос. Отсюда
открывается прекрасный вид на бухты и острова внизу.
Мечеть
Саатлы/ Saatli Camii - В центре города, построенном греками как
церковь под названием Агиос Яннис, после 1928 года она была
преобразована в мечеть. Однако, кроме штукатурки на фресках на
внутренних стенах, и тонких и несколько пикантных на вид минарет,
никаких дополнительных дополнений к зданию не производилось. Его
название переводится с турецкого буквально как «мечеть с часами»,
имея в виду часы, расположенные на одной из ее башен.
Мечеть
Инарлы (Inarlı Camii) (недалеко от Мечеть Саатлы/ Saatli Camii).
Бывший Агиос Гиоргис, это еще одна неоклассическая греческая
церковь, перестроенная в мечеть в центре города. Ее розовый фасад
украшен орнаментами еще более тонко, чем мечеть Саатлы.
Церковь
Таксиярхис Построенная в 1873 году, церковь Таксиярхис привлекает
внимание своими барельефами, изображающими жизнь Иисуса Христа,
портретами Святых и мраморным интерьером.
Церковь Святого Николая
находится на острове Алибей.
Лунный монастырь (на острове Алибей
/ Кунда)
Монастырь Лека можно увидеть на левой стороне канала
Дальян при входе в залив, среди оливковых деревьев. Его архитектура
тесно связана с традиционной архитектурой монастыря, так как монахи
сами строили его камень за камнем.
Пляж Саримсакли в 8 км к югу
от города, пляж Саримсакли имеет длину 7 км и расширяется до 100 м.
Вдоль пляжа расположено множество ресторанов и отелей.
Пляж
Алтинова В 13 км к югу от города Алтинова славится своим пляжем,
площадками для пикников и лесом.
Предыстория и классическая древность
Различные археологические
исследования в этом регионе доказывают, что Айвалык и его
окрестности были заселены еще в доисторические времена. Джозеф Тэчер
Кларк полагал, что он идентифицировал это как место Кисфена,
упомянутое Страбоном как место в руинах в гавани за мысом Пирра.
Кисфен был далее идентифицирован Энгином Бексачем из Университета
Тракьи как Киз Чифтлик, недалеко от центра Гёмеча.
Район
Айвалык был изучен Бексачем в его исследовании доисторических и
протоисторических поселений на южной стороне залива Адрамиттеон
(Эдремит). Обследование выявило различные поселения недалеко от
центра Айвалыка, которые в целом относятся к раннему классическому
периоду. Однако некоторые поселения недалеко от центра Алтынова были
связаны с доисторическим периодом, особенно с бронзовым и железным
веками. Кортукая, идентифицированный Бексачем в его
исследовательском проекте в 1990-х и начале 2000-х годов, помогает
понять взаимодействие между народами внутренних районов и побережья.
Кортукая - одно из важнейших поселений, наряду с другим поселением
Ени Елдегирмени, недалеко от центра Алтынова.
Следы городища
были обнаружены Бексачем на острове Чиплак или Мелки. На том же
острове были обнаружены некоторые фрагменты керамики эпохи поздней
бронзы и раннего железного века, относящиеся к эолийцам. Два
крошечных поселения недалеко от центра Айвалыка были поселениями в
районе Митилини.
Пордоселене, недалеко от центра Айвалыка,
также было важным поселением в древности. Остатки находились в
восточной части острова Кунда, недалеко от моря. Все археологические
данные относятся к классическим и средневековым векам.
Постоянная угроза, исходящая от пиратства в регионе в предыдущие
века, не позволяла островным поселениям увеличиваться в размерах, и
только остров Кунда (также известный как остров Алибей, известный
среди греков как Мошонисия, буквально «Парфюмированный остров») мог
поддерживать более высокий уровень проживания, так как это самый
большой и ближайший к материку остров.
Ранние турецкие
периоды
После византийского периода регион перешел под власть
анатолийского бейлика Караси в 13 веке, а затем был присоединен к
территории Османского бейлика (княжества), которое в последующие
столетия стало Османской империей. Местные жители внесли свою
экономику в борьбу Греции за независимость, в том числе в знаменитую
Псорокостайну.
1821 г. греческая борьба
В 1821 году после
беспорядков мужское население было истреблено, а женщин и детей
отправили в рабство. Как сообщил тогдашний британский посол лорд
Стрэнгфорд, Осман-паша, приняв заявление Айвалиот, дошел до того,
что позволил им сохранить свое оружие - так что дела в городе
оставались совершенно спокойными до тех пор, пока внезапно не
появился в городе. Приближение большого отряда греческих повстанцев
заставило жителей надеяться, что он пришел им на помощь и что они
могут предпринять еще одну попытку восстания с большим успехом.
Соответственно, они массово восстали и убили около полутора тысяч
турок. Но эскадра (появление которой в бухте было просто
случайностью) тем временем отплыла, турки вернули себе храбрость, и
последовала беспорядочная резня греков.
Первая мировая война
и последствия
По состоянию на 1920 г. численность населения
составляла 60 000 человек. У него был небольшой порт, где вывозили
мыло, оливковое масло, шкуры животных и муку. Британцы описали
Айвали (Айвалык) и близлежащий Эдремид (Эдремит) как лучшее
оливковое масло в Малой Азии. Они сообщили о крупных экспортных
поставках оливкового масла во Францию и Италию. Однако нефтяная
промышленность в Айвалыке пострадала во время Первой мировой войны
из-за депортации христианского населения в этом районе (некоторые из
которых бежали на греческие острова в Эгейском море), которые были
основными производителями оливкового масла. Встревоженное упадком
отрасли, турецкое правительство вернуло в этот район 4500 греческих
семей, чтобы возобновить производство оливкового масла. Однако, хотя
эти репатриированные греки получали заработную плату, им не
разрешалось жить в собственных домах, они находились под официальным
наблюдением.
До 1922 года Айвалык был почти полностью населен
греками. Неофициальные данные свидетельствуют о том, что сразу после
поражения в морской битве при Чесме (Чешме) османский адмирал
(впоследствии великий визирь) Чезайирли Гази Хасан-паша и его люди с
кораблей, уцелевших в катастрофе, остановились на обратном пути в
столицу. местным священником в Айвалыке, который не знал, кто они
такие. Хасан-паша не забыл о доброте, проявленной к своим морякам в
час нужды, и когда он стал великим визирем, он предоставил
виртуальную автономию грекам Айвалыка, проложив путь к тому, чтобы
он стал важным культурным центром для этой общины в Османская
империя в 19 - начале 20 вв.
Город контролировался греческой армией 29 мая 1919 года и, следовательно, через три года был снова взят турецкими войсками под командованием Мустафы Кемаля Ататюрка 15 сентября 1922 года. Часть населения сумела уйти в Грецию. Однако значительная часть местных мужчин была захвачена турецкой армией и погибла во время маршей смерти во внутренних районах Анатолии. Среди жертв было христианское духовенство и местный митрополит епископ Григорий Орологас. После турецкой войны за независимость греческое население и его собственность в городе были обменены мусульманским населением из Греции и других земель, ранее принадлежавших османской Турции, в соответствии с соглашением 1923 года об обмене населением между Грецией и Турцией. Большая часть нового населения, которое заменило бывшую христианскую греческую общину, составляли греческие мусульмане из Митилини, Крита и Македонии. До недавнего времени на улицах все еще можно было слышать греческий язык. Многие мечети города - это греческие православные церкви, которые были преобразованы в мусульманские мечети.
Сегодня население Айвалыка приближается к 30 000, что значительно
увеличивается летом из-за туризма. Айвалык и его окрестности
славятся высоко ценимым качеством производства оливкового масла,
которое является важным источником дохода для местного населения.
Айвалык и многочисленные островки, окружающие залив, являются
популярными курортами. Самый большой и самый важный из этих
островков - остров Кунда (остров Алибей), который соединен с
островом Лале, а оттуда с материком мостом и дамбой, построенными в
конце 1960-х годов. Это самый старый мост в Турции, соединяющий
земли, разделенные проливом. И Айвалык, и остров Джунда славятся
своими ресторанами морепродуктов, которые расположены прямо на
берегу моря.
В Айвалыке также есть два самых длинных песчаных
пляжа Турции, которые простираются до района Дикили в Измире почти
на 30 км (19 миль) к югу. Это пляжи Сарымсаклы и Алтынова. В
последние годы Айвалык также стал важным местом притяжения для
аквалангистов с его подводной фауной.
Айвалык находится в
непосредственной близости от Бергамы (древнего Пергама), который
является еще одной важной достопримечательностью для туристов с его
руинами, восходящими к античности. Залив Эдремит, гора Ида и древние
города Ассос и Троя на севере; и прибрежные курортные города Дикили
(недалеко от древнего Атарнея) и Фока (древняя Фокея) на юге; также
находятся в нескольких минутах езды от отеля для ежедневных
экскурсий. Паромы ходят ежедневно между Айвалыком и Митилини на
соседнем острове Лесбос в Греции.
Международная музыкальная
академия Айвалык (AIMA) была основана в сентябре 1998 года. Студенты
проходят мастер-классы по игре на скрипке, альте и виолончели.
Академия объединяет студентов со всего мира и дает им прекрасную
возможность поработать с выдающимися мастерами своего дела.
Гарвардский университет США и турецкий университет Коч создали
совместный проект на острове Джунда в Айвалыке и каждое лето
проводят интенсивную летнюю школу оттоманского и турецкого
университетов Гарвард-Коч.
Обладая богатым архитектурным
наследием, Айвалык является членом Европейской ассоциации
исторических городов и регионов (EAHTR).
Айвалык известен тысячелетиями выращивания оливковых деревьев, где
выращивают более 2,5 миллионов деревьев на 13 200 гектарах (33 000
акров) или 41,3% территории региона. Сотням деревьев более 500 лет.
Коммерческое производство началось в 1950-х годах и стало заметным в
1960-х годах.
Айвалык (24% и хороший опылитель) входит в
десятку основных сортов Турции. 80% фруктов перерабатывается для
получения масла, 20% - для производства столовых оливок, этот регион
является вторым по величине производителем в Турции. Остальные -
Чекисте (урожай 26% с 1300000 деревьев), Челеби (400000 деревьев и
урожай 20%), Домат, Эркенце (урожай 25% и хороший опылитель с
3000000 деревьев), Гемлик (урожай 29% и хороший опылитель). , Измир
Софралик (урожайность 20%), Мемеджик, Мемели (урожай 20%, хороший
опылитель) и Uslu (900 000 деревьев).
Самолетом
Ближайший аэропорт, Edremit Korfez Airport (EDO
IATA), находится на расстоянии 40 км и имеет прямые рейсы из
Стамбула и Анкары.
Крупный международный аэропорт Измира
имени Аднана Мендереса (ADB IATA) находится в 175 км.
Поездом
Ближайшая станция - Балыкесир, на линии между Измиром (станция
Басмане) и Бандирмой на Мраморном море (с быстрым паромным
сообщением до Стамбула). Каждый день ходят по два поезда, кроме
вторника, когда курсирует только один поезд.
Между
Балыкесиром и Айвалыком автобус длится около 1 часа 45 минут.
На машине
Город расположен недалеко (около 5 км) от главной
дороги Чанаккале-Измир (номер дороги: D550 / E87). Те, кто прибывает
из Стамбула, могут воспользоваться одним из автомобильных паромов в
Бандирму, чтобы сократить общее время вождения.
На автобусе
Отогар (автовокзал) находится в центре города, недалеко от
набережной. Это в 15-20 минутах ходьбы от городской площади.
На лодке
Паромы связывают Айвалык с греческим островом Лесбос
ежедневно в высокий сезон. Стоимость поездки в оба конца составляет
35 евро с человека, поездка в одну сторону - 29 евро с человека,
билеты можно купить в нескольких офисах, расположенных на главной
дороге вокруг гавани в Митилини - Лесбос. В низкий и плечевой сезон,
однако, есть только 4 парома в неделю.
Местные автобусы часто курсируют от острова Алибей (Кунда) до
центра и от районов Али Четинкая до Чамлик.
Как более удобный
и быстрый вариант, такси «Долмус» курсируют от острова Алибей
(Кунда) и от Али Четинкая до 41 района Эвлер. В летние месяцы между
островом Алибей (Кунда) и центром города Айвалык курсирует паром.
В местной кухне много морепродуктов и диких трав, которые
подаются в сыром или приготовленном виде, обычно заправленные
оливковым маслом. Это традиция, в значительной степени необычная для
остальной части страны, принесенная в город критскими иммигрантами.
Блюда местной кухни можно отведать в многочисленных ресторанах
как в центре города, так и на острове Кунда.
Гостевой дом Антихан, Sakarya Mah. Cumhuriyet Cad. 216, ☏ +90 266
312-46-10. Заезд: полдень, выезд: 11.00. Семейный гостевой дом в
красивом старом греческом доме, недалеко от моря. 25 лир.
Посуточная аренда
Айвалык, Балыкесир, ☏ +90 549 7376065, ✉
ogmenler@hotmail.com.
Летняя аренда домиков.
Айвалык
Саримсаклы Джунда, ☏ +90 266 324-11-11, ✉
hakanbiret@biretemlak.com.
Гостевой дом с садом.
Айвалыквип, Балыкесир, ☏ +90 549 7376064, ✉
info@ayvalikvip.com.
Спальня в отеле на Джунде. В стандартных номерах есть французские
кровати, ванные комнаты, кондиционер, спутниковое телевидение и
беспроводной доступ в Интернет. Имеется парковка. 10 лир.
Biret Pension, 06 Gülbahar
Sokak, №: 18, Center, ☏ +90 266 312-21-75, ✉
hakanbiret@biretemlak.com.
Гостевой дом с садом
Casa di
Ada, Üç Kuyular Caddesi №: 18/1 Alibey Adasi / Cunda, ☏ +90 266
327-30-41. 6-спальный отель на Джунде. Стандартные номера предлагают
французские кровати, ванные комнаты, кондиционер, спутниковое
телевидение и беспроводной доступ в Интернет. Имеется парковка.
Hotel Deniz, Cunda (на
острове Cunda), ☏ +90 266 327-10-12, факс: +90 266 327-18-72, ✉
bilgi@oteldeniz.com.
Номера с отдельными ванными комнатами, кондиционером, телевизором.
Вид на сад и / или море. Имеются номера для курящих и некурящих.
Мави Пансион, 41
Эвлер Сардунья Сокак, №: 10, Чамлык, ☏ +90 266 312-48-88, ✉
info@mavip Pansiyon.com. Гостевой
дом с садом править
Пансионат Селин, за PTT, Quarantine Sok. 3
(за почтовым отделением), ☏ + 90-530-468-38-48. 15 евро.
Мотель Sozer расположен в
районе Чамлик Ма. №: 71 (По дороге на пляжи Саримсаклы в 1,5 км от
центра), ☏ +90 266 312-44-74. Чистые, современные номера с душем и
туалетом. Кондиционер, телевизор, холодильник, фен, обогреватели,
горячая вода, беспроводной интернет, все можно позавтракать.
Sarimsakli Apart Pension,
☏ +90 266 324-11-11, ✉
hakanbiret@biretemlak.com. Гостевой дом с садом
Татил Эмлак, Балыкесир, ☏
+90 549 7376066, ✉
Tatilemlak@hotmail.com. Аренда домов.