• Домашняя
• Азия
• Ближний Восток
• Турция
• Средиземноморье

Калкан, Турция

Население: 6 000
Автобус: на перекрестке с главной береговой дорогой

Деревня Калкан постоянно населена только после уничтожения малярийных комаров в 1950-х годах. В прежние времена местные жители избегали вредителей, мигрируя летом на летнее пастбище Беариган, над деревней. Центр деревни застроен каменными домами в греческом стиле, построены вокруг гавани. Он окружен многоуровневыми рядами современных вилл на холмах. Хорошее размещение и выбор ресторанов делают Калкан идеальной базой для изучения древних ликийских городов Ксантос, Летоон и Патара.

Ксантос (ныне Кынык), древняя столица Ликийской лиги, находится в 30 минутах езды на автобусе к западу от Калкана, прямо перед мостом через реку Эшен. Участок обширный и впечатляющий, и включает в себя превосходные образцы ликийских гробниц. Двуязычная греко-ликийская колонна, основанная здесь, помогла исследователям расшифровать ликийский язык.

Летоон, место храмов Лето, Артемиды и Аполлона, был культовым центром, облюбован Александром Великим. Летоон и Ксантос являются объектами всемирного наследия ЮНЕСКО и отражают то, как эллинистическая и ликийская культуры влияли друг на друга.

Патара когда-то был главным портом Ликийской лиги. Поврежденные сильными землетрясениями в 141 и 240 годах нашей эры. С тех пор гавань засохла и торговля здесь пошла на спад.

Достопримечательности

Пляж Капуташ - небольшой природный пляж на Ликийском побережье юго-западной Турции, между Кашем и Калканом в районе Каш провинции Анталья. Он лежит примерно в 20 км от центра Каша и в 7 км от Калкана, прямо у государственной дороги D400. Здесь узкая долина с крутыми известняковыми скалами и лесистыми склонами Тороса внезапно открывается к морю и образует крошечную бухту того же названия. Местные жители часто называют место «пляжем у устья каньона» (Kanyon Ağzı Plajı). Название Капуташ буквально читается как «каменные ворота»: отвесные стены сходятся над узким входом в бухту.
Пляж занимает всего около 80-100 метров в ширину. Покрытие смешанное: золотистый песок с мелкой галькой. Вода имеет характерный яркий бирюзовый цвет из-за холодных подземных источников и ручья Капуташ, которые смешиваются с морем у кромки. Даже в разгар лета вода здесь заметно прохладнее, чем в соседних бухтах. Дно быстро уходит в глубину уже в нескольких метрах от берега, поэтому место лучше подходит уверенным пловцам, чем семьям с маленькими детьми. Бухта часто фигурирует в рекламе турецкого побережья и считается одной из самых узнаваемых точек Бирюзового берега. Территория имеет статус природного памятника первой степени, капитальная застройка запрещена.
Как добраться и что есть на месте. С трассы к воде ведет каменная лестница примерно из 170-187 ступеней с перилами. Спуск занимает 3-4 минуты, подъем в жару - 5-7 минут; для колясок и людей с ограниченной подвижностью пляж практически недоступен. С верхней площадки открывается классический вид на бухту, скалы и дорожный мост. Парковка только вдоль обочины D400, мест мало, летом после 10:30-11:00 свободных точек почти не остается. Вход на сам пляж обычно бесплатный (муниципальный), но шезлонги и зонты сдаются за отдельную плату. Есть туалеты, душевые (часто с холодной родниковой водой), кабинки для переодевания и небольшое кафе-бар муниципалитета: тосты, гамбургеры, пицца, картофель фри, мороженое и напитки по умеренным ценам. Пляж охраняется муниципалитетом Калкана. Яхты маршрута Blue Cruise часто делают здесь короткую остановку.
Окрестности. На противоположной стороне дороги, прямо под мостом, начинается узкий каньон Капуташ. Если ручей не переполнен, к нему можно пройти с пляжа. Каньон вырезан в известняке тысячи лет текущей водой; через примерно 200 метров он заканчивается отвесными стенами. Вход, как правило, свободный или с небольшим сезонным сбором. Рядом по морю находится Голубая пещера (Mavi Mağara): около 50 м в длину, 40 м в ширину и 15 м в высоту, с характерным фосфоресцирующим оттенком воды. До нее обычно добираются только на лодке.
Практические советы. Лучшее время - май-июнь и сентябрь-октябрь или раннее утро (8:30-10:30), пока нет толпы и проще припарковаться. В июле-августе после полудня бывает тесно. Возьмите воду, головной убор, солнцезащитный крем и обувь для гальки. С Каша и Калкана ходят регулярные долмуши, они останавливаются у лестницы. С моря пляж удобнее всего посещать в рамках дневной лодочной экскурсии из Каша или Калкана: тогда не нужны ни парковка, ни обратный подъем по ступеням.

Советы туристам

Как добраться

Калкана нет своего аэропорта. Ближайшие крупные точки прилета - Даламан (DLM) и Анталья (AYT). Большинство туристов выбирают Даламан: короче дорога и меньше пересадок. Анталья удобнее зимой и при дешевых стыковках через Стамбул.
Самолетом
Аэропорт Даламана (DLM) - основной вариант. До центра Калкана около 120-125 км, по шоссе D400 через тоннель у Гёчека и дальше мимо Фетхие. На такси или заранее заказанном трансфере путь занимает 1 час 40 минут - 2 часа. Летом в выходные и вечером можно закладывать до 2,5 часов.
В сезон из Великобритании и ряда европейских городов летают чартеры (easyJet, Jet2, TUI, Wizz и другие). Круглый год есть регулярные рейсы: прямые в Даламан или с пересадкой в Стамбуле (Turkish Airlines, Pegasus). Зимой расписание Даламана редеет, тогда чаще смотрят Анталью.
Аэропорт Антальи (AYT) дальше - около 215-250 км и 3,5-4 часа езды. Зато больше рейсов и часто ниже цены. Имеет смысл, если билет заметно дешевле или вы уже едете по Ликийскому побережью.

Трансфер из аэропорта
Прямого автобуса из Даламана в Калкан нет. Варианты:
Частный трансфер (самый удобный). Водитель встречает с табличкой, везет до отеля или виллы. Ориентир по цене из Даламана: седан на 1-3 человека около 70-90 фунтов, минивэн на 4-6 человек около 90-110 фунтов в одну сторону. Из Антальи примерно вдвое дороже. Бронируйте заранее, особенно на ночные рейсы.
Такси у выхода из аэропорта. Дороже частного трансфера и без фиксированной цены заранее. Из Даламана часто называют 90-150 долларов / эквивалент в лирах.
Общественный транспорт: Havaş или Muttaş из аэропорта в Фетхие (около часа), затем автобус или долмуш Фетхие - Калкан (еще 1-1,5 часа). Итого 3-4 часа и несколько пересадок. С чемоданами неудобно, но дешево (ориентир 10-20 долларов на человека).
Аренда машины в аэропорту. Дорога в основном нормальная, часть участка двухполосная. Нужна наличка на тоннель у Гёчека. Учтите крутые спуски ближе к Калкану и узкие улицы в самом поселке.

Многие авиакомпании и местные фирмы Калкана предлагают трансфер до Фетхие, откуда дальше ехать автобусом.

Автобусом
Междугородние рейсы идут круглый год, летом чаще.
Из Стамбула (отогар): ночные рейсы (часто около 21:00) прибывают в Калкан на следующее утро, в пути примерно 12 часов. Операторы: Pamukkale, Kamil Koç и другие. Билеты лучше брать заранее на Obilet, Biletall или у касс на автовокзале.
Есть рейсы из Измира, Афьона, Антальи, Фетхие, Денизли, Анкары. Из Фетхие до Калкана около 1 часа 15-20 минут, автобусы ходят несколько раз в день. Из Каша - около 30-40 минут на долмуше.
Автовокзал Калкана (Kalkan Otogarı) сейчас не в самом центре деревни. Он наверху, над рынком, у заправки Petrol Ofisi (ориентир: Şehitler Sokak No:5). До набережной и старого города оттуда крутой спуск и долгая пешая прогулка с багажом. Имеет смысл сразу сесть на такси или договориться с хозяином жилья о встрече.

На машине и велосипеде
Из Фетхие. Сначала плотный трафик, потом становится свободнее. На кольце у Зорлара направо. Дальше длинные подъемы и приятный спуск. После Ешилькёя узкие крутые виражи - смотрите встречный поток. На развилке с дорогой на Исламлар спуск еще уже. Следите за съездом на Безирган. По мере достройки новой дороги участок становится проще. По пути есть размеченные источники воды и заправки.
Из Каша. Одна из лучших средиземноморских дорог Турции до Силифке: море почти все время в кадре. Местами узко, крутые повороты, узкий мост у Капуташа. Осторожно с обгонами.
Из Коркутели. До апреля и после сентября условия сложные: перевалы, возможны снег и дождь. Несколько кол (перевалов) подряд.
Направление Фетхие / Мугла через Саклыкент. Сначала по указателям на Саклыкент, затем обратно через Узумлу. После ущелья Саклыкента дорога уже заасфальтирована, трафика мало. До Узумлу почти без уклона, воды и СТО нет. В Узумлу направо на Исламлар - Акбель, дальше резкие подъемы и спуски, дома после землетрясений (deprem evleri). На большом перекрестке налево на Калкан.
Из Эльмалы до развилки Каш - Анталья. Хорошее покрытие, мало машин. Длинные подъемы, осенью и весной холодно. До апреля и после сентября возможны снег и дождь. Виды на горы очень сильные.
Из Эльмалы через Сатлеген и Безирган. Мало трафика, отличные виды. Та же сезонность: снег и дождь до апреля и после сентября, иногда дорога закрыта для легковых. После вершины ущелья Капуташ отличный спуск в Калкан.

Транспорт по городу

В центре удобнее всего пешком: узкие улочки, лестницы, рынок, набережная. До вилл на склонах (Кызылташ, Каламар, Кышла, Кёрдере) уже нужен транспорт.
Такси желтые, с фиксированными тарифами по зонам. Стоянка в центре у нижней части главной улицы. Ориентиры: по поселку часто 200-250 лир, до Капуташа около 300 лир, до Исламлара / Узумлу 500-550 лир, до Каша заметно дороже. Номер стоянки: +90 242 844 31 00. У водителей обычно есть карточки и WhatsApp.
Долмуши ходят от автовокзала через центр. На Каш и Капуташ - около 15-30 минут, очень дешево (нужны лиры наличными). На север - через Кынык. Летом чаще, зимой реже.
Мопед или скутер - самый популярный способ у туристов. В центре полно прокатчиков, ориентир 25-40 фунтов в день в зависимости от сезона и объема двигателя (80-125 куб. см). Бензин в Турции дорогой, один из самых высоких в мире. Дороги крутые, встречный поток узкий, шлемы обязательны по правилам, хотя на практике ими часто пренебрегают. Весело, но не самый безопасный вариант, особенно вечером и после дождя.
Автомобиль в самом Калкане скорее мешает: парковка тесная, улицы узкие. Имеет смысл, если планируете выезды в Патару, Ксанф, Саклыкент, Каш и дальше по побережью.

Где поесть

Калкану запоминается в первую очередь кухня. В этой небольшой бывшей рыбацкой деревне больше двухсот ресторанов: от простых семейных заведений с честной турецкой едой до изысканных столов в отреставрированных каменных домах старого квартала. Многие стоят на крышах. Вечером здесь ужинают под открытым небом, смотрят на бухту, огни гавани и закат над Ликийским побережьем.
Типичное калканское меню - свежая рыба и морепродукты, мезе, кебабы с угля, турецкие овощные блюда, хорошие местные вина. На крышах особенно ценят вид: столики смотрят на запад, к морю, поэтому места на закат лучше бронировать заранее, особенно в июле и августе.
Популярные адреса в самом Калкане:
крышные террасы в старом городе - Tempus с видом на старую мечеть, Mey Terrace, Baharat, Chameleon, Lal, Nova, Kalamaki, Gironda, Korsan Fish Terrace над гаванью;
у гавани - Aubergine и Aure;
семейные турецкие места вроде Coriander, Ata Mezze Grill и простых lokanta с щедрыми порциями.

Цены заметно ниже, чем в крупных курортах Антальи, сервис обычно спокойный, без навязчивых зазывал.
Обед на форелевой ферме в Исламларе
Исламлар - горная деревня в 10-15 минутах езды на север от Калкана, выше по склонам Тавра. Летом здесь заметно прохладнее, воздух свежее, вокруг сады, ручьи и бассейны с форелью. Рыбу ловят прямо на месте и готовят на гриле - просто, с лимоном, оливковым маслом и салатом.
Известные места: Değirmen, Pınarbaşı, Village Cafe, Bodamya Tepe, семейные фермы вроде Çiftlik. Вид с террас уходит вниз по долине к морю. Такси из Калкана недорого, многие водители ждут или приезжают по звонку. Это хороший обеденный выезд, если внизу в городе слишком жарко.

Напитки
Эфес - самое распространенное турецкое пиво, светлый лагер, который подают почти везде. Есть также Draft, Dark и другие варианты той же марки.
Айран - холодный соленый напиток из йогурта, воды и соли. Хорошо освежает в жару и идет к кебабу и жареной рыбе. В простых заведениях его часто наливают в медные кружки.

Отели

В самом поселке много пансионов и гостевых домов - удобно, если хотите быть рядом с ресторанами и гаванью.
Вилл в аренду очень много, но значительная часть стоит за пределами центра или высоко на склоне, вдали от вечерней жизни и пляжа. Часть вилл все же в 10-15 минутах пешком от центра и городского пляжа.
Бутик-отель True Blue
Begonvil / Menekşe Sk. 25, район Каламар
тел. +90 535 740 90 85
info@truebluehotel.com.tr

Заезд с 14:00-15:00, выезд до 11:00.
Небольшой бутик с аккуратным современным интерьером, бассейном и садами. Расположен тише центра, примерно в 250 метрах от пляжа Каламар (Blue Flag). Есть номера с балконом, апартаменты и виллы, частичный вид на море. Подходит тем, кто хочет спокойнее, чем в самом сердце старого Калкана, но недалеко от воды.

История

Древность и античность
Сама бухта Калкана не была крупным ликийским городом. Главные центры региона лежали рядом: Патара (один из главных портов Ликии и, по преданию, родина святого Николая), Ксанф (столица Ликийского союза), Летон, Тлос, Антифеллос (современный Каш).
Археолог Невзат Чевик предполагал, что бухта могла служить причалом для поселения Тимнессос (сегодняшнее плато Безгирган в горах за Калканом) и носить имя вроде «Верхний Тимнессос» / Artymnessos. Английский путешественник и археолог Чарльз Феллоус в 1840 году записывал, что греки называют место Каламаки, а в древности бухта могла быть известна как Phoenicus (порт Фоеник). Это отождествление спорно, но описание подходит: глубокая, скалистая бухта, неудобная для больших кораблей, зато удобная для мелких судов.
В римское и византийское время бухта использовалась как укрытие. Есть предположение, что около 400 года н. э. здесь могла стоять римская эскадра перед операциями у Патары. Постоянного большого города на склоне, однако, не было.

Основание поселения: греки с Меиса
Современный Калкан возник в первой половине XIX века. Его основали греческие купцы с близкого острова Кастелоризо (Меис, Megisti), лежащего напротив Каша. Успех первых торговцев привлёк новых переселенцев - греков с Родоса и турок. Все они были подданными Османской империи.
Название Каламаки (греч. Καλαμάκι, «соломинка» или уменьшительное от камыша) закрепилось за бухтой. Архитектура старого города до сих пор напоминает дома Меиса: каменные двухэтажные дома на склоне, деревянные балконы, узкие улочки, рассчитанные так, чтобы не перекрывать вид и ветер.
Первые письменные свидетельства:

1811 год. Капитан британского флота Фрэнсис Бофорт зашёл в бухту: большому кораблю якориться было трудно, мелкие суда находили укрытие; греческое судно грузило зерно на Мальту.
1840 год. Феллоус описывает «маленькую деревню».
1881 год. Археолог Отто Бенндорф называет Каламаки «маленьким греческим портом»: около 60 домов и 300 жителей, но жизнь на улицах не затихает даже поздно вечером. Уже существовали таможня и полиция.

К концу XIX - началу XX века Каламаки стал оживлённым торговым портом Теке-Ярымадасы. Через него шли зерно, кунжут, виноград, оливковое масло, хлопок, шёлк, древесный уголь и лес с гор. Ввозились промышленные товары для внутренней Анатолии. К началу XX века в городке было 17 ресторанов, ювелир, портные и таможенный дом (он сохранился и позже стал жилым). Порт по значимости одно время затмевал даже Фетхие и Анталью на этом участке побережья.
Население было смешанным, но греки преобладали. Турки и греки жили бок о бок более пяти веков османского правления. Следы этого соседства видны в кухне, быте и архитектуре.

Обмен населением 1923 года
После греко-турецкой войны и Лозаннского договора 1923 года произошёл обязательный обмен населением по религиозному признаку. Греки-православные из Каламаки уехали в основном в Аттику, где основали новый приморский посёлок Каламаки (ныне район Алимоса в афинской агломерации). Часть уехала на острова и в Австралию.
На их место пришли мусульмане из Греции. Город получил турецкое имя Калкан. Слово означает и «щит», и рыбу калкан (тюрбо / черноморская камбала) - намёк либо на защищённую бухту, либо на рыбацкое прошлое.
Греческая православная церковь 1855 года была в 1934 году обращена в мечеть (мечеть Коджа Мустафа / Mustafa Özgen); минарет пристроили тогда же. Крест на крыше ещё можно различить.
Первые местные выборы в республиканской Турции прошли в Калкане в 1928 году. Школа открылась в 1937 году.

Упадок порта и возрождение через туризм
До 1960-1970-х Калкан оставался важным портом, пока не построили прибрежную дорогу. Сначала появилась грунтовая трасса вдоль берега (начало 1960-х), затем в 1984 году заасфальтировали участок до Фетхие. Морские перевозки потеряли смысл, многие жители уехали в Анталью и Фетхие.
Спасением стал туризм. Уже в 1950-1960-х бухту открыли богатые английские яхтсмены. В 1970-е сюда начали приезжать турецкие знаменитости (в том числе певец Эркут Тачкын, купивший дом). В 1980-е старые греческие дома стали реставрировать, превращать в пансионы и рестораны. Настоящий строительный бум пришёлся на 2000-е, после того как иностранцам стало проще покупать недвижимость. На склонах выросли виллы с бассейнами, появился «Верхний Калкан».
Старый город при этом сохранил узнаваемый облик: белые дома, спускающиеся к марине, бугенвиллии, каменная мостовая. Исторический центр находится под охраной, хотя давление застройки ощущается.
Землетрясение 1957 года затронуло горную деревню Исламлар (бывшая греческая Бодамья) над Калканом; часть семей временно переселили в район Акбель.

Калкан сегодня
По данным 2022 года в Калкане постоянно живёт около 3900 человек. Летом население многократно возрастает. Административно это махалле района Каш, экономически и транспортно город ближе к Фетхие.
Рядом остаются главные исторические магниты региона: 18-километровый пляж Патары с античным городом, Капуташ, Ксанф и Летон (объект ЮНЕСКО), Ликийская тропа, каньон Саклыкент, остров Кекова.
Калкан не древняя столица и не крепость. Его история - это история удобной бухты, которую в XIX веке обжили греческие купцы с Меиса, превратили в оживлённый порт, потеряли после 1923 года и заново открыли уже как курорт. Именно эта смесь ликийского окружения, османско-греческой застройки и позднего туристического расцвета и создаёт характер города.

География

Положение и координаты
Координаты примерно 36°16′ с.ш., 29°25′ в.д. (около 36,265° N, 29,414° E). Высота центра у гавани — порядка 10–40 м над уровнем моря.
Административно Калкан входит в район Каш провинции Анталья, но географически и транспортно ближе к Фетхие (примерно 70–80 км на запад). До Каша на восток — около 25–27 км. Через посёлок проходит прибрежное шоссе D400.
Это единственная естественно защищённая гавань на участке берега между Фетхие и Кашем. Бухта открыта к морю, но острова Ялан (Змеиный) и Сычан частично прикрывают её от открытого моря.

Рельеф и береговая линия
Посёлок стоит в полукруглой «чаше», открытой к морю. Белые дома спускаются террасами по крутым склонам к гавани — типичный амфитеатр средиземноморского побережья.
Берег скалистый. Вдоль кромки моря тянутся обрывы высотой 10–40 м. Они прерываются двумя небольшими долинами, между которыми лежит относительно низкий треугольный участок, где исторически и вырос посёлок. В городе пляжи узкие, в основном галечные. Песчаные пляжи — рядом: Капуташ (примерно 7–10 км к востоку, устье каньона с ярко-бирюзовой водой) и Патара (около 20 км к западу, длинный песчаный пляж с дюнами).
К западу от основной бухты Калкана лежит бухта Каламар, отделённая холмистым мысом. С высоких точек открывается вид сразу на обе бухты.
За посёлком рельеф резко поднимается. В радиусе 3 км перепад высот достигает почти 935 м, средняя высота окрестностей — около 280 м. В радиусе 16 км перепад уже почти 2000 м. Сразу за побережьем начинаются западные отроги Тавра — массив Акдагылар (Белые горы). Дальше вглубь материка горы поднимаются выше 2000–3000 м (в системе Акдаг есть вершины свыше 3000 м).
Из-за крутых скалистых склонов сухопутный доступ долгое время был ограничен: до середины XX века основным путём оставалось море.

Внутренние районы и плато
Сразу за Калканом начинаются горные деревни и яйлы (летние высокогорные пастбища и поселения).

Безирган — плато в древней озёрной котловине в нескольких километрах вглубь. Ровная плодородная земля, поля, зерновые, фрукты, выпас. Летом многие жители Калкана уходят сюда от жары.
Исламлар — горная деревня с источниками и форелевыми хозяйствами. Прохладнее и менее влажно, чем на берегу.
Дальше по Ликийской тропе и дорогам — Сарбелен, Гёкчеорен и другие долины.

Ликийская тропа (Lycian Way) проходит в нескольких километрах от Калкана и связывает побережье с внутренними долинами.
К северо-западу лежит плодородная долина реки Эшен (Ксанф) с античными центрами Ксанф, Летоон и Тлос. К западу — Патара у дельты той же реки.

Климат
Типичный средиземноморский климат с жарким сухим летом и мягкой влажной зимой (тип Csa).
Лето (июнь–сентябрь): дневные температуры обычно 30–37 °C, иногда выше 40 °C. Ночи 21–28 °C. Дождей почти нет.
Зима: январь — день около 14–16 °C, ночь 6–9 °C. Заморозки бывают, но редко и не каждый год.
Осадки: 700–1000 мм в год, почти все с ноября по март. Пик в декабре (порядка 140–150 мм). Летом месяцами может не быть дождя.
Солнечных дней около 300 в году.
Влажность ниже, чем в Анталье и Аланье: горы и ветры проветривают побережье.
Море прогревается летом до комфортных температур для купания.

Растительность и ландшафт
У самого берега — маквис, кустарники, отдельные деревья, ограниченное земледелие из-за камня и крутизны. На плато Безиргана почвы лучше, там поля и сады. Выше по склонам — леса и горные пастбища.
Море у берега обычно спокойное в бухте, вода прозрачная, характерного «бирюзового» цвета Ликийского побережья.
Калкан стоит на стыке моря, крутых известняковых склонов Тавра и внутренних плоскогорий. Именно эта комбинация — защищённая бухта, резкий подъём гор сразу за домами и выход к плодородным яйлам — определяет его географический характер.