Бергхайм (Bergheim) — это уютный муниципалитет в Австрии, расположенный в федеральной земле Зальцбург, в районе Зальцбург-Умgebung (Salzburg-Umgebung). Он находится всего в 4-5 километрах к северу от знаменитого города Зальцбург, фактически являясь его пригородом или "спутником", что позволяет жителям и посетителям наслаждаться спокойствием сельской местности, не жертвуя доступом к городским удобствам. Бергхайм занимает площадь около 15,2 км² и лежит на высоте примерно 435 метров над уровнем моря. Его географические координаты: 47°50′25″ с. ш. и 13°01′20″ в. д. На юге муниципалитет граничит с Зальцбургом через живописный холм Плайнберг (Plainberg), на вершине которого возвышается паломническая церковь Мария Плайн (Maria Plain). Река Зальцах протекает в непосредственной близости, добавляя шарма ландшафту, а на севере Бергхайм примыкает к границе с Германией (город Лауфен в Баварии). Ландшафт преимущественно равнинный, характерный для региона Флахгау (Flachgau), с обширными полями, лугами, лесами и пасторальными видами, где на горизонте вырисовываются величественные Альпы. Это делает Бергхайм идеальным местом для пеших и велосипедных прогулок, особенно по тропам вдоль реки или через окрестные холмы.
Базилика Мария Плайн (Wallfahrtsbasilika Maria Plain / Basilica
Minor Mariä Himmelfahrt)
Это главная и самая известная
достопримечательность Бергхаймы, одного из традиционных марианских
паломнических центров земли Зальцбург и всего альпийского региона.
Базилика стоит на холме Плейнберг (около 530–562 м) и доминирует в
пейзаже.
История.
Чудотворный образ «Мария Утешения»
(Мария Трост) — Мария с Младенцем — чудом уцелел при пожаре в городе
Реген (Нижняя Бавария) в 1633 году во время Тридцатилетней войны.
Образец прибрёла Аргула фон Гримминг; Ее сын Рудольф перевёл его в
Зальцбург и в 1652 году выставил для почитания в деревянную
Урспрунгскапель на Плайнберге. Паломники потекли потоком. В
1671–1674 годах песня по заказу князя-архиепископа Макса Гандольфа
фон Куэнбурга итальянский архитектор Джованни Антонио Дарио создал
нынешнюю базилику. Освящение состоялось 12 августа 1674 года.
Церковь передали бенедиктинцам (тогда они руководили Зальцбургским
университетом). В 1681 году появилось братство «Мария Трост», в
1676-м вернули оригинальный образ (временно оказавшееся в
Аугсбурге). В 1751 году образовали короновать коронами,
благословлёнными папой Бенедиктом XIV. С 1824 года комплекс
принадлежит аббатству Санкт-Петербурга (Св. Петра) в Зальцбурге. В
1951/1952 году папа Пий XII возвёл церковь в ранг Базилика Минор.
Проводились крупные реставрации (в т.ч. к 300-летию в 1974-м, фасад
в 2003/04, Калуария в 2005/06, интерьер около 2013/14).
Архитектура и интерьер.
Однонефный барочный храм, ориентированный
на север, совыми боковыми капеллами, выступающим хором и характерной
двухбашенной южной фасадой (трехэтажной, с пилястрами, нишами с
фигурами четырех евангелистов, гербом архиепископа и рельефом Марии
с Младенцем). Крыша нефа — седловая, над хором — ниже с фонарём.
Внутри — крестовые своды со стукковыми зеркалами, двухъярусные
эмпоры. Высокий алтарь (1674 г.) с картиной Франса де Неве
(Вознесение Марии) и фигурами святых. Боковые алтари работы Томаса
Шванталера и других мастеров. Есть работы Мартина Иоганна Шмидта
(Кремсер Шмидт), Кристофа Ледерваша, скульптуры, реликварии,
барочная кафедра с росписями, посвящёнными истории образа и
паломничества, конфессионалы в стиле рококо, старые скамьи. Образ
Марии с Младенцем (начало XVII в.) находится на высоком алтаре в
лучезарном ореоле и с коронами. В интерьере сочетаются золото, белый
и синий цвета и при этом сохраняется характер сельской паломнической
церкви (ориентир — Зальцбургский собор, но в более камерном
исполнении).
Ансамбль.
В комплекс входят:
Superioratsgebäude (бывший бенедиктинский монастырь/супериорат, ныне
филиал Санкт-Петербурга) с залом с кессонным потолком и оригинальной
кафельной печью;
Урспунгскапель (1710 г., на месте первых капелл
1652 г.);
Хайлиг-Граб-Капелле (1693 г.);
Шмерценскапелле
(1724–1734);
Кальвариенберг (Калуария, 1686–1692) с пятью
станциями Страстей: Христос на Елеонской горе, Бичевание, Увенчание
тернием, Несение креста и группа Распятия (фигуры Вильгельма
Вайссенкирхнера и др.).
Рядом — старый паломнический путь с
колоннами/образами (частично отреставрированными), липа и группа
деревьев (природные памятники), гостиница Gasthof/Hotel Maria Plain
(семейное предприятие со стариной XVII века, прекрасная терраса с
видом). Площадь перед базиликой открывает один из лучших панорамных
видов на Зальцбург (с Хоэнзальцбургом в центре), Зальцбургскую
котловину и Альпы (Берхтесгаденские Альпы, Тенненгебирге). Леопольд
Моцарт писал дочери, которые ходили сюда «не из благочестия, ради
прекрасного вида». Здесь же проходят концерты, в том числе связанные
с Моцартом (Krönungsmesse и др.).
Добираться удобно пешком по
паломническому пути от Бергхаймы или со стороны зальцбургского
района Итцлинг (городской автобус + короткая прогулка). Есть
парковка в гостинице.
Приходская церковь Святой Георгии
(Pfarr- und Dekanatskirche hl. Georg)
Находится в центре
Бергхаймы. Впервые упоминается в 927 году (архиепископ Адаль передал
церковь и имяе), источник ещё древнего (VIII век). Готическая
основа, в конце XVII века (1695 г.) полностью перестроена в
раннебарочном стиле мастером Матиасом Кёлленшпергером. Характерны
узкие пролёты нефа, пилястры, расширяют освещение через
прямоугольные окна «бычьими глазами» над ними. Высокая башня (нижняя
часть готики, верхняя часть яруса с колокольней — 1797/98 по проекту
придворного архитектора Вольфганга Хагенауэра) хорошо видна
издалека. Алтарная картина — Св. Георгий, поражающий дракона. Рядом
— солнечный Декантоф (деканский/приходский дом XVI века с фасадом
около 1760 года). Это одна из самых интересных церквей в контексте
Зальцбурга.
Замок Радек (Schloss / Burg Radeck) и окрестности
На восточном склоне Плейнберг в районе Радек. Средневековая
крепость/замок (около 1200–XIII вв.) господа Радека (важные
министериалы зальцбургских архиепископов, ответвление рода
Бергхайм). Служила место жительства и судом. В 1525 году сильно
пострадала во время крестьянского восстания, позже перестраивалась.
В 1670-х значительно обновилась баронами фон Релинген, затем перешла
к графам Кёнигсегг и в 1713 году была продана Марии
Плайн/университету. Некогда сегодня сохранилась мощная резиденция
капелла Святого Иоанна Крестителя (освящена в 1516 году, с гербами),
простой двухэтажный корпус с вальмовой крышей и фрагментами ворот.
Рядом — бывшее место казни на Гальгенбихле (южный замок у дороги на
Маттзее). Комплекс находится в частной собственности, но капелла и
место имеют историческое значение.
Другие объекты
Фишахбрюке в Ленгфельдене: современный мост (1964 г.) на месте
старого, построенного придворным архитектором Сантино Солари;
сохранился гербовый камень архиепископа Париса Лодрона 1635 года.
Мария Сорг в Ленгфельдене: комплекс миссионерского материнского дома
сестёр Святого Петра Клавера (ядро с XVI–XVII веков).
В список
охраняемых памятников входят также кладбищенскую капеллу и другие
объекты.
Природа и активный отдых
Плайнберг и окрестные
холмы (Хохгитцен до 674 м) — охраняемый ландшафт и популярная зона
отдыха. Много размеченных троп для пеших прогулок, скандинавской
ходьбы, бега и велосипеда. Через Бергхайм проходит Тауэрнрадвег
вдоль Зальцаха. Есть Generationenpark (открытый фитнес-парк со
станциями). Летом — открытый бассейн Бергкси (с детскими зонами,
горками, волейболом), теннис, зимой — каток и лыжные трассы (при
подъёме погоды). Якобсвег проходит через Плейнберг мимо Марии Плайн.
Весной и летом особенно красивые луга.
Практические советы
Бергхайм идеально подходит как спокойная база рядом с Зальцбургом
(3–5 км, 7–25 минут на общественном транспорте). Автобан A1, съезд
Зальцбург-Норд / Бергхайм. Есть гостиницы и гастхаузы (в т.ч. Гмахл,
Мария Плейн). Туристическая информация: bergheim-tourismus.at.
Посещение Марии Плайн можно совместить с прогулкой по холму и видом
— это классический короткий выезд из Зальцбурга.
Доисторический период и античность
Территория заселена с
палеолита. Находки на холме Мунтиглер (Muntiglerhügel)
свидетельствуют о присутствии людей около 10 000 лет до н. э.
Неолитические поселения (высотные на Мунтиглерберге и на Хохгитцене)
относятся как минимум к 3-му тысячелетию до н. э.; следы есть также
на Plainberg и в районе Ленгфельдена. Непрерывность заселения
прослеживается вплоть до поздней бронзы и железного века.
В I
веке до н. э. здесь жили кельты. В 15–16 гг. до н. э. кельтское
королевство Норик вошло в состав Римской империи. Из римского
времени известны два поместья (Gutshöfe / villae rusticae) в Керате
и Кемтинге. В 488 г. н. э. по приказу короля Одоакра римское
население было выведено, и римское господство закончилось.
Раннее Средневековье (баварское заселение)
Во второй половине VII
века (около 650 г.) регион Зальцбурга начали заселять бавары
(Bajuwaren). В 1896 году примерно в 200 м севернее современной
приходской церкви обнаружили одно из крупнейших в Флахгау баварских
кладбищ. Именно к этому времени, скорее всего, восходит и название
Бергхайм (типичный баварский топоним на -heim).
Фишах упоминается
уже около 700 г., а в 788 г. в имущественном списке епископа Арно
фигурирует церковь «ad Fischaha». Сам Бергхайм впервые письменно
зафиксирован в 927 году: архиепископ Одальберт (Odalbert / Adalbert)
передал двор и церковь в Percheim диакону Регинольду и посвящённой
Элланпург. Церковь и укреплённый хозяйственный двор (с собственной
церковью) стояли примерно на месте нынешней приходской церкви св.
Георгия. Вероятно, здесь сидели знатные министериалы (возможно,
связанные с «Ицлингерами» или «Фишахерами»).
Высокое и
позднее Средневековье
В XII–XIII веках господа фон Бергхайм
(Herren von Bergheim) занимали видные должности при зальцбургских
архиепископах. С их укреплённым двором были связаны суд (Gericht
Bergheim), рыболовные права, десятины и владения в Фогенберге,
Мунтигле, Шмидинге, Зиггервизене и других местах; им же подчинялся
суд Антеринга. Род был родственен господам фон Радек. К концу XIV
века оба рода угасли. Земля перешла под управление архиепископского
урбарного ведомства, а суд — к пфлеггерихту Радек (позже резиденция
переехала в замок Нойхаус у Гнигля). От бывшей крепости/замка Радек
сохранилась лишь капелла (посвящена Иоанну Крестителю); замок
перестраивали в XVII веке, но с начала XIX века он пришёл в упадок и
в 1860 году был снесён.
Новое время: церковь, Мария-Плайн и
войны
Приходская церковь св. Георгия имеет древние корни
(патроциний св. Георгия характерен для раннебаварского времени).
Готический предшественник к концу XVII века обветшал; в 1695 году
мастер Маттиас Кёлленшпергер возвёл новую барочную церковь
(возможно, по проекту, связанному с Джованни Гаспаре Цуккалли).
Готическая башня сохранилась в нижней части; колокольный ярус
перестроен в 1797–1798 гг. по проекту Вольфганга Хагенауэра. С 1812
года Бергхайм — центр деканата.
Самое известное место —
Мария-Плайн на Plainberg. В 1652 году на «Plaindl» (хозяйстве
Кемтинг) появилась деревянная Ursprungskapelle с чудотворным образом
«Мария-Трост» (образ чудом уцелел при пожаре в 1633 году в Баварии и
был привезён семьёй Гримминг). В 1671–1674 годах при архиепископе
Максимилиане Гандольфе фон Куэнбурге по проекту Джованни Антонио
Дарио построили большую паломническую церковь (освящена 12 августа
1674 года). Позже появились монастырские постройки, капеллы Голгофы
(1686–1692), крестный путь. В 1810/1824 году комплекс перешёл к
бенедиктинскому аббатству Санкт-Петер; в 1952 году папа Пий XII
возвёл церковь в ранг basilica minor. Мария-Плайн стала одним из
важнейших марианских паломнических центров Зальцбурга (с ней связана
и набожность семьи Моцартов).
В наполеоновских войнах (особенно
1800–1809) французские войска, перейдя Зальцах у Лауфена, сильно
разрушили Бергхайм, Мунтигль, Фишах и Ленгфельден. В 1816 году,
когда Зальцбург окончательно отошёл от Баварии к Австрии, Бергхайм
стал пограничным поселением и остаётся им до сих пор.
XIX–XXI
века
Население росло медленно: около 970–1000 человек в
1869–1870-х, чуть более 1100 в 1890-м, около 1600–1700 в 1930-х. В
Первую мировую войну погибло 48 жителей, во Вторую — около 70. После
1945 года и особенно в 1970–1980-е годы благодаря жилищному
строительству число жителей резко выросло (с примерно 3000 до более
4600). К началу XXI века население превысило 4800–5000, в 2020-х
годах составляет около 5800–5900 человек.
Экономика и
инфраструктура активно развивались с 1970-х: бюджет общины вырос
многократно, появились школа, дом престарелых, регулировка Фишах и
т. д. В 1970 году община получила герб: золотой щит с зелёным
трёхгорим (Хохгитцен, Plainberg, Мунтиглер) и красным восьмиспицевым
колесом (из герба господ фон Бергхайм).
В 1926 году торжественно
отметили «1000-летие» (хотя первая упоминание — 927 год; причина
празднования именно в 1926-м до конца неясна). Историю подробно
излагает местная Ortschronik (издание 2009 года, доступна в общинном
управлении).
Бергхайм сегодня — пригород Зальцбурга с жилой
застройкой, сельскими районами, важными археологическими и
церковными памятниками и крупным паломническим центром Мария-Плайн,
привлекающим туристов панорамой на город и Альпы.
Основные параметры
Координаты: примерно 47°50′25″ с. ш., 13°01′20″
в. д.
Площадь: 15,2 км² (около 1520 га).
Высота центра коммуны:
435 м над уровнем моря.
Население (актуальные данные около 2025–2026
гг.): порядка 5,8–5,9 тыс. основных жителей (плотность около 380
чел./км²).
Положение и границы
Бергхайм лежит в северном
альпийском предгорье (nördliches Alpenvorland), в переходной зоне между
Северными Известняковыми Альпами и более равнинным Флахгау.
Границы:
Юг — город Зальцбург. Границу формирует холм Плайнберг (Plainberg) с
паломнической церковью Мария-Плайн (Maria Plain).
Запад — река
Зальцах (Salzach), которая одновременно является государственной
границей с Германией (Бавария, город Фрайлассинг / Freilassing).
Север — коммуна Антеринг (Anthering).
Восток — коммуны Эликсхаузен
(Elixhausen) и Халльванг (Hallwang), а также частично город Зальцбург.
Рельеф и геология
Ландшафт типичный для ледникового предгорья:
множество небольших холмов, холмистых гряд и понижений, сформированных
языками ледников и их талыми водами в ледниковый период. Рельеф
относительно мягкий, с перепадами высот от примерно 400–420 м у Зальцаха
до 674 м на высшей точке.
Основные возвышенности:
Хохгитцен
(Hochgitzen / Gitzen) — 674 м, высшая точка коммуны, находится в районе
Фоггенберг (Voggenberg). Это заметный холм на переходе к предгорьям.
Плайнберг (Plainberg) — около 549–562 м (разные источники дают слегка
различающиеся значения). Вытянут с запада на восток вдоль южной границы,
образует естественный рубеж с городом Зальцбург. С него открываются виды
на город, Зальцбургский бассейн и Альпы.
Мунтиглер Берг (Muntigler
Berg) — около 450 м.
Геологически территория относится к зоне
флиша и ледниковых отложений. Многочисленные небольшие холмы и котловины
— результат деятельности ледников и послеледниковых потоков.
Гидрография
Главная водная артерия — Зальцах (правый приток Инна,
бассейн Дуная), протекающая по западной границе.
Важнейший местный
водоток — Фишах (Fischach):
Длина около 15–15,5 км.
Берёт начало
как сток из озера Валлерзе (Wallersee).
Протекает через коммуну
(районы Ленгфельден и Фишах) и впадает в Зальцах у Мунтигля (Muntigl).
Другие ручьи: Плайнбах (Plainbach), Мюльбах (Mühlbach, боковой рукав
Фишаха), Фрауэнбах (Frauenbach), Эренбах (Ehrenbach), Брукбах и др. Есть
небольшой Лугингер-Зе (Luginger See); соседний Раггингер-Зе почти
полностью относится к Эликсхаузену.
Особенности ландшафта
Территория сочетает сельскохозяйственные земли, леса на холмах, жилые и
коммерческие зоны (в том числе промышленные/торговые у границы с
Зальцбургом). Благодаря близости к городу и хорошей транспортной
доступности (включая локальную железную дорогу и автодороги) Бергхайм
сильно урбанизирован, но сохраняет характер холмистого предгорья с
видами на Альпы и Зальцбургский бассейн. С Плайнберга и Мария-Плайн
особенно хороши панорамные виды.