Берндорф - город в районе Баден в Нижней Австрии в Австрии. Из-за своего исторического развития в 19 веке его также называют городом Крупп.
Берндорф (Нижняя Австрия) — небольшой уютный городок с богатой
промышленной историей, тесно связанной с семьей Крупп. Здесь
сохранилось множество архитектурных памятников, церквей и объектов,
отражающих как религиозную, так и индустриальную эпоху региона. Ниже
— подробное описание ключевых объектов.
Католические церкви
Католическая приходская церковь Берндорф Св. Маргареты
(Margaretenkirche)
Необарочная жемчужина Берндорфа, построенная в
1910–1917 годах по проекту архитектора Людвига Бауманна. Церковь
возведена на средства промышленника Артура Круппа и названа в честь
его жены Маргареты. Это настоящий архитектурный акцент города —
величественное здание с богатым внутренним убранством, которое стало
подарком жителям Берндорфа. Церковь посвящена Святой Маргарите
Шотландской и является одним из главных ориентиров города.
Берндорфский католический филиал Успения Богородицы (Mariä
Himmelfahrt)
Филиальная церковь Успения Пресвятой Богородицы,
связанная с приходской жизнью Берндорфа. Она дополняет религиозный
ландшафт города и часто посещается местными жителями и паломниками.
Католическая приходская церковь Св. Файта-ан-дер-Триестинг
(Pfarrkirche St. Veit an der Triesting)
Расположена в районе Св.
Файт-ан-дер-Триестинг (часть муниципалитета Берндорф). Церковь
Святого Вита стоит на возвышенности над главной площадью, предлагая
красивые виды. Это исторический памятник с долгой традицией,
отражающий средневековые корни региона.
Протестантская
церковь
Евангелическая приходская церковь — Троицкая церковь
Берндорфа
Евангелическая (протестантская) церковь Святой Троицы —
важный элемент религиозного разнообразия города. Она служит центром
для протестантской общины и гармонично вписывается в исторический
облик Берндорфа.
Часовни
Часовня на Линде (Lindenkapelle /
Kapelle auf dem Hermannsplatz)
Часовня у тысячелетней липы
(Linde) на площади Германа — бывший символ Берндорфа. Изначально
построена в 1879 году как часовня для отпевания усопших. В 1950-х
годах была разобрана, но в 1996–1997 годах реконструирована по
старым фотографиям. Стоит под охраной государства и остается
атмосферным историческим местом.
Театр и культура
Городской театр Берндорфа (Stadttheater Berndorf)
Построен в 1898
году как подарок Артура Круппа своим рабочим. Историческое здание до
сих пор активно используется для театральных постановок, концертов,
кабаре и культурных мероприятий. Это один из центров культурной
жизни Нижней Австрии.
Памятники семьи Крупп
Мавзолей
Круппа (Krupp Mausoleum)
Фамильный мавзолей семьи Крупп на
кладбище Берндорфа. Место последнего упокоения представителей
знаменитой промышленной династии, внесшей огромный вклад в развитие
города. Архитектурно значимый объект, отражающий историю
промышленной империи.
Городской музей Круппа (Krupp Stadt Museum)
Музей, посвященный истории семьи Крупп и превращению Берндорфа в
промышленный центр. Экспозиции рассказывают о развитии
металлургического производства, жизни рабочих и влиянии Круппов на
архитектуру и социальную сферу города. Отличное место для понимания
промышленного наследия региона.
Другие достопримечательности
Смотровая башня Гугльзипф (Guglzipf / Franz-Bichler-Warte)
34-метровая смотровая башня на холме Гугльзипф, открытая в 1991
году. С вершины открываются потрясающие панорамные виды на Берндорф,
Венский лес (Wienerwald) и окрестности. Рядом проложен
образовательный лесной маршрут с информационными стендами о природе.
Идеальное место для прогулок и фото.
Заводской поселок Виденбрунн
(Werksiedlung Wiedenbrunn)
Исторический рабочий квартал,
построенный для сотрудников завода Круппа. Многие здания сохранились
и находятся под охраной как памятники. Это яркий пример социальной
политики промышленников XIX–XX веков — аккуратные дома,
инфраструктура и атмосфера старого фабричного поселка.
Железный
Медведь в Идагассе (Eiserner Bär / Wehrbär in der Idagasse)
Символ Берндорфа — железная скульптура медведя в «медвежьей пещере»
на Идагассе. Создан во время Первой мировой войны: жители вбивали в
него гвозди в обмен на пожертвования на военные нужды. Медведь
пережил все исторические потрясения и сегодня защищен решеткой.
Популярный объект для фото и символ стойкости города.
Древняя история и Средние века
Следы поселений в районе
Берндорфа датируются каменным веком. Первое письменное упоминание
относится к 1133 году (в Гёттвигском сальбухе как Периндорф или
Перендорф). Название, вероятно, происходит от имени поселенца Перо,
который около 1070 года обосновался здесь среди людей. В 1136 году
поселение упоминается в анналах аббатства Кляйнмариацелль как
дарственное имущество.
В начале века Берндорф неоднократно
страдал от набегов: сначала венгров (мадьяр), затем османов (турок)
— как и другие поселения в долине Триестинга. Это типичная судьба
приграничных районов Нижней Австрии в эпоху средневековых традиций.
XVIII–XIX века: Начало индустриализации
В XVIII веке в
регионе начался рост металлообрабатывающих предприятий,
использовавших гидроэнергетику реки Триестинг. Ключевым стал
Neuhirtenberger Kupferhammer (медный молот), а в 1836 году его
преемник — к.к. прив. Neuhirtenberger Fabrik metallener Maschinen —
ввел первую паровую машину, изготовленную на месте, в Нижней
Австрии.
В 1843–1844 годах произошел прорыв: промышленник
Александр Шёллер (Александр Шоллер) и Герман Крупп (Герман Крупп),
брат знаменитого Альфреда Круппа из Эссена, последовательнои
Берндорфер Металлваренфабрик (Берндорфскую металлоизделийную
фабрику). Сначала она производила столовые приборы (столовые
приборы) с 50 работниками в небольшом поселке (около 50 домов и 180
жителей). Фабрика быстро росла благодаря высокому качеству продукции
(включая мельхиор и посеребренные изделия) и стала мировым брендом.
Артур Крупп (Arthur Krupp, 1856–1938), сын Германа, возглавил
предприятие после смерти отца в 1879 году. Под его руководством
фабрика превратилась в глобальный концерн с тысячами сотрудников (до
6000 человек). Артур активно инвестировал в город: построил рабочие
кварталы (Виденбрунн и Маргаретен — около 260 домов и 1100 квартир в
период 1880–1918 гг.), школы (с развитыми «стильными классами»),
общественный бассейн, необарочную церковь Св. Маргариты
(Маргаретенкирхе) и другие объекты. Архитектором часто выступал
Людвиг Бауманн (Ludwig Baumann).
Статус города и расцвет
1866: Берндорф получил статус рыночной общины (Marktgemeinde).
1900: Стал городом. Население выросло до ~4300 человек, на фабрике
работало 3500 местных жителей.
В 1923 году произошло объединение
в «Большой Берндорф» (Гросс-Берндорф): присоединились
Санкт-Файт-ан-дер-Тристинг, Одлиц, Фейтау, Штайнхоф и другие.
Население достигло пика около 1910–1923 годов (более 12 000
человек).
XX век: Войны, национализация и приватизация
1938 (Аншлюс): Фабрика Артура Круппа вошла в состав немецкого
концерна Круппа.
Вторая мировая война: Берндорф использовал
авиацию союзников из-за промышленного значения. В 1939 и 1944 годах
произошли сильнейшие наводнения реки Триестинг, причинившие большой
ущерб.
После войны советские войска конфисковали предприятие
и включили в ЮСИА (управление советскими активами в Австрии). В
1955–1957 годах последовали национализированные фабрики советских
войск и колонии с алюминиевыми заводами Рансхофен (Vereinigte
Metallwerke Ranshofen-Berndorf AG / VMW, позже AMAG).
В 1980-х
из-за проблем государственных предприятий Берндорф в 1984–1988 годах
приватизировали через выкуп менеджмента. Возникла современная
Berndorf AG (и дочерние компании, такие как Berndorf Band Group),
специализирующаяся на стальных лентах, средних конвейерах,
оборудованных для химической, пищевой, деревообрабатывающей и других
отраслей промышленности. Компания стала глобальным лидером.
Современность
Сегодня Берндорф — динамичный город с населением
около 8900–9000 человек. Промышленность (металлообработка,
машиностроение) остается важной, но развиты также культура, туризм и
образование. Сохранились памятники индустриальной эпохи: Городской
музей Круппа, Штадттеатр Берндорфа (ежегодный театральный
фестиваль), школы, церкви, рабочие поселки и «Железный медведь».
Географическое положение и координаты
Координаты: примерно
47°56′34″ с. ш., 16°6′13″ в. д.
Высота над уровнем моря: центр города
— около 314 м (основная часть города лежит на высоте 300–400 м).
Площадь: около 17,55–17,6 км².
Население: около 8900–9100 человек
(данные 2024–2025 гг.).
Город лежит в Триестингтале
(Triestingtal) — живописной долине реки Триестинг (Triesting), притока
Швехат (Schwechat), которая в итоге впадает в Дунай. Берндорф находится
на окраине Венского леса (Винервальд) — северо-восточных предгорий
Северных Известняковых Альп. Это переходная зона от сравнительно плоской
Венской котловины к холмистым и гористым районам.
Рельеф и
ландшафт
Берндорф расположен в естественной котловине (Berndorfer
Becken), окруженной холмами и невысокими горами:
С севера — отроги
Венского леса (Винервальд) с густыми буковыми и смешанными лесами.
С
юга и запада — более высокие хребты Гутенштайнерских Альп (Gutensteiner
Alpen), включая Хоэ Ванд (Высокая Стена), Хохер Мандлинг, Ваксенек и
Гугльзипф (домашняя гора Берндорфа со смотровой-вышкой).
Долина
Триестинга относительно узкая, с плодородными завоеванными землями, но
прогресса наводнения (исторически сильные паводки в 1939 и 1944 годах).
Рельеф умеренно холмистый: перепады высот в пределах границ в
несколько сотен метров. Средняя высота в отдельных регионах
увеличивается, но окрестные пики поднимаются до 700–1000+ м. Ландшафт
включает в себя:
Лесные массивы (около 46% территории — леса).
Сельскохозяйственные угодья и луга в долине.
Небольшие бывшие
промышленные зоны и отвалы (исторически здесь был буроугольный рудник в
Grillenberger Becken).
Город разделен на несколько кадастровых
общин (Katastralgemeinden): Берндорф I (центр),
Санкт-Файт-ан-дер-Тристинг, Одлиц, Файтсау/Штайнхоф. Он создаёт
компактную, но разнообразную композицию с жилыми кварталами,
промышленными зонами и зелёными окраинами.
Климат
Климат —
умеренно-континентальный с влиянием Атлантики и Альп (переходный от
океанического к континентальному):
Лето: теплое, средняя температура
+18…+24°С, возможны жаркие дни до +30–35°С.
Зима: прохладная, от
-1…-7°C в среднем, с возможными морозами до -15°C. Снег в горах, а
иногда и в долине.
Осадки умеренные, больше в предгорьях. Венский лес
создает микроклимат с повышенной влажностью и защитой от сильных ветров.
Гидрография
Главная водная артерия — река Триестинг,
обеспечивающая историческое водоснабжение и электроснабжение (в XIX веке
— гидроэнергетика для металлургических предприятий). В долине есть
небольшие ручьи и родники. Река прогресса паводкам, поэтому в
современном построении удерживающих бассейнов (например, Фарафельд)
построены современные удерживающие бассейны.
Природные
особенности и туризм
Венский лес (Винервальд): один из крупнейших
массивов лиственных лесов Европы (преобладают буки). Идеально подходит
для пеших и велосипедных прогулок, есть отмеченные тропы, в том числе
Берндорфа на Гугльзипфе.
Горы и виды: с возвышенностей открываются
панорамы на долину, Альпы и даже Вену в ясную погоду.
Флора и фауна:
типичная для предальпийской зоны — смешанные леса, луга, разнообразие
птиц и мелких млекопитающих. Регион популярен для экологического
туризма.
Практические советы для пассажиров:
Лучшее время:
весна–осень для пеших прогулок. Лето — для купания в близлежащих
термальных курортах (Баден-бай-Вена, Бад-Феслау).
Доступность: по B18
(Hainfelder Straße) через долину, недалеко от автобанов. Железнодорожное
сообщение.
Окрестности: комбинируйте с посещением Венского леса,
термальных курортов Терменрегиона и исторических мест (Крупп-наследие в
самом сердце Берндорфе).