Маргаретен — пятый район Вены (нем. 5. Bezirk, Margareten). Он
находится недалеко от старого города Вены и был основан как район в
1850 году, но позже границы изменились. Маргаретен — это жилой
городской район с более чем 25 000 жителей на км2, один из самых
густонаселенных районов Вены.
Район Маргаретен был образован
из шести пригородов. Сам бывший город Маргаретен развился из
поместья с таким же названием и позже был превращен в замок. Он был
разрушен при обеих турецких осадах Вены, но каждый раз
восстанавливался. Рядом лежал Никольсдорф, системно заложенный в
период 1555-1568 гг. и названный в честь Никольского женского
монастыря. Мацляйнсдорф возник в 1130 году и принадлежал семье
Бабенбергеров. Название Laurenzergrund («земля Святого Лаврентия»)
происходит от района в Мацляйндорфе с оврагом Лауренцер. После
закрытия монастыря императором Иосифом II он стал самостоятельным
городом.
Райнпрехтсдорф был средневековой деревней,
заброшенной ранее, но название осталось как путевая точка. В 1730
году в этом районе снова были построены жилые дома. Рядом был
построен охотничий домик, от которого и получил свое название
пригород Хундштурм («Гончая башня»). Позже охотничий домик был
заменен фортом, который был снесен к 1885 году.
Эти шесть
областей вместе с рядом других были включены 5 марта 1850 года в
четвертый округ Видена. После долгих споров о различном социальном
положении населения в 1861 г. был выделен пятый округ. В 1873 году
район уступил свою южную часть гораздо более крупному 10-му округу
Фаворитен. С тех пор бывший сельский район превратился в
густонаселенный городской район с множеством рабочих и, в конечном
итоге, с большими жилыми домами.
Маргаретен Плац. Самая большая старая площадь в Маргаретене.
Маргаретен-Хоф. Построен архитекторами Фердинандом Фельнером и Германом
Гельмером в 1884/85 году.
Маргаретенбруннен. Он был построен в
1835/36 году благодаря доступу к водопроводу пресной воды, идущему к
центральному императорскому дворцу для Маргаретен. В нем святая
Маргарита убивает дракона.
Matzleinsdorfer Pfarrkirche
(Florianikirche / Церковь Святого Флориана), Wiedner Hauptstraße 97, ☏
+43 1 54514150. Здесь располагались две предыдущие церкви, последняя из
которых представляет собой барочное здание 18 века, которое, несмотря на
массовые народные протесты, было снесено в 1965 году из-за соображения
трафика. Новая церковь из стали и бетона была спроектирована немецким
архитектором Рудольфом Шварцем и построена в 1961-1965 годах.
Определяющей характеристикой является игра светлого бетона и темного
стекла, при этом сторона входа украшена крупным крестообразным мотивом,
а сторона украшена узором в виде елочки. Главный алтарь старой церкви,
расписанный Ф.Х. Wagenschön и изображающая преображение святого
Флориана, теперь находится на органном чердаке новой церкви.
«Красная
Вена»: общественное жилье 1920-х и 1930-х годов, вдоль Маргаретенгюртель
(трамвай 6, 18: Arbeitergasse или Eichenstraße). Ворота закрываются
вечером. За короткий период с 1919 по 1933 год город Вена построил около
65 000 квартир высокого качества для обедневшего рабочего класса. Очень
примечательна также современная архитектура этих зданий по всему городу,
несколько интересных из которых сгруппированы на коротком участке вдоль
Гюртель-роуд. Стиль варьируется от ар-деко до модернизма, здания имеют
дворы и часто напоминают крепости, в качестве которых они использовались
даже во время гражданской войны 1934 года. Обратите внимание на
Reumannhof 1920-х годов, Metzleinsthaler Hof, Matteottihof или высотное
здание 1950-х годов в Матцляйнсдорфе. просто рядом. Проявляйте уважение
во время посещения, так как это в первую очередь живые дома, а не
туристические достопримечательности. Свободно.
Кино
Filmcasino, Margaretenstraße 78, Margareten, ☏ +43 1 587 90
62, kasse@filmcasino.at. В этом очень стильном кинотеатре
демонстрируются тщательно подобранные фильмы.
Маргаретенштрассе, Маргаретен (U4 Pilgramgasse). Шикарная торговая
улица с уютными кафе, галереями и элитными магазинами.
Fruth
(Шоколадная кондитерская Fruth), Wiedner Hauptstraße 114,
office@fruth.at. Вт-Пт 11:00-19:00, Сб 09:00-17:00. В магазине продается
шоколад ручной работы.
Вокруг Margareten-Platz в районе Schlossquadrat есть несколько
ресторанов на выбор, например, традиционный австрийский Silberwirt. В
стороне от проторенных дорог можно найти несколько ресторанов,
специализирующихся на венской кухне.
Бюджет
1 Zu den 3
Buchteln, Wehrgasse 9, ☏ +43 1 587 83 65,
elfriede.schachinger@chello.at. Пн–Сб 18:00–24:00. Превосходная богемная
и венская кухня с большим выбором десертов.
Средний диапазон
2
On, Wehrgasse 8, ☏ +43 1 585 49 00, office@restaurant-on.at. Пн–Сб
12:00–24:00 Вс, праздничные дни 12:00–22:30. Китайско-азиатский
ресторан, который неизменно получает отличные отзывы гурманов. €9-16.
редактировать
3 Rudi's Beisl, Wiedner Hauptstraße 88, ☏ +43 1 544 51
02, rudisbeisl@gmail.com. Пн-Пт 11:30–15:00, 18:00–23:00. Этот австриец
Бейсл любит ставить "Панье" на все подряд. €8-15.
4 Silberwirt,
Schloßgasse 21, ☏ +43 1 544 49 07, info@schlossquadr.at. 12:00-24:00.
Beisl очень популярен среди местных венцев.
5 Waldviertler Hof,
Schönbrunner Straße 20, ☏ +43 1 5873447, office@waldviertlerhof.at.
Пн-Пт 10:00-24:00. Этот традиционный венский ресторан предлагает хорошие
сезонные блюда и различные сорта пива. Ресторан для некурящих. Каждая
комната оформлена по-своему, одна из них представляет собой традиционный
Зирбен-Штубе. Цены справедливые и порции большие.
6 Weinschenke
Franzensgasse (Weinschenke), Franzensgasse 11 (55A Schönbrunner
Strasse), ☏ +43 660 5076301. Пн–Сб 18:00–01:00. Шеф-повар Николай
Кёльбль предлагает очаровательные версии венских блюд. Есть
вегетарианские блюда, и салаты хорошие.
7 Woracziczky, Spengergasse
52 (U4 Pilgramgasse +7 минут пешком, 14A Reinprechtsdorfer Brücke), ☏
+43 699 11 22 95 30, gasthaus@wora.at. Пн-Пт 11:30-14:30, 18:00-24:00.
Современная интерпретация традиционных венских блюд, таких как
Tafelspitzsulz, Blunzentascherln, Zwiebelrostbraten и Kalbsrahmgulasch.
Он особенно популярен своей непринужденной атмосферой и вкусной,
изысканной едой.
8 Zum Schwarzen Adler, Schönbrunner Straße 40, ☏ +43
1 890 49 60. Пн-Сб 11:00-24:00. В "Gasthaus" подают блюда венской кухни
и пиво Hackl Bräu (рабочее пиво).
Дорогой
9 Senhor Vinho,
Schwarzhorngasse 8, ☏ +43 1 545 84 00, reservierung@senhorvinho.at.
Пн-Сб 18:00-02:00. Португальский ресторан предлагает Bacalhao, Pastel de
Nata и множество различных португальских вин. 14–22 евро.
Напитки
1 Café Cuadro, Margaretenstrasse 77, ☏ +43 1 544 75 50,
info@schlossquadr.at. Пн-Сб 08:00-24:00, Вс 09:00-23:00. В кафе подают
завтрак, позже коктейли и гамбургеры, будьте осторожны, люди сильно
курят.
2 Café Rüdigerhof, Hamburgerstraße 20 (U4 Kettenbrückengasse +
5 минут пешком), ☏ +43 1 5863138. 09:00–02:00. Rüdigerhof — типичное
венское кафе, поэтому ожидайте грубых официантов (относитесь к ним с
юмором) и у вас будет достаточно времени, чтобы расслабиться. Он
предлагает хорошие места на открытом воздухе под деревьями рядом с
Венской рекой. В помещении может быть очень дымно.
3 Motto (Клуб
девизов), Schönbrunner Straße 30, ☏ +43 1 5870672. Это бар, ресторан,
галерея и концертная площадка. В баре подают хорошие вина и коктейли.
Это место для курящих.
4 Pub Klemo, Margaretenstraße 61, ☏ +43 699
11091332, info@pubklemo.at. 17:00-. В винном баре и магазине есть
невероятный выбор из более чем 3000 различных вин.
5
Reinprechtsstüberl, Reinprechtsdorfer Straße 5, ☏ +43 1 544 29. Пн-Пт
11:00-23:00, Сб 16:00-23:00. Здесь подают монастырское пиво Верхней
Австрии Schlägl и сусло («Мост»).
6 Transporter Bar,
Kettenbrückengasse 1 (угол Margaretenstraße 54), transporterbar@gmx.at.
Вт–Сб 19:30-. Популярный минималистичный бар с соками справедливой
торговли, лонг-дринками и живыми выступлениями ди-джеев. Предоставляется
бесплатный Wi-Fi. Каждую среду стол для настольного тенниса используется
для игры в пинг-понг.
7 WerkzeugH, Schönbrunner Straße 61, ☏ +43 1
9138728, reservierung@werkzeugh.at. Пн-Сб 16:00-01:00, Вс 10:00-01:00.
Молодой архитектор Манфред Вуитс вместе с поваром Желько Йовановичем
превратили прежний инструментальный цех/магазин в инновационный
популярный богемный бар. В летнее время можно сидеть снаружи.
Предоставляется бесплатный Wi-Fi. Обычно по воскресеньям организуют
специальный завтрак.
Средний диапазон
1 Hotel Allegro, Matzleinsdorferplatz 1,
Margareten, ☏ +43 1 5442743, info@hotel-allegro.at. Удобное расположение
на углу оживленных улиц, включая Гюртель, поэтому до него легко
добраться и к нему можно быстро добраться.
2 Отель ibis Wien City
(ibis Wien Schönbrunnerstrasse), Schönbrunner Str 92, Margareten,
h3747@accor.com. 65 евро, завтрак 10 евро.
Дорогой
3 Арт-отель
Вена, Брандмайергассе 7-9, Маргаретен, ☏ +43 1 5445108,
office@thearthotelvienna.at. современный 3-звездочный отель
4
Falkensteiner Hotel Wien Margareten, Margaretengürtel 142 (U4
Margaretengürtel), ☏ +43 1 361 630, reservierung.wien@falkensteiner.com.
Открытый в 2013 году, он спроектирован архитектором Маттео Туном. К
услугам гостей бесплатный Wi-Fi, сауна и паровая баня.
5 Pentahotel
Vienna, Margaretenstraße 92 (U4 Pilgramgasse), ☏ +43 1 546 860,
info.vienna@pentahotels.com. В отеле есть кафе-бар и стильные номера,
спроектированные Маттео Туном.