• Домашняя
• Европа
• Балканы
• Босния и Герцеговина
• Сараевский кантон

Сараево, Босния и Герцеговина

Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие

Описание

Сараево является столицей и крупнейшим городом Боснии и Герцеговины с населением 275 524 человек в нынешних административных пределах. В Сараево, в том числе в Кантоне, Восточном Сараево и близлежащих муниципалитетах, проживает 555 210 жителей. Город расположен в большей долине Сараево в Боснии, он окружен Динарскими Альпами вдоль реки Мильяки в самом сердце Юго-Восточной Европы и на Балканах. Сараево является ведущим политическим, социальным и культурным центром Боснии и Герцеговины, выдающегося центра культуры на Балканах, с его региональным влиянием в сфере развлечений, средств массовой информации, моды и искусства.

Из-за своей долгой и богатой истории религиозного и культурного разнообразия Сараево иногда называли «Иерусалимом Европы» или «Иерусалимом на Балканах». Это единственный крупный европейский город, в котором есть мечеть, католическая церковь, православная церковь и синагога в том же районе. Региональный центр образования, город также является родиной первого вуза высшего образования на Балканах в форме исламского политехнического института, называемого Сарайбосна Османлы Медресе, который сегодня является частью Сараево.

Хотя поселение в этом районе простирается до доисторических времен, современный город возник как османская крепость в 15 веке. Сараево привлекает международное внимание несколько раз на протяжении всей своей истории. В 1885 году Сараево был первым городом в Европе и вторым городом в мире, который получил электрическую трамвайную сеть, проходящую через город, после Сан-Франциско. В 1914 году в Сараево был убит эрцгерцог Франц Фердинанд, что повлекло за собой Первую мировую войну, после чего город пережил период застоя в составе Королевства Югославии. Создание Социалистической Республики Боснии и Герцеговины во второй Югославии привело к масштабному расширению столицы Сараево. Здесь провели зимние Олимпийские игры 1984 года. За 1425 дней, с апреля 1992 года по февраль 1996 года, город пережил самую длинную осаду столицы в истории современной войны, во время боснийской войны и распада Югославии.

Сараево переживает послевоенную реконструкцию и является самым быстрорастущим городом в Боснии и Герцеговине. В 2011 году Сараево был номинирован как Европейская столица Культуры в 2014 году, а в 2019 году здесь будут проходить Европейский молодежный олимпийский фестиваль.

Ориентация

Сараево находится в ущелье Миляцки и потому вытянут вдоль реки. С запада на восток ущелье постепенно сужается. Центр, он же Старый город (Stari Grad), расположен в довольно узком месте, составляя 1.5 км в длину и не больше 400 метров в ширину. Он делится на две очень разные части — новую и старую, или христианскую и мусульманскую. Первая находится западнее и представляет собой прямоугольную сетку улиц, застроенных многоэтажными зданиями времён Австро-Венгрии. Мусульманская же часть, более известная как Башчаршия (Baščaršija), расположена восточнее, и это едва ли не единственный в Европе старый город восточного типа, по сути огромный базар, превращённый в очень колоритное, но вместе с тем совершенно цивилизованное скопление магазинчиков и кафе. За мусульманским центром начинаются не менее колоритные предместья с лепящимися на крутых склонах домиками и мечетями. Новая же часть центра плавно переходит в промзону и спальные районы социалистического образца.

Достопримечательностей в Сараево много, и не все они находятся в центре города. Если у вас есть время, стоит посетить расположенную к северу от центра олимпийскую деревню или старую крепость Вратник, стоящую на отвесной скале в самом узком месте ущелья, на восточной окраине города. По склонам окружающих Сараево гор много видовых точек, ну а западные кварталы, при всей своей серости и безликости, содержат памятники времён Боснийской войны и осады Сараево, в том числе знаменитый «Тоннель надежды» под аэропортом. На осмотр города нужен хотя бы день. Вместе с музеями можно провести тут и два дня.

Достопримечательности Сараево

За исключением Музея туннелей и источника Босна, все достопримечательности находятся в Старом городе или в пешей доступности от него. Доступно несколько пешеходных экскурсий, бесплатная/за чаевые пешеходная экскурсия начинается каждый день в 10:30 на пересечении улиц Гази Хусрев Бегова и Мула Мустафа Басеския (адрес: Велика Авлия 14) и охватывает большую часть Башчаршии.

Муниципалитет Сараево предоставляет приложение под названием «Guide2Sarajevo» (Android, ios). Оно содержит карту с достопримечательностями и ресторанами, а также несколько тематических маршрутов для прогулок по городу (от 2 до 6 часов), на которых вы используете свой телефон в качестве аудиогида (работает даже без мобильного интернета, так как файлы загружаются при установке). Оно сделано на удивление хорошо.

1 Башня Аваз Твист, Tesanjska 24a (100 м к востоку от железнодорожного вокзала), ☏ +387 33 281 350. 07:00-22:00. Самый простой способ сориентироваться в городе — поискать эту характерную 176-метровую скрученную башню, построенную в 2008 году, в которой размещается медиакомпания Dnevni avaz. На 35-м этаже есть кафе-бар и ресторан, куда можно подняться на лифте (бесплатный доступ). Оттуда вы платите 2 км монетами, чтобы пройти через турникет и подняться на 36-й этаж, где есть смотровая площадка с наружным переходом. Кафе-бар и ресторан дымные, а еда и обслуживание не на высоте. 2 км.

Башчаршия

Башчаршия - исторический район Сараево. Мощеные улицы, мечети и магазины в восточном стиле в центре города создают ощущение, что, когда звучит призыв к молитве, вы оказываетесь далеко от Европы. Вы можете проходить мимо католической церкви, православного храма или синагоги и одновременно слышать исламский призыв к молитве. На этом старом базаре вы найдете десятки магазинов, торгующих изделиями из меди, дерева и сладостями. Вокруг улицы Гази Хусрев-бегова расположено множество исторических памятников.

2 Себиль (1 2 3 5 Башчаршия, Голубиная площадь). 24/7. Деревянный фонтан в псевдоосманском стиле посреди открытой площади в старом городе Сараево. Он был построен Мехмедом-пашой Кукавицей в 1753 году, а при австро-венгерском правлении перенесен на свое нынешнее место в 1891 году австрийским архитектором Александром Виттеком. Три копии фонтана существуют соответственно в Белграде и Нови-Пазаре в Сербии, а также в Сент-Луисе в США. Фонтан предлагает тень и питьевую воду. Голубиная площадь, окруженная со всех сторон, получила свое название из-за бесчисленных голубей, роящихся вокруг. Разрешено кормить голубей, и продавец с тележкой продает туристам кукурузу, чтобы они могли покормить птиц. Свободный.
3 Кафедральный собор Святого Сердца (улица Срча Исусова), улица Фра Грге Мартича, 2 ( 1 2 3 5), ☏ +387 33 210 281, звонок бесплатный: +387 33 225 591, mestar47@bih.net.ba. Вторник-воскресенье, 09:00-17:30. Крупнейший христианский кафедральный собор в Боснии и резиденция архиепископа Врхбосненского. Он был построен в честь Святого Сердца Иисуса в неоготическом стиле с элементами романского возрождения по образцу собора Парижской Богоматери в Дижоне. Строительство собора началось 25 августа 1884 года, во времена правления Австро-Венгрии, велось венским подрядчиком бароном Карлом Шварцем под руководством архитектора Йосипа Ванкаша. Собор был местом проведения мирных демонстраций в 1991 году, до начала боснийской войны, и впоследствии был поврежден во время осады Сараево. Рисунок над входной дверью является частью флага и печати административного кантона Сараево, а романские башни изображены на флаге и гербе Сараево, что делает здание символом города. В нише над порталом находится восьмиугольная розетка и статуя Святого Сердца. Интерьер собора был спроектирован архитектором Йосипом Ванкашем, в том числе главный алтарь, выполненный из мрамора Гризиньяно и опирающийся на четыре колонны из красного тирольского мрамора. Фрески были заказаны Александру Максимилиану Зайцу в 1886 году, но из-за ухудшения состояния здоровья они были завершены только в 1887 году, а через год он умер. Большая часть работы была выполнена его ассистентом Альберто Роденом. Примечательной достопримечательностью является могила архиепископа Стадлера, первого архиепископа Врхбосны, а скульптура выполнена рукой Марина Студина. Витражи, украшающие собор, были изготовлены в венской мастерской Tiroler Glasmalerei (что в переводе с немецкого означает "мастер росписи по стеклу"). По воскресеньям в 12:00 проводится месса на английском языке. Свечи можно приобрести в справочном бюро у входа (расстояние до каждого из них составляет 1 км). Фотографирование запрещено. Свободный.
4 Гостиница Морича (Morića Han), Сарачи, 77 ( 1 2 3 5 Башчаршия, вход с южной стороны квартала, с улицы Сарачи), ☏ +387 33 236-119. 08:00-22:15. Единственная сохранившаяся османская гостиница ("хан" буквально означает "придорожная гостиница") в Сараево, построенная в 1551 году на пожертвования Гази Хусревбека (вакуф). Он служил караван-сараем, вмещал до 300 гостей, 70 лошадей и предлагал 43 комнаты, где путешественники могли провести ночь. 29 июля 1878 года гостиница стала ареной движения протеста против австро-венгерской оккупации Боснии, и здесь был основан Народный совет (Narodni Odbor). Здание неоднократно повреждалось или разрушалось в результате пожаров и каждый раз перестраивалось заново, особенно в 1697 году и совсем недавно, в декабре 1957 года, когда весь комплекс сгорел дотла. Реконструкция проходила с 1971 по 1974 год, и в качестве украшений были добавлены персидские каллиграфические надписи на стихи Омара Хайяма, персидского поэта XII века. В 1998 году собственность на гостиницу была возвращена фонду Гази Хусрев-Бега, и в ней находятся магазин ковров и традиционный ресторан, иногда проводятся выставки и предлагаются бизнес-помещения, соответствующие историческому контексту и назначению здания. Лестницы по обе стороны внутреннего дворика позволяют посетителям подняться на второй этаж, где расположены комнаты. Свободный.
5 Часовая башня (Сахат-кула), Муджелети велики (рядом с мечетью Гази Хусрев-бея), ☏ +387 62 626 626. Башня с часами высотой 30 метров является самой высокой в Боснии и была построена в 17 веке Гази Хусрев-бегом рядом с мечетью, которая также носит его имя. В башне есть лестница с 76 деревянными ступенями, расположенными в виде квадрата, и на всех 4 сторонах которой отображается время. Когда в 1697 году австрийская армия Евгения Савойского осадила город и разграбила его, башня была подожжена, но восстановлена в 1762 году. После австро-венгерской оккупации верхняя часть башни была модернизирована, а пришедший в негодность турецкий часовой механизм был заменен на новый от Gillet & Johnston, изготовленный в Лондоне в 1873 году. Оригинальный часовой механизм был перевезен в мечеть Вратник, где он экспонируется по сей день. Последнее обновление датируется 1967 годом, когда циферблаты были позолочены. Особенностью часовой башни является то, что она, по-видимому, является единственной сохранившейся часовой башней в мире, на которой отображаются лунные часы (a la turca, лунный отсчет). Этот метод измерения времени отсчитывает часы до момента (астрономического) захода солнца, а не до полуночи, как при современном исчислении времени, поэтому стрелки находятся в положении 12 часов при каждом заходе солнца, когда также начинается новый день. Поскольку в течение всего года солнце садится неравномерно, необходимо регулировать время вручную и перекалибровать его каждые 2-3 дня. Задача перекалибровать часы была возложена на мувекита (хронометриста), который использовал астрономические инструменты в специальной комнате под названием мувекитана для вычисления положения солнца. Нынешний владелец ювелирного магазина Менсур Златар, работающий в соседнем ювелирном магазине, был назначен ответственным за это с 1960-х годов. Точное время захода солнца раньше было важным моментом для местных жителей, когда они планировали время своей молитвы, но первоначальная религиозная цель, стоящая за лунным временем, уже давно была забыта, из-за чего многие думают, что часы просто плохо следят за временем. В 2006 году Комиссия по охране национальных памятников провозгласила часовую башню национальным памятником Боснии и Герцеговины. Посетить башню нельзя, но можно постоять у ее подножия, пройдя по туннелю, ведущему к Пекара-Имарет, расположенному прямо рядом с башней.
6 Ташлихан, Зеленых береток (1 2 3 5 Латинская чуприя). 24/7. Ташлихан служил одним из трех каменных караван-сараев в Сараево (другие - Морича-хан и Колобара-хан), название которого буквально переводится как "каменный хан". Считается, что Ташлихан был самой большой и представительной гостиницей такого рода в регионе, построенной в 1540-1543 годах мастерами из Дубровника, которые, в отличие от двух других гостиниц, оборудовали здание свинцовыми куполами. У него был квадратный фундамент со сторонами 47 м, комнаты для гостей на двух уровнях и фонтан во внутреннем дворе. Несколько пожаров повредили здание, а последний, случившийся в 1879 году, полностью уничтожил его. В 1912 году были разобраны последние оставшиеся обломки, за исключением общей стены с безестаном. Когда в 1998 году в рамках реконструкции соседнего отеля Europe проводились археологические исследования, в саду отеля были обнаружены останки Ташлихана. В 2004 году Комитет по охране национальных памятников объявил это место национальным памятником Боснии и Герцеговины. Свободный.
7 Городская ратуша, (Виечница), улица Обала Кулина Бана (1 2 3 5 Виечница), ☎ +387 33 292-800, kontakt@vijecnica.ba. 10:00-20:00. Культовое здание в стиле псевдомавританского возрождения в Сараево, построенное между 1892 и 1894 годами во время австро-венгерской оккупации города. Он был спроектирован в 1891 году чешским архитектором Карелом Пэржиком, но из-за разногласий с министерством именно Александр Виттек продолжал работу над проектом с 1892 по 1893 год, пока не заболел и не умер в Граце в 1894 году. Работы были завершены в 1894 году Кириллом Ивековичем общей стоимостью 984 000 крон. Здание мэрии было официально сдано в эксплуатацию в 1896 году городскими властями, которые занимали это здание до 1949 года, после чего оно стало Национальной и университетской библиотекой Боснии и Герцеговины. 25 августа 1992 года здание было подожжено сербами в результате артиллерийского обстрела в начале осады Сараево, что привело к его разрушению. Большая часть из 1,5 миллионов томов библиотечной коллекции, из которых 155 000 редких книг и рукописей, были утрачены в результате пожара, несмотря на усилия гражданского населения по их спасению. Виечница была восстановлена в период с 1996 по 2013 год при финансовой помощи Австрии, Европейской комиссии и города Барселоны общей стоимостью 25 миллионов километров. В настоящее время это национальный памятник, вновь открытый в 2014 году, и обозначенный как культурное здание для проведения протокольных мероприятий, концертов и выставок. 10 км.
8 Казино для офицеров, (Дом оружия в Боснии и Герцеговине), Зеленые Беретки, 2 ( 1 2 3 5 Дрвения), ☎ +387 33 285-800. Офицерское казино было построено в 1881 году по проекту Карла Пэржика. Оно было центром общественной жизни Сараево в конце 19-го и начале 20-го века. Зал армии Боснии и Герцеговины с момента своего основания использовался военными для различных целей, таких как художественные выставки и публичные лекции. В нем есть два больших зала для приемов и культурных мероприятий, а в 1881 году в городе состоялся первый концерт военной музыки.

Музеи

В Сараево есть множество музеев, посвященных самым разным темам. Музеи с кондиционерами могут стать убежищем от жары жарким летом в Сараево или местом, где можно согреться в холодные зимние месяцы.

История и археология

Улица Бруса Безистан, 9, Абаджилук, 10 (в двух кварталах к северу от Императорского моста), ☏ +387 33 239 590. Начало с 10:00 до 16:00. Небольшой музей в османской шелковой лавке, построенной в 1551 году, прослеживает развитие Сараево с доисторических времен до римского, османского, австро-венгерского и современного периодов. Его центральным элементом является модель Старого города на первом этаже, выполненная Хусейном Каришиком. На втором этаже находится знаменитая синяя одежда с золотыми нитями и изящный ятаган (короткий турецкий меч). 3 км.
10 Национальный музей (Земальский музей), Змея на Босне, 3 (1 2 3 5 6 Музеи, в большом классическом здании через дорогу от отеля Holiday Inn), ☎ +387 33 668-027, kontakt@zemaljskimuzej.ba . Ту-Су. Статичные экспозиции, посвященные естественной и человеческой истории Боснии и Герцеговины, включают выставку традиционных сараевских домов в турецком стиле, построенных в девятнадцатом веке, обширную коллекцию насекомых и чучел млекопитающих, а также большой геологический раздел с образцами со всего мира и несколькими метеоритами. Музей также предлагает доступ в ботанический сад, расположенный в одном из четырех основных зданий: (1) археологический музей от римского периода до XIX века, (2) Библиотека, (3) Этнологический и (4) естественнонаучный центры. 6 км.
11 Сараевский музей 1878-1918 годов (Музей Сараево 1878-1918), Зеленых береток, 1 ( 1 2 3 5 6 Музеи), ☎ +387 33 533-288. 10:00-16:00. Небольшой музей, посвященный австро-венгерской оккупации Сараево, которая началась с Берлинского конгресса в 1878 году и закончилась Первой мировой войной в 1918 году. Выставка представляет жизнь в австро-венгерскую эпоху с разных точек зрения и на разные темы. Хронологическая линия заканчивается убийством эрцгерцога Франца Фердинанда и его жены Софи перед зданием. Среди немногочисленных артефактов и фотографий - восковые фигуры эрцгерцога и его жены, а также то, что, как утверждается, было одеждой и оружием убийцы. Возможность сфотографироваться на улице с точной копией автомобиля, в котором находился эрцгерцог, стоит 1 км. Само по себе расположение гораздо более примечательное. 4 км.
12 Дом Свржо, (Свржина куча), улица Глоджина, 8 (в 200 метрах к северу от Старого города), ☎ +387 33 475-740. Пн-Пт 10:00-16:00, Сб 10:00-15:00. Дом Сврзо, являющийся частью городского музея Сараево, демонстрирует условия жизни мусульманской семьи в конце 17 века. Дом был построен выдающейся сараевской семьей Глоджо во время османской оккупации города, но право собственности перешло к семье Сврзо, поскольку у семьи Глоджо не было наследников мужского пола. Интерьер разделен на две части: общественную часть (селамук) и семейную часть (харемлюк), которая, в свою очередь, разделена на традиционно разделенные жилые помещения для мужчин, женщин и прислуги. Несмотря на то, что здание было построено полностью из дерева, оно на удивление хорошо сохранилось до осады Сараево, во время которой ему был нанесен серьезный ущерб. После осады оно было восстановлено и вновь открыто в 1997 году, а в 2005 году его снова отремонтировали. В 3 км.
Библиотека-музей Гази Хусрев-бея (Музей Гази Хусрев-беговой библиотеки), ул. Гази Хусрев-бегова, 46 (рядом с мечетью Гази Хусрев-бек), ☎ +387 33 233-170, info@ghb.ba . Пн-пт 09:00-19:00, Вс 10:00-19:00. В современном здании, открытом в 2014 году, коллекция музея насчитывает более 1200 экспонатов, демонстрирующих исламскую каллиграфию, хронометраж и предметы повседневного обихода мусульман. Он находится в библиотеке, где хранится около 100 000 исторических рукописей, печатных книг, периодических изданий и архивных документов, но они доступны только зарегистрированным пользователям. Расстояние до мечети составляет 5 км.

Военные мемориалы

Шрамы, оставшиеся после Боснийской войны, все еще можно увидеть во многих частях города в виде пулевых отверстий в стенах или заброшенных зданиях. Неразрешенный конфликт (см. вставку "Войны в Югославии") оставил болезненные воспоминания, а музеи и мемориалы, связанные с Боснийской войной, разбросаны по всему городу.

Сараевские розы - это шрамы, оставшиеся на бетоне от взрывов минометов во время осады Сараево, заполненные красной смолой. Около 200 роз можно найти по всему городу.
Памятник мясным консервам ICAR установлен неподалеку от Национального музея и Боснийского исторического музея. Гигантская банка говядины - саркастическая насмешка над недостаточной помощью европейского сообщества во время осады. Печально известные говяжьи консервы были несъедобны, и, согласно популярной легенде, от них отказывались даже бродячие кошки и собаки. Кроме того, в город поступали рационы времен вьетнамской войны, просроченные на 20 лет, и свинина для мусульманского населения.
13 Илиджа, улица Тунели 1, Тоннель Надежды, (на трамвае № 3 до конечной остановки "Илиджа", затем на автобусе № 32а до Бутмира или на такси ~20 км от центра города), ☏ +387 33 684 032, info@tunelspasa.ba . С апреля по октябрь ежедневно 09:00-17:00, с ноября по март ежедневно 09:00-16:00. Сараево подвергалось осаде и бомбардировкам с 1992 года, а к 1993 году блокада стала полной. Сербские войска захватили аэропорт, но передали его миротворческим силам ООН, чтобы предотвратить международное вмешательство. ООН использовала аэропорт для доставки гуманитарной помощи, но не разрешила оказывать какую-либо военную поддержку защитникам города, и они отрезали город от контролируемых боснийцами районов на юге. Поэтому был прорыт секретный туннель от Добрини, расположенной к северу от аэропорта, до Бутмира, расположенного к югу: настоящий туннель длиной 340 м плюс крытые траншеи с обеих сторон, общей протяженностью более 800 м. По нему можно было доставлять в город оружие, боеприпасы, нефть и продовольствие, а также он служил маршрутом эвакуации чиновников и гражданских лиц. Позже по нему были проложены железнодорожные пути, нефтепровод, электрические и телекоммуникационные кабели. На въезде в Бутмир был построен музей с 20-метровым туннелем, доступным для посетителей, а также экспозициями, посвященными осаде. Экскурсии по городу часто включают посещение этого музея. Расстояние в 15 км. Для студентов - 5 км. За аудиогид, доставляемый через смартфон, взимается дополнительная плата.
14 Музей военного детства (Музей ратного дела), Логавина, 32 (идите на север от Безестана, пока не увидите указатель музея справа от улицы), ☎ +387 33 535-558, info@warchildhood.org . 09:00-20:00. В музее, открытом в 2017 году, представлены личные вещи, которые иллюстрируют детство во время осады Сараево. Аудиогид раскрывает истории, стоящие за этими предметами, дополняя экспонаты дополнительными фотографиями, аудио- и видеоматериалами. На протяжении всего визита также демонстрируются видеосвидетельства жителей, выросших во время войны. В настоящее время в постоянной коллекции находится всего около 50 книг, но в книге "Детство на войне" собраны все из них. Книга продается в музее или с ней можно бесплатно ознакомиться в библиотеке. 10 км. 8 км для студентов.
15 Вечный огонь (Вечная ватра), Ферхадия (1 2 3 5 Банка, в конце улицы Марсала Тита и начале улицы Ферхадия). 24/7. Мемориальный комплекс, спроектированный архитектором Юраем Нейдхардтом в память о жертвах Второй мировой войны, с вечным огнем и надписью. Мемориал был открыт 6 апреля 1946 года, в первую годовщину освобождения Сараево от четырехлетней оккупации нацистской Германией и фашистского независимого государства Хорватия. Свободный.
16 Музей преступлений против человечности и геноцида 1992-1995 годов (Музей зла против человечности и геноцида 1992-1995 годов), Ферхадия, 17 (Катедрала 1, 2, 3, 5 или продолжение улицы Ферхадия от собора Святого Сердца в направлении Вечного огня, вход в музей - дверь слева от узкого переулка), ☏ +387 62 467 764, muzejgenocida@gmail.com. 09:00-22:00. Небольшой, но важный музей, посвященный геноциду во время гражданской войны в Боснии в 1992-1995 годах. Человеческая сторона конфликта представлена шокирующими фотографиями, личными свидетельствами и видео. Дополняет галерею "7/11/95", посвященную, в частности, резне в Сребренице. Внимание: фотографии и видео могут и даже должны быть шокирующими. Родителям и посетителям рекомендуется соблюдать осторожность. 12 км.
17 Галерея 11/07/95, ул. Фра Грге Мартича, 2 (рядом с собором Святого Сердца), ☏ +387 33 953 170, info@galerija110795.ba. Ежедневно с 09:00 до 22:00. Небольшая, но увлекательная выставка, посвященная массовым убийствам в Сребренице в июле 1995 года, когда было убито 8372 человека. События описаны с точки зрения журналистов-расследователей, посетивших место геноцида. Настоятельно рекомендуется использовать аудиогид, поскольку на нем нет указателей. Подождите не менее 60-90 минут. Показаны два показа, которые также длятся около получаса вместе взятые. Просмотр полной повседневной (военной) истории событий на компьютерах сам по себе занимает не менее 1 часа. Фотографии, видеозаписи и личные свидетельства шокируют; посетителям рекомендуется соблюдать осторожность, особенно в отношении молодежи. 15 км, аудиогид - 5 км.
Кладбища: те, кто погиб во время войны 1990-х годов, были похоронены на ранее существовавших кладбищах. В них вы найдете старинные османские тюрбаны, австро-венгерских сановников, жертв двух мировых войн, граждан Югославии, а затем ряды простых белых мраморных надгробий, на которых изображены люди в возрасте от двадцати лет, погибшие в последнем конфликте.
Хорошим примером является дом 18 по улице Алифаковац (Alifakovac grobljanska cjelina) на мысе к югу от реки, там, где она выходит из каньона.
Смотрите также Мемориальное кладбище мучеников во Вратнике и собор Святого Марка на северной окраине города с мавзолеем Гавриила Принципа.
19 Снайперская аллея, (Snajperska alleja), Змея над Боснией (2 3 4 5 6 часов). 24/7. Снайперская аллея - неофициальное название улиц Змая-од-Босне (улица Дракона Боснии) и бульвара Миши Селимовича, главного бульвара Сараево, вдоль которого во время боснийской войны были расположены снайперские посты, и который приобрел дурную славу как опасное место для мирных жителей. Дорога соединяет промышленную часть города (и далее аэропорт Сараево) с культурными и историческими достопримечательностями Старого города. На самом бульваре много высотных зданий, что дает снайперам обширное поле для обстрела. Вывески с надписью "Пази – снайпер!" ("Осторожно, снайпер!") стали обычным явлением. Люди либо быстро перебегали улицу, либо поджидали бронетранспортеры Организации Объединенных Наций и прикрывались ими, используя их в качестве щитов. По данным, собранным в 1995 году, снайперы ранили 1030 человек и убили 225; 60 из них были детьми. Свободный.
20 Мемориал детям Сараево, Маршала Тита (парк 1 2 3 5). 24/7. Памятник, установленный в 2009 году скульптором Менсудом Кечо и посвященный 1600 детям, погибшим во время осады Сараево. Памятник расположен в парке Велики и представляет собой стеклянную скульптуру, изготовленную путем укладки отдельных слоев зеленого стекла, общей высотой 5 м и диаметром 1,7 м у основания. В 2010 году имена 521 ребенка были выгравированы на семи цилиндрах из анодированного алюминия и размещены на бетонном постаменте вокруг скульптуры. Свободный.
21 Боснийский исторический музей, (Historijski musej), улица Змея на Босне, 5 (рядом с Национальным музеем), ☎ +387 33 226-098, звонок бесплатный: + 387 33 210 416, hasimbegovic@muzej.ba . 09:00 - 19:00. Музей был основан 70 лет назад, но сильно пострадал от обстрелов во время войны и до сих пор находится в аварийном состоянии. Выставки в основном посвящены войне, но представление экспонатов устарело, и в целом музею не хватает содержательной части. Некоторые витрины стоит посетить, по крайней мере, если вы в состоянии разобраться с графическими изображениями. Галерея 7.11.95 и Музей военного детства предлагают аналогичные материалы по гораздо более выгодной цене. В 5 км от отеля.
22 Музей 105-й моторизованной бригады (Muzej 105. motorizovane brigade), Грдонж. Вт-Пт 12:00-22:00; Сб-Вс 10:00-22:00. Мемориал, посвященный 105-й моторизованной бригаде Боснийской армии, которая принимала участие в обороне Сараево во время осады города в 1992-95 годах. С 1993 года через ряды бригады прошло более 7000 человек, из которых 312 погибли в бою и более 2000 были ранены. Музей расположен в отреставрированной укрепленной башне на Пойнти-Рок.

Искусство

23 Национальная галерея (Umjetnička galerija), Zelenih beretki 8, ☏ +387 33 266-550, бесплатный звонок: +387 33 266-551, info@ugbih.ba. Пн-Сб 10:00-20:00. Основанная в 1946 году после Второй мировой войны, Национальная галерея содержит более 6000 произведений искусства, уделяя особое внимание работам, представляющим интерес для Боснии. Интересно, что галерея оставалась открытой и проводила выставки во время осады Сараево. Она была закрыта в 2011 году и вновь открыта для публики в 2012 году. Постоянная экспозиция, Intimacies of Space, освещает боснийскую жизнь со всех сторон.
24 Музей литературы и исполнительских искусств (Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti), Sime Milutinovića Sarajlije 7, ☏ +387 33 201-861. Пн-Пт 8:00-19:00; Сб 12:00-20:00. Небольшой музей, посвященный важности литературы и изобразительного искусства в Сараево, с вниманием к выдающимся местным писателям и поэтам. Стоит посетить тем, кто интересуется искусством и литературой. 3 КМ.
Музей современного искусства (Ars Aevi), Terezija bb (Skenderija, к востоку от моста), ☏ +387 33 216-927, arsaevi@arsaevi.ba. Ежедневно 10:00-18:00. Музей современного искусства, созданный во время войны как «сопротивление культуры». В нем находится 130 работ известных художников, таких как итальянский художник и теоретик искусства Микеланджело Пистолетто, греческий художник Яннис Кунеллис, немецкий художник-перформансист и скульптор Йозеф Бойс и американский художник-концептуалист Йозеф Кошут. Невзрачное бетонное здание, они надеются, что когда-нибудь Ренцо Пиано построит новое здание музея.
25 Дом Деспича (Despića kuća), Despićeva 2, ☏ +387 33 215-531. Пн-Пт 10:00-18:00, Сб 10:00-15:00. Подсобное здание Городского музея Сараево, построенное в несколько этапов в разные периоды, самые старые части датируются 17 веком. Имущество принадлежало богатой сербской православной семье Деспич, которая подарила дом городу, который превратил его в Музей литературы и исполнительских искусств. Он получил известность как место проведения первых театральных представлений города, поэтому его можно считать предшественником современного театра. Вместе с домом Сврзо дом Деспича знакомит посетителей с образом жизни богатых купеческих семей, которые способствовали росту и процветанию Сараево.
26 Мост Фестина Ленте, Обала Кулина Бана. 24/7. 38-метровый пешеходный мост через Миляцку, открытый в 2012 году, с необычной петлей посередине. Сиденья в петле приглашают путешественников сесть, насладиться видом и «поспешить медленно». Бесплатно.
Грандиозная Академия на южном берегу напротив моста Фестина Ленте изначально была церковью, построенной в 1899 году по проекту Карла Паржика. Теперь это Академия исполнительских искусств в Университете Сараево, но она больше не подходит для этой цели, и ее планируют перенести в другое место. Так что просто полюбуйтесь фасадом.
27 Bosniak Institute (Bošnjački institut), Mula Mustafe Bašeskije 21, ☏ +387 33 279 800. 08:00-16:30. Институт является культурным центром, сосредоточенным на боснийской культуре. Он был основан бывшим вице-президентом Боснии Адилом Зульфикарпашичем. Институт расположен в отреставрированной турецкой бане шестнадцатого века и включает в себя библиотеку и художественный центр.

Административные здания

28 Здание Президиума (Zgradu Predsjedništva Bosne i Hercegovine), Маршала Тита 16. Здание территориального правительства (сегодня официальная резиденция Президиума Боснии и Герцеговины) было спроектировано Йосипом Ванчасом и открыто в марте 1886 года. Здание построено по образцу флорентийского дворца Медичи Рикарди и отражает стиль раннего флорентийского Возрождения. Здесь также размещаются Конституционный суд Боснии и Герцеговины (Ustavni sud Bosne i Hercegovine) и Архив Боснии и Герцеговины.
29 Здание Парламентской ассамблеи (Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine), Trg Bosne i Hercegovine 1 (напротив центра города Сараево), ☏ +387 33 284 450, факс: +387 33 233 480. Здание Парламентской ассамблеи Боснии было начато еще в 1954 году по проекту архитектора Юрая Нейдхарда (близкого соратника Ле Корбюзье) и окончательно построено в 1978–1982 годах. На момент завершения строительства здание Ассамблеи СРБиГ было единственным зданием такого назначения в этой части Европы, спроектированным в современном стиле. Здесь также размещается Совет министров Боснии и Герцеговины, Управление по европейской интеграции. Здание стало символом осады Сараево после того, как оно было обстреляно сербской артиллерией и сфотографировано во время пожара в 1992 году.
30 Конак (Rezidencija "Konak"), Ulica Konak 5. Конак был построен как резиденция османских губернаторов в 1868 году в стиле позднего барокко во время правления Топала Османа-паши, османского визиря. Он был построен на месте бывшего конака (официальной резиденции в Османской империи). С 1878 по 1918 год во время австро-венгерской оккупации Конак был резиденцией семьи Габсбургов, а австро-венгерский император Франц Иосиф проживал в Конаке во время своего визита в мае 1910 года. Во времена Югославской республики (1918-1941) Конак принимал генералов, губернаторов, окружных префектов и многих политиков со всего мира. Сегодня это государственная резиденция, используемая членами Президиума Боснии и Герцеговины.
31 Центральное почтовое отделение (BH Posta), Obala Kulina bana 8, ☏ +387 33 252-834. 7:00-20:00. Почтовое отделение австро-венгерской эпохи, спроектированное чешским архитектором Йосипом Ванцасом и открытое в 1913 году. Это монументальное здание с высокими дверями, ведущими посетителей в классическое решетчатое фойе в стиле сецессиона, с некоторыми декоративными элементами, напоминающими почтовое отделение Вены. Оно было повреждено в мае 1992 года во время осады Сараево, но восстановлено в 2001 году под руководством архитектора Ферхата Мулабеговича. Бесплатно.

Религиозные здания

Исламские

32 Мечеть Гази Хусрев-бега (Бегова дзамиджа), Сарачи 8, ☏ +387 33 573 151, begovadzamija@hotmail.com. 09:00-19:00. Красивая средневековая мечеть в самом сердце Старого города. Приветствуются немусульмане, но одевайтесь подобающе и соблюдайте время молитв. Она была построена в 1530/1531 гг. н. э. (937 г. хиджры) в так называемом «классическом османском» или «раннем стамбульском» стиле. Она была сильно повреждена во время войн 1990-х годов, подверглась нападению осаждающих, но была восстановлена ​​и вновь открыта в 2002 году. 5 км, включая библиотеку-музей по соседству. Ханика (Гази Хусрев-бегова Ханика), ул. Сарачи 49 (рядом с мечетью Гази Хусрев-бега). Пн-Сб 09:00-20:00. Ханака — это суфийская обитель или центр изучения исламского мистицизма. Это точная копия оригинала, построенного в 1531 году, в 1998 году, с 14 учебными комнатами, симаханой (комнатой для религиозных ритуалов дервишей), нишей-михрабом для указания направления на Мекку и фонтаном-шадриваном во внутреннем дворе. В настоящее время это художественная галерея.
33 Мечеть императора (Царева дзамия), Обала Иса-бега Ишаковича (на южном берегу реки). Это старейшая мечеть в Сараево, первая, построенная в 1457 году после того, как город захватили османы. Это самая большая однокупольная мечеть в стране, построенная под руководством Исаковича-Гранушича, который посвятил ее султану Мехмеду Завоевателю. Она была разрушена в конце XV века, но восстановлена ​​в 1565 году и на этот раз посвящена Сулейману Великолепному. Мечеть снова была повреждена во время Второй мировой войны и совсем недавно во время гражданской войны 1992-95 годов, и реставрационные работы по росписи декора и интерьера все еще продолжаются. На соседнем кладбище находятся могилы многих бывших городских визирей, мулл, муфтиев, шейхов и других выдающихся исторических деятелей Сараево. Внутри стен также есть кафе. Мечеть открыта как для мусульман, так и для немусульман, но посетительницам необходимо покрыть волосы и надеть длинную юбку или платье в мечети.
34 Мечеть Али-паши (Alipašina džamija), Хамзе Хуме. Мечеть была построена в 1560–61 годах как вакыф (наследие или вечное пожертвование) Софу Хадима Али-паши, бывшего османского губернатора Боснийского эялета Османской империи, после его смерти в сентябре 1560 года. Она была построена в классическом архитектурном стиле Стамбула. Купол покрывает молитвенную зону, а три небольших купола покрывают монастырь. Благодаря своим благородным пропорциям она стоит на вершине шкалы всех подкупольных мечетей, которые были построены в Боснии и Герцеговине. В рамках комплекса находится купольное захоронение (турбе) с двумя саркофагами Авдо Сумбула (ум. 1915) и Бехджета Мутевелича (ум. 1915), активистов Гаджрета, которые погибли в подземельях Арада. Мечеть была сильно повреждена сербскими войсками во время конфликта начала 1990-х годов, особенно купол. Последняя реконструкция мечети состоялась в 2004 году, а в январе 2005 года Комиссия по сохранению национальных памятников приняла решение о включении мечети Али-паши в список национальных памятников Боснии и Герцеговины.
35 Мечеть Ферхадия (Džamija Ferhadija), Ulica Zelenih Beretki (пройдите по улице Ферхадия на запад). Мечеть названа в честь Ферхада-бея Вуковича Десисалича, боснийского саньяка-бея, который построил мечеть в 1562 году. Археологические исследования росписей внутри мечети, проведенные между 1964 и 1965 годами, выявили 6 слоев краски, датируемых разными периодами. Самый старый и ценный слой, обнаруженный в главном куполе, принадлежит к группе, известной как орнамент Руми, и датируется 16 веком. Рядом с мечетью находится небольшое кладбище, где были похоронены члены ордена янычар и старые аристократические семьи Сараево.
36 Гробница Семи Братьев (Jedileri), Bistrik 8 (автобус 103 до конечной остановки Trg Austrije), ☏ +387 33 712-800, бесплатный звонок: +387 33 71 28 01, jedileri1@bih.net.ba. История гробницы восходит к дням основания Сараево, и предполагается, что некий шейх, прибывший с армией султана Мехмеда II эль-Фатиха, был первым, кто был похоронен на этом месте. Шейх построил свой дом рядом с нынешней гробницей и в своем завещании попросил похоронить его у основания своего сада, а оставшуюся территорию использовать как мусульманское кладбище. Позже здесь же были похоронены два дервиша, ложно обвиненные в краже золота из сокровищницы Сараево в 1494 году. Более двух столетий спустя в гробнице также были похоронены 4 командира армии, обвиненные в сотрудничестве с принцем Евгением Савойским во время его набега на город, после того, как, согласно легенде, на их могилу сошел небесный свет как доказательство их невиновности. Таким образом, гробница объединяет 7 человек, которые являются братьями по вере, а не по рождению. В 1815 году вокруг гробницы была возведена стена с семью окнами и добавлена ​​комната для смотрителя гробницы. Часть имущества была снесена в 1937 году, но стена и гробница стоят и поныне.
37 Текке Хаджи Синана (Hadži Sinanova tekija), Ulica Alije Đerzeleza 1. Четверг: 19:00 - 22:00. Текке был построен Хаджи Синаном Агой, богатым купцом из Сараево, или его сыном Мустафой-пашой, который был силахдаром (офицером, отвечающим за оружие) при дворе султана Мурада IV с 1638 по 1640 год. Текке состоит из нескольких комнат: комнаты, где совершается зикр (молитва дервишей), резиденции шейха, мусафирханы (гостиницы для гостей) и зоны для приготовления кофе. В дополнение к обычным ритуалам дервишей, текке собирал суфиев (мистиков), которые практиковали тесавуф (мистицизм) и изучали труды на персидском, турецком и арабском языках. На этом месте сохранилось более сотни надписей. Самой большой визуальной достопримечательностью Синан Текке является каллиграфический рисунок на стене двора, известный как «Печать Сулеймана», рисунок в виде розетки шириной почти три метра со словами «Нет Бога, кроме Бога, и Мухаммед — его посланник», написанными 12 раз в стиле фрески. В 1768 году в Текке Хаджи Синана был открыт первый приют для психиатрических больных, что ознаменовало начало организованного здравоохранения в БиГ.

Христианские

38 Церковь Святого Антония (Franjevačka crkva svetog Ante Padovanskog), Франевацка. Римско-католическая церковь в стиле неоготики, построенная в 1912-14 годах на месте предыдущих версий. Нынешний интерьер датируется 1960-ми годами, с работами ведущих художников 20 века, включая Мештровича. Церковь обслуживает соседний монастырь.
Францисканский монастырь (Franjevački samostan na Bistriku) рядом с церковью был построен в 1894 году, также в стиле неоготики и спроектирован Карелом Париком. Это по-прежнему монастырь, поэтому он редко открыт для посетителей, но его коллекция картин, скульптур, органа, рукописей и книг иногда выставляется на обозрение.
39 Собор Рождества Пресвятой Богородицы (Saborna Crkva Rođenja Presvete Bogorodice), Zelenih beretki 1, ☏ +387 33 269 261. Собор является крупнейшей сербской православной церковью в Сараево и одной из крупнейших на Балканах. Он посвящен Рождеству Пресвятой Богородицы и возведен по просьбе православного прихода Сараево, строительство велось между 1863 и 1868 годами. Церковь построена как трехсекционная базилика, вписанная в крестообразный план, и имеет пять куполов. Купола построены на балках; центральный намного больше остальных четырех боковых куполов. Церковь перекрыта круглыми элементами. Перед входом построена небольшая позолоченная колокольня в стиле барокко. Внутренние стены украшены расписными орнаментами. В нижних зонах стен расписные орнаменты имитируют вид мраморной каменной конструкции. Арки и своды украшены только орнаментами. В 1898 году рядом с собором был построен Православный митрополитский дворец.
40 Старая православная церковь (crkva sv. Arhanđela Mihaila i Gavrila), Mula Mustafe Bašeskije 59, ☏ +387 33 571 065. Также известная как церковь Святых Архангелов Михаила и Гаврила (кириллица: црква св. Арханђела Михаила и Гаврила) — сербская православная церковь. Впервые упоминается в османских источниках, датируемых 1539 годом. Церковь была построена на более старых фундаментах и ​​является одним из старейших священных зданий в регионе, построенным в средневековом сербско-византийском архитектурном стиле. Его интерьер известен выдающимся искусством резьбы по дереву, картинами и содержит пятую по величине коллекцию религиозных икон в мире, в общей сложности 140 икон, датируемых периодом с 13 по 19 век. Среди его коллекции также 13 исторических книг и 37 предметов литургической одежды. Колокольня была построена в 1883 году и отреставрирована в 1960 году. Место было объявлено национальным памятником Боснии и Герцеговины в 2006 году.
41 Церковь Святого Иосифа (Crkva sv. Josipa), Ulica Fra Anđela Zvizdovića (через центр города Сараево). Римско-католическая церковь с 3 колоколами, спроектированная Карелом Париком в стиле романского возрождения, финансировалась Папой Пием XI. Строительство началось в 1936 году, а здание было освящено в 1940 году, в первые месяцы Второй мировой войны. Базилика с тремя нефами построена на вершине святилища с криптой, содержащей могилу архиепископа Ивана Шарича. Главный алтарь Святого Иосифа и терракотовые крестные пути были подарены Папой Пием XII. Всего в стенах церкви 15 могил, высеченных вручную скульптором Франьо Ребханом. Витражи были спроектированы Иваном Маринкоцичем, но разрушены в конце войны в 1945 году и впоследствии восстановлены. Она снова была повреждена во время гражданской войны в Боснии 1992-95 годов, восстановлена ​​в начале 2000-х годов и классифицирована как национальный памятник Боснии и Герцеговины.
42 Церковь Святого Преображения (Crkva Svetog Preobraženja), Ulica Zmaja od Bosne 43. Православная церковь, спроектированная Александром Дероко и построенная в 1940 году в стиле византийского возрождения. Первоначально планировалось построить церковь в Сплите из-за ее сходства с аналогичными зданиями вдоль побережья Адриатического моря, но в конечном итоге ее построили в Сараево и освятил сербский патриарх Гравилло V. Это главное место поклонения для 50 000 православных христиан региона. Церковь подвергалась многочисленным нападениям на протяжении всей своей истории. Она была сильно повреждена во время осады Сараево в 1992-95 годах, но была отреставрирована в 2003 году. Восстановление ценных фресок началось в 2004 году. В 2016 году церковь была подожжена пироманами, но никто не пострадал. В том же году она снова подверглась нападению мародеров, и были украдены 2 редкие иконы.
43 Мавзолей Гаврило Принципа (Groblje Sveti Marko), Patriotske lige (следуйте по Marsala Tita, пройдите через парк, поверните на Kosevo и поднимитесь на полчаса в гору). Круглосуточно. Кладбище Святого Марка с часовней, которая также является мавзолеем Гаврило Принципа, убийцы эрцгерцога Франца Фердинанда и его жены Софии на Латинском мосту в 1914 году. Гаврило Принцип был похоронен здесь вместе с другими сербскими революционерами под часовней. На стене часовни есть мемориальная доска, чтобы навечно увековечить память наших сербских героев. Бесплатно.

Иудейские

Еврейское население впервые появилось в 1492-97 годах, когда евреи-сефарды бежали от инквизиции в Испании и Португалии и поселились здесь и в других городах Османской империи. Ашкеназские евреи в основном прибыли во время правления Австро-Венгрии в конце 19 века. Межобщинные отношения были в основном дружественными, и население было относительно нетронуто Первой мировой войной, распадом Австро-Венгрии и образованием Королевства Югославия. К 1940 году их численность достигла пика около 14 000 человек, что составляло 20% населения города. В 1941 году вторглись нацисты, поставив страну под контроль хорватских усташей, которые энергично приступили к депортации и истреблению меньшинств. Те, кто мог, бежали на запад, и после войны большинство изгнанников остались за границей. Около 2000 евреев остались или вернулись, но когда в 1990-х годах разразились гражданские войны, произошла массовая эвакуация евреев, проживавших в бывшей Югославии, в Израиль. Сегодня в Боснии и Герцеговине осталось менее 1000 человек, возможно, половина из них в Сараево.

44 Еврейский музей (Muzej Jevreja), Велика авлия bb, ☏ +387 033 535 688. Пн-Пт 10:00-16:00, Вс 10:00-15:00. Он расположен в Старом храме (Il kal vjezu) или Большом храме (Il kal Grandi), построенном в 1581 году для сефардских поселенцев. Это трехнефное здание с передней частью, используемой для проповедей, и верхними этажами для женской секции. В основном это история гармонии и процветания, но третий этаж рассказывает о событиях 1941-45 годов. Здание было сильно повреждено тогда и в гражданских войнах 1990-х годов, но было хорошо восстановлено. KM 3.
Еврейский Новый Храм (Il kal muevus) по соседству, построенный в 1820 году, сейчас является выставочным пространством, открытым вс-пт 15:00-19:00.
45 Ашкеназская Синагога (Aškenaska Sinagoga), Ulica Hamdije Kreševljakovića 59, ☏ +387 33 229-666. Старый, а затем Новый Храмы были для сефардской общины, поэтому ашкеназская синагога (ныне единственная действующая синагога в Сараево) была построена для этой общины в 1902 году по проекту Карла Паржика в стиле мавританского возрождения. Он избежал нацистского разрушения и имеет большие арки с расписными украшениями и богато украшенный потолок, подчеркнутый десятиконечной звездой. Каменная менора у входа отмечает 400-летие евреев в Боснии и Герцеговине. Экскурсии на английском языке доступны по запросу.
46 Еврейское кладбище (Jevrejsko groblje s kapelom na Borku), Ulica Urijan Dedina. Кладбище находится на склонах горы Требевич в районе Ковачичи на юге Сараево. Это одно из крупнейших еврейских кладбищ в Юго-Восточной Европе, которое использовалось с 1630 по 1966 год. Оно было основано сефардскими евреями в период Османской империи, а также стало местом захоронения для евреев-ашкенази после того, как они прибыли в Сараево в конце 19 века. На нем находится более 3850 надгробий и стечений, а также четыре памятника, посвященных жертвам фашизма. Он начинался как средневековый некрополь надгробий из стечака, которые до сих пор существуют в Ябланице и других местах Боснии и Герцеговины. Сефарды Сараево создали надгробия с уникальной морфологией, символические мотивы которых не встречаются ни на каких других еврейских памятниках в мире. Кладбище было линией фронта во время Боснийской войны и использовалось боснийскими сербами в качестве артиллерийской позиции. Несколько надгробий были серьезно повреждены пулями и взрывами. Оно также было сильно заминировано, но полностью очищено в 1996 году. В 2004 году кладбище было объявлено национальным памятником Боснии и Герцеговины. Бесплатно.

Османские мосты

Во время османского правления в Сараево было построено 13 мостов через реку Миляцка и реку Босна. Сохранилось четыре каменных моста: Латинский мост, мост Шехер-Чехаина, Козий мост и Римский мост.

47 Латинский мост (Latinska ćuprija), Obala Kulina Bana. 24/7. На этом мосту 28 июня 1914 года был убит эрцгерцог Австро-Венгерской империи Франц Фердинанд, что ознаменовало начало Первой мировой войны. Мемориальная доска увековечивает это событие. На мосту был установлен памятник убийце Гаврило Принципу, но во время войны 1992-1995 годов его убрали. Бесплатно.
48 Мост Шехер-Чехаина (Šeher-Ćehajina ćuprija) (между ратушей и Домом злобы). 24/7. Построенный в 1585/1586 годах и переживший серьезные повреждения от наводнений в 1619, 1629, 1843 и 1880 годах, но каждый раз ремонтировавшийся. Когда в 1897 году река Миляцка была перекрыта плотиной для регулирования потока воды, русло реки было изменено, и одна из первоначальных 5 арок моста на левом берегу была засыпана землей, едва заметное изменение, которое все еще можно заметить наблюдателям с острым глазом. Согласно легенде, городской визирь Хаджи Хусейн приказал возвести мост и встроить алмаз в одну из его опор, чтобы профинансировать будущий ремонт. Однажды ночью алмаз исчез, и бедный молодой человек признался, что украл его в подарок девушке, в которую он влюбился. Под влиянием любви между ними и возвращения алмаза мужчина был освобожден из тюрьмы, но алмаз так и не был вставлен обратно в мост. В 2005 году Комиссия по сохранению национальных памятников объявила мост национальным памятником Боснии и Герцеговины. Бесплатно.
49 Римский мост (Римский мост) (на Босне на полпути между Илиджей и источником Босна). Круглосуточно. Пересечение реки Босна у исторического западного въезда в город. Это единственный сохранившийся каменный мост через реку Босна, который считается одним из самых аутентичных османских мостов в стране. Он был построен из резного камня между 1530 и 1550 годами с использованием известкового раствора и камней из древних неолитических, иллирийских и римских поселений в окрестностях моста, наиболее важным из которых является римская деревня Aquae Sulphurae (лат. серные воды), которая служила культурным и административным центром региона. Вокруг моста были найдены многочисленные археологические артефакты того периода (ювелирные изделия, монеты, керамика и т. д.) римского периода. Некоторые из каменных плиток (kaldrma) имеют неглубокие гравировки римского происхождения, от которых мост и получил свое название. Бесплатно.

Козий Мост

50 Козий Мост (Kozija ćuprija) (следуйте по живописной дорожке Dariva на восток от мэрии до моста). Круглосуточно. Архитектурно интересный мост у исторического восточного въезда в город. Бесплатно.

Мост имел важную церемониальную функцию, так как служил местом, где каждого османского визиря приветствовал предыдущий визирь и жители Сараево. Мост построен из белого мрамора, имеет одну арку с двумя круглыми отверстиями, его длина составляет 42 м, а ширина — 4,75 м. Пролет главной арки составляет 17,5 м. Согласно легенде, до появления моста бедный пастух заметил, как его козы обнюхивают куст вдоль реки Миляцка. Осмотрев куст, он нашел клад с золотыми монетами, которые он использовал для финансирования собственного образования. После того, как он стал богатым и влиятельным, он построил мост у куста, где его козы нашли сокровище, что и дало мосту его название. Правда в легенде затерялась в истории, но мост почти наверняка был построен между 1565 и 1579 годами, когда дорожная сеть претерпела значительные изменения в инфраструктуре во время правления Мехмеда-паши Соколовича.

Если вы пришли к мосту по велосипедной/пешеходной дорожке вдоль реки пешком, вы можете продолжить путь после козьего моста в гору к Вакуфу Иса-беге Ишаковича (смотровая площадка), а затем через несколько сотен метров по велосипедной дорожке к Пале повернуть направо к Ярчедоли. Как только вы достигнете вершины холма, перед вами откроется величественный вид на Сараево, особенно на холмы и руины на противоположной стороне.

Оттуда следуйте по многочисленным лестницам и узким улочкам вниз к Алифаковацу, который заканчивается у городской ратуши.

Вратник

В конфликте 17-го века между Австро-Венгрией и Османской империей решающее сражение произошло при Зенте (ныне в Сербии) в 1697 году, когда османы были разгромлены, и их власть над Центральной Европой была сломлена. Затем австро-венгерские войска опустошили Сараево, прежде чем отправиться домой. Дальнейшие атаки были вероятны, поэтому здесь был построен укрепленный город в 1727–1739 годах, к востоку от старого центра Башчаршии. Позже его окружили пригороды, и название Вратник (вероятно, означает «ворота») относится к этому более широкому району, но все достопримечательности находятся в редуте Вратник.

Из Башчаршии можно либо пройти вверх по Ковачи мимо военного кладбища на Ековац и Карину (автобусы 51, 52 и 55 ходят в этом направлении); или следуйте вверх по течению реки, повернув направо, прямо перед тем, как дорога войдет в туннель, затем поднимитесь направо к Белой крепости или налево к Желтой крепости.

52 Мемориальное кладбище мучеников Ковачи (Sehidsko mezarje Kovaci), Сирокац. Здесь покоятся жертвы гражданской войны 1992-95 годов. Центральным элементом является могила Алии Изетбеговича (1925-2003), первого президента независимой Республики Боснии и Герцеговины. Гробница представляет собой купол, подвешенный на 8 мраморных колоннах, с военным почетным караулом. Бесплатно.
53 Музей Алии Изетбегович (Muzej Alija Izetbegović), Капи-кула Плоча, Ковачи, ☏ +387 33 237-220, info@muzejalijaizetbegovic.ba. Апрель-сентябрь понедельник-пятница 10:00-18:00, суббота 10:00-15:00; октябрь-март понедельник-пятница 10:00-16:00, суббота 10:00-15:00. Небольшой музей в воротах Плоча и Широкац города Вратник, посвященный Алие Изетбеговичу, первому президенту независимой Республики Босния и Герцеговина. Он служил с 1992 по 2000 год, большую часть этого времени только номинально, так как в первые годы был осажден в Сараево, и после войны находился в тени Верховного представителя ЕС. В музее есть библиотека работ Алии и несколько личных вещей. На первом этаже представлена ​​его жизнь, проход между воротами Плоча и Широкац демонстрирует его роль командующего армией. См. также его могилу на соседнем кладбище Ковачи.
54 Желтая крепость (Žuta tabija). Небольшой бастион и артиллерийская крепость, регулярно разрушаемая и перестраиваемая. Последняя реконструкция была в 1998 году, поэтому это приятное место для пикника и наблюдения за городом, но это все, что там есть. Кафе Kamarija (рядом с Pod Bedemom) открыто ежедневно с 08:00 до 23:30, но их цены отражают вид. Крепость бесплатная.
Jajce Kasarna — австро-венгерские казармы в 200 м к востоку от Желтой крепости. Они заброшены и входить в них небезопасно.
55 Вышеградские ворота (Višegradska kapija (Zidine Vratničkog grada)). Одна из трех ворот-башен Вратника, контролирующая дорогу на восток в сторону Вышеграда и Стамбула. Он был построен в 1727-1739 годах из известняка и боснийского камня хреша с черепичной крышей.
56 Белая крепость (Bijela tabija) (1 км к востоку от мэрии). 24/7. Этот естественный бастион имел форт по крайней мере с 1550 года, ядро, от которого были расширены более поздние укрепления Вратника. Он был перестроен в австро-венгерский период, но в настоящее время представляет собой разрушенные руины и не совсем безопасны - кража кладки для других зданий нанесла такой же ущерб, как и более поздние бомбардировки, например, в 1992-95 годах. Хороший вид на город, особенно на восходе / закате, но не попадайтесь здесь в темноте. 5 КМ

Олимпиада

Сараево принимал зимние Олимпийские игры 1984 года. Они (официально XIV зимние Олимпийские игры) были первыми, проведенными в социалистическом государстве, хотя Москва принимала летние Олимпийские игры 1980 года. Некоторые сооружения, оставшиеся с той эпохи, находятся в плачевном состоянии.

57 Олимпийский музей (Olimpijski muzej), Alipašina bb, ☏ +387 33 226 414, okbih@okbih.ba. Пн-Пт 09:00-17:00. Музей, призванный сохранить воспоминания об организации зимних Олимпийских игр 1984 года в Сараево. С 1984 по 1992 год музей располагался в центре города, в особняке, принадлежавшем Николе Мандичу, бывшему гражданину Сараево, а затем президенту Хорватии во время нацистской оккупации во время Второй мировой войны. Объявленный врагом государства в конце войны, Никола Мандич потерял жизнь и имущество, а особняк был передан в дар музею городским советом Сараево. В начале гражданской войны 1992-95 годов здание было обстреляно сербскими войсками и повреждено без возможности восстановления. Значительная часть музейной коллекции сгорела в огне. Оставшаяся коллекция была спасена и перенесена в Олимпийский комплекс Zetra, а в 2004 году новый музей на его нынешнем месте был открыт в честь 20-й годовщины Олимпийских игр 1984 года.
58 Skenderija, Terezija BB (трамвай 6 до конечной остановки Skenderija), ☏ +387 33 201-203, бесплатный звонок: +387 33 211-016, info@skenderija.ba. Культурный и спортивный центр эпохи Тито на южном берегу реки, построенный в 1969 году и открытый премьерой фильма «Битва за Неретву». Позднее он был расширен к зимним Олимпийским играм 1984 года и включает в себя рынок и торговый центр. Из-за своей бетонной конструкции он получил лишь незначительные повреждения во время войны, но впоследствии постепенно пришел в упадок из-за пренебрежения. В феврале 2012 года после рекордного снегопада в Сараево крыша одного из залов обрушилась под

Чем заняться

Канатная дорога (от Франевачки к югу от реки, короткая прогулка через реку от мэрии). Пн-Вт 10:00-20:00; Ср-Вс 09:00-20:00. Отреставрированная в 2018 году, эта канатная дорога идет до бывшей лыжной станции. Хотя и немного завышенная цена. Красивые виды, прогулки по холмам и приличное кафе. Лесные тропы ведут к отелю Pino (до которого можно добраться по дороге, например, на машине или такси) и живописной и переполненной Instagram бобслейной трассе Требевич, по которой съезжаются безумные байкеры, и которая восстанавливается для зимних видов спорта. Имеет смысл пройти в одном направлении, чтобы увидеть бобслейную трассу, и воспользоваться канатной дорогой в другом направлении, так как спуск находится практически между лыжной станцией и городом. 30 км туда и обратно, 20 км в одну сторону (местные платят меньше трети).
1 Национальный театр (Narodno pozorište), Obala Kulina bana 9 (трамвайная остановка Pošta), ☏ +387 33 226-431, info@nps.ba. В Национальном театре регулярно проходят спектакли, концерты и опера. Он был построен в 1899 году как «Джентльменский клуб» чешским архитектором Карелом Паржиком, который внес вклад в более чем 160 зданий в Сараево и его окрестностях.
Fox in a Box, Sime Milutinovica 15/I (рядом с Музеем литературы и исполнительских искусств, рядом с Zelenhi berekti), ☏ +38 761 10 10 07, info@foxinabox.ba. 09:30-22:30. Игры в квест-комнате. В «Тайном кабинете мистера Фокса» вы пытаетесь сбежать из офиса, разгадывая загадки. В «Ограблении банка» вы пытаетесь украсть алмазы из банковского сейфа, в темноте с помощью фонарика. В «Бункере» вы пытаетесь предотвратить случайную ядерную войну. 60 км.
2 Водопад Скакавац (Vodopad Skakavac) (Сядьте на автобус 69 из Сутьески (возле железнодорожной станции) до Нахорево, откуда вы можете попытаться добраться автостопом, что, вероятно, лучше только в выходные, когда сюда также направляются местные жители. Большинство людей, вероятно, проедут всего 3,6 км до водопада, где заканчивается асфальтированная дорога. Но есть еще одна парковка, в 1-2 км по грунтовой дороге.). Водопад в 12 км к северу от города, над деревней Нахорево. При высоте 98 м это второй по высоте водопад в Европе после водопада Виннуфоссен в Сунндале, Норвегия. Расположенный в районе исключительной природной красоты, окруженный густыми лесами из ели, бука и пихты, водопад стоит однодневной поездки, если позволяет погода. Деревянный пешеходный мост ведет посетителей под водопад.
3 Каньон Дарива, Дарива (к западу от Козьего моста). 24/7. Прогулочная дорожка длиной 8 км от исторического центра Сараево до Козьего моста, проходящая по каньону Миляцки. Прогулочная дорожка очень живописна, а пешеходный маршрут предлагает великолепные природные виды, которые ценятся с тех пор, как австро-венгры построили железную дорогу через долину Миляцки. Вдоль прогулочной дорожки растут 150 лип, посаженных дипломатами, проживающими в Сараево, по приглашению мэра. На некоторых деревьях до сих пор есть таблички с именами тех, кто их посадил. Бесплатно.

Парки отдыха

В торговом центре Sarajevo City Centre есть большая игровая площадка для детей. В BBI Centar — поменьше. Оба торговых центра находятся немного западнее центра города на главной дороге.

4 Источник реки Босна (Врело Босне), Илиджа (25 минут езды к западу от Старого города, 3 км "большой аллеи" за пригородом Илиджа (конечная остановка трамвая 3 и многих пригородных автобусных линий)), ☏ +387 33 580-999. 08:00-23:00. Исток реки Босна, где чистая и ледяная вода вытекает из гор. Вы можете прогуляться в большом, ухоженном парке, устроить пикник и провести целый день, не скучая. Здесь проводится фестиваль 1 мая. 2 км входного билета в парк, 2 км/час парковка, 20 км в одну сторону для поездки на конной упряжке.
5 Зоопарк Сараево (Pionirska dolina), Patriotske lige 58, ☏ +387 33 560 560, факс: +387 33 560 561, info@park.ba. 08:00-21:15. Небольшой зоопарк и парк отдыха на окраине Сараево, в первую очередь ориентированный на детей. Это старейший зоопарк в Боснии и Герцеговине, в австро-венгерский период располагавшийся в Илидже, но позже перенесенный на нынешнее место. Здесь представлены 57 видов животных со всего мира, включая львов, подаренных Софийским зоопарком в 2013 году. Для развлечения детей доступны небольшой поезд и несколько других аттракционов и игровых площадок, некоторые за дополнительную плату. 3 км для взрослых, 2 км для детей.
6 Sunnyland, Miljevići bb (автобус 59a от конечной остановки Latinska ćuprija до Hambina carina, затем пешком вверх по холму), ☏ +387 57 991 339, info@sunnyland.ba. 09:00 - 22:00. Недавно построенная бобслейная трасса на горе Требевич с видом на Сараево, а также прилегающие рестораны и бары, где продают посредственную еду и напитки. Отличное развлечение для детей, с крытыми игровыми площадками и удобствами, но не очень интересное для взрослых. 5 км.

Спорт

Смотрите футбол (т. е. соккер) на 7 Олимпийском стадионе (Кошево Сити или стадион Асима Ферхатовича - Хасе) (2 км к северу от центра). Многоцелевая арена, построенная для зимних Олимпийских игр 1984 года, вместимость 34 500 человек, сейчас это домашняя арена ФК Сараево. Они играют в высшем дивизионе национального футбола, Премьер-лиге Боснии и Герцеговины или «Лиге 12», и часто квалифицируются на европейские турниры. Национальная сборная также играет здесь домашние матчи.
Или смотрите футбол на стадионе Грбавица, Зворничка 27 (2 км к западу от центра), ☏ +387 33 660-134. Это домашний стадион (вместимость 16 000) ФК «Железничар Сараево», который также играет в высшем дивизионе Лиги 12.
Ilidza Thermal Riviera (Termalna rivijera Ilidža), Butmirska Cesta 18, 71211 Илидза (за аэропортом, в 5 минутах ходьбы от трамвайной остановки Ilidza), ☏ +387 33 771-000. 09:00-22:00. Аквапарк с несколькими крытыми и открытыми бассейнами, волновым бассейном, массажными кабинетами и водными горками. Немного устаревшая инфраструктура, но природная вода, богатая серой, компенсирует это в жаркие летние дни. Сауна и фитнес-центр доступны в соседнем отеле Hills. Базовый вход 9 км, дополнительный для оздоровительных и фитнес-центров. Isa-begov Hamam, Bistrik 1 (рядом с Мечетью императора, через Латинский мост), ☏ +387 33 570-050, info@isabegovhotel.com. Пн-Пт 10:00-13:30 для мужчин, 14:00-18:00 для женщин, Сб 09:00-19:00 для женщин, Вс 09:00-19:00 для мужчин. Отремонтированный хамам в отеле Isa-begov с традиционной османской паровой баней, водным бассейном и массажным кабинетом. 20 КМ.
С мая по август проводятся сплавы по бурной воде по реке Неретва. Обычной базой для поездок является Кониц на полпути между Сараево и Мостаром. Операторы, которые предлагают пакетные однодневные поездки из Сараево, включают Sarajevo Funky Tours, Sarajevo Insider, Meet Bosnia Travel и Balkland. Они стоят около 100 км, включая транспорт и обед.
См. Регион Сараево, чтобы узнать о горнолыжных курортах Яхорина, Белашница и Игман, все примерно в 35 км.

Мероприятия

Sonar составляет регулярный календарь городских мероприятий.

Международный зимний фестиваль в Сараево (Sarajevska zima), Maršala Tita 9a/V, ☏ + 387 33 266 620, факс: + 387 33 266 621, ibrahim.spahic1@gmail.com. Февраль-март. Зимний аналог кинофестиваля с музыкой, изобразительным искусством, кино и видео, исполнительским искусством и литературой, а также программой для детей.
Международный фестиваль гитары в Сараево, Vijećnica, Obala Kulina bana (информация и касса в здании мэрии), office@sigf.ba. Апрель. Известные гитаристы проводят концерты, мастер-классы и соревнования.

Ночи Башчаршии: в течение июля в старом центре города проходят театральные представления, концерты классической и рок-музыки и фольклорные танцы. Различные места, но сосредоточены вокруг Ćemaluša.
Сараевский кинофестиваль, Branilaca Sarajeva 24 (Bosanski Kulturni Centar), ☏ +387 33 221 516, факс: +387 33 263 381, info@sff.ba. Июль или август. Большой летний кинофестиваль, различные площадки, включая открытый «Летний экран». В Культурном центре есть касса, но, если есть возможность, бронируйте билеты онлайн.
Международный театральный фестиваль MESS (Internacionalni Teatarski Festival), Kamerni Teater, Maršala Tita 54, ☏ + 387 33 200 392, факс: + 387 33 211 972, info@mess.ba. Сентябрь / октябрь. Фестиваль экспрессивного искусства, с особым вниманием к молодежи и альтернативным темам.
Сараевский джазовый фестиваль, La Benevolencija 14, ☏ +387 33 550 480, факс: + 387 33 550 481, info@jazzfest.ba. Первая неделя ноября. Большой эклектичный джазовый фестиваль.

Транспорт

Как добраться

На самолете
1 Аэропорт Сараево (Medjunarodni Aerodrom Sarajevo, Аэропорт Бутмир, SJJ IATA), Kurta Schorka 36 (Бутмир, 6 км к юго-западу от железнодорожной станции), ☏ +387 33 28 91 00.

Это главный аэропорт Боснии, окруженный горами и подверженный туманам, поэтому задержки рейсов случаются зимой. Единственный пассажирский терминал — Терминал B; он закрыт в ночное время с 23:00 до 05:00. В главном зале на земле (после таможни по прибытии, до проверки безопасности при вылете) есть пункты обмена валюты, стойки проката автомобилей, книжный магазин, где продаются местные SIM-карты, и зона быстрого питания наверху; камеры хранения багажа нет. Воздушная зона небольшая, с кафе и магазинами беспошлинной торговли, принимающими основные валюты. Строятся новые терминалы, открытие которых запланировано на 2021 год. Примерно в 1 км, если дойти до троллейбусной остановки (ниже), а затем продолжать движение прямо, находится Восточный автовокзал для направлений в Республику Сербскую.

Наиболее важные узловые соединения осуществляются из Франкфурта (Lufthansa), Вены (Austrian), Стамбула (Turkish Airlines), Дубая (flydubai) и Дохи (Qatar Airways), а также рейсы в соседние страны (Белград Air Serbia и Загреб Croatia Airlines) и другие. Рейсы в Лондон-Лутон выполняет Wizz Air, а в Лондон-Станстед — с апреля по октябрь.

Пока вы в аэропорту, рассмотрите возможность посетить Музей туннеля надежды (Tunnel Spasa). Это сэкономит вам время на поездку из центра города позже, хотя вам, вероятно, придется тащить свой багаж. Музей находится к югу от взлетно-посадочной полосы (терминал — севернее), под которой в 1993 году прорыли туннель, чтобы создать линию жизни в осажденном городе.

Как добраться туда и обратно:
На автобусе — автобус Centrotrans ежедневно курсирует между аэропортом и Башчаршией в центре города. Он ходит примерно каждый час с 05:30 до 22:00, по расписанию, чтобы стыковаться с рейсами, поездка занимает 20-30 минут. Билет в одну сторону стоит 5 км, обратно 8 км, первая сумка (до 23 кг) на человека включена, а каждая дополнительная сумка стоит 5 км. Вы платите при посадке в автобус. Он останавливается по запросу на центральных автобусных остановках, которые могут быть не обозначены специально для автобуса из аэропорта, но обычно они находятся рядом с трамвайными остановками.
На такси — таксисты печально известны своими мошенничествами! Расстояние до центра города не должно превышать 20 км, хотя некоторые водители пытаются получить с иностранцев вдвое больше. Flagfall — 1,90 км, затем 1,20 км за км на 6–7 км; любая «аэропортовая надбавка» — фальшивка. Некоторые водители откажутся пользоваться счетчиками; настаивайте на них, а если нет, уходите. Один из видов мошенничества — помахать вам «фиксированным прейскурантом», но это всего лишь плод жадного воображения. Ваш отель может предложить трансфер из аэропорта, цены на который варьируются от конкурентоспособных до смешных. Еще один вариант — пройти через Добринжу, как описано ниже, чтобы поймать такси, хотя экономия на честном тарифе невелика.
На троллейбусе — это означает пройти 600 м через близлежащий район Добринжу, чтобы добраться до остановки на бульваре Мимара Синана. Вам может понадобиться карта или компас: общее направление — северо-восток, терминал прямо за вами, но это зигзаг. Вы выходите из аэропорта через главные ворота на шоссе Курта Шорка. Поверните направо (на юго-восток) и пройдите 200 м, тротуара нет. Поверните на первом повороте налево, Andreja Andrejevića, и срежьте через жилой Dobrinja, проезжая мимо отеля Octagon. Выйдите на главную дорогу и поверните направо (снова на юго-восток) вдоль Bulevar Mimara Sinana. На противоположной стороне (с западным движением) через 200 м, не доезжая до Mercator Center, находится автобусная остановка Dobrinja škola B. Троллейбус 103 ходит каждые 6–7 минут в дневное время до площади Trg Austrijski в центре на южном берегу реки, поездка занимает 25 минут; пройдите через Латинский мост, чтобы попасть в Старый город. (Не садитесь на 107 или 108, если вы направляетесь в Старый город.) Стоимость проезда составляет 1,80 км, платите водителю и имейте в виду, что контролеры билетов встречаются часто.

Аэропорт Тузла — еще один способ попасть туда, так как он принимает бюджетные рейсы Wizz со всей Германии и Скандинавии. Аэропорт находится в 120 км к северу от Сараево. Автобус из аэропорта ходит прямо из Сараево, чтобы встретить рейсы Wizz, поездка занимает 2 часа и стоит 22 евро в одну сторону. Или вы можете доехать на регулярных стандартных автобусах до Тузлы, что займет неторопливые 3 часа.

На поезде
2 Железнодорожный вокзал Сараево (Nova željeznička stanica), Put života 2 (рядом с Avaz Twist Tower), ☏ +387 33 65 53 30. Эта станция коммунистической эпохи находится в полуразрушенном состоянии, с небольшим количеством поездов и большим количеством нищих, хотя она достаточно центральная в этом растянутом городе. В кассе принимают только наличные, и они старательно выписывают билеты вручную, поэтому обслуживание медленное. Есть туалеты и кафе. Сотрудники информационной стойки хорошо говорят по-английски, и их стандартный ответ на многие вопросы — попробуйте воспользоваться автобусной станцией по соседству: это хороший совет.

Единственный международный поезд в/из Боснии ходит из Плоче в Хорватии по пятницам, субботам и воскресеньям через Мостар (€12). Билеты, купленные в поезде из Плоче (бронирование не требуется или возможно, но принимаются Interrail/Eurail), подробности на веб-сайте Хорватских железных дорог. Время в пути составляет 3 часа.

Железнодорожный маршрут, который вы, скорее всего, будете использовать, это живописный Чаплина - Мостар - Сараево, с двумя поездами в день, отправляющимися из Сараево в 07:15 и 16:49 и добирающимися до Мостара примерно за 2 часа. Три поезда в неделю идут на юг от Чаплина в Хорватию и порт Плоче (откуда есть транспорт до Дубровника, Сплита и островов Адриатики) в летние месяцы.

Если вы едете из Загреба или дальше на запад, то альтернативой будет сесть на местный поезд в 09:00 до Хрватска Костайница, прибывающий в 10:45: см. расписание Хорватских железных дорог (около €8). Теперь вы в 3 км от пограничного поста Боснии, либо возьмите такси, либо идите на юг в город, затем на восток и пересеките реку по первому мосту. Как только вы въедете в Боснию, найдите такси до Баня-Луки, в 100 км к юго-востоку, поездка обойдется примерно в 100 км и займет около 90 минут. Вы доберетесь до Баня-Луки достаточно быстро, чтобы успеть на местный поезд в 15:49 до Сараево через Зеницу, который прибудет в 20:41 (стоимость проезда около 26 км). При проверке веб-сайта Боснийских железных дорог используйте меню расписания, а не меню билетов, так как последнее предлагает только основные города и доступные для бронирования поезда. Для обратного путешествия будьте на поезде в 10:15 из Сараево в Баня-Луку, чтобы успеть на поезд в 19:15 из Хорватской Костайницы и прибыть в Загреб в 21:00. И подтвердите, что ваш таксист согласился отвезти вас в нужную Костайницу на хорватской границе (т. е. на северо-запад, может помочь распечатанная карта).

Если вы остановились на западе города, например Ibis Styles Hotel, затем, двигаясь из Баня-Луки, вы можете пересесть в Зенице на местный поезд до Сараево, который также останавливается в Алипашин-Мосте на Safeta Zajke. Но это не сэкономит много времени или усилий. Поезда из Чаплины и Мостара проезжают через эту станцию ​​без остановки.

На автобусе
В Сараево есть две автобусные станции: Главная станция для большинства междугородних рейсов и Восточная станция для Сербии и городов Республики Сербской.
Главная автобусная станция (Autobuska stanica Sarajevo) (на Put života 8 рядом с железнодорожной станцией). Она находится на конечной остановке трамвая № 1 до Старого города, стоимость проезда 1,60 км. Прямые международные рейсы включают Белград (7 часов), Будапешт (12 часов), Будву (9 часов), Загреб (8 часов), Марибор (9 часов), Любляну (9 часов), Сплит (7–8 часов), Дубровник (6 часов), Грац (11 часов) и Вену (14 часов). Приштина в Косово может включать пересадку в Нови-Пазаре, в противном случае ехать через Подгорицу в Черногории. Flixbus является основным международным оператором. Билеты можно купить онлайн у них или Centrotrans, на самой автобусной станции или у туристического агентства в центре города, такого как Centrotrans на Ферхадии за собором. Если вы купили билет онлайн, вам нужно будет купить дополнительный билет, чтобы попасть на платформу отправления у персонала в зале касс.

На всех междугородних автобусах вы платите сбор за багаж, обычно 2 КМ или 1 евро за единицу (по состоянию на июль 2024 года). Водитель будет настаивать на точной сдаче в той или иной валюте практически наугад, а затем станет придирчивым к номиналу точной сдачи, которую вы ему дадите.

Основные автобусные маршруты внутри страны — в Тузлу (ежечасно, время в пути 3 часа, стоимость проезда 11 км), в Мостар через Кониц и Ябланицу (ежечасно, время в пути 2 часа 30 минут, стоимость проезда 14 км) и в Баня-Луку через Зеницу (каждые пару часов, время в пути 3 часа, стоимость проезда 11 км).

Восточный автовокзал (Autobuska stanica Istočno / Lukavica) (на западе, благодаря суровой географии и политике этого региона). Он находится в Восточном Сараево в Республике Сербской, и маршрут из центра Сараево должен проходить на запад, чтобы обойти холмы, затем приближаться к югу, а затем на восток около аэропорта. Он имеет лучшее сообщение с Сербией, чем Главный вокзал; с обеих станций ходят автобусы в Черногорию. Основные маршруты — в Белград, Нови-Сад, Герцег-Нови и Ниш, а также в Зворник для промежуточной пересадки в Сребренице. Маршруты внутри страны — в Биелину, Калиновик и Требинье недалеко от Дубровника.

Чтобы добраться до Восточного вокзала, сядьте на троллейбус 103 от Austrijski Trg до конечной, а затем пройдите 400 метров или проедьте на такси около 15 км. Нет контроля для пересечения границы с Республикой Сербской, это как пересечение любой внутренней границы. На вокзале нет ничего, кроме билетной кассы и обязательного кафе/гриля. Путешественники сообщали о притеснениях со стороны пьяного парня, околачивающегося на восточном автовокзале (см., например, отзывы о Google Maps).

На Восточном вокзале Сараево с вас просят заплатить станционный сбор, который составляет 2 км на человека (по состоянию на июль 2024 г.). Настаивайте на том, чтобы у вас был чек, в котором указано 2 км, так как персонал обычно пытается обмануть туристов и оставить деньги себе или запросить двойную цену.

В Восточном Сараево есть кафе, магазины и банкоматы, например, в торговом центре TOM в 200 м к юго-западу вдоль Radomira Putnika.

На машине
Основной маршрут с запада проходит мимо Загреба на восток по E70, затем на юг по E661, чтобы въехать в Боснию и в сторону Баня-Луки, оттуда в Сараево по шоссе A1 из Зеницы. Вы также можете добраться до города с востока через пригород Илиджа или с севера по M18/A1 со стороны Тузлы.

Автостопом
С попутчиками легко справиться, но убедитесь, что вывеска на местном языке. Сараево — длинный, узкий город: если вы не можете добраться до центра, то хотя бы высадитесь у трамвайных путей.

Транспорт по городу

Сараево — город средних размеров, красивый, со множеством достопримечательностей. Заблудиться всегда можно, но гораздо сложнее, если у вас есть карта; однако, заблудиться на извилистых улочках Башчаршии может быть частью веселья и может открыть некоторые интересные сюрпризы.

Очень хорошие бесплатные карты можно получить в туристическом информационном офисе, торговых центрах и отелях. Некоторые книжные магазины также могут продавать печатные карты города. Картографические приложения на смартфоне особенно полезны.

Спрашивать дорогу у сараевцев — бесполезное занятие. Люди могут не знать названий улиц в квартале от здания, в котором они прожили всю свою жизнь. От таксистов нельзя ожидать ничего, кроме самых очевидных адресов, если вы не скажете им, куда идти, на боснийском языке; может потребоваться показать водителю карту.

Избегайте вождения в Старом городе. Крутые и узкие улочки с односторонним движением означают, что вы, скорее всего, заблудитесь и, возможно, повредите свою машину. Кроме того, практически невозможно найти место для парковки.

В противном случае автомобиль может оказаться бесценным, чтобы добраться до достопримечательностей, удаленных от центра города, особенно до Восточного Сараево, которое принадлежит Республике Сербской.

Пешком
В Сараево уличные указатели редки и разбросаны, они маленькие и расположены по бокам зданий слишком далеко, чтобы их можно было увидеть, стоя на углу улицы. Номера зданий более или менее последовательны. Город в основном пригоден для пеших прогулок, особенно центр города и часть города, которая построена на склонах горы Требевич.

На общественном транспорте
На трамвае
Трамвайная сеть Сараево, которой управляет KJKP GRAS, является одной из старейших в Европе, и это так и выглядит. Одна линия идет на восток от Илиджи, проходя в 2 км от аэропорта: расширение до аэропорта было запланировано и периодически строится с 1990-х годов. Она идет по середине главной автомагистрали в город с ответвлением на север (трамваи 1 и 4) к главному железнодорожному и автобусному вокзалам. В Мариинском дворе он разделяется на петлю против часовой стрелки, в том же направлении, что и транспортный поток. Все трамваи идут на восток вдоль Хисеты и берега реки через Башчаршию (Старый город) до городской ратуши. Здесь они делают петлю, чтобы вернуться на запад вдоль Мула Мустафе Башеские (в нескольких кварталах к северу от реки) и Маршала Тита до Мариинского двора. Только трамвай 3 проходит всю линию до Илиджи, остальные идут по части маршрута, например, 1 и 4 заканчиваются на железнодорожной станции. Длина маршрута составляет около 12 км. Старые трамваи из Амстердама были подарены Сараево и до сих пор их можно увидеть курсирующими по городу, с голландскими наклейками на них.

Покупайте билеты заранее в киосках с надписью tisak, duhanpromet, inovine на улице (1,60 км) или у водителя, где они стоят немного дороже (1,80 км, оплата наличными). Прокомпостируйте билет сразу при посадке: он действителен только для одной поездки без пересадок. Дневной проездной на неограниченное количество поездок на всех видах местного общественного транспорта в зоне A стоит 5 км. Билеты часто проверяются: если вы не можете дойти до валидатора из-за переполненности трамвая, не садитесь. Если вас поймают без действительного билета, вас выведут и оштрафуют на 26,50 км.

На автобусе
Вы можете использовать их только для посещения нескольких достопримечательностей или мест размещения вдали от трамвайного маршрута, например, аэропорта и близлежащего Tunel Spasa (см. #Get in), автовокзала Sarajevo East или района Vratnik к востоку от центра, автобусы 51, 52 или 55.

Билеты на автобус всегда покупаются у водителя на 1,40 км. Вы не можете использовать заранее купленные трамвайные билеты в автобусах.

Расписание отправлений автобусов и трамваев можно найти в приложении Moovit (iOS, Android).

На велосипеде
На первый взгляд, только для преданных городских велосипедистов: движение в Сараево может быть таким же враждебным к велосипедистам, как и к другим автомобилистам, только с худшими результатами. Однако на самом деле есть отдельные велосипедные полосы вдоль реки и/или главного бульвара с запада на восток на протяжении более 5 км, а самая восточная точка — это площадь парламента/трамвайная остановка Muzeji.

У Nextbike есть схема проката велосипедов здесь и в Тузле. Сначала вам нужно зарегистрироваться и внести депозит в размере 20 км, проще всего сделать это онлайн. Активация может занять 24 часа, но если вы уже зарегистрированы у них в другой стране, вы должны быть готовы к поездке. На всех трамвайных линиях в Добринью около аэропорта есть 14 станций посадки/стоянки, на их карте отображается доступность в режиме реального времени. Первые 30 минут в день бесплатны, последующие 30 минут стоят 1,50 км.

На такси
Мошенничество с таксистами распространено, особенно на главных железнодорожных и автобусных вокзалах, а также в аэропорту. Старайтесь избегать использования такси, когда это возможно, так как даже якобы законные операторы могут мошенничать. Знайте примерно, какой должна быть честная стоимость проезда, и настаивайте на том, чтобы они использовали счетчик. Все законные такси имеют табличку «TAXI» сверху, номерные знаки с «TA» и счетчик. Флагфолл составляет 1,90 км, затем 1,20 км за км, плюс, возможно, 1 км за багаж, поэтому поездка между Башчаршией и аэропортом не должна превышать 20 км. Платите наличными, водитель выдаст квитанцию ​​по запросу. Некоторые официальные операторы:

Paja Taxi 1522 или ☏ +387 33 15 22
Žuti (желтое) Taxi ☏ +387 33 66 35 55
Samir & Emir Taxi 1516
Holand Taxi бесплатный 0800 2023

Лучший способ найти надежное такси — спросить местного жителя, которому вы доверяете, какое такси он бы использовал. Право собственности и руководство официальных операторов может часто меняться.

На общем электросамокате
Аренда электросамоката доступна в Сараево, как и во многих других европейских городах. Вы можете использовать приложение BeeBee, чтобы получить к ним доступ.

Покупки

Большинство торговых центров и высококлассных ресторанов принимают кредитные карты. В небольших кафе, клубах и сувенирных лавках в основном требуются наличные, но будьте осторожны с купюрами размером более 20 км.

1 Рынок Маркале (Градска Тржница) (Большое желтое здание между Ферхадией и Базеской улицей Мула Мустафе). 07:00­–17:00. Рынок был открыт в 1895 году и стал домом для местных торговцев мясом, сыром и овощами, среди которых особое место занимают грецкие орехи. В феврале 1994 года и в августе 1995 года рынок подвергся бомбардировке с многочисленными человеческими жертвами. Первый обстрел был произведен из одиночного миномета, и ответственность за него оспаривалась. Второй обстрел был произведен пятью выстрелами, несомненно, с позиций боснийских сербов, что ускорило военное вмешательство НАТО в конфликт.
2 Пижака "Сиглане". Интересный местный рынок, на котором вы не встретите ни одного туриста.

Башчаршия

В дополнение к обычным видам сувениров, таким как брелоки для ключей, здесь представлены более характерные ковры и изделия из меди, не все из которых местного производства. Более ста лет назад на каждой улице в этом районе продавались определенные изделия: например, на одной улице были все медники, на другой - обувь, на третьей - ювелирные изделия. Подземный рынок (открыт с 08:00 до 20:00) простирается вдоль западной стороны улицы Гази Хусрев-бегова. Цены, как правило, фиксированные, и, хотя торговаться за брелок длиной 4 км бессмысленно, его можно приобрести оптом или за ковер стоимостью 2000 долларов.

Бедестен, 3 (Безистан Гази-Хусрев-бека), Гази Хусрев-бегова, ☏ +387 33 532-144. По утрам с 08:00 до 20:00, во вторник с 10:00 до 19:00. Крытый рынок галантереи и ремесленных изделий, построенный во времена Османской империи, дизайн которого основан на дизайне мечетей. Бедестен является центральным зданием в исторической коммерческой части города и берет свое начало от греко-римской базилики или кайзериона, которая служила аналогичной цели. Во времена Османской империи бедестен имел такое экономическое значение, что города делились на две категории: те, в которых был бедестен, и те, в которых его не было. В наши дни основное внимание уделяется дешевым туристическим украшениям, а также поддельным часам и сумочкам.
Галерея Исфахана, Сарачи, 77 (внутри Morića Inn), ☏ +387 33 237 429, info@isfahans.com. Продавец персидских ковров в Morića Inn. Ковры ручной работы стоят дорого, но обстановку реконструированной гостиницы стоит посетить.
ул. Титова, 38д, Сахинпасич, 4, ☎ +387 33 220-112. Здесь собрана приличная коллекция исторической литературы.
5 Магазин пахлавы в Сараево, Чурчилук Велики, 56 (на северной стороне Бруса Безистан), ☏ +387 61 267 428. Большой выбор пахлавы с различными вкусами (грецкий орех, миндаль, фундук, фисташки и т.д.), причем самыми традиционными считаются пахлавы с добавлением ореха ора (грецкого ореха).
Улица Казанджилук, 6. Улица названа в честь сараевских мастеров-медников, на ней расположены такие магазины, как Сакиб Башчаушевич и Аганович.

Торговые центры

В Сараево есть множество торговых центров, самым известным из которых является торговый центр Sarajevo City Center в коммерческом районе. Большинство торговых центров в Сараево были недавно построены или реконструированы и предлагают современные возможности для шоппинга тем, кто не выносит назойливой поп-музыки, которая играет в них весь день напролет.

7. Центр Сараево, Врбанья 1, ☏ +387 62 992 492. 10:00-22:00. Это достопримечательное место в коммерческом районе, расположенное в центре Сараево, на бульваре, соединяющем аэропорт с историческим центром города. Здесь находится крупнейший торговый центр в городе со 160 магазинами, бесчисленными ресторанами и барами, а также роскошный отель.
8 Торговый центр Alta, Франка Лехара, 2 (через дорогу от центра Сараево), ☎ +387 33 953-800. С понедельника по пятницу с 09:00 до 22:00, во вторник с 10:00 до 20:00. Торговый центр в коммерческом районе города с 70 магазинами. Известный своим магазином Lego внутри.
9 BBI Center, Трг джеджи Сараева, 1 (через дорогу от парка Велики), ☎ +387 33 569-990. Понедельник-пятница с 08:00 до 22:00, суббота с 08:00 до 22:00. Второй по величине торговый центр в Сараево, после центра города, со 125 магазинами. В 2011 году он был удостоен премии ICSC European Shopping Centre Awards.
10 Центр Босмал Сити, Милана Прелога, 12А, ☎ +387 33 725-180. Торговый центр на южном берегу реки с 50 магазинами.
11 Торговый центр Importanne Center, Змея-над-Босне 7, ☏ +387 33 266-295. 07:00-23:00. Небольшой торговый центр, насчитывающий около 35 магазинов.
12 Mercator, Ложионичка, 16. Один из старейших торговых центров Сараево, насчитывающий около 35 магазинов.
Гранд-центр Илиджа, Бутмирска-цеста, 14, ☎ +387 33 629020. Понедельник-пятница с 08:00 до 22:00; Суббота с 08:00 до 21:00. Торговый центр Ilidža с 33 магазинами находится рядом с трамвайной остановкой №3 и термальным спа-центром.

Деньги

Местной валютой является конвертируемая марка (КМ, конвертируемая марка, международная аббревиатура BAM), установленная на уровне 1 евро = 1,95583 КМ (~1 КМ = 0,51 евро) и используемая по всей стране. Неофициально в ресторанах могут принимать евро по цене 1 евро = 2 км. Странный курс заключается в том, что конвертируемая марка изначально была привязана к немецкой марке в соотношении 1:1, а затем была заменена евро по этому курсу.

Вдоль улицы Маршала Тита, на северной границе Старого города, расположено множество банков, которые обычно открыты с понедельника по пятницу с 08:00 до 18:00, в субботу с 09:00 до 13:00. Деньги также можно обменять в любом почтовом отделении или в пунктах обмена валюты, которые работают до 21:00: как всегда, следите за курсом обмена и уровнем комиссии.

Где поесть

В Боснии говорят, что некоторые люди едят, чтобы пить, другие едят, чтобы жить и работать, но настоящие боснийцы работают и живут, чтобы есть. Большое внимание уделяется приготовлению и потреблению пищи в Сараево. Гастрономия в городе развивалась под влиянием Востока и Запада, а боснийская кухня фокусируется на местных продуктах, таких как мясо, овощи, фрукты и молочные продукты. Информацию о типичных боснийских блюдах см. в Bosnia#Eat.

Бюджет
Дешевая еда на ходу из множества небольших магазинов и кафе — это бурек, чевапи или пита. Бурек — это мясной пирог. Чевапи — это жареное мясо; слово происходит от «кебаб», а традиционный сараевский стиль — рубленая говядина и баранина в лепешке сомун. Пита — это пирожное или пирог из фило, типичными разновидностями которого являются мясо (мезо), сыр (сирница, похожая на рикотту), сыр и шпинат (зеляница), тыква (тиквеница) и острый картофель (кромпируса).

Центр города вокруг мечети Гази Хусрев-бека 1 Бурегджиница Босна, Браваджилюк 11, ☏ +387 33 538-426. Ежедневно 08:00-23:00. Кафе «Пита и бурек», зажатое между Мрквой и Боснийским домом.
2 Фан Ферхатович, Чизмеджилук 1. Приятная атмосфера на базаре, хорошая местная еда, дружелюбный персонал.
3 Джевабджиница Жельо 3, Чурчилук Велики 34. Традиционное боснийское барбекю. Атмосфера отличная.
4 Sač, Bravadžiluk mali 2. Аутентичная боснийская кухня с вкусным буреком и превосходными пирогами.
5 Teraza, Strossmayerova 8, ☏ +387 61 569 513. Пицца и боснийские сэндвичи. Отличное расположение в самом центре города с уникальным ретро-дизайном, который позволяет вам чувствовать себя спокойно и расслабленно. Еда и обслуживание хорошие.
6 The Epicentrum, Muvekita 11. Отличная домашняя еда, райский томатный суп.

Центр города вокруг мемориала Vječna vatra
7 Pizzeria Ago, Mula Mustafe Baseskije 17, ☏ +387 33 203-900. 08:00-23:00. Пицца по хорошей цене и блины всего в 2 км. Отличная пиццерия, отличное обслуживание и персонал.
8 Srebrena školjka, Ferhadija 7. Традиционная боснийская кухня в сказочной атмосфере, очень-очень приятный персонал, почти как будто перенеслись назад во времени. Если вы хотите отдохнуть от суеты и шума летней жары, то это то, что вам нужно. Столовая на верхнем этаже имеет свой характер и прекрасный вид на рынок. Владельцы приветливые и дружелюбные.
9 Ćevabdžinica Nune, Ferhadija 12. Маленький ресторанчик на заднем дворе главной улицы Ferhadija. Очень милый магазин отца и сына с одними из лучших чевапчей в городе! Определенно рекомендую для быстрого перекуса.
10 Chipas, Trg Fra Grge Martića 4. Отличная еда, быстрое обслуживание, очень культурные и дружелюбные официанты, все чисто и аккуратно. Большой выбор еды и напитков по очень приличной цене.
11 Sedef, 71000 Ferhadija 16 BA. Традиционные блюда, удобное и тихое место в переулке. Очень красивый ресторан, еда вкусная и чистая, а обслуживание потрясающее.
12 Cakum-Pakum, Kaptol 10, ☏ +387 61 955 310. Маленький ресторан с отличными блинами. Вокруг этого места есть своего рода шумиха. Оно милое и уютное, с прекрасным дизайном интерьера.

Средний ценовой диапазон
13 Pizzeria Maslina, Trg Heroja 12, ☏ +387 62 751 200. Доступное по цене с разнообразной кухней, от итальянской до традиционной боснийской.
14 Petica Ferhatović, Bravadžiluk 21, ☏ +387 33 537 555. Ежедневно 08:00–23:00. Популярное, но просторное, подается чевапи из свежей говядины. Официантки носят традиционные боснийские платья. 6 км для чевапи (июль 2019 г.).
15 Ascinica ASDž, Ćurčiluk mali 3 в Башчаршии, ☏ +387 33 238-500. 08:00–19:00. Когда вам надоест жирное мясо, ASDž подает блюда боснийской домашней кухни на основе овощей (но не ждите вегетарианских, так как многие из них все еще приправлены небольшим количеством мяса). Заказывайте в стиле кафетерия у стойки: вы платите за тарелку и можете смешивать и сочетать разные продукты на одной тарелке.
16 Cappuccino, Grbavica (возле реки Миляцка в зеленой зоне). Ежедневно 07:00–22:00. Вкусные блюда боснийской кухни и лучшая паста и пицца в регионе. Подходит для полноценного обеда, перекуса или просто кофе.
17 House of Spite (Inat Kuca), Veliki Alifakovac 1 (напротив мэрии, перейдите мост и поверните налево), ☏ +033 477 867, бесплатный звонок: +061 338 177, kenan.niksic@gmail.com. 11:00-23:00. История этого ресторана восходит к временам австро-венгерской оккупации, когда в Сараево осуществлялись масштабные инфраструктурные проекты, в результате которых появились почта, Национальный музей, юридический факультет и многое другое. Однако, когда должна была быть построена мэрия, австро-венгры столкнулись с упрямством старого боснийца по имени Бендерия, который жил в часовне в этом месте. Он отказался сносить свой дом для строительства мэрии, и только после долгих переговоров согласился отдать свою собственность при двух условиях: он хотел мешок золотых монет в качестве компенсации, и дом должен был быть перенесен по кирпичику на другую сторону реки. С тех пор здание известно как дом злобы и символ боснийского упрямства и сопротивления правительству. В 1997 году дом был преобразован в прекрасный ресторан, где продавались сытные блюда, похожие на рагу, и блюда боснийской кухни. С террасы открывается вид на реку и мэрию Сараево, которую он заменяет. Дом оформлен в восточном стиле и стоит посетить хотя бы ради окружающей обстановки. 6-20 км (август 2017 г.).
18 A P Ǝ T I T, Gazi Husrev begova 61, ☏ +387 62 86 81 31, info@apetit.ba. «Открытая кухня» и ежедневное меню, приготовленное из ингредиентов; Мясные блюда, рыбные блюда, ризотто, паста, креативные салаты, ароматные воки и восхитительные сладкие удовольствия. Также блюда для веганов, вегетарианцев и безглютеновые предложения.

Дорого
19 Dveri, Prote Bakovića 12, ☏ +387 33 537-020, info@dveri.co.ba. 09:00-23:00. Домашний ресторан в самом сердце старого Сараево. Очень уютная атмосфера, с пряностями чеснока, множеством вкусного теплого хлеба, сытными супами, мясом и т. д.
20 Mala Kuhinja, Tina Ujevića 13, ☏ +387 61 144 741, info@malakuhinja.ba. Пн-Сб 10:00-23:00. Маленький ресторан, всего на 15 мест, принадлежит знаменитому боснийскому шеф-повару Муамеру Куртагичу. Меню отсутствует: он готовит то, что есть в наличии каждый день и на любой вкус. Вы наблюдаете за процессом приготовления.
21 Restaurant Kibe, Vrbanjuša 164, ☏ +387 33 441 936, +387 61 040 000 (мобильный), info@kibemahala.ba. С потрясающим панорамным видом на город, Kibe Mahala предлагает выбор национальных блюд, таких как жареный на вертеле ягненок, и широкий ассортимент вин из Боснии и Герцеговины и региона.
22 Restoran Brajlovic, Samira Ćatovića Kobre 6, Ilidža, ☏ +387 33 626-226. 07:00-23:00. На набережной Железницы, предлагает первоклассный выбор боснийских деликатесов. Их чевапчичи пользуются популярностью.
23 Сараевская пивоварня (Sarajevska pivara), Franjevačka 15, ☏ +387 33 491-100. Ежедневно 10:00-01:00. Большой бар и ресторан возле Латинского моста. Подает «западную» еду, только посредственное качество и количество за такую ​​цену, а также разнообразные сорта пива, сваренные на территории. Иногда дымно и без вентиляции, качество обслуживания разное. В пивоварне также есть сувенирный магазин / музей.

Напитки

В Сараево бурлит ночная жизнь с множеством небольших тематических баров. Клубы обычно открыты до раннего утра. Четверг, пятница и суббота — жаркие дни для тусовки, хотя в остальные дни недели ночная жизнь довольно бурная. В городе, вероятно, более 100 кафе, сосредоточенных в старом городе, но проводится четкое различие, подают ли традиционный боснийский кофе или нет.

Кафе

1 Bosanska kafana "Index", Bascarsija 12 (Kazandziluk), ☏ +387 33 447-485. Боснийский кофе.
2 Cafe Slastičarna "Palma", Porodice Ribar br.5, ☏ +387 33 714 700, info@palma.ba. Кофейня и кондитерская, расположенная в части города под названием Храсно, открылась в 1970 году. В 1985 году «Пальма» получила CD - Дипломатический консульский код.
3 Министерство Чейфа, Ковачи 26, ☏ +387 61 482 036. Отличный эспрессо и хорошо обученные бариста. Также есть карак и хорошие пирожные.
4 Мирис Дуня, Улица Чизмежилук 9, ☏ +387 62 922 900. Кофе, включая боснийский кофе, и фруктовые соки. В обычный день боснийский кофе очень хорош, а в хороший день он просто необыкновенный. Боснийский кофе: 2 км.
5 Mrvica, Paromlinska 58h (расположен в жилом районе Ново Сараево, недалеко от "Vjetrenjača" (Ветряная мельница)), ☏ + 387 62 887 777, info@mrvica.ba. Кофе, бранч или даже обед.
6 Mrvica Old Town, Ulica Jelića 5 (возле собора Святейшего Сердца "Katedrala Srca Isusova"). Кофе и различные виды тортов и десертов. Боснийского кофе не подают, только "современные" кофейные стили.
7 Opera Bar/Café, B Sarajeva 25 (напротив городского оперного театра), ☏ +387 33 831-647. 07:00-12:00. Быстрое соединение WiFi, но персонал может быть недружелюбным и невнимательным. Привлекает актерское и музыкальное сообщество среди постоянных посетителей, хотя это не эксклюзивное место. Немного дымно. Эспрессо: 2 км.

Бары

8 Café de Paris, Hamdije Kreševljakovića 61 (южный конец моста Чумурия, в желто-зеленом здании.), ☏ +387 33 211-609. 07:00–22:00. Вы, возможно, не ожидали найти IPA на Балканах, но в Café de Paris подают выбор крафтового пива из мини-пивоварен Сараево. У них также есть ряд очень мягких местных ракий (попробуйте айву). На берегу реки, на открытом воздухе, с видом на впечатляющую архитектуру времен Австро-Венгрии. Крафтовое пиво 3–4 км.
9 Tre Bicchieri Wine Store & Tasting Bar, Cobanija 3, ☏ +387 33 223-230. Длинный список итальянских вин. Очень уютное и комфортное место. Хорошая музыка и расслабляющая атмосфера.

Отели, хостелы и прочие

Вам необходимо зарегистрироваться в местной полиции в течение 24 часов после прибытия. Ваш отель или хостел должен сделать это при регистрации, но если вы разбиваете лагерь или останавливаетесь в частном доме, вам нужно организовать это самостоятельно. Отсутствие регистрации обычно не беспокоит власти, но может привести к штрафу или депортации.

Бюджет
Вы можете разбить лагерь в парке у реки Миляцка. Скорее всего, вы увидите там уже палатки. Следуйте по дороге на запад и держитесь поближе к реке. Летом есть общественный туалет. Никакой охраны или услуг.
Местные жители могут неофициально разрешить вам остановиться на их территории, оплата будет предметом переговоров.
1 Haris Youth Hostel, Vratnik Mejdan 29, ☏ +387 33 23 25 63. Харис — владелец, дружелюбный парень, который также владеет туристическим агентством возле голубиной площади в Kovaci 1 и может провести для вас экскурсии по городу, аннотированные его собственным опытом войны. Хостел находится в десяти минутах ходьбы в гору от главной площади, что того стоит из-за вида и гостеприимства. Общежитие 18 км на человека в сутки, отдельные номера 40 км на человека в сутки.
2 Хостел City Centre Sarajevo, Saliha Hadzihuseinovica Muvekita No. 2/3 (между улицами Ferhadija и Zelenih beretki), ☏ +387 61 757 587. Выезд: 10:00. Чистое и аккуратное место для проживания с кухней, 2 большими гостиными и общими комнатами, кабельным телевидением, бесплатным интернетом и Wi-Fi. У них есть 4-, 5-, 6- и 10-местные смешанные общие номера, а также 2, 3 и 4-местные отдельные номера. Вам нужно будет тащить свой багаж 4 пролета, лифта нет. Общежитие 30 км на человека в сутки.
3 Motel Jasmin, Kupreska 26 (Bascarsija), ☏ +387 33 71 61 55. Одноместные, двухместные, трехместные номера с отдельными ванными комнатами и телевизором. Чистота очень разная. B&B двухместный 60 км.
4 Hostel Ljubičica, Mula Mustafe Bašeskije 65 (Старый город, трамвайная остановка Bascarsija), ☏ +387 61 131 813. Сам хостел дружелюбный, находится в центре Старого города и обычно чистый. Однако это также туристическое и гостевое агентство, и может разместить вас в любом из нескольких общежитий в этом районе; во время бронирования может быть неясно, что вы получите. Общежитие 30 км на человека.
5 Hostel Kod Keme (Kemal's Place), Mali Ćurčiluk 15 (Bascarsija), ☏ +387 33 531-140. Небольшой уютный гостевой дом с отдельными номерами, без общежития. B&B на двоих 80 км.
6 Pansion Sebilj, Bravadžiluk bb (Obala Kulina baba между Carevé cuprija и Novi most на берегу реки Миляцка), ☏ +387 33 573-500. Большинство сотрудников свободно говорят по-английски. Интернет-кафе находится внизу в том же доме, ресторан в атриуме. Рестораны в Старом городе, продукты и аптека находятся в пешей доступности. Хорошее расположение, дружелюбный персонал, горячая вода, чисто. Но нет интернета, стены тонкие, как бумага, слышно все в соседней комнате, а в баре внизу до полуночи играет громкая музыка, неудобные решетчатые кровати. Душевые для мужчин и женщин (только 2) и ванная комната. Нет возможности закрыть ванную или душевую зону, когда вы находитесь внутри. Нет прачечной, нет кухни. Нет шкафчиков для вещей. 30 км на человека в сутки.
7 Hostel Tower, Hadzisabanovica 15, ☏ +387 61 800 263, бесплатный звонок: +387 61 566 350, tower@bih.net.ba. Чистое и в целом дружелюбное место, слабый Wi-Fi. Дважды в 2018-19 годах гости нападали на хозяина и их буквально выгоняли ботинком под зад. Общежитие 20 км на человека в сутки, отдельная комната от 40 км.
8 Hotel Hayat, Abdesthana 27 (менее 5 минут ходьбы к северо-востоку от площади Ковачи, недалеко от Башчаршия), ☏ +387 33 570-370. 130 км.
9 Hotel & Hostel Kan Sarajevo, Brace Begic 35 (рядом с автобусной станцией), ☏ +387 33 220 531. Одно-, двух- и четырехместные номера, а также апартаменты. Ресторан на территории и персональная помощь с осмотром достопримечательностей. От 40 км.

Средний уровень
10 Garni Hotel Konak, Mula Mustafe Başeskije 54 (трамвай 1 до Pigeon Square, следуйте по трамвайным путям на запад два квартала, посмотрите налево на красно-белый знак), ☏ +387 33 476 900, info@hotel-konak.com. Персонал дружелюбный, говорит по-английски, и в низкий сезон его можно убедить договориться. Удобства отеля включают завтрак, ванные комнаты и подключенные к Интернету компьютеры, а номера хостела представляют собой отдельные двухместные номера со спутниковым телевидением, которые делят ванную комнату на три номера. B&B double от 140 км.
Hotel Hecco Deluxe, Ferhadija 2 (By Eternal Flame), ☏ +387 33 558 995, heccodeluxe@gmail.com. Бизнес-отель с люксами и рестораном на террасе. Он находится на верхних этажах здания, которое в противном случае пустует, поэтому в темное время суток здесь немного жутко. ​​Часто пахнет сигаретным дымом. B&B двухместный 140 км.
11 Hotel Michele, Ivana Cankara 27, ☏ +387 33 560 310, +387 61 338 177, contact@hotelmichele.ba. В тихом районе. Персонал приятный, завтрак и прачечная включены, а также частная парковка с прямым доступом на лифте на этажи номеров. B&B двухместный 120 км.
12 Hotel VIP, Jaroslava Černija br 3, ☏ +387 33 535533, hotelvipsarajevo@gmail.com. Латинский мост находится в 300 метрах от Hotel VIP, а улица Bascarsija — в 300 метрах. Аэропорт находится в 9 км.
13 Motel Sokak, Mula Mustafe Bašeskije 24 (прямо по дороге от трамвайной остановки Bascarsija.), ☏ +387 33 570-355, info@hotel-sokak.ba. Это небольшой, чистый, тихий, дружелюбный и комфортабельный отель в старом здании, но современный внутри. Двухместный номер: 185 км.
14 Opal Home Sarajevo (Hotel Opal Home), Despićeva 4, ☏ +387 37 445 445, opalhome@opal.ba. Четырехзвездочный отель с современным дизайном и роскошным интерьером. 12 комфортабельных номеров и 22 кровати.
15 Pansion Stari Grad, Sagrdžije 29A (подняться на холм от Sebilj), ☏ +387 33 239 898, pansion_starigrad@hotmail.com. Выезд: 10:00-11:00. Уютный отель в нескольких минутах ходьбы от старого города с дружелюбным персоналом, готовым помочь гостям сориентироваться в городе с помощью карт и советов. Двухместный 100 км.
16 Hotel Terex, Ive Andrica 23, 71123 Dobrinja (в нескольких минутах ходьбы от аэропорта), ☏ +387 57 318 100, факс: +387 57 317 150, terexcompany3@gmail.com. Небольшой отель, окруженный апартаментами, в жилом районе Добриня, недалеко от коммерческого района Добриня. 180 км.
17 Hotel Imzit, Lukavička Cesta, ☏ +387 33 451 423, imzithoteli@hs-hkb.ba. Базовый отель на окраине Добрини у подножия холма Сума Моймило. 160 км.
18 Hotel Octagon, Akifa Šeremeta 48, ☏ +387 33 789-905. Прекрасный 3-звездочный отель в жилом районе напротив аэропорта, идеально подходит для деловых путешественников, которые делают пересадку. 160 км.

Дорого
19 Hotel Holiday (ранее Holiday Inn), Zmaja od Bosne 4, 71000 Сараево (5 мин ходьбы от железнодорожного и автобусного вокзалов), ☏ +387 33 288 200, +387 33 288 300, факс: +387 33 288 288, reception@hotelholiday.ba. Регистрация заезда: 12:00, регистрация отъезда: 12:00. Чистые, безопасные, хорошие отдельные номера с собственной ванной комнатой и душем, в хорошем состоянии. Дружелюбный персонал говорит по-английски. Принимаются кредитные карты. Ресторан на третьем этаже отличный. 236 км.
20 Novotel Sarajevo Bristol, Fra Filipa Lastrića 2 (трамвайная остановка Pofalići), ☏ +387 33 705 000, info@bristolsarajevo.com. Заезд: 14:00, выезд: 12:00. Бизнес-отель теперь входит в сеть Accor. Отличные номера и удобные кровати. Дружелюбный персонал, три ресторана/кафе. Сертификация «Халяль». Считается одним из лучших крупных отелей в городе. Входная плата в небольшой спа-центр включена в стоимость номера. B&B двухместный от 180 км.
21 Hotel Central, Ćumurija 8 (напротив пешеходной улицы Strossmayerova), ☏ +387 33 561 800, info@hotelcentral.ba. Чистый, комфортабельный отель, и он действительно в центре. Со спа-салоном и фитнес-центром. B&B двухместный 220 км.
22 Hotel Colors Inn (Colors Inn Sarajevo), Koševo 8, ☏ +387 33 276600, info@colorsinnsarajevo.com. Имеет 37 одноместных и двухместных номеров и частную парковку.
23 Hotel Europe, Vladislava Skarića 5 (рядом со старым турецким базаром, Bezistan и Tašlihan), ☏ +387 33 580 570, +387 33 580 444, reception@hoteleurope.ba. Построенный в 1882 году рядом со средневековыми руинами, он был отремонтирован в 2010-х годах, что повысило его до статуса пятизвездочного бутика-премиума. Им пользуются многие знаменитости, приезжающие по работе или посещающие город, такие как Джон Траволта, Брэд Питт и Анджелина Джоли. Внутреннее венское кафе великолепно, предлагая множество блюд центральноевропейской и местной кухни. Из отеля открывается вид на археологические раскопки Tašlihan, расположенные рядом с ним.
24 Hotel President Sarajevo, Bazardžani 1, ☏ +387 33 575 000, info@hotelpresident.ba. Расположен недалеко от центра старого города Сараево. Hotel President предлагает 72 комфортабельных номера, гараж, зал для завтраков, конгресс-холл, а также кафе/лобби-бар.
25 Radon Plaza, Džemala Bijedića 185 (подножие башни Avaz, рядом с выставочным залом BMW), ☏ +387 33 752 900, recepcija@radonplazahotel.ba. Шикарный отель, названный в честь своего владельца, который также является владельцем газеты Avaz и одним из самых богатых людей города. B&B double 200 KM.
26 Hotel Espana, Ive Andrića bb, 71123 Lukavica (в пешей доступности от аэропорта), ☏ +387 57 961-200, факс: +387 57 961 202. Отель в спокойном жилом районе Сараево на территории Республики Сербской. 220 км.

Связь

В Сараево работают четыре оператора мобильной связи: BH Telecom (060, 061, 062), m:tel (065, 066, 067), HT Eronet (063) и Haloo (064). Поскольку Босния и Герцеговина не входит в ЕС или ЕЭЗ, международные тарифы на роуминг не ограничены, как это было с 2017 года, и могут быть намного выше. Однако Босния и Герцеговина входит в балканскую зону роуминга с Черногорией, Сербией и Северной Македонией, с ограничением в 0,20 евро за МБ с июля 2017 года. Но это применимо только в том случае, если у вас есть местная SIM-карта любого из операторов, которую можно приобрести в одном из многочисленных киосков по всему городу. BH Telecom, m:tel и HT Eronet предлагают туристам предложения, начиная с 20 км за 5 ГБ.

Местный код +387 33 (Кантон Сараево), а местный почтовый индекс 71000.

BH Telecom, Sarači 60, ☏ +387 33 238-573. Пн-Пт 08:00-22:00, Сб 08:00-16:00. Несколько мест, самое удобное для Старого города — на Sarači рядом с TIC. Базовый пакет мобильного интернета на 5 км (300 МБ) и «Ultra Tourist 1» на 20 км (5 ГБ). Попросите туристическую SIM-карту BH Mobile.
Центральное почтовое отделение BH Pošta само по себе является достопримечательностью, см. список «Административные здания» ранее. Оно находится по адресу Obala Kulina bana 8 рядом с Национальным театром.
Рядом с железнодорожной станцией находится еще одно крупное почтовое отделение, открытое с понедельника по пятницу с 07:30 до 18:00 и в субботу с 08:00 до 16:00.

Вопросы безопасности

В более широком районе Сараево (хотя и не в городской местности) все еще много минных полей и неразорвавшихся боеприпасов. Никогда не заходите в поврежденные здания (которые действительно редко можно увидеть) и всегда придерживайтесь мощеных поверхностей, избегая травянистых холмов, окружающих город. По состоянию на 2020 год Требевич был полностью разминирован. Неразминированные районы обозначены желтой лентой или знаками, но все еще не все минные поля были идентифицированы из-за нехватки ресурсов и отсутствия международной помощи. Мощеные дороги всегда безопасны. Преступления против иностранцев очень редки, и город безопасен для посещения. (Как и в любой стране бывшей Югославии, будьте осторожны, чтобы не вступать в деликатные дискуссии о политике с людьми, которых вы не знаете, но даже они могут быть очень познавательными, когда вы сталкиваетесь с человеком, который готов это обсуждать.) Остерегайтесь карманников, которые обычно орудуют в общественном транспорте.

В Боснии и Герцеговине вдвое выше уровень смертности на дорогах в Европе в целом, а в начале 2020-х годов произошло несколько громких аварий с участием пешеходов. Будьте бдительны, когда вы ведете машину или переходите улицу.

В городе невероятно много карманников, а патрулирующих полицейских очень мало; полиция встречается редко. Карманники очень неаккуратны, и их довольно легко заметить, но при таком количестве людей, обшаривающих карманы, они, вероятно, в конечном итоге добьются успеха.

Из-за того, что Сараево окружено холмами, воздух в зимние месяцы (ноябрь-февраль) может быть заметно загрязненным, так что астматики или люди с другими проблемами с грудной клеткой могут часто задыхаться, особенно ночью. На всякий случай убедитесь, что у вас достаточно лекарств.

Избегайте таких районов города, как Алипашино Поле, Швракино и прилегающих районов муниципалитета Нови Град, поскольку это в основном опасные зоны с высоким уровнем преступности, стрельбы, насилия и бедности. Ходите туда только с местными жителями и не ночью. В любом случае, это в стороне от туристических маршрутов, и у вас, скорее всего, не будет никаких причин даже идти в те места. Попасть туда случайно практически невозможно, так как эти суровые районы находятся далеко от центра города и каких-либо достопримечательностей в отдаленных районах.

Экстренные службы
Общий номер экстренной помощи, ☏ 112.
Полиция, ☏ 122.
Пожарная служба, ☏ 123.
Скорая помощь, ☏ 124.
Горноспасательная служба, ☏ +387 33 61 29 94 43, бесплатный звонок: 121.
BIHAMK (Помощь на дороге), ☏ 1282.
Кантональный полицейский участок (Policijska stanica Centar), Augusta Brauna 5, ☏ +387 33 226 676, факс: +387 33 443 643, ps.centar@mup.ks.gov.ba.

Вопросы здоровья

Вода из фонтанов и кранов в Сараево безопасна для питья, но может иметь неприятный запах хлора. Подача воды может быть отключена на ночь.
Основной риск для вашего здоровья, помимо мин, — это сильный солнечный свет. Обычные меры предосторожности: шляпа, рубашка с длинными рукавами, ищите тень и наносите солнцезащитный крем.
Аптеки (Apotheka) разбросаны по всему городу. Две из них удобны для Старого города — Al-Hana на Ulika Patka и Apoteka Baščaršija на Obala Kulina bana 40 у реки.
Главная больница (больница доктора Абдулы Накаша), Kranjčevićeva 12, ☏ +387 33 285-100, info@obs.ba. Только если что-то серьезное.
Поликлиника доктора Аль-Тавиль в торговом центре Importanne Centar (см. раздел «Купить»). Современные удобства и относительно короткое время ожидания. Некоторые анализы крови в течение получаса.

Уважение

Культурное наследие Османской, Австро-Венгерской и совсем недавно Югославской эпох было ассимилировано в современном Сараево как многокультурной, многоконфессиональной метрополии. Католики, православные и мусульмане делят город, и поэтому следует соблюдать здравый смысл в отношении уважения к людям этих религиозных традиций. Даже молодое поколение в среднем очень религиозно по сравнению с другими европейскими столицами, хотя не все религиозные традиции могут соблюдаться одинаково строго. Например, молодые мусульмане могут пить вино, но отказываться от свинины, в то время как мусульмане постарше, вероятно, воздерживаются от того и другого. Помните об этом, когда дарите подарки принимающей семье. При посещении мечетей следует носить одежду, закрывающую кожу, а женщины должны носить платок, покрывающий волосы. В большинстве туристических мечетей посетители могут взять платки напрокат.

Хотя Боснийская война закончилась прекращением огня, навязанным ООН, основные конфликты между различными этническими группами в Сараево далеки от разрешения. Многие жители пережили осаду города в 1992–1995 годах, и почти все потеряли родственников и/или друзей в конфликте. Среди боснийского населения могут присутствовать сильные антисербские настроения, и шрамы от войны остались в памяти. Хотя война не является запретной темой, о чем свидетельствуют многочисленные мемориалы и музеи, разбросанные по городу, она остается чувствительной темой, которая легко вызывает негативные воспоминания, если к ней относиться непонятно. Помимо антисербских настроений, многие также испытывают тревогу или гнев по отношению к Организации Объединенных Наций, которую обвиняют в резне в Сребренице и недостаточной защите граждан Сараево во время осады.

Продолжается спор между боснийскими унионистами и сербскими сепаратистами, стремящимися к независимости Республики Сербской. Поскольку соседний город Восточное Сараево находится на территории Республики Сербской, мнения будут различаться в зависимости от того, в какой части города вы спросите, хотя отношения менее напряженные, чем в других частях страны, и у людей нет проблем с пересечением географических границ. Политическая ситуация в Сараево, в частности, сложная, и посторонние, занимающие определенную позицию, могут быть обвинены в неосведомленном вмешательстве во внутренние дела Боснии. В целом рекомендуется воздерживаться от обсуждения политики, если только ваш собеседник сам не поднимет эту тему и не спросит вашего мнения.

Посольства

Российская Федерация, Уриджан Дедина 93-95, ☏ +387 33 668 147, +387 33 210 913, факс: +387 33 668 148, rusembbih@bih.net.ba.
Великобритания, улица Хамдие Чемерлица 39а (Hamdije Čemerlića 39a), ☏ +387 33 282 200, факс: +387 33 282 203, britemb@bih.net.ba.
США, 1 Robert C. Frasure Street, ☏ +387 33 704 000, факс: +387 33 659 722

Окрестности

На один день можно съездить в Мостар или Травник. Мостар — самый туристический город Боснии, интересный, как и Сараево, соседством христианской и мусульманской культур, причём без австро-венгерского оттенка. Расположен Мостар не менее живописно — тоже в ущелье, но с отвесными берегами реки и перекинутым через неё старым турецким мостом, давшим название городу. Травник — город более камерный и совершенно восточный, с частоколом минаретов, старой крепостью и видами на горы.

Сараево часть посещают в рамках общего тура по Балканам. Если вы тоже путешествуете «галопом по Европам», путь ваш будет лежать либо на восток в Белград — возможно, через Вышеград с его старым мостом, разрекламированным Кустурицей — либо на запад к адриатическому побережью через уже упомянутый Мостар. Ехать в Черногорию логичнее всего через Дубровник и Мостар.