Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не
очень) мероприятия
Интересная и полезная
информация
Ческе-Будеёвице (также известный как Бадвайс на немецком
языке) находится в Южной Чехии, в Чешской Республике. Город с тех
пор превратился в столичный центр. Это самый большой город в регионе
Южная Чехия, в котором проживает около 96 000 человек.
Живописная деревня Голашовице, расположенная в 16 км к западу от
Ческе-Будеёвице, имеет хорошо сохранившийся центр народного
барокко и является объектом ЮНЕСКО.
Этот южно-чешский
мегаполис был основан в 1265 году чешским королем Премислом Отакаром
II на месте слияния рек Влтавы и Мальзы. Площадь Премисл Отакар/
Premysl Otakar II составляет 133 м на 137 м и является одной из
самых больших площадей в Чехии. Здесь есть аркады и ряд готических,
ренессансных и барочных домов бюргеров. Другие важные городские
памятники включают ратушу, фонтан Самсона и 72-метровую Черную
башню, с которой открывается прекрасный вид на город и окрестности.
Город является отличным местом для посещения, если вы хотите
избежать большого количества туристов в Праге или рядом с Чески
Крумлов. Его хорошо развитое транспортное сообщение делает его
идеальной базой для изучения окрестностей. Поблизости много
исторических городов и деревень, множество пешеходных маршрутов и
обширная сеть велосипедных дорожек. Самая известная велосипедная
дорожка № 12, соединяющая Ческе-Будеёвице и Глубока-над-Влтавой.
Информация для посетителей
Туристический информационный центр
(Turistické informační centrum) (на площади Пршемысла Отакара II,
внутри ратуши), ☏ +420 386 801 413. Предоставляет рекламные и
презентационные материалы, карту и план города Ческе-Будеевице и его
окрестностей. Туристическая и топографическая информация, календарь
культурных и общественных мероприятий. Продажа туристической
литературы, карт, сувениров и билетов Cbsystem. Он предоставляет
услуги гида и проживания.
Площадь Пршемысла Отакара II (Чешский: Naměstí Přemysla Otakara
II). Огромная площадь в центре города. Исторические
достопримечательности здесь включают Никольский собор, Черную башню,
фонтан Самсона и внушительный желтый дворец Vcela.
В центре
площади находится один из символов города, фонтан барокко Самсона.
Он был создан в 1721-1726 годах Захарией Хорном, а статуи - Йозефом
Дитрихом. На вершине находится статуя библейского героя Самсона.
Неустойчивый валун находится недалеко от фонтана Самсона,
отмеченного крестом. Он имел обыкновение иметь эшафот для казни, и
легенда гласит, что любой, кто пересекает Неустойчивый Валун после
22:00, не найдет дорогу домой и будет бродить по городу до утра.
Ратуша. Здание с тремя башнями было построено в стиле ренессанс в
1555 году. Сегодня это элегантное здание в стиле барокко 1727-1730
годов, построенное А. Е. Мартинелли. Он украшен статуями Дитриха,
аллегориями о справедливости, мужестве, мудрости и осторожности, а
также символами города и Чехии.
ул. Николаевский собор. Построен
как готическое здание в 13 веке. Тем не менее, он сгорел в 17 веке и
сегодня выглядит как барокко. На фасаде находятся три статуи -
Вацлавская, Николаевская и Ауратская. Интерьер церкви очень прост.
Самая важная часть - главный алтарь 18 века.
Рядом с собором
находится главная доминанта Чешских Будейовиц, Черная башня.
Ренессансная башня высотой 72 метра была построена в 1577 году, и в
ней есть шесть колоколов, самый большой из которых называется
Бумерин. Сезон 1 апреля - 31 октября.
Остатки укрепления (На
набережной р. Малше.). Железная Дева и Рабенштейнская башня, части
старых укреплений и последняя оставшаяся часть укреплений
средневекового Будейовице. Железная Дева, начиная с 14 века. Он
назван в честь инструмента пыток, который находился внутри.
Pivovar Budějovický Budvar (пивоварня Budvar), ☏ +420 387 705
347, exkurse@budvar.cz 09:
00-16: 00 (требуется предварительный заказ). Karoliny Světlé 4.
Совершите экскурсию по крупнейшей пивоварне города, где производят
пиво марки Budweiser, которое продается на большей части Европы.
Обязательно позвоните за несколько дней, чтобы запланировать тур,
или, если это невозможно, туры для посетителей без бронирования
проводятся каждый день в 14:00. Стоимость входного билета составляет
100 Kč / чел. Посетители в возрасте 18 лет и старше также могут
посетить погреб с дегустацией пива. Это не то же самое, что пиво
«Budweiser», продаваемое в США и Канаде; из-за споров о торговых
марках по поводу названия с американской компанией Anheuser-Busch,
она продается в Америке под названием «Budvar» или «Czechvar».
Музей конной железной дороги, Манесова 10 (вне исторического центра,
к югу от него на улице Манесова), ☏ +420 386 354 820,
muzeumcb@muzeumcb.cz С мая
по сентябрь, Вт-Вс. Музей находится на конном вокзале. Это первая
железнодорожная станция в континентальной Европе. 30 Kč.
Южночешский музей рубежа 19 веков. Он имеет богатую коллекцию,
посвященную истории и природе Южной Чехии. Коллекции естествознания
первобытной Южной Чехии, истории средневековья и искусства 17-18
веков.
Южночешская галерея Альш, Замек 142, ☏ +420 387 967 041,
office@ajg.cz Март-октябрь: 09:
00-18: 00; Ноябрь-февраль: 09: 00-16: 00. Он входит в пятерку
крупнейших учреждений подобного рода в Чешской Республике.
Постоянная экспозиция южночешской готики по дереву и скульптуры
13-16 веков. Фламандская и голландская живопись 17 века. Часть
экспонатов находится в Доме Вортнера в Ческе-Будеёвице.
Зоопарк
Охрада (Зоопарк Глубока), Охрада 417, ☏ +420 724 846 142. Он
расположен недалеко от города Глубока-над-Влтавой и в 8 км от
столицы региона Ческе-Будеевице. До зоопарка можно легко добраться
на поезде, автобусе или автомобиле, он открыт ежедневно круглый год.
Взрослые 150 Kč.
Играйте в DiscGolf в парке Стромовка, на улице
Злате, 692/1, ☏ +420 606 924 282. Как в гольф (с 18 лунками), но вы
играете с фрисби.
Название города происходит от старого поселения Будивойовице. На протяжении веков произношение и транскрипция имени незначительно колебались, эпитет Česká стал появляться во время гуситских войн, первоначально в равной степени в чешском и немецком (Böhmisch Budweis) и в чисто территориальном смысле. С середины 18 века, когда национальная напряженность достигла кульминации и название стало восприниматься также с национальной точки зрения, произошла дифференциация: в то время как в чешском языке продолжали использовать České Budějovice, немцы предпочитали название без прилагательного, то есть Budweis (не было опасности путаницы, Moravské Budějovice по-немецки Budwitz). Эта ситуация сохранялась, несмотря на то, что в 1920 году чехословацкие власти объявили Ческе-Будеевице и Бёмиш-Будвайс на немецком языке официальным названием города. С другой стороны, под протекторатом официальное название было только Budweis на немецком языке и Budějovice на чешском языке. Латинское название города — Budvicium.
На территории будущего центра города археологи зафиксировали
присутствие человека еще с 1800 по 1500 год до нашей эры. В раннем
средневековье на сегодняшней Пиаристской площади находился могильник, а
также, вероятно, жилой массив.
В начале 13 века было основано
поселение Будивойовице, названное в честь Будивого из Железниц,
придворного чешского короля Пржемысла Отакара I и верховного судьи суда.
Сегодня последние памятники этого первоначального поселения можно найти
за универмагом «Дружба».
Еще одним важным поселением на
территории сегодняшних Будейовиц было Страдонице (примерно сегодняшний
Рожнов). Они стали процветающей деревней благодаря старому торговому
пути из Линца. Страдонице принадлежала Витковым (Рожмберкам), самой
влиятельной дворянской семье в Южной Чехии. Есть указания на то, что
Витковы из слободы хотели построить город. Но царской власти это совсем
не понравилось. Она чувствовала, что ей нужна база на юге Богемии и
противовес Витковцам. До сих пор эту роль недостаточно выполняли
королевский замок Звиков и город Писек.
Город Ческе-Будеевице был основан чешским королем Пршемыслом Отакаром
II. в 1265 году. Обычно указывается дата основания 10 марта (день, когда
доминиканцы захватили участок для строительства нового монастыря).
Расположение и проектирование города было выполнено королевским рыцарем
и бургграфом Цвиком Хирзо из Клингенберга. Королевский замок, вероятно,
существовал, или, вернее, должен был существовать в городе недолгое
время.
Пршемысл Отакар II. он лично посетил стройку нового города
11 июня 1265 года. Здесь он написал учредительный документ монастыря в
Мельке и вписал в него «апуд будебинс». Это первое письменное упоминание
названия города. Город получил это название от первоначального поселения
Будивойовице, которое король обменял с сыном Будивого Чечем на Глубоку и
Велешин.
Город выполнял свою основную функцию, т. е. подавление
витковского влияния на юге Чехии, в течение большей части времени, что
послужило причиной многовековой вражды между горожанами Будейовиц и
витковцами, которая была подавлена только во время гуситских войн
общим могущественным противником - гуситами. Жители Виткова
действительно несли бремя основания города. В 1278 году они захватили
его и подожгли под командованием Охиры из Ломнице. В следующем году сюда
вторгся еще один Витковец Завиш из Фалькенштейна. Только король Вацлав
II ослабил напряженность между престолом и семьей Витковых. Он дал
городу первого и наследственного мэра, он был мастером монетного двора
Клариком. Во время его правления в городе уже проживало 4000 человек.
Его населяли как чешские, так и немецкоязычные жители. Семья Кларич была
наследственными магистратами до 15 века. Они были итальянского
происхождения и переехали в Будейовице из Кутной Горы.
Семья Люксембургов, вступившая на чешский престол в 1310 г., имела тесные связи с городом.Король Люксембурга Иоанн посещал Будейовице в 1318 и 1336 гг., его сын Карел IV. ему очень нравились Будейовице, и он часто делал здесь свои дипломатические встречи. Например, он пробыл здесь целый месяц весной 1351 г. и по этому случаю даровал городу важные привилегии (права мили, справедливые права, освобождение от податей), ставшие основой экономического благополучия местных горожан. в ближайшие несколько столетий. Интересен тот факт, что во время всего пребывания Карел был парализован, вероятно, в результате полученной на турнире травмы, и его несли на носилках. Другие важные пребывания Карла в городе были в 1361 и 1364 годах. Во время последнего он также повлиял на облик города. Его не устроил вид площади Будейовиц, и он приказал упразднить мясные и хлебные лавки. Дома посреди площади тоже пришлось снести, а площадь вымощена королем. Всего Карел был в городе шесть раз. Наряду с Писеком это был единственный южночешский город, который он посетил. В последний раз останавливался Карл IV. в Ческе-Будеевицах в мае 1378 г., за полгода до своей смерти. Затем его сопровождал наследник престола, сын Вацлав, впоследствии король Вацлав IV. В 2009 году в доминиканском монастыре была обнаружена уникальная фреска с изображением Карла и Вацлава. Даже Вацлав оставался в Будейовицах некоторое время после своей коронации, летом 1394 года. Здесь он залечивал психологические раны, нанесенные недавним пленением мятежной знати. В то время семья Будейовичей проявила большую лояльность к Вацлаву и собрала большую армию, чтобы освободить его. В конце концов, этому не пришлось мешать, и благодарный Вацлав прямо из плена направился в Будейовице. Он снова останавливался в них в 1401 году.
Во время и после гуситских войн Будейовице пришли в упадок из-за
беспорядка в стране, который отвлек от них торговые пути. Город
оставался католическим. Гуситы не были побеждены, хотя в сентябре и
октябре 1420 года армия Яна Жижки из Таборита прошла мимо них во
время похода против Розенбергов. Однако атаковать не стал.
Жестокая судьба мэра Ондржея Пуклице из Взтуга доказывает, что
религиозные конфликты также раздирали Будейовице. Он принял сторону
короля Йиржи из Подебрад из Калишницы, что не понравилось городским
католикам, которые 3 мая 1467 года напали на дом Пуклича и убили
бургомистра. В 19 веке его история была обновлена и была попытка
сделать Пуклице национальным мучеником, так как он был чехом, а
нападавшими были в основном немцы.
В 1529-1531 годах в
Будейовицах четыре раза подряд проходило Земельное собрание, на
котором речь шла о военной и финансовой помощи императору против
турок. Черная башня была построена в 1547–1577 годах. Инициатором
строительства был Магистр Квиринус, который был бургомистром города
в 1553-1575 гг. Очередное провинциальное собрание с той же темой
обсуждения, что и в прошлом, проходило здесь в 1614 году. На этот
раз король Матиаш прожил в городе целый месяц, столько ему нужно
было денег, которые собрание должно было отпустить . Однако он также
был ошеломлен требованиями протестантских сословий на сейме. Он не
знал, как с ними бороться, и религиозная напряженность в стране
продолжала расти, достигнув кульминации в 1618 г. в чешском
сословном восстании против правящей семьи Габсбургов.
На этом
также закончилась эпоха необычайного процветания города,
обусловленного в основном крупномасштабной добычей серебра, доходами
от пивоварения, торговли солью, тканями и рыбоводством. Будейовицы
не присоединились к восстанию и остались на стороне императора. Они
пережили несколько осад, особенно армией Йиндржиха Матиаша, графа
Турна. Войска сословия были вытеснены из южной Богемии после битвы
при Заблати (10 июня 1619 г.), в которой победили имперские войска
Карела Бонавентуры Букуа. Будейовицы заплатили армии Бюкуоя за
разрушение Рудольфа, в котором размещались поместные войска,
осаждавшие Ческе-Будеёвице.
В 1930-х годах, благодаря боям
Тридцатилетней войны в Центральной и Северной Богемии, Будейовице на
22 месяца временно стали столицей, в которую переехали некоторые
важные офисы из Праги. Здесь же хранились драгоценности короны.
Корона святого Вацлава была спрятана в церкви св. Микулаша, где его
охраняли солдаты Вальдштейна и вооруженные горожане. Вновь
драгоценности были спрятаны в городе от шведов в 1634-1635 годах.
В июле 1641 года в Будейовицах вспыхнул пожар, и две трети
города превратились в пепел.
В эпоху барокко Будейовице приобрели ряд своих
достопримечательностей. В 1724 году была построена водонапорная
башня с резервуаром для снабжения города технической водой. В 1727
году фонтан Самсона был завершен. В 1727–1730 годах юго-западный
угол площади Пршемысла Отакара II был была построена ратуша,
барочная реконструкция двух готических домов 15 века. Это работа
австрийского архитектора Антона Эрхарда Мартинелли, который повлиял
на форму резиденций в Южной Чехии во многих других местах в качестве
княжеского придворного строителя на службе у Шварценбергов.
Типичным явлением барокко было почитание «классического» образа Девы
Марии Будейовицкой или «Мадонны Будейовицкой». Образу из
монастырской церкви Жертвоприношения Девы Марии приписали
чудотворную силу и сделали Будейовицы местом паломничества. Копии
картины, как живописные, так и скульптурные, были размещены в
десятках мест по всему городу. Владелец поместья Глубок генерал
Бальтасар Маррадас был большим поклонником Будейовицкой Мадонны.
Иногда картину также называют будеевицким палладием.
Будейовице пережили оккупацию войсками баварского курфюрста Карла
Альбрехта во время Первой Силезской войны и бои между войсками
Габсбургов и французской армией в районе между Будейовицами и
Глубокой над Влтавой в 1742 году. Во время Второй Силезской войны
австрийские и Прусские войска сражались в районе Будейовиц, в то
время как город был временно оккупирован пруссаками.
В 1751
году бывшая Бехинская область была разделена, и Будейовице стали
центром области. Город также приобрел значение в 1785 году, когда он
стал резиденцией епископа недавно созданной Чешско-Будейовицкой
епархии.
Во время наполеоновских войн город был оккупирован в конце 1805 года
французской армией под командованием маршала Жана-Батиста Бернадота. С
декабря 1805 г. по январь 1806 г. он был оккупирован баварской армией.
В 1803 г. в нем проживало 5815 жителей, ненамного больше, чем в
перемышльские времена. Однако в 19 веке город постепенно стал важным
центром. Большую роль в этом сыграло строительство железнодорожного
сообщения, сначала конной повозки до австрийского Линца в 1827 году -
первой железной дороги на материковой части Европы. Его строителем был
Франтишек Антонин Герстнер. Линия была продлена до Гмюнда в 1869 году и
до Вены в 1871 году. Вскоре железная дорога была преобразована в
паровую. Железнодорожное сообщение с Прагой появилось в 1874 году.
Сигналом к тому, что в Будейовицах началась промышленная
революция, стало открытие в 1848 году фабрики Кох-и-ноор Хардтмут.
1850–1857 и 1861–1865).
Эпидемия холеры в 1866 г. (286 смертей за
первые четыре месяца) вынудила городскую администрацию построить
канализацию и водопровод, но только в 1881–1882 гг. Была построена
разводка питьевой воды; до этого питьевую воду добывали из колодцев.
В Ческе-Будеевицах, особенно во второй половине 19 века и в 20 веке,
был сильный военный гарнизон. Напоминает, например, Марианские казармы.
3 октября 1868 года была открыта первая чешская гимназия, позже
переименованная в гимназию Яна Валериана Йирсика. В 1869 году был
основан местный Сокол. Были заложены основы коллекций Южночешского
музея, первые экспонаты были выставлены весной 1877 года в доме У тржи
корон рядом с ратушей. В 1895 году ведущие горожане и промышленники
вместе с Августом Заткой основали пивоваренный завод «Чески» (сегодня
национальное предприятие «Будеёвицкий Будвар»). В 1908 году был открыт
новый вокзал. Архитектором здания в стиле модерн был Густав Кулхави. В
1909 году заработал городской общественный транспорт — начал курсировать
электрический трамвай.
Создание Чехословакии 28 октября 1918 года в Будейовицах прошло без
особых проблем, чему способствовали чехословацкие легионеры и
итальянский гарнизон в городе. Именно через Будейовицы основатель
республики Томаш Гарриг Масарик 20–21. Декабрь 1918 г. (17 декабря он
был еще в Италии, в Падуе) вернулся на родину. Об этом же факте
свидетельствует и мемориальная доска на главном вокзале, где Т.Г.
Масарик ночевал во французском вагоне своего поезда с пятницы на
субботу. Масарик и его окружение использовали 14 блестящих автомобилей
как «новое и демократичное транспортное средство» для перевозки от
вокзала (и обратно) до вновь названной центральной площади, где
состоялась официальная встреча с речами. На площади новый мэр Будейовиц
Август Затка также передал приветственную телеграмму от премьер-министра
Карела Крамаржа. Сохранившиеся кадры фильма только с железнодорожного
вокзала Ческе-Будеевице, где музыка Отакара Еремиаса и итальянской
команды играла как приветствие, как внезапный снегопад в пятницу, 20
декабря 1918 года, снимал на площади и в городе. невозможный.
Летом 1924 г. большой резонанс в отечественной и зарубежной прессе
вызвала акция против распространения бешенства в городе, вошедшая в
историю под названием кошачьей резни в Ческе-Будеевицах или «кошачьего
дела».
Строительным символом первой республики в Будейовицах
является новый ломбард у Черной башни архитекторов Богумила Кнежека и
Йозефа Вацлавика (1936 г.), радикальный функционалистский универмаг
Brouk a Babko («Броукарна») архитектора Карела Хохолы или церковь св.
Войтех архитектор Ярослав Чермак (1939).
В период Первой республики чешское население получило решающее
влияние в городе. Такое положение дел продолжалось до оккупации города
немецкими частями вермахта 15 марта 1939 года. Затем оккупационная
администрация быстро ликвидировала чешское городское управление.
Будейовицкий совет был вынужден прекратить свою деятельность уже 17
марта. Будейовицкие и рейхсские немцы доминировали на высших постах в
городских органах власти.
Во время немецкой оккупации в
Ческе-Будеевицах происходило антифашистское сопротивление. Многие бойцы
сопротивления Ческе-Будеёвице (солдаты, учителя, почтовые служащие,
железнодорожники и другие) были казнены нацистами или интернированы в
концлагеря. Сотни евреев Ческе-Будеевиц также погибли в концентрационных
лагерях.
В конце Второй мировой войны в марте 1945 года
Будейовице дважды становился объектом налетов американской авиации,
которые сильно повредили город и привели к большим человеческим жертвам.
В мае немецкий гарнизон без боя очистил город и оставил его советским
войскам; тем не менее отступающие немецкие войска расстреляли несколько
человек в Ческе-Будеевицах. Ческе-Будеёвице находились на демаркационной
линии, а центр Ческе-Будеёвице находился в советской зоне. Хотя части
американской армии контролировали большие территории к юго-западу от
Ческе-Будеёвице, из-за демаркационной линии американские войска не могли
войти в город. Их передовые части дошли до сегодняшнего Длинного моста,
но там развернулись. Красная Армия вошла в Ческе-Будеёвице без боя 9 мая
1945 года во второй половине дня. Это была 86-я гвардейская стрелковая
дивизия генерала Василя Соколовского, входившая в состав 2-го
Украинского фронта под командованием маршала Родиона Малиновского. На
следующий день американские и советские войска встретились на площади
Будейовиц для совместного празднования освобождения города и окончания
Второй мировой войны в Европе.
Послевоенное переселение немцев из Ческе-Будеевиц затронуло около 7
500 человек (примерно 16% населения). В 1948 году на аэродроме близ
Плане тренировались пилоты только что созданного государства Израиль,
которые сразу после обучения отправились в бои первой арабо-израильской
войны. Коммунисты, получившие в том же году монополию на власть в
Чехословакии, лишь позже возненавидели еврейское государство. Аэропорт U
Plané, исключительно военный с 1950-х годов, снова вошел в историю -
именно здесь Владимир Ремек, уроженец Ческобудеёвице, приобрел навыки
пилотирования, который позже, в 1978 году, стал первым чешским
космонавтом и первым неамериканцем. и несоветский гражданин в космосе.
1 января 1949 г. Ческе-Будеёвице стал административным центром
новообразованного Чешско-Будеёвицкого края, а в ходе очередной
административной реформы, 1 июля 1960 г., стал центром Южночешского
края.
Во время вторжения в Чехословакию войск Варшавского
договора Ческе-Будейовице утром 22 августа 1968 года были оккупированы
Советской Армией, которая оставалась там до начала ноября 1968 года.
Оккупанты в первую очередь пытались занять здание Чехословацкого радио в
г. Дукельска, но люди повесили на нее вывеску Материнской школы, чтобы
не путать их, поэтому советские солдаты долго и безуспешно обыскивали
здание. Даже после захвата здания радиостанции нелегально вещали из
Южночешского театра. Некий Будежичак, двадцатичетырехлетний Вацлав
Балоун, был застрелен оккупантами.
Важными зданиями эпохи
социализма были Экспериментальный дом 1961 г., жилой комплекс «Брюссель
Перла» (арх. Богумил Бём, Ярослав Шкарда и Богумил Яролим) 1964 г.,
Плавательный стадион мастерской архитектора Богумила Бема, открытый в
1971 г., Музей Революционного рабочего движения (ныне научная
библиотека) с 1975 года, крематорий с 1979 года или гостиница «Гомель»
(сегодня Clarion Congress Hotel České Budějovice), построенная в 1982
году.
Бархатную революцию, свергнувшую коммунистический режим в
1989 году, начали студенты и актеры Южночешского театра в Будейовицах.
27 ноября, в день всеобщей забастовки, площадь Пршемысла Отакара II была
заполнена. пятьдесят тысяч демонстрантов. Организаторами этих
мероприятий были будущие известные политики: премьер-министр Чешской
Республики Владимир Шпидла, вице-спикер Палаты депутатов Йиржи Влах или
первый мэр Будейовиц Моймир Прокоп.
В 1991 году Будейовице стал университетским городом, когда был
основан Южночешский университет. Однако высшее образование имело в
городе более старую традицию, с 1948 г. здесь действовал филиал
педагогического факультета Карлова университета в Праге
(впоследствии самостоятельный факультет), а чуть позже был создан
факультет оперативной экономики (с 1960 г. филиал Университета наук
о жизни в Праге). Именно эти два более старых вуза и стали ядром
нового университета.
С 2000 года Будейовице является столицей
нового Будейовицкого края, который в мае 2001 года был переименован
в Южночешский край. В августе 2002 г. на Будейовице обрушилось
сильное наводнение, во время которого реки Малше и Влтава затопили
большую часть города, в том числе исторический центр, и нанесли
значительный ущерб (см. также Список стихийных бедствий в
Ческе-Будеёвицах).
Наиболее значимые постройки после 1989 г.
включают пристройку ратуши (2000 г.), торговый центр Иги (2004 г.,
2017 г.), новый автовокзал (2007 г.), академическую библиотеку (2010
г.), Южночешский научно-технический парк ( 2014 г.), Общественный
центр Май (2014 г.), пристройка Южночешских научных библиотек (2017
г.), административный центр Пиано (2018 г.), новые здания
Университета Южной Чехии, Выставочный центр или пристройки к
Будейовицкой больнице. Смелый проект концертного зала, обычно
называемого «Рейнок», мастерской Яна Каплицкого, в конце концов был
отменен.
На автобусе
Автобусы часто отправляются от пражских автобусных
станций Na Knížecí и Roztyly до главного автовокзала. Поездка
занимает примерно 2,5 часа. Существует также линия Yellow Bus,
предлагаемая Студенческим агентством, которая занимает 2 часа 20
минут по сходной цене. Автобусная развязка в Ческе Будейовицах
находится в «Mercury Centrum», двухэтажном торговом центре с
автобусной станцией на крыше, недалеко от центра города. Это 100 м
вниз по улице от железнодорожного вокзала. Для ознакомления с
тарифами и расписанием посетите официальный транспортный сайт IDOS.
Трансфер на автобусе Budweis-shuttle обслуживает комфортабельное
ежедневное автобусное сообщение между Чешскими Будейовицами и
следующими городами - Прагой (1,5 часа, 1000 крон): из Австрии:
Зальцбург (3 часа, 1100 крон), Вена (3 часа, 1100 крон), Линц (1,5
часа, 450 крон), Гальштат (2,5 часа, 1100 крон). Из других стран:
Мюнхен, Германия (4 часа, 1600 Kč) и Братислава, Словакия.
Поездом
Из Праги поезд, вероятно, лучше, чем на автобусе, так как
он часто более комфортен, дешевле, быстрее и идет из центра в центр.
Поезда ходят из Праги до железнодорожного вокзала Ческе-Будеёвице
каждый час. Поездка из Праги занимает 2-2,5 часа. Стандартный билет,
продаваемый в кассе, составляет 222 крон за одного человека (133
крон за второго человека, 111 крон за другого), но зачастую он
намного дешевле при покупке заранее или через Интернет. Существует
два типа поездов - rychlík (R) и expres (Ex), причем последний
работает быстрее и удобнее (оба имеют одинаковую цену). Другими
полезными направлениями, до которых можно добраться на поезде,
являются Чески Крумлов, Йиндржихув Градец, Табор, Брно, Тршебич,
Пльзень и Линц в Австрии (сообщения с Зальцбургом, Веной и другими
городами Австрии). Расписания и билеты на сайте Чешских железных
дорог.
На машине
Дорога из Праги не очень хорошая,
половина из них - новая двухполосная автомагистраль, а другая
половина - сильно перегруженная двухполосная дорога. Избегайте
путешествий по этой дороге в пятницу и воскресенье вечером. Вы
должны заплатить за парковку в более широком центре города, с
суммой, требующейся в той части города, в которой вы парковаетесь.
На улице есть парковочные автоматы - вы должны ввести свой номерной
знак при покупке парковочного билета.
Самолетом
На
юго-западе города находится небольшой аэропорт, Аэропорт
Ческе-Будеёвице. Тем не менее, нет регулярных рейсов из этого аэропорта.
Пешком
Исторический центр Ческе-Будеёвице полностью доступен для
прогулок, но можно также дойти пешком от более отдаленных частей
города, даже если это займет больше времени.
На велосипеде
Город подходит для велосипедистов с множеством велосипедных дорожек.
Вы можете взять напрокат велосипед на железнодорожной станции или в
каком-либо отеле, если вы хотите его на длительный срок, но если вы
хотите его просто для поездок по городу, то, вероятно, лучше
использовать приложение для обмена велосипедами Rekola. Лучшие карты
для езды на велосипеде - это mapy.cz в открытом режиме.
Общественным транспортом
Существует обширная сеть общественных
автобусов и троллейбусов, которые ходят довольно часто в течение
дня. Билет стоит 16 крон и действителен в течение часа - на
остановках есть автоматы. Билетные инспекторы распространены,
поэтому лучше иметь действующий билет. Вы должны подтвердить свой
билет в автобусе. Для расписания вы можете использовать IDOS, если
вы хотите найти маршрут на карте, используйте mapy.cz.
На
такси
Всемирное приложение Taxify работает в Ческе-Будеёвице.
Самая большая компания по аренде такси - Такси Будейовице,
0042014014.
На машине
Общие пробки и труднодоступные зоны
парковки делают передвижение на автомобиле плохим средством
передвижения по городу.
Кафе
Vypečený okno, Hroznová 10, ☏ +420 777 734 317. Пн-Пт 07:
00-18: 00. В значении «булочка в витрине» здесь можно купить
различную выпечку. Обязательно попробуйте Зелняк (лаваш с капустой).
Кафе Praži, Na Mlýnské stoce 282/11, ☏ +420 607 078 485. Пн-Сб 07:
00-22: 00, Вс 08: 00-20: 00. Эспрессо-бар с внутренним двориком и
внутренним двориком.
Plachý Café, Plachého 59/4. Пн-пт 08: 00-17:
00. Кофейня с интересным названием. В переводе с чешского это
означает «застенчивый кофе».
Каварна ВЛННА, Сокольский остров 1,
☏ +420 608 001 181. Кафе прямо у реки. Вы можете арендовать
катамаран в кафе, чтобы поплавать на двух реках в Ческе-Будеевице.
Рестораны
Masné krámy, Krajinská 13 - «Мясной рынок»:
знаменитый местный ресторан, бывший мясной рынок. Он был основан в
1364 году. Это ваш лучший шанс попробовать традиционные блюда
региона.
Будварка, действительно хорошая пивная недалеко от
главной площади города. Он принадлежит Budvar, и у него четыре
разливных сорта пива. Еда включает в себя множество традиционных
чешских блюд, она дешевая и очень приятная.
Vendetta, бар /
ресторан с отличным соотношением цены и качества на главной площади
и очень хорошая свежеприготовленная пицца.
Ресторан Карла IV.,
Карла IV. 4 - стильный чешский ресторан с большим выбором и
интерьером, украшенным легендами средневековья.
Green House,
Biskupská 3 - здоровая био-кухня, включая вегетарианские блюда,
овощные салаты и супы.
Bar Lanovka, Lannova třída 2 - Здесь есть
стена для скалолазания и популярный ресторан здоровой пищи.
Супкультура, Карла IV. 92, ☏ +420 725 745 714. Суповой ресторан, где
потом можно съесть контейнер для съедобного супа.
Десерты
ZMRZ.LI, Hradební 14, ☏ +420 734 839 477. 11: 00-18: 00 сезонно. В
этом магазине мороженого, что означает «они замерзли», можно найти
множество вариантов мороженого.
Напитки
Выпейте кувшин
пива Budweiser, ведь это, в конце концов, его родной город. Лучший
вариант испытать это - посетить один из пабов, принадлежащих самой
пивоварне, так как там вы можете найти самый широкий выбор пива,
включая любые специальные. Masné krámy и Malý Pivovar расположены в
старом центре города, недалеко от главной площади. Выберите одно из
них, без сомнения, другой выбор: паб Budvarka находится в
пивоваренном комплексе, дальше от центра города на север.
Пабы
Певица, Česká 55 - паб в ирландском стиле в старом городе.
Название происходит от старых швейных машинок Singer, которые стоят
на столах внутри.
Potrefená Husa, Česká 66 - филиал другой
франчайзинговой чешской пивоварни Staropramen. Выберите место на
террасе на крыше в жаркие летние дни, чтобы выпить пива или
коктейля, глядя на реку Мальсе и парк отдыха Стромовка.
1
HochŠpalíček, Vltavské nábř. 688/3, ☏ +420 602 753 333. 08: 00-22:
00. Бар с террасой с видом на мост и реку Влтаву.
2 Solnice,
Piaristické nám. 3, ☏ +420 777 357 120. Ресторан с собственной
пивоварней.
На главной площади Пршемысла Отакара II. Есть
много пабов, и посетители могут выбирать, например, B26 и Fantom.
Кафе
Вы можете получить бесплатное подключение к Интернету
через Wi-Fi практически во всех перечисленных ниже местах, так как
один из местных интернет-провайдеров обеспечивает подключение к
Интернету практически везде.
Котва, Lidická 2110 - Кафе в
здании с небольшим кинотеатром.
Кафе au chat noir, Náměstí
Přemysla Otakara II. 21 - Маленькое кафе прямо на главной площади
рядом с потрясающим видом на то, что происходит на площади, как и на
первом этаже (не сдавайтесь и идите через магазины на первом этаже к
лестнице, если хотите войти) .
Cafe Placidus, Na Mlýnské stoce 11
- современное кафе с кофе Davidoff и широким выбором тортов и других
десертов.
Manon, Náměstí Přemysla Otakara II. 11 - Кафе на
западной стороне главной площади с богато декорированным интерьером
в чисто черно-белых тонах. Хороший кофе, вид на площадь, но немного
нехватки атмосферы.
Café Plaza, Náměstí Přemysla Otakara II. 7 -
«Новенький в квартале» рядом с мэрией. Один из плюсов здесь -
особенно поздние часы работы каждый день.
Café la Storia, Panská
26 - кафе в одном из старейших зданий города у городских стен. В
жаркий летний день не сидите на улице, а постарайтесь найти свой
стул внутри в маленьком дворике между зданиями, где вы можете
избежать солнца и где температура всегда остается комфортной.
Возьмите один из кофейных журналов Lavazza, чтобы узнать что-то
новое.
Café Ionia, Plachého 16 - небольшое заведение с баром,
двумя столиками на улице летом и менее распространенным брендом
кофе, который также дал название этому месту.
Роло и кафе, если
хочешь торта, то сюда! Один находится напротив железнодорожного
вокзала, другой на главной площади и еще один рядом с главной
площадью по дороге в Теско.
Клубы
Modrý dveře, Biskupská 1
- модный паб / ресторан с живой джазовой музыкой.
Velbloud, U Tří
lvů 4 - Небольшой клуб альтернативной музыки недалеко от центра
города. В программе в основном рок, панк и альтернатива, но она
регулярно смешивается с другими современными стилями.
Horká vana,
Česká 7 - кафе и клуб в современном пространстве, где каждый месяц
проводятся регулярные представления.
SUD, Hroznová 8 - Малый
театр, очень популярный среди студентов вузов.
1 Hotel U Solné Brány, Radniční 11, ☏ +420386354121,
hotel@hotelusolnebrany.cz
Между 1000 и 2290 крон.
2 Hotel Budweis, Mlýnská 6, ☏ +420 389
822 111, info@hotelbudweis.cz
В этом отеле 60 номеров (включая один люкс), очень близко к реке
Влтава. 2100-3900 крон.
3 Grand Hotel Zvon, Nám. Пршемысл Отакар
II. 90/28, ☏ +420 381 601 601,
ghz@hotel-zvon.cz Предлагает широкий выбор номеров, включая
семейные и трехместные номера. Стоимость номеров от 1100 крон.
Múzy na vodě, традиционный фестиваль, который проводится каждый
год в начале июля на слиянии рек Влтава и Малше.
Хлебная корзина,
международная сельскохозяйственная ярмарка. Одна из самых популярных
сельскохозяйственных ярмарок в Чехии. «Хлебная корзина» предлагает:
технологии обновления и развития сельских районов, растениеводство и
животноводство, сельскохозяйственные технологии, производство
продуктов питания, лесное и водное хозяйство, садоводство и
разведение, услуги для сельского хозяйства и многое другое.
Ema
Destinnová - музыкальный фестиваль - это серия концертов
классической музыки, которая проходит в августе и сентябре.
Фестиваль проводится в центре города, в церквях, театрах.
Традиционные рождественские ярмарки занимают главную площадь с
начала периода Адвента. Есть бесплатные концерты и представления,
согревающая еда и традиционные ремесла, от кузнечного дела до лучших
продуктов из пчелиного воска и меда и многое другое.
1 Naměstí Přemysla Otakara II. Прогуляйтесь по большой площади
Старого города и окрестным улицам, чтобы найти множество
специализированных магазинов (например, мясных, продуктов, чая и
специй, тканей и т. д.).
2 Ланнова Тр. Пешеходная улица, ведущая
от вокзала к старому городу. Вдоль всей территории расположены
различные магазины, включая супермаркет Billa и универмаг.
3
Центр Меркурия (Дворжакова и Жижкова тр.). Двухэтажный торговый
центр, который делит площадь с главным автовокзалом города.
4 IGY
Centrum, Pražská tř. 1247/24, ☏ +420 389 015 015. 09: 00-21: 00.
Торговый центр с бассейном и фитнес-центром (включая тренажерный
зал, сквош, солярий, сауну и т. Д.) Находится примерно в 20 минутах
ходьбы от железнодорожного вокзала и рядом с отелем Clarion Congress
České Budějovice.
Ческе-Будейовице находится в месте слияния рек Малше и Влтавы в юго-восточной части бассейна Ческе-Будейовице. Он тянется к северу и северо-западу от города и богат прудами. Самые большие пруды в городе - Старогакловский пруд (44 га), Черниш (42 га), Новогакловский пруд (41 га), Старый Врбенский тыловой пруд (22 га), Старый гуженский пруд (21 га), Домин (17 га), Чертик (15 га), Новый Врбенский пруд (13 га), Старый Врбенский передний пруд (13 га), Бор (10 га), Дубский пруд (10 га). С других сторон котловина Ческе-Будейовице в относительной близости от города четко граничит с горными хребтами: Лишовский порог отделяет ее от Тршебоньской котловины на северо-востоке, предгорья Новоградских гор на юго-востоке и юге и Шумавы. предгорья на юго-западе и западе.
Климат Будеевице слегка теплый, влажный и с мягкой зимой. Влияние
близлежащих Шумавских гор, Новоградских гор и слабое влияние Альп
очевидно, что вызывает эффекты волос при южных и юго-восточных
ветрах (тень от дождя и повышение температуры), с другой стороны,
противоположный эффект наблюдается на северном и северо-западном
ветры. Чаще всего здесь дуют западные и северо-западные ветры,
значительна доля восточных и юго-восточных ветров.
Расположение на дне неглубокой широкой чаши ограничивает воздушный
поток, что проявляется во время зимних переворачиваний. Пруды в этом
районе вызывают частые и густые туманы, особенно в северо-западной
части города. Плотные здания и широкие бетонные или мощеные участки
обычно вызывают более низкие скорости ветра и более высокие
температуры в центре города (по сравнению с его окраинами).
Долгосрочная среднегодовая температура (за период 1886–2004 гг.)
Составляет 8,1 ° C, самая низкая измеренная температура воздуха
-42,2 ° C (11 февраля 1929 г. в Литвиновицах, примерно в 1 км от
Будейовиц), самая высокая 37,8 ° C ( 27 июля 1983 г.). Город
замерзает в среднем 111 дней в году, дневные заморозки длятся в
среднем 31 день в году. В среднем в году шесть тропических дней.
Среднее многолетнее количество осадков за год составляет 623 мм,
большая часть которых выпадает летом. Рекордное дневное количество
осадков выпадает 25 августа 1925 г. (127,7 мм), месячное количество
после паводка в августе 2002 г. (403,5 мм).
Расположение в неглубокой котловине на слиянии двух крупных рек
подвергает Ческе-Будеёвице значительному риску наводнений. Чаще
всего затоплялись Доброводский поток и Малше. Местные дожди часто
вызывают проблемы в северо-западной части города (особенно в районе
улицы Бранишовска), где в случае сильных дождей канализационная
система не может отводить воду с близлежащих полей, расположенных
чуть выше, что оплачивается кампусом. Южночешского университета.
Из летописей известны многочисленные случаи крупных наводнений,
когда вода затопляла центр города и наносила значительный ущерб
городским укреплениям. В первой четверти 20 века наводнения
ограничивались регулированием водотоков (Малше, Влтава) или даже их
перенаправлением (Доброводский поток). Тем не менее, крупные
наводнения произошли в январе 1920 г., августе 1925 г., марте 1940
г. и июле 1954 г. Риск наводнений со стороны Влтавы значительно
снизился в конце 1950-х годов, когда было построено водохранилище
Липно. В августе 2002 года город пострадал от наводнения
продолжительностью до пятисот лет, крупнейшего в истории
Ческе-Будеевице (поток воды через реки Малши и Влтава был в
десять-пятнадцать раз выше среднего и примерно вдвое меньше, чем в
последующие годы). наводнения 1888 и 1890 гг.). Во время всех этих
наводнений пострадал как центр города, так и некоторые другие его
части (особенно уязвима колония Гавличека на Мальше).
Заповедник Врбенские рыбники на северо-западной окраине города
Памятник природы Калиште на востоке города
Памятник природы
Vrbenská t на севере города
Памятник природы Тыне у Шпачку на
южной окраине города на берегу Малше.
Стромовка - парк к
западу-юго-западу от центра города (важный элемент ландшафта).
Мемориальные деревья (всего 8): Ginkgo biloba в саду монастыря
пиаристов, липа мелколистная на плавательном стадионе, Ginkgo biloba
в районе верфи Ланна, бук краснолистный на улице Dukelská, дубы U
Špačků, Nový Рудный и Старогакловский пруд и липы в Тршеботовицах.
парк На Садеч - парк в центре города с колонией полевых воронов
По состоянию на 1 января 2017 года Ческе-Будеевице был седьмым по численности населения городом в Чешской Республике. Наибольшее количество жителей, 99 872 человека, было достигнуто в Ческе-Будеевицах в 1995 году. Однако, согласно переписи 2011 года, количество жителей города Ческе-Будеёвице составляло всего 93 883 человека, что на 3,5 тысячи меньше, чем за последнее десятилетие. лиц. Это проявление субурбанизации, потому что количество жителей значительно увеличилось в близлежащих муниципалитетах и, следовательно, во всем административном районе муниципалитета с расширенной юрисдикцией Ческе-Будеёвице в целом. Этот административный район также примерно соответствует агломерации Ческе-Будеевице, в которой проживает около 170 000 жителей. 30 000 человек ездят в свой город на работу и учебу.
Подавляющее большинство жителей Будейовиц составляют чехи (94,9% по
переписи 2001 г.). Значительное этническое меньшинство составляют
цыгане, которые, однако, в основном утверждают, что они являются
гражданами Чехии (по сравнению с примерно 2000 рома, только 125 жителей
утверждали, что являются цыганами в 2001 году). Количество жителей
словацкой национальности (1,15%) ниже среднего по стране.
В
прошлом была значительная доля чешских немцев. Соотношение немецкого и
чешского населения колебалось от основания Будейовиц примерно до XVI
века, когда немцы получили значительное преимущество как в общей
численности жителей, так и в рядах ведущих представителей города (однако
следует добавить, что национальности обычно не придавалось большого
значения до 19 века и (вероятно, наиболее ярким проявлением
национального деления города был тот факт, что в нем работали два писца,
чех и немец). Значительная политическая и социальная поляризация не
происходила до середины 19 века. В то время доля немцев в Будейовицах
также начала снижаться благодаря более высокой рождаемости чехов и
особенно прибытию новых жителей из чешской деревни, которые искали
работу в качестве разнорабочих в промышленно развитом городе. В 1880 г.
соотношение выровнялось, а в 1930 г. доля немецкого населения упала до
14%. По переписи 1921 г. в 2352 домах проживало 44 022 жителей, из них
22 878 женщин. 35 577 жителей заявили о чехословацкой национальности, 7
006 немцев и 212 евреев. Здесь проживало 34 926 католиков, 871
евангелист, 4 562 члена чехословацкой гуситской церкви и 1 423 еврея. По
переписи 1930 года здесь проживало 43 788 жителей в 3 122 домах. 36 252
жителя заявили о чехословацком гражданстве и 6 681 немец. Здесь
проживало 33 006 католиков, 1 191 евангелист, 6 278 членов чехословацкой
гуситской церкви и 1 138 евреев. Немецкое меньшинство перестало
существовать в городе после Второй мировой войны, когда подавляющее
большинство населения немецкой национальности было перемещено в Австрию
или Германию.
Вторым значительным этническим меньшинством в
истории города были евреи. Первые еврейские семьи поселились в
Будейовицах в 1341 году, но в начале 16 века у евреев забрали детей, а
взрослых изгнали из города. Только в 1849 году были отменены
государственные и городские антиеврейские ограничения. На рубеже 19-20
веков доля евреев среди жителей города составляла 4-6%, затем она
значительно снизилась за счет эмиграции и, вероятно, отказа от еврейской
религии и обычаев в рамках ассимиляции с остальными жителями. Население.
По переписи 1930 года только 168 человек заявили, что они евреи.
Еврейское меньшинство прекратило свое существование в городе во время
Второй мировой войны, когда большинство евреев Будейовиц стали жертвами
Холокоста, а остальные рассеялись по миру.
Южночешский
университет оказывает значительное влияние на демографический состав
Ческе-Будеёвице в течение учебного года (в 2008 году в нем обучалось
более 11 000 студентов). Иностранные студенты живут в общежитиях или
снимают квартиры в основном в близлежащем жилом массиве Май, часто в
северо-западной части жилого массива, где из-за более высокой
концентрации социально незащищенных жителей арендная плата и цены на
квартиры ниже.
Как и во всей республике, большинство жителей Ческе-Будеевиц не
исповедуют религии (58,6% из 97 339 человек в 2001 г.), еще 12,6%
жителей не указали свою религию по переписи 2001 г.
Самая сильная
религия - Римско-католическая церковь, с которой проживает 23,9%
населения. Его положение укрепляет тот факт, что город является центром
Чешско-Будейовицкой епархии и здесь действует несколько католических
орденов и конгрегаций: салезианцы, петринцы, так называемые петринцы и
школьные сестры Нотр-Дам. (В истории в городе также были представлены
ордена доминиканцев, пиаристов, редемптористов, капуцинов и женщин
Борромео.) Важную роль играет католическое образование, которое в
Ческе-Будеевицах состоит из 2 детских садов, 1 начальной школы и школы
им. Дж. Н. Неймана. Епископская гимназия; Факультет теологии
Университета Южной Чехии также имеет важное значение. Кроме того, в
Будейовицах действует Салезианский молодежный центр.
За ними
следуют Чехословацкая гуситская церковь (1180 членов),
Евангелическо-чешская братская церковь (505), Православная церковь (146)
и Свидетели Иеговы (176). Хотя Братская церковь представлена в
Будейовицах не очень хорошо, здесь находится ее отдельный приход,
главный молельный зал которого является центром всего Южночешского края.
Активный поиск новообращенных посредством обходов по городу широко
осуществляется Свидетелями Иеговы и особенно мормонами.
Еврейская
община также сыграла важную роль в истории, но она исчезла во время
Холокоста, а монументальная синагога была снесена оккупационными
властями. Ее большую модель можно увидеть в вестибюле E.ON прямо
напротив того места, где она стояла.
Муниципальный театр называется Южночешским театром. Помимо
драматического, у него также есть оперная, кукольная и балетная труппы.
Важным учреждением является Галерея современного искусства и архитектуры
– Дом искусств, которая организует краткосрочные чешские и зарубежные
выставки изобразительного искусства и архитектуры. Южночешская галерея
Альша в Глубока-над-Влтавой также представлена в городе выставочным
пространством в Доме Вортнера.
В городе есть Музей Южной Чехии,
Музей подковы, Водонапорная башня, Будварский музей Ческе-Будеёвице,
круизы по Влтаве и Малше, вид с Черной башни, Доминиканский монастырь и
Музей энергии.
Выставочный центр Ческе-Будейовице также является
важным местом, где проводится множество важных и крупных мероприятий.
Среди традиционных и, наверное, наиболее известных – Земля-кормилица.
Есть также такие выставки, как Хобби, Гастрофест, Пивные фестивали,
FreshFestival и музыкальные концерты. Также благодаря связи города и
туристического региона Будеёвицко здесь проходит крупнейшая встреча и
обучение специалистов в Южной Чехии - конференция Travelcon.
В
окрестностях Будейовиц находятся:
город Глубока-над-Влтавой с одним
из самых посещаемых чешских замков,
деревня Хосин со знаменитой
церковью Святых Петра и Павла,
город Рудольфов с его шахтерским
прошлым и познавательной тропой в окрестностях,
деревня Добра Вода
недалеко от Чешских Будейовиц с костелом Скорбящей Богородицы в стиле
барокко.
Туристической привлекательности города соответствует
большое количество гостиниц и гостевых домов; Знаменитый гранд-отель
«Звон» стоит прямо на площади. К северу от центра стоит гостиница
Кларион, высотное здание 1982 года, первоначально названное Гомель в
честь русского названия белорусского города Гомель.
В августе
2008 года Ян Каплицкий представил проект концертного зала.
Предполагалось, что это будет самое большое современное здание в городе.
Однако в 2020 году было решено, что здание не будет реализовано.
В рамках организации туризма в Южночешском крае, за которую отвечает
Южночешское центральное бюро туризма, Ческе-Будеевице относится к
туристической зоне Ческе-Будеёвице-Глубоцко.
На рубеже 2017/2018
годов был запущен новый туристический сайт города Ческе-Будеевице -
www.budejce.cz. Название сайта основано на характерном названии этого
города местными жителями.
Ческе-Будеёвице - это официальный город с муниципалитетом и мэром.
Городской совет состоит из 45 членов, всего в совете 11.
Ческе-Будейовице долгое время были оплотом ОДС. Она выигрывала все
муниципальные выборы с 1994 года, когда была мэром. Однако в 1998–2002
годах он находился в оппозиции, так как против него объединились
КДУ-ЧСЛ, ЧССД, США и КЧМ, которые, таким образом, взяли под свой
контроль городское руководство (которое не было изменено внеочередными
выборами в июне 1999 г.). , вызванный массовым уходом в отставку 16
представителей ОДВ в декабре 1998 г.). После выборов 2002 г. ODS
сформировала коалицию с KDU-ČSL, которая осталась мэром; она также
сделала это в 2006 году, когда получила незначительное большинство в
совете (23) и на посту мэра. Долгое время ОДС доминировала на выборах в
Палату представителей и Сенат (округ № 14, включая восточную часть
округа Будейовице и западную оконечность округа Йиндржихоградецкий,
выборы 2000 г. и т. д.), был избран Йиржи Поспишил. здесь три раза
подряд (1996, 2000 и 2006). ОДС в Будейовицах и соседних городах
победила даже на в целом неудачных выборах в областной совет в 2008
году, но это не предотвратило ее общее поражение в Южночешском крае.
В 2010 году в ОДС Ческе-Будеёвице произошел раскол, мэр ОДС Юрай
Тома был уволен, но затем он основал новую политическую группу «Обчане
про Будейовице» (ОПБ), с которой впоследствии выиграл муниципальные
выборы. После формирования коалиции с ČSSD (5 членов в городском
совете), TOP09 (2 члена) и OPB (4 члена) Тома снова был избран мэром.
В 2014–2022 годах Иржи Свобода был мэром движения АНО.
Дагмар
Шкодова-Пармова (ODS) является мэром с 2022 года.
Ческе-Будеёвице соединен со следующими железнодорожными линиями:
Пльзень – Ческе-Будеёвице обозначены в расписании для пассажиров под
номером 191 на участке Пльзень – Страконице и под номером 190 на участке
Страконице – Ческе-Будеёвице,
Ческе-Будейовице – Черный Кржиж (номер
194 в расписании для пассажиров),
Ческе-Будеевице - Суммерау (номер
196 в расписании для пассажиров) проходит примерно по маршруту бывшей
конной повозки Ческе-Будеёвице - Линец; трек Это часть IV. транзитный
железнодорожный коридор,
Ческе-Будейовице – Гмюнд (номер 199 в
расписании для пассажиров),
Прага - Ческе-Будеевице (номер 220 в
расписании для пассажиров) является частью IV. транзитный
железнодорожный коридор, ведущий из Германии через Прагу в Австрию.
Экспресс-поезда из Праги в Ческе-Будеёвице ходят здесь каждый час, а
время в пути до пражского главного вокзала в 2012 году составило 2 часа
36 минут. с шестью промежуточными остановками. До строительства
железнодорожного коридора время в пути было еще меньше (например, 2 часа
12 минут с остановкой только в Таборе в 2003 г.), после завершения
ожидается, что время в пути экспресса сократится до 2 часов. и самый
быстрый поезд до 1,5 часов.
К юго-западу от города в кадастре муниципалитета Плана находится
общественный внутренний и частный международный аэропорт
Ческе-Будеёвице. Это бывший военный аэропорт категории 4С, который после
строительства терминала (строительство терминала началось в декабре 2017
года) реализуется для гражданского международного использования
(Smartwings осуществляет только чартерные рейсы).
Рядом с городом
также находится небольшой аэропорт Хосин, где базируется Aeroklub České
Budějovice. Он имеет одну асфальтовую дорожку и в основном используется
для отдыха.
С 2017 года Ческе-Будеёвице соединены судоходной Влтавой с европейской сетью водных путей, при этом в Тыне-над-Влтавой есть мост, под которым не могут пройти суда высотой более 3 м; навигационное оборудование Орликского водохранилища для судов водоизмещением до 300 тонн не завершено, а существующее техническое оснащение позволяет пересекать плотину только судам шириной до 3 метров и весом до 3,5 тонн. Размеры судов ограничены трюмами 45 х 6 м и максимальным водоизмещением 300 тонн. В центре Ческе-Будейовиц находится пристань в Ланнова-Лоденице, в местной части Ческа-Врбна находится главный городской порт для прогулочных и пассажирских судов.
Через Ческе-Будеевице проходят три европейские дороги с пометкой E.
Часть скоростной дороги E55, которая соединяет Прагу с Ческе-Будеёвице и
Линцем, - это шоссе D3 и дорога I/3.
Дорога I/20, на которую
распространяется международное обозначение E49 и которая соединяет
Ческе-Будеёвице с Пльзенем и далее в Германию Дорога I/34 имеет два
статуса E49 и E551; эта дорога ведет из Будейовиц в Гумполец по трассе
E551, а в Тршебони сворачивает по трассе E49 в Вену.
Через город
проходят дороги I класса № 3, 20 и 34, II. 156 и 157 классы.
Велосипедный маршрут дальнего следования EV7, который является частью
сети европейских велосипедных маршрутов EuroVelo, проходит через
Ческе-Будейовице.
Прямые рейсы в Прагу в 2018 году обеспечивали RegioJet, Flixbus, а также экспресс-автобусы M в сотрудничестве с LEO Express под торговой маркой LEO Express Easy. Несколько соединений также обслуживались Arriva Praha и GW Bus. Некоторые рейсы заканчивались в Пражском Розтиле, автобусы RegioJet до Книжеци (Андел), а две линии Flixbus всегда заканчивались в ÚAN Florenc. Одна из этих линий проходила через Табор и Прагу-Розтылы, другая - через Писек и Прагу-на-Книжеци. Автобусы LEO Express Easy до главного железнодорожного вокзала Праги и ÚAN Florenc. Ческе-Будеёвице и Прага также были связаны международными линиями из Местре (Венеция, Италия), Солнограда, Линца и Берлина. Через город проходили и другие международные автобусные маршруты, в 2018 году, например, маршрут из Кошице через Будапешт и Вену в Горни-Плана.
Городской общественный транспорт был создан в Будейовицах в 1909 году
с введением трамвайного (до вокзала, первый демонстрационный рейс был
уже 2 декабря 1908 года) и троллейбусного (до кладбища) транспорта.
Первая трамвайная линия была обозначена буквой Р и вела примерно 3
километра от вокзала через пригород Праги к артиллерийским казармам. В
1910 году на окраине Линецки была добавлена вторая буква L.
Поскольку в систему не вкладывались средства, особенно во время войны, в
1950 году, несмотря на планы по расширению сети, движение трамвая
прекратилось. Троллейбусы начали заменять его уже в 1946 г., но
эксплуатация продлилась только до 1971 г. Городской автобусный транспорт
в Ческе-Будеевицах постепенно расширялся, и в 1988 г. насчитывалось
около 200 км маршрутов.
В 1991 году троллейбусная сеть была
обновлена и постепенно расширялась, несмотря на финансовые трудности.
В 2014 году троллейбусы обеспечивали перевозки на 6 дневных и 2 ночных
линиях общей протяженностью 70,2 км, автобусы на четырнадцати линиях
общей протяженностью 164,2 км, а также отправлялись в некоторые более
отдаленные муниципальные образования, входящие во внешние тарифные зоны.
С 2022 года будет создана интегрированная транспортная система,
сначала охватывающая Ческе-Будеёвице и ее окрестности, а затем и другие
части Южночешского края.
В 2004/2005 учебном году в Ческе-Будеевицах было 27 детских садов (24
государственных, 2 католических и 1 частная; всего 2465 детей), 19
начальных школ (18 государственных и 1 католическая; 9458 учеников), 6
начальных школ искусств. (4 государственных и 2 частных; 2700 учащихся),
19 средних профессиональных школ или колледжей (13 государственных и 6
частных; 8180 учащихся), 7 гимназий (4 государственных, 2 частных и 1
католическая; 2899 учащихся), 6 высших профессиональных училищ (1241
студенты) и 3 университета (Южно-чешский университет с более чем 13 000
студентов и около 700 преподавателей, Университет европейских и
региональных исследований с 240 студентами и недавно созданный
Технологический и экономический университет в Ческе-Будеевицах с около
3500 студентов).
В городе расположены пять институтов
Биологического центра Академии наук Чешской Республики: Институт
энтомологии, Институт гидробиологии, Институт паразитологии, Институт
молекулярной биологии растений и Институт биологии почв.
Budějovice Budvar – пивоварня
Будейовицкая пивоварня - Пиво Samson
Монди Бупак – разработка, производство и продажа гофрокартона и упаковки
из гофрокартона
GAMA – разработка, производство и продажа бытовой
медицинской техники, лабораторных и ветеринарных изделий из пластмасс.
Gamex – производство пищевой упаковки
Южночешские типографии -
производство этикеток и бумажной упаковки
Koh-i-noor Hardtmuth -
производство школьных и офисных принадлежностей.
Мадета - молочные
продукты
Мотор Жиков – машиностроительное производство, литейный цех,
литейный цех, инструментальный цех
Роберт Бош – разработка и
производство компонентов двигателей для легковых автомобилей.
Литейный завод в Ческе-Будеёвице
В Ческе-Будеевицах есть редакции всех региональных СМИ Южночешского
края.
Здесь вещают несколько радиостанций: Český rozhlas České
Budějovice, Hitrádio Faktor (ранее Radio Podzemí), Rádio Gold,
Eldorádio, Rockrádio Gold и Kiss South Bohemia.
Самая важная
газета - Českobudějovické deník (до 2006 г. Českobudějovické listy).
У Česká televize есть региональная редакция в Будейовицах, и здесь
работает несколько небольших частных телекомпаний, предоставляющих
услуги более крупным частным телеканалам.
Территория города
полностью покрыта местным DVB-T-мультиплексом компании Gimi, который, в
том числе, вещает одноименное южночешское региональное телевидение.
Ческобудеёвицко — один из двух районов Чешской Республики с местным
мультиплексом.
Ческе-Будеевице представлен на высших национальных соревнованиях по
хоккею, футболу и волейболу.
Волейбольный клуб Jihostroj České
Budějovice является спортивной гордостью Будейовиц. В 2000 году его
мужская команда выиграла свой первый чемпионский титул, и с тех пор он
является лидером чешского мужского волейбола. В 2019 году он завоевал
свой десятый титул. Таким образом, он занимает первое место в
исторической таблице лучших чешских соревнований. В 1998 году он вышел в
«Финал четырех» Кубка CEV. Клуб был основан в 1995 году, но продолжает
традиции Škoda České Budějovice, основанной в 1968 году. Волейболисты
проводят свои домашние матчи в спортивном зале «Стромовка», который
вмещает 2500 зрителей.
Хоккейный клуб Banes Motor České
Budějovice также имеет один чемпионский титул в сезоне 1950/51. В сезоне
1980/81 он занял второе место. Также на его счету два серебра предлиги
чемпионата Чехословакии (1930, 1935). Свои домашние матчи он проводит на
арене «Будвар» вместимостью 6 421 зритель. Весной 2013 года руководство
клуба, которое тогда называлось HC Mountfield, вступило в крупный спор с
пивоварней Budvar и городом Ческе-Будейовице. Затем лицензия была
передана Градец Кралове. Группа бывших игроков Ческе-Будеёвице во главе
с Радеком Белоглавом не хотела мириться с концом хоккея в Будейовицах.
Он купил лицензию второго дивизиона Градца и получил поддержку мэрии
Будейовиц, которой принадлежит «Будвар Арена». В опросе болельщики
настаивали на возвращении имени Мотор, под которым хоккеисты играли в
1965-1991 годах. В сезоне 2020/21 «Мотор» вернулся на высшие чешские
соревнования. Легендарным хоккеистом знаменитой эпохи 1950-х был
Франтишек Мизера, чемпион мира 1949 года. Звездами 1970-х были Мирослав
Дворжак или Ярослав Поузар, чемпионы мира 1976 и 1977 годов. Лидером
сильной команды 1980-х был Йиржи. Лала, чемпион мира 1985 года.
Личностями 90-х годов были, например, Радек Чупал или Радек Белоглав,
чемпион мира 1996 года. Позже это был Вацлав Проспал, чемпион мира 2000
и 2005 годов.
Футбольный клуб Dynamo České Budějovice также
является иконой города. Впервые он увидел высшие соревнования в сезоне
1947/48, выиграл второе участие в 1985 году и с тех пор является
постоянным участником. Лучшим результатом стали два шестых места в
сезонах 1993/94 и 1996/97 годов. Клуб играет на футбольном стадионе
«Стрелецкий остров». После реконструкции в 2003 году он может вместить 6
681 зрителя. Также он принимал один матч сборной Чехии. Здесь 29 марта
2011 года она сыграла отборочный матч к чемпионату Европы 2012 года со
сборной Лихтенштейна. Самыми известными игроками, носившими футболку
«Будеёвице», являются Иржи Немец и Карел Поборски, вице-чемпионы Европы
1996 года.
TJ Sokol České Budějovice (легкая атлетика, корфбол, бадминтон)
FBC Stiři C. Budejovice (флорбол)
РК Ческе-Будеёвице (регби)
Хеллбойз Ческе-Будеёвице (американский футбол)
БСК Тайгерс
Ческе-Будеёвице (баскетбол)
TJ Lokomotiva České Budějovice (гандбол,
кегли)
SK Pedagogue České Budějovice (настольный теннис, хоккейный
мяч)
LTC Ческе-Будеёвице (теннис)
TJ Динамо Ческе-Будеёвице
(футбол)
TJ Meteor Ческе-Будеёвице (хоккей на траве)
Будейовицкие
барракуды (крикет)
3SB Ческе-Будеевице (ультимейт фрисби)
SKVS
České Budějovice (слалом на дикой воде)
Конькобежный клуб
Ческе-Будейовице (фигурное катание)
QCC Ческе-Будеёвице (шахматы)
KOH-I-NOOR Ческе-Будеёвице (плавание)
Подводное регби PF České
Budějovice (подводное регби)
В городе также есть ряд спортивных
сооружений, обслуживающих население (легкоатлетический стадион,
плавательный стадион). Плавательный стадион 1971 года имеет
пятидесятиметровый крытый бассейн, бассейн для прыжков в воду, сауны,
открытый бассейн и детский бассейн. После модернизации в 1998 году была
добавлена крытая водная горка, а после дальнейшей модернизации в 2017
году - джакузи.
Что касается менее известных видов спорта, то
Ческе-Будеевице является домом для первого чешского и долгое время
единственного официального подводного хоккейного клуба в стране,
основанного под названием Serrasalmus (это научное название рода
пираний) на рубеже веков. 20-го и 21-го веков членами Спортивного клуба
подводного плавания Южночешского университета. Клуб также является
официальной командой Чехии, которую представляет на международных
турнирах. Поле в Стромовке было самым популярным полем для диск-гольфа в
Чехии в 2020 году. А в 2021 году клуб Budweis Discgolf Club организовал
на нем МЧР.