Обелиск императрицы, известный также как Keisarinnankivi (Камень императрицы), является старейшим общественным памятником в Хельсинки, Финляндия. Он был установлен в честь первой визита императрицы Александры Фёдоровны, супруги российского императора Николая I, в столицу Финляндии.
Памятник расположен на Рыночной площади (Кауппатори) в районе Каартинкаупунки в центре Хельсинки, прямо напротив посольства Швеции. Его географические координаты — 60°10′03,5″N 24°57′16″E. Это оживлённое место в Гавани, где императорская чета сошла на берег с парохода «Ижора» 10 июня (по новому стилю; 29 мая по старому) 1833 года. Памятник стоит на том самом месте, где произошла высадка.
История обелиска связана с визитом российской императорской семьи в
Финляндию в 1833 году. В то время Финляндия была автономным Великим
княжеством в составе Российской империи, а Хельсинки — её столицей с
1812 года. Императрица Александра Фёдоровна (урождённая принцесса
Шарлотта Прусская, супруга императора Николая I) посетила Хельсинки
впервые 10 июня 1833 года (по новому стилю; 29 мая по старому стилю).
Императорская чета прибыла на пароходе "Ижора" и высадилась на берег в
гавани на Рыночной площади (Kauppatori), где сейчас стоит памятник. Этот
визит был значимым событием, подчёркивающим лояльность финнов к русской
монархии. В то время шведский язык был основным официальным языком
Финляндии (финский стал официальным только в 1883 году), что делает
использование финского в надписях на памятнике необычным и символичным.
Причины создания и финансирование
Идея возведения памятника
возникла для увековечения первого визита Александры Фёдоровны в столицу
Финляндии. Это было проявлением преданности императорской семье и
способом укрепления связей между Россией и Финляндией. Финансирование
осуществлялось за счёт национального сбора средств среди населения и
гранта от Императорского Сената Финляндии, что подчёркивало общественную
поддержку проекта.
Проектирование и строительство
Дизайн
памятника разработал известный архитектор Карл Людвиг Энгель, который
внёс значительный вклад в неоклассическую архитектуру Хельсинки (включая
Сенатскую площадь и собор Святого Николая). Обелиск выполнен из красного
гранита в классической форме, сужающейся к вершине. На вершине размещена
позолоченная бронзовая сфера, а поверх неё — двуглавый орёл, символ
Императорской России. Орёл держит на груди герб Великого княжества
Финляндского в виде льва. Дизайн орла создал художник-орнитолог Магнус
фон Врайт. На южной стороне обелиска надпись на латыни: "IMPERATRICI
ALEXANDRAE METROPOLIN FINLANDIAE primum adventanti die XXIX Majj X Junii
MDCCCXXXIII". На северной — на финском: "KEISARINNA ALEXANDRALLE SUOMEN
PÄÄˍKAUPUNGISSA ensikerran käyneelle XXIX. p: Touko- X. p: kesä-kuussa
MDCCCXXXIII". Перевод: "Императрице Александре, посетившей столицу
Финляндии впервые 29 мая / 10 июня 1833 года". Строительство завершилось
в 1835 году.
Открытие
Памятник был открыт с торжественными
празднованиями 18 декабря 1835 года, в день именин Николая I. Это
событие подчеркнуло связь с русской монархией и стало важным моментом в
культурной жизни Хельсинки.
Повреждения и изменения со временем
После Февральской революции 1917 года, 17 апреля, русские моряки,
вдохновлённые революционными событиями, сорвали с вершины памятника
бронзовую сферу и двуглавого орла, а также стёрли надписи на основании.
Орёл был повреждён во время демонтажа, но элементы были сохранены. Это
отражало антимонархические настроения и изменения в политическом климате
после свержения царизма.
Реставрации
В 1971 году, после
консультаций с Советским Союзом (чтобы убедиться в отсутствии
возражений), орёл и сфера были отреставрированы и возвращены на место.
Это произошло в период нормализации отношений между Финляндией и СССР. В
2000 году бронзовая сфера была вновь позолочена в честь 450-летия
Хельсинки и его статуса Европейской столицы культуры. Эти реставрации
сохранили памятник как исторический артефакт.
Современное
значение
Сегодня Keisarinnankivi остаётся важным символом имперского
периода Финляндии, расположенным на оживлённой Рыночной площади напротив
посольства Швеции. Он привлекает туристов и служит напоминанием о
культурных и политических влияниях XIX века, включая архитектурное
наследие Энгеля. Памятник подчёркивает сложную историю русско-финских
отношений и является частью туристических маршрутов по Хельсинки.
Обелиск выполнен из красного гранита и имеет форму классического
обелиска, сужающегося к вершине. На вершине установлена позолоченная
бронзовая сфера, а на поверхности ее — двуглавый орёл, символ
Императорской России. Орёл держит на груди герб Великого княжества
Финляндского в виде льва. Дизайн орла создал художник-орнитолог Магнус
фон Врайт.
На южной стороне обелиска размещена надпись на латыни:
«IMPERATRICI ALEXANDRAE METROPOLIN FINLANDIAE primum adventanti die XXIX
Majj X Junii MDCCCXXXIII». На северной стороне — аналогичная надпись на
финском: «KEISARINNA ALEXANDRALLE SUOMEN PÄÄˍKAUPUNGISSA ensikerran
käyneelle XXIX. p: Touko- X. p: kesä-kuussa MDCCCXXXIII». Перевод на
английский (и на русский): «Императриса Александре, посетившая столовую
файнансию, впервые 29 мая / 10 июня 1833 года». Использование финского
языка в официальном формате в то время было необычным, поскольку
шведский язык был основным определением языковой терминологии (финский
язык стал использоваться только в 1883 году).
Общий дизайн памятника
разработал архитектор Карл Людвиг Энгель, известный своими работами в
неоклассическом стиле в Хельсинки.
Кейсариннанкиви остается важным историческим символом периода, когда Финляндия была Великим княжеством в составе Российской империи. Он привлекает туристов как часть Рыночной площади, где проходят рынки, фестивали и другие мероприятия. Памятник подчеркивает русско-финские связи XIX века и является напоминанием о монархической эпохе.