Рованиеми, расположенный на Полярном круге, является столицей и
главным торговым центром Лапландии, самой северной провинции
Финляндии. Город расположен в 2613 км (1623 миль) к югу от Северного
полюса. Это очень популярное туристическое направление и считается
официальным родным городом Санта-Клауса.
Рованиеми —
транспортный и туристический узел финской Лапландии. Сидение на
Полярном круге не вредит последней роли, и Йоулупукки, представляя
себя иностранцам Санта-Клаусом, понял, что это место для встреч с
людьми. Сюда также устремился туристический бизнес. В Рованиеми, до
которого легко добраться, все еще есть реки, холмы, болота, обширные
леса, полуночное солнце и северное сияние: многое из того, что
Лапландия значит для большинства людей.
Будучи столицей
финской Лапландии, в городе есть несколько важных музеев, культурных
заведений и образовательных учреждений. Когда попадаешь в нужные
места, создается ощущение университетского города. Всего в
Лапландском университете и Лапландском университете прикладных наук
обучается около 10 000 студентов.
В 1960 году Рованиеми стал
городом, а в 2006 году слился с окружающим муниципалитетом. Имея в
результате площадь 8 017 км2 (3095 квадратных миль), что почти равно
размеру всего Кипра, он стал крупнейшим городом в Европе. С
населением 63 500 человек он также входит в десятку самых
густонаселенных городов на севере мира. Около 52 000 человек
проживают в городских районах. Население финноязычное (96%).
Коренное население саамов интегрировалось с финнами и исчезло; Здесь
есть саамы, но их незначительное количество. Первая саамская деревня
находится в 175 км к северу.
У финских ВВС есть база
(Воздушное командование Лапландии), которая расположена в аэропорту
города. Частично на территории муниципалитета есть большой
стрелковый и тренировочный полигон: Роваярви, площадью 1100 км2 (420
квадратных миль). Иногда вы можете столкнуться с солдатами,
призывниками и военнослужащими.
Река Кемийоки, известная как
самая длинная река в Финляндии, протекает через центр города. На
восточном берегу реки находится большой лесной холм под названием
Оунасваара, который является центром активного отдыха. В Оунасвааре
также есть множество удобств, таких как поле для гольфа, сеть
природных троп и курорт для зимних видов спорта.
Город был
сровнен с землей немцами в последние дни Второй мировой войны. В
последующие годы город был полностью перестроен при участии Алвара
Аалто, финского архитектора, который спланировал территорию города
таким образом, чтобы она напоминала форму головы северного оленя.
Посетите Рованиеми, Коскикату 12, ☏ +358 16 346-270, +358
40-829-0676, info@visitrovaniemi.fi. Пн–Пт 09:00–16:00. Информация
для туриста. Магазин тематических сувениров в Рованиеми.
Большинство туристов приезжают в Рованиеми только ради одного:
Санта.
1 Деревня Санта-Клауса (Joulupukin pajakylä) (8,5 км к
северу от центра города; автобусная линия 8). Весь год.
Расположенное прямо на старом расчетном месте Полярного круга
(теперь рассчитанное на 2 км к северу), это туристическая ловушка,
если она когда-либо существовала, но мало кто из туристов может
упустить шанс встретиться с Санта-Клаусом. Помимо встречи с ним,
есть и другие достопримечательности, такие как небольшие детские
горки для катания на санках, Главпочтамт Санта-Клауса со
специальными марками, несколько сувенирных магазинов и ресторанов. В
деревне также есть несколько сафари-компаний, которые организуют
различные мероприятия. В темное время суток в деревне красиво
освещаются ледяные скульптуры.
Сантапарк, 2, Тарвантие 1, ☏ +358
600-301-203 (совместная стоимость), info@santapark.com. Подземный
парк развлечений в нескольких минутах ходьбы от Деревни
Санта-Клауса. Открыт только в зимний сезон. 20 евро/взрослые, 10
евро/дети.
Знаменитое полуночное солнце, когда солнце вообще
не заходит, можно увидеть с 6 июня по 7 июля (хотя центр города
находится к югу от Полярного круга). Белые ночи бывают с мая до
середины августа. Зимой полярные сияния можно увидеть почти каждую
ночь, если небо ясное.
3 Кладбище немецких солдат (Deutscher
Soldatenfriedhof Rovaniemi Norvajärvi), Lentosatamantie 80 (в
Норваярви, 19 км к северо-востоку от Рованиеми). Это последнее
пристанище 2683 немецких солдат, погибших во время Второй мировой
войны в Лапландии. Построенный из больших каменных блоков и
расположенный практически в глуши, он кажется кому-то интересным,
поскольку ежегодно его посещают около 10 000 человек. Осенью по
дороге можно полакомиться ягодами. Дорога к кладбищу зимой не
обслуживается. Никакого общественного транспорта. Бесплатно.
4
Мост Ятканкинттиля (Jätkänkynttilän silta). Построенный в 1989 году
мост стал одним из важнейших символов Рованиеми. Он проходит через
Кемийоки, недалеко от северной части центра города. Мост имеет
высокий пилон с ярко-желтым светом наверху. Бесплатно.
5
Дендрарий Киркколампи (Kirkkolammen puisto), Харьюкату 11 (рядом с
лютеранской церковью). Популярный парк вокруг пруда Киркколампи.
Более 250 видов субарктических деревьев и многолетников. Бесплатно.
Научный центр Арктикум, Pohjoisranta 4 (напротив Марттиини), ☏ +358
16 322-3260. Летом 10:00–17:00 ежедневно, зимой Вт–Вс. Один из лучших
музеев и научных центров Финляндии, посвященный жизни арктических
регионов на протяжении веков, а также культуре саамов, истории финской
Лапландии и города Рованиеми. В магазине музея есть книги, открытки,
деликатесы и украшения. Саамская музыка и несколько книг на саамских
языках. Имеются шкафчики. В зимнее время в здании довольно холодно.
Обеденный ресторан со студенческой скидкой. Летом не забудьте заглянуть
в арктический дендрарий. редактировать на берегу реки. 18 евро для
взрослых, 11 евро для студентов, плата покрывает повторный вход в тот же
день; Музейная карта действительна.
Научный центр Пилке, Ounasjoentie
6 (рядом с Арктикум), ☏ +358 20-564-7820. Вт–Пт 09:00–18:00, Сб Вс
10:00–18:00. Те, кого привлекают северные леса, захотят посетить Пилке,
где выставки рассказывают об устойчивом использовании северных лесов и
разнообразных урожаях, лесных продуктах и товарах. Вход в тот же день
бесплатный, имеются шкафчики. В магазине и информации музея представлены
различные предметы интерьера из дерева. Карты и другая информация о
природных объектах Лапландии. 7/5 евро, скидка для студентов и детей
7–15 лет, действительна музейная карта.
Дом культуры Корунди,
Lapinkävijäntie 4 (рядом с торговым центром). Вт-Су. Искусство, музыка и
другие культурные мероприятия. Коллекция художественного музея состоит в
основном из современного финского искусства. Дом Камерного оркестра
Лапландии. 8 евро/взрослый, 5 евро/студенты, 3 евро/дети (7–15 лет),
действительна музейная карта.
Музей лесного хозяйства Лапландии
(Lapin metsämuseo), Metsämuseontie 7 (в пригороде Пёйккёля, 4 км от
центра; автобусные линии 3 и 6, остановка «Metsämuseontie I»), ☏ +358
40-5360-0080, info@lapinmetsamuseo.fi. февраль–март: Пн–Ср 10:00–16:00;
Июнь–август: ср–сб 10:00–17:00. Роскошный музей, посвященный лесному
хозяйству Лапландии с 1870 по 1970-е годы. Музей состоит из старинных
зданий, привезенных сюда со всей провинции, а коллекции находятся внутри
зданий. Музейную зону также стоит посетить. Различные предметы от пил до
тракторов. В музее хранится один из двух модифицированных паровозов,
привезенных на массовые лесозаготовки в Савукоски в 1910-е годы (второй
до сих пор находится в Савукоски). Небольшое кафе и музейный магазин. В
нескольких минутах ходьбы от Краеведческого музея. 6/4 евро, скидка для
студентов и детей, действительна музейная карта.
Музей местного
наследия (Rovaniemen kotiseutumuseo), Pöykköläntie 4 (в пригороде
Пёйккёля, 3½ км от центра; автобусные линии 3 и 6, остановка
«Pöykkölä»), ☏ +358 50-325-2017, totto.rovaniemi@gmail.com. Июнь–август:
Вт–Вс 11:00–17:00. Краеведческий музей. Главное здание и две пристройки
построены в 1840 году, 14 перенесенных построек из района Рованиеми.
Коллекции состоят из предметов быта, охотничьего и рыболовного
снаряжения, сельскохозяйственных инструментов. С берега реки открывается
живописный вид на центр города и реку Кемийоки. Кафе. В шаговой
доступности (1 км) от Лесного музея. 6/4 евро, скидка для студентов и
детей, действительна музейная карта.
Дом Аларуоканена и Старый
железнодорожный вокзал пережили почти полное разрушение города во время
Лапландской войны и поэтому являются редкими образцами довоенной
деревянной архитектуры. Дом Аларуоканен был построен в 1860-х годах и
сегодня служит банкетным залом. Старый железнодорожный вокзал был
построен в 1909 году (до Второй мировой войны на месте нынешней трассы
Е75 находилась железная дорога). Здание находится в плохом состоянии и
ожидает нового использования (по состоянию на 2020 год).
Административный и культурный центр Халлитускату. Восстановление
Рованиеми после Второй мировой войны было в значительной степени
запланировано известным финским архитектором Алваром Аалто, особенно его
планировка из оленьих рогов. Он также спроектировал Административный и
культурный центр, который включает в себя зал Лаппия (театр, культура и
конгресс-центр) и главную библиотеку. редактировать и мэрию Рованиеми.
Мост Сааренпудас (Saarenputaan silta), Напапииринтие. Этот крошечный
(всего 16 м в длину) арочный мост, построенный в 1925 году, является
единственным мостом на пути к Северному Ледовитому океану, который не
был разрушен немецкими солдатами во время Лапландской войны 1944–1945
годов. Бесплатно.
Жилой район Коркалонринне, Sompiontie 1. Интересно,
если вы увлекаетесь архитектурой Алвара Аалто. Жилой район Коркалонринне
состоит из ярко-белых рядных домов и многоквартирных домов, окруженных
парковой зоной. Этот район, построенный в 1956–1958 годах, соответствует
его представлению о «городе-саде». Район также известен как Пикку
Тапиола (маленькая Тапиола) в честь очень похожего жилого района Тапиола
в Эспоо.
Прогулка с привидениями и Галерея тьмы (Kauhun Galleria),
Leppiniementie 341 (в Сонка), ☏ +358 45-153-7889, hanna.pilve@gmail.com.
Летом: Пт–Пт 12:00–18:00, Сб 12:00–16:00; другое время по запросу.
Художественная галерея на тему ужасов Ханны Пилве. Бесплатно.
20 Лютеранская церковь, Юлиопистонкату 2. Построена в 1950 году,
недалеко от административного центра. Известен своей значительной
большой фреской «Источник жизни» профессора Леннарта Сегерстроле. Фреска
и другие настенные росписи используют элементы Лапландии в библейском
контексте (например, здесь нет ягнят, но есть олени). Рядом с церковью у
бассейна Киркколампи находится красивый дендрарий.
21 Православная
церковь (Rovaniemen apostoli Andreaksen kirkko), Оунасваарантие 16.
Небольшая православная церковь находится на другом берегу реки Кемийоки.
Построен в 1957 году и посвящен святому апостолу Андрею.
22 Гигантские котлы Сукуланракка (Sukkulanrakan hiidenkirnut) (22 км
к югу от Рованиеми; проехать несколько километров мимо Раутионсаари по
дороге 926 вдоль левого берега реки, повернуть налево на лесную дорогу
Hiidenkirnuntie; через 1,65 км дорога заканчивается стропой, продолжайте
движение по круговой тропе). 24 часа в сутки. Четырнадцать гигантских
котлов, в том числе три очень глубоких, можно найти на склонах холма
Сукуланракка недалеко от острова Раутиосаари. Природная тропа с
лестницей, частично неровная. Никакого общественного транспорта.
Посещение сайта бесплатное; приюты 30 евро/10 человек, большие группы
или ночевка в приюте 50 евро.
23 Водопад Ауттиконгяс, Куусамонтие
7724 (по дороге 81 Рованиеми–Посио, 80 км от центра Рованиеми). Водопад
высотой 16 м и старовозрастный лес. Автобусная остановка у дороги,
парковка в 1 км. Крутая тропа для инвалидных колясок длиной 50 м (нужна
помощь) к хижине с видом на пороги, природная тропа длиной 3,5 км по
пересеченной местности с местами для костра; зарезервируйте много
времени. Бесплатно.
24 Хижина Хакинваара (Häkinvaaran kammi),
Камминтие. В деревне Сааренкюля, на вершине Хакинваары, находится
каменный кота, перед которым открывается потрясающий вид на реки
Оунасйоки и Кемийоки.
Различные компании, занимающиеся арктическим сафари, могут
организовать всевозможные холодные и снежные мероприятия, такие как
сафари на снегоходах, катание на собачьих упряжках и оленьих упряжках.
Большинство туроператоров также предлагают летние мероприятия.
Попробуйте, например. сафари на диких лосей; вы вернете половину цены,
если не увидите лося. Всего существует около ста компаний, которые
обслуживают путешественников самыми разными видами деятельности!
1 Lapland Safaris, Koskikatu 1 (на западном берегу реки, рядом с отелем
Pohjanhovi), ☏ +358 16 331-1200, факс: +358 16 331-1233,
info@lapinsafarit.fi.
2 Nordic Unique Travels, Маакунтакату 29-31 (на
площади Лорди), ☏ +358 40-145-3300, info@nordictravels.eu.
3
Сафарктика, Коскикату 9 (на пешеходной улице), ☏ +358 16 311-485,
safartica@safartica.com.
4 Unique Lapland, Коскикату 14, ☏ +358
500-599-999, rovaniemi@uniquelapland.com. Предоставляет программные
услуги, арендует и продает снегоходы, родстеры и квадроциклы, организует
мероприятия, концерты, обучение и коучинг, а также продает
высококачественную верхнюю одежду.
5 Театр Рованиеми (Rovaniemen teatteri), Йорма Итон Тай 8А, ☏ +358
400-282-484, teatteri@rovaniementeatteri.fi. Играет на финском языке.
Студентам предоставляется скидка около 50% от стоимости билета. билеты
15–45 евро/взрослый, плата за гардероб 2 евро/чел.
6 Студенческий
театр Лапландии (Lapin Ylioppilasteatteri), Urheilukatu 1,
info@lapinylioppilasteatteri.fi. Любительский театр. Актеры - в основном
студенты местных университетов. Ежегодно ставит 3–5 спектаклей.
7
BioRex Рованиеми, Pekankatu 12 (в торговом центре Sampokeskus).
Пятизальный кинотеатр со звуковой системой Dolby 7.1 и Dolby 3D. Продажа
билетов на первом этаже, экраны на втором этаже.
Доступны различные виды спорта на открытом воздухе, в основном на
холме Оунасваара.
8 Стадион Кескускентта (Keskuskenttä),
Руокасенкату. Многоцелевой стадион для футбола и легкой атлетики с
официальной сертификацией ФИФА. Домашний стадион местных футбольных
клубов РоПС и ФК Санта-Клаус. Вместимость до 5000 мест, из них 2800 мест
на крытой основной трибуне. Три полноценные беговые дорожки и четвертая
дорожка перед главной трибуной. Искусственный газон с подогревом почвы.
Популярный тренажерный зал на открытом воздухе. Стадион может свободно
использоваться всеми желающими в дневное время, когда он не используется
для проведения мероприятий.
9 Ounasvaara Outdoor Resort, Taunontie 14
(3 км от центра), ☏ +358 44-764-2830,ski.ounasvaara@laplandhotels.com.
Горнолыжный спорт на 13 склонах, сноупарк для сноубордистов. Отдельная
лесная зона катания с неухоженными склонами. 100 км трасс для беговых
лыж. Летом доступны треккинг и MTB. Поле для диск-гольфа.
10
Сантаспорт, Хиихтомаджантие 2 (на холме Оунасваара), ☏ +358 20-798-4202,
info@santasport.fi. Досуг и оздоровительные мероприятия: от боулинга до
спа, от массажа до развлечений на свежем воздухе. Поле для диск-гольфа.
Сантаспорт – это спортивное профессиональное училище и международно
признанный центр подготовки профессиональных спортсменов.
11 Santa
Claus Golf, Golfkentäntie 43 (рядом с горнолыжным курортом), ☏ +358
200-302-00, caddiemaster@santaclausgolfclub.fi. Летнее поле для гольфа
на 18 лунок, зимнее поле на 9 лунок. Драйвинг-рейндж и тренировочная
площадка. Гольф-клуб с рестораном.
Летом вы можете прогуляться по отмеченным маршрутам в лесах
Оунасваары и вокруг них (или где-нибудь еще). Интересно, что на этих
маршрутах до сих пор видны скалистые участки, представляющие собой
древние берега времен последнего ледникового периода. Приготовьтесь к
встрече с комарами в лесу. С вершины холма открывается великолепный вид
на леса, холмы и болота за пределами города. Центр города не очень легко
увидеть сверху, однако в нескольких минутах ходьбы от смотровой башни в
лесу открывается отличная панорама центра города.
Природная тропа
Оунасваара (Ounasvaaran luontopolku) (600 метров в гору от Сантаспорта).
Круговая природная тропа длиной 4,8 км с информационными табличками на
финском и английском языках. Отправная точка — парковка примерно в 600 м
вверх от Сантаспорта. Хвойный лес, небольшие болота, потрясающие виды на
долину реки и два природных источника с ледяной водой, готовой к
употреблению. Попробуйте обнаружить сибирских сойок, пятнистых
щелкунчиков, северного оленя или лося (из них наиболее вероятны северные
олени). В дальнем конце, недалеко от источников, есть деревянный навес и
камин. Местность иногда сложная, и тропа не подходит для людей с
ограниченными возможностями. Природная тропа является частью гораздо
более обширной сети различных троп, которые простираются до окружающих
лесов; будьте осторожны с разметкой троп, особенно на открытой
каменистой местности вверх по склону от убежища. Природная тропа
отмечена синими пятнами с белым конусом внутри. Бесплатно.
Зимняя
пешеходная тропа Оунасваара (Ounasvaaran talvikävelyreitti) (начальная
точка: 170 м в гору от моста Ятканкинттиля, недалеко от Сантаспорта или
у отеля Sky Ounasvaara). Прежде всего: ходить по лыжне категорически
запрещено. Если у вас нет лыж, но вы все равно хотите увидеть, как
выглядит лес зимой, не волнуйтесь. На холме Оунасваара проложена зимняя
пешеходная тропа длиной 6 км. Тропа частично повторяет природную тропу,
но официальная отправная точка находится ближе к центру города. Вы также
можете выйти на тропу из Сантаспорта или из отеля Sky Ounasvaara. Тропа
проходит мимо смотровой башни и навеса с местом для костра и дровами.
Прогулка по всей тропе занимает около 3 часов – обратите внимание на
время заката, так как в середине зимы световой день короткий. Зимняя
пешеходная тропа отмечена синими пятнами с белым ходунком и снежинкой.
Следуйте за ними и не выходите на лыжные трассы. Бесплатно.
Природная
тропа Койвусаари (Koivusaaren luontopolku) (на острове Койвусаари, в 2
км от центра). Еще одна природная тропа в нескольких минутах ходьбы от
центра города, на острове Койвусаари. Острова на слиянии рек Оунасйоки и
Кемийоки охраняются как замечательное место гнездования птиц. На острове
Койвусаари проложена природная тропа длиной 2,5 км, в основном по
настилу, так как местность здесь может быть довольно влажной. Тропа
проходит вокруг северной части острова, где окружающая среда в основном
представляет собой открытые луга, пострадавшие от затопления. На тропе
есть плавучая вышка для наблюдения за птицами, а вид на реку Оунасйоки с
северной точки острова потрясающий. Тропа также посещает место, где
перед Второй мировой войной через реку проходила железная дорога.
Попытайтесь обнаружить на своем пути птиц и редкие растения, такие как
сибирский голубой салат, туполистная песчанка или миндалелистная ива.
Будьте осторожны: на острове свободно пасутся овцы! Добраться до тропы
от моста немного сложно, так как сначала нужно пройти под мостом, но
есть указатели. Не подходит для людей с ограниченными возможностями.
Тропу нельзя использовать во время весеннего паводка (май – начало
июня). Бесплатно.
Природная тропа «Лес Санта-Клауса» (Joulupukin
metsä-luontopolku) (рядом с Деревней Санты). Природная тропа рядом с
Деревней Санта-Клауса. Из Деревни Санты нужно пройти по подземному
переходу рядом с автобусной остановкой, и вот вы здесь. Тропа начинается
с досок по красивому болоту типа аапа (болота аапа чрезвычайно типичны
для этих широт), а затем продолжается к красивым сосновым и еловым
лесам. В дальнем конце находится парковая колония елей под названием
«Санта-Лес». Длина тропы составляет 1,5 км в одну сторону и возвращается
по тому же маршруту. На самых крутых подъемах помогают деревянные
лестницы. Тропа не приспособлена для людей с ограниченными
возможностями. Бесплатно.
Вышка для наблюдения за птицами Харьюлампи,
Юлиопистонкату (на берегу озера Харьюлампи, в 500 м к центру от
университета). Деревянная вышка для наблюдения за птицами на берегу
эвтрофного озера Харьюлампи, построенная в 1995 году. Здесь замечено
более 80 видов птиц, из которых 32 гнездятся здесь регулярно. Легко
добраться, так как башня находится менее чем в 100 метрах от улицы и в
нескольких минутах ходьбы от центра. На улице есть указатель, и по
тропинке легко идти. Лучшее время для посещения — май и август–сентябрь.
Бесплатно.
Вышка для наблюдения за птицами Паавальниеми,
Паавальниементие (10 км к юго-западу от центра, восточный берег реки).
Популярная вышка для наблюдения за птицами в месте, где река Кемийоки
превращается в залив с пышной растительностью, примерно в 10 км от
города. Многочисленны северные кулики и водоплавающие птицы. Башня
находится на мысе полуострова, в 300 метрах ходьбы от конца дороги, и
недоступна для инвалидов. Тропа немного неровная, и последняя ее часть
проходит по узким доскам.
Вышка для наблюдения за птицами Нисканперя,
Нисканперантие (7 км к юго-западу от центра, западный берег реки). Вышка
для наблюдения за птицами на берегу реки Кемийоки. Множество различных
куликов; фауна наиболее разнообразна в сезон миграций: май–июнь и
сентябрь–октябрь. До места легко добраться на машине или велосипеде. С
шоссе 4 поверните на восток по дороге Niskanperäntie и продолжайте
движение, пока слева не увидите башню. Парковка находится прямо рядом с
башней, но чтобы войти в башню, нужно подняться по узкой лестнице.
Пустынная хижина Луэваара (26 км к юго-западу от центра, в местности
Луэваара посреди елового леса на высоте около 240 м). Пустынная хижина —
бывшая хижина пожарной охраны. Хижина в дикой природе построена из
бревен, достаточно просторна и достаточно тепла, чтобы в ней можно было
спать зимой. Неподалеку от хижины, примерно в полукилометре, находится
живописный Куусилампи, до которого можно добраться по пешеходной тропе
от хижины. В хижине также имеется основная посуда для туристов. Рядом с
хижиной стоит старая пожарная сторожевая вышка с металлическим каркасом.
Национальная пешеходная зона Полярного круга (по трассе E75, в 20 км к
востоку от центра Рованиеми). Район для пеших прогулок с разнообразной
инфраструктурой, например навесами. Есть три тропы с парковками.
Автобусы, следующие в Кемиярви или Соданкюля, останавливаются у озера
Викаярви, рядом с одним из них. Две природные тропы (200 м и 1,5 км)
подходят для инвалидных колясок и детских колясок, более длинная – с
посторонней помощью или мотором. Есть также более длинные или более
сложные природные тропы, а также обозначенные пешеходные тропы, самая
длинная пешеходная тропа Олккаярви длиной 12 км в каждую сторону,
требующая определенных походных навыков, подходящей обуви и, возможно,
снаряжения для ночлега.
Сибирская лесная тропа (Siperian
puulajipolku) (46 км от центра в сторону Куусамо, 10 км гравийной дороги
от деревни Ванттаускоски). За последние десятилетия Финский
научно-исследовательский институт леса посадил на этой территории более
20 различных видов экономически важных пород деревьев, чтобы наблюдать,
насколько хорошо они растут и выживают в этом климате. По территории
проложена круговая природная тропа длиной 2 км. Рядом с парковкой
находится однодневная хижина и место для костра во дворе. Свое название
место получило от сибирских лиственниц. Участок находится далеко и
недоступен для общественного транспорта. бесплатно.
В городе есть несколько мест, где можно взять напрокат велосипед, в
том числе хостел Cafe Koti и гостевой дом Lauri. Туристический
информационный центр может предоставить актуальную информацию.
Каноэ-маршрут Каллиосалми – Олккаярви (начало в Каллиосалми, по дороге №
82 до Кемиярви, примерно в 55 км от центра Рованиеми). Каноэ-маршрут
длиной 64 км. Последний 23-километровый участок, проходящий через зону
пешего туризма за Полярным кругом, является самым трудным. Раньше на
маршруте было мало услуг.
Летом рядом с местом для кемпинга на стороне Оунасваара Кемийоки
находится небольшой и очень популярный песчаный пляж. В июне солнце
светит на пляж до полуночи. Плавать близко к берегу безопасно, но из-за
опасно сильного течения даже не думайте переплывать реку! Пляж окружен
плавучим барьером безопасности. Раньше здесь была неглубокая лагуна, но
в 2020 году она была заполнена, так как в нее какали олени.
Пляж
Оунаскоски. Популярный песчаный пляж для купания в реке. Раздевалки и
туалеты. Течение реки сильное, барьер безопасности существует не просто
так. Бесплатно.
Пляж Салмиярви (в пригороде Пёйккёля, 4 км от
центра). Этот довольно популярный пляж у озера не имеет проблем с
сильным течением, но иногда страдает от зуда у пловцов. Бесплатно.
Пляж Оунаспавилйонки (в пригороде Сааренкюля, в 2 км от центра).
Популярный песчаный пляж на берегу реки Оунасйоки. Детская площадка и
площадка для пляжного волейбола. Летнее обслуживание в кафе. Бесплатно.
В противном случае вы можете плавать в бассейне...
Плавательный
зал Весихииси (Uimahalli Vesihiisi), Нуортенкату 11, ☏ +358 16 322-2592,
uimaopettajat@rovaniemi.fi. Пн–Пт 06:30–19:30, Сб Вс 11:00–16:30.
Плавательный зал с крытым и открытым бассейнами. Есть тренажерный зал и
массаж. Кафе. Взрослые 8 евро, студенты 5 евро, дети 1,5–3 евро, семья
(2+2) 18 евро.
Santasport Spa, Hiihtomajantie 2. Спа подходит как для
профессиональных пловцов, любителей водных видов спорта, так и для
туристов. В зоне бассейна есть большой бассейн, детский бассейн,
бассейны с горячей и холодной водой, гидромассажная ванна,
гидромассажная ванна и массажный бассейн.
Летний ресторан и сауна KesäRafla, Pallarintie 17 (3 км от площади Лорди). Открыт июнь-август. Очень популярная унисекс-сауна вместимостью до 35 человек. Сауна бесплатна, если у гостя есть собственные полотенца, в противном случае плата за полотенце составляет 5 евро. Аренда площадки для пляжного волейбола и SUP-досок. Ресторан на террасе предлагает напитки и блюда, приготовленные на углях.
Ралли «Арктическая Лапландия»: 12–14 января 2023 г. Ралли в районе
Рованиеми–Кемиярви.
Арктическая неделя дизайна: . Дизайн и искусство
по всему городу в конце марта.
Simerock: 11–12 августа 2023 г.
Simerock — крупный рок-фестиваль. Организуется с 2003 года, в 2019 году
его посетило 25 000 человек.
Jutajaiset: 8–10 сентября 2023 г.
Международный фольклорный фестиваль в сентябре.
Ярмарка снегоходов
(Келеккамессут): 4–5 ноября 2023 г. Все, что может пожелать любитель
снегоходов. Не дайте себя обмануть: это одно из крупнейших ежегодных
мероприятий в городе, собирающее тысячи посетителей из разных стран.
Simerock организован на территории открытой зоны отдыха Ounaspaviljonki,
3. На Lappi Areena, 4 проходят крупные мероприятия в закрытых
помещениях, такие как ярмарка снегоходов, а иногда и рок-концерты.
Периодическая очистка новых земель для сельского хозяйства и
практики рубильно-обожженного земледелия началась около 750–530 гг.
До н.э. Артефакты, обнаруженные в этом районе, позволяют
предположить, что все большее число путешественников из Карелии на
востоке, Хяме на юге и побережья Северного Ледовитого океана на
севере, должно быть, прибыло туда с 500 г. н.э. Сами считаются
наиболее коренным существующим населением Лапландии.
Впервые
он упоминается по названию в официальных документах в 1453 году,
фактически существуя как набор небольших деревень, жители которых
зарабатывали на жизнь главным образом в сельском хозяйстве и
животноводстве - с рыболовством и охотой на наиболее важных побегах.
Эксплуатация природных ресурсов Лапландии в 1800-х годах
способствовала росту Рованиеми. Обширные лесозаготовки и золотая
лихорадка привлекли тысячи людей в Лапландию. По мере увеличения
добычи полезных ископаемых Рованиеми стал деловым центром провинции
Лапландия.
Вторая мировая война
Во время Второй мировой
войны Финляндия подписала Московское перемирие и оказалась
вовлеченной в Лапландскую войну со своим бывшим немецким союзником.
Отступающие немецкие войска использовали тактику выжженной земли, и
хотя первоначально немецкий генерал Лотар Рендулич приказал
уничтожать только общественные здания в Рованиеми, 13 октября 1944
года немецкая армия получила приказ уничтожить все здания в
Рованиеми, исключая только больницы и дома, где проживали жители
были представлены. Пока немецкий арьергард шел о разрушении, поезд
на боеприпасах на станции Рованиеми взорвался и поджег деревянные
дома города. Немецкие войска понесли много потерь, в основном от
осколков стекла. Финское подразделение коммандос утверждало, что
взорвало поезд с боеприпасами и, возможно, было основной причиной
разрушения города. Тогда причина была неизвестна и, как правило,
предполагалось умышленным намерением Рендулика. Во время этих боевых
действий было разрушено 90% всех зданий в Рованиеми. В 19 км от
Рованиеми находится немецкое кладбище, где похоронены солдаты,
погибшие во время войны в Лапландии.
Хотя в районе Рованиеми
происходило постоянное заселение людей, по крайней мере, с каменного
века, лишь немногие из зданий были построены еще до 1944 года,
поскольку большая часть города была разрушена во время Второй
мировой войны. Когда город был восстановлен, он был спроектирован
при участии известного финского архитектора Алвара Аалто, который
планировал след города в форме головы северного оленя, с городскими
дорогами, формирующими рога, и местным стадионом в качестве глаза
северного оленя.
Современный день
Из-за нетронутой природы
района и многочисленных рекреационных возможностей, туризм является
важной отраслью в Рованиеми. В городе есть несколько отелей и
ресторанов, расположенных как в центре, так и на окраинах города,
которые в 2013 году посетили более 481 000 посетителей.
Так
как Рованиеми является столицей провинции Лапландия, там расположены
офисы многих государственных учреждений. Около 10000 жителей
являются студентами. В Рованиеми находится не только Лапландский
университет, но и Лапландский университет прикладных наук (ранее
известный как Политехнический институт Рованиеми), в состав которого
входят институты информационных и традиционных технологий, бизнеса,
здравоохранения и социального обеспечения, кулинарные исследования,
лесное хозяйство, сельское образование. и спорт. Местные газеты
включают Lapin Kansa, Uusi Rovaniemi и Lappilainen.
Наиболее
выдающиеся достопримечательности Рованиеми включают мост
Jätkänkynttilä с вечным огнем через реку Кемийоки, Музей науки
Arktikum, который возвышается над берегом реки Оунасйоки, Ратуша
Рованиеми, Дом Лаппии, который служит театром, концертный зал и
конгресс. центр и библиотека. Последние три упомянутых здания
выполнены известным финским архитектором Алваром Аалто. Музей науки
Арктикум - это комплексный музей финских и мировых арктических
регионов.
Рованиеми, как считают финны, является официальным
родным городом Санта-Клауса и является домом для деревни
Санта-Клауса на Полярном круге и Санта-парка, который расположен в 8
км (5 миль) к северу от центра.
Прямо через реку от города
находится лыжный центр Оунасваара. На вершине холма Оунасваара
находятся некоторые из самых ранних известных населенных пунктов в
этом районе.
Явление, также привлекающее многочисленных
туристов, - Северное сияние или Аврора Бореалис. В финской Лапландии
число авроральных дисплеев может достигать 200 в год, тогда как в
южной Финляндии это число обычно меньше 20.
На самолете
1 Аэропорт Рованиеми (RVN IATA) (8 км к северу от
центра города). Крупнейший аэропорт Лапландии и третий по
загруженности в Финляндии (после Хельсинки и Оулу). Большинство
рейсов осуществляется из Хельсинки на юге, обслуживаемых компаниями
Finnair и Norwegian Air Shuttle. Стоимость авиабилетов на норвежском
языке зачастую дешевле, чем на поезде. Есть также регулярные рейсы
из международных направлений и значительное количество сезонных
чартерных рейсов, в основном из Великобритании. В терминале есть
кафе, ресторан-бар, почтовое отделение, банкомат и сувенирный
магазин. Бесплатный вай-фай.
Такси легко доступны в
аэропорту, но добраться до центра стоит дорого. Тем не менее, Santa
Claus Bus обеспечивает трансфер на микроавтобусе между аэропортом и
отелями в центре города по цене 7 евро на человека в одну сторону.
Услуга доступна для каждого вылетающего и прилетающего регулярного
рейса. Местный автобус №11 еще дешевле (3,5 евро), но медленнее и
доступен только на некоторых рейсах. См. планировщик маршрутов
Рованиеми, чтобы узнать о местном транспортном сообщении. В
аэропорту есть компании по прокату автомобилей.
Большинство
автобусов дальнего следования, следующих на северо-восток (например,
Пюхя-Луосто, Соданкюля, Саариселькя и Инари), останавливаются в
аэропорту. Расписание может быть не идеальным, если вы прибываете на
самолете, но большинство популярных направлений хорошо
обслуживаются. Если вы направляетесь на северо-запад или юг, вам,
скорее всего, придется посетить автовокзал в центре.
Поездом
Рованиеми — конечная остановка большинства поездов, идущих с юга.
Линия простирается всего на 80 км дальше с востока на северо-восток,
до Кемиярви. Дорога из Хельсинки занимает 9–12 часов и вполне
комфортна в спальном месте (около 200 евро на двоих, добавьте 50
евро за ванную комнату). Если вы прибываете из Хельсинки, Тампере
или Турку ночным поездом, вы также можете взять с собой свой
автомобиль (добавьте 100 евро, примерно столько же, сколько топлива
и износа при поездке).
Из России вы можете поехать либо через
Хельсинки, либо сесть на поезд до Кандалакши на Мурманской железной
дороге и продолжить путь на автобусе (проверьте маршруты).
Железнодорожный вокзал находится за пределами центра города, в
нескольких минутах ходьбы: при выходе из вокзала вы смотрите на
север, а центр города находится справа от вас, на северо-востоке.
Здесь же останавливается большинство междугородних автобусов. Каждый
поезд ждет несколько такси. Если вам нужно позвонить, обратите
внимание, что есть две стоянки такси, и убедитесь, что водитель
знает, на какой из них вы ждете, или просто скажите ему, что вы
ждете у входной двери станции.
2 Железнодорожная станция
Рованиеми (Rovaniemen rautatieasema), Ратакату 3.
Автобусом
3 Автовокзал Рованиеми находится примерно в километре от центра
города, в нескольких сотнях метров вверх от железнодорожного
вокзала. Поездка на автобусе с юга относительно дешева, но требует
около 14 часов сидения.
Eskelisen Lapin Linjat, Onnibus и V.
Alamäki ежедневно курсируют в Рованиеми из Хельсинки (некоторые из
них через аэропорт Хельсинки), Ювяскюля и Оулу. Расписание и билеты
доступны через Matkahuolto. Цены начинаются примерно от 30 евро за
15-часовую ночную поездку из Хельсинки.
Есть рейсы из Тромсё,
Альты и Вадсё в Норвегии, по крайней мере, летом (2023 г.: 1 июня –
15 сентября). Расписание см. в Маткахуолто. Зимой (декабрь–март)
Арктический маршрут соединяет Рованиеми с Тромсё. Для
путешественников из России два раза в неделю существует
трансграничное сообщение с Кандалакшей (фин. Kantalahti). Если вы
приехали из северной Швеции, вы можете пересесть в Хапаранде на
прямой автобус до Рованиеми, который отправляется либо от
туристического центра Торнио-Хапаранда, либо от центральной
автобусной остановки Торнио, до которой можно дойти пешком от
туристического центра Торнио-Хапаранда.
На машине
Рованиеми – важный транспортный узел финской Лапландии. Наиболее
важными направлениями являются:
Шоссе 4 (E75) от Кеми (на
юго-западе) и Ивало (северо-восток). Это шоссе проходит от
Хельсинки, примерно в 850 км (530 миль) к югу, или от Вардё в
Норвегии, примерно в 650 км (400 миль) к северу; из Мурманска можно
было приехать через Раджа-Йосеппи и Ивало или через Саллу
Шоссе
78 из Рануа, Пудасъярви, Пуоланки и Палтамо (около Каяани)
(юго-юго-восток). Дорога 5, идущая из Хельсинки в Каяани, является
альтернативным маршрутом между Хельсинки и Рованиеми, протяженностью
895 км (556 миль).
Шоссе 79 от Киттиля и Муонио (северо-запад,
последний на E8 от Тромсё)
Шоссе 81 из Куусамо и Посио
(юго-восток)
Шоссе 82 от Саллы и Кемиярви (восток-северо-восток)
Шоссе 83 от Пелло (запад-северо-запад)
Если вы едете из Германии
или Центральной Европы в целом, самый короткий вариант — проехать
через Швецию по дороге E4 до Лулео, а затем через Хапаранду до
границы с Финляндией и далее до Рованиеми.
Если вы не любите
ездить на большие расстояния или не посещаете пункты назначения по
маршруту, хорошей альтернативой будет сесть на паром из Травемюнде в
Хельсинки, затем сесть на ночной поезд (см. выше) из Хельсинки и
разгрузить свой автомобиль в Рованиеми, готовый к любым местным
поездкам. .
Поскольку город не слишком большой, лучший способ быстро
передвигаться по нему — пешком. Однако некоторые из основных
достопримечательностей находятся далеко, а автобусов мало; в
большинстве домохозяйств есть автомобиль.
На общественном
транспорте
Местный транспорт обеспечивается городом Рованиеми, а
услуги собраны на портале Linkkari. Имеется планировщик маршрутов
местного транспорта. Мобильные билеты можно купить с помощью
приложения Waltti или Routes and Tickets.
Большинство местных
автобусов имеют сине-зеленую окраску с фигуркой белого оленя. Самая
полезная линия — линия 8 от железнодорожного вокзала через центр
города до Деревни Санта-Клауса и (некоторые отправления) в аэропорт.
Местный транспорт чаще ходит в дневное время в будние дни школьных
лет и реже в выходные и летом. Ночных очередей нет.
Местное
движение в Рованиеми имеет зональную систему. Вся городская
территория, включая Деревню Санты и аэропорт, относится к зоне A, а
остальная часть муниципалитета принадлежит к зонам B или C. В зоне A
разовый билет на автобус для взрослого стоит 3,50 евро, а проезд на
24 часа в сутки. билет €4,50. Единый билет позволяет совершать
пересадки в течение одного часа.
За пределами городской
территории
Вы можете использовать Matkahuolto и Matka.fi для
поиска автобусных маршрутов между заданными местами за пределами
города. Деревни у главных дорог обычно имеют ежедневное сообщение.
Есть также некоторые связи с деревнями, которыми управляет Линккари.
Обычно вам нужно вызвать автобус Linkkari как минимум за день, так
как они не ездят пустыми автобусами. До большинства
достопримечательностей за пределами города невозможно добраться на
автобусе.
Все поезда, идущие на юг и обратно, останавливаются
на железнодорожном вокзале Муурола, примерно в 25 км к югу от центра
города. Билет в одну сторону до Мууролы стоит 4 евро, поездка
занимает около 18 минут.
На такси
Услуги такси могут
стоить довольно дорого. Ниже приведен список колл-центров такси,
работающих в городе. Вы можете попросить сотрудников отеля вызвать
для вас такси.
Ляхитакси: телефон +358 100-7300.
Менева
Рованиеми, ☏ +358 50-471-0470 (руководитель офиса), бесплатный
номер: 0800-02120 (бронирование). Также можно забронировать через
приложение или через Интернет. Фиксированная цена на основе
рассчитанного маршрута и времени, если адрес назначения указан при
бронировании через приложение или через Интернет. Падение флага
Пн–Сб 06:00–18:00: 4 евро, в другое время и праздники: 7 евро; 1–4
человека 0,90 евро/км + 0,90 евро/км, 5–8 человек минимум 20 евро,
1,60 евро/км + 0,90 евро/мин (июль 2020 г.).
iTaksi, ☏ +358
10-212-0000, info@itaksi.fi. Также можно забронировать через
приложение или через Интернет. Фиксированная цена на основе
рассчитанного маршрута и времени, если адрес назначения указан при
бронировании через приложение или через Интернет. 4,00
евро/6,00+0,90 евро/км+0,85 евро/мин.
Таксини, ☏ +358 100-84999.
Также можно забронировать через приложение. Фиксированная цена на
основе рассчитанного маршрута и времени, если адрес назначения
указан при бронировании через приложение или через Интернет. Падение
флага Пн–Пт 06:00–20:00: 5,90 евро, суббота 06:00–16:00: 5,90 евро,
в другое время и праздники: 9,00 евро; 1–2 человека 1,60 евро/км,
3-4 человека 1,91 евро/км, 5-6 человек 2,07 евро/км, 7-8 человек
2,23 евро/км
Валопилкку (Такси Хельсинки). Такси заказывают через
приложение для смартфона.
02 Такси. Приложение для смартфона
предлагает маршрутизацию на основе адреса и предлагает ценовые
предложения от различных компаний такси.
На скутере
Арендовать электросамокаты для использования в центре можно в
финской компании Joe Scooter.
Лапландский университет (Lapin yliopisto).
Лапландский университет
прикладных наук.
Сувениры и меховые изделия продаются на площади Лорди, на пешеходной
улице и, конечно же, в Деревне Санта-Клауса. На некогда знаменитой
Рыночной площади летом продаются в основном ягоды и рождественские елки
перед Рождеством.
В середине августа на выходных в Рованиеми
проходит модное и популярное мероприятие – рыночная ярмарка в старом
стиле (Rovaniemen Wanhat Markkinat), на которой продается множество
местных продуктов и деликатесов. Они расположены на Старой рыночной
площади, недалеко от моста Ятканкинттиля.
Дизайн и сувениры
1
Магазин фабрики Марттиини, Вартиокату 32 (напротив Арктикума), ☏ +358
40-311-0604. Пн–Пт 10:00–18:00, Сб Вс 10:00–16:00. Аутлет предлагает
знаменитые ножи в здании старой ножевой фабрики. Само здание ножевой
фабрики — одно из тех немногих, что пережили Лапландскую войну. Ножи
Marttiini до сих пор производятся в Рованиеми, но сейчас фабрика
находится в промышленной зоне города. В торговом центре Rinteenkulma
есть еще один аутлет.
2 Магазин подарков Аарнивалкеа, Коскикату 20
(на пешеходной улице), ☏ +358 44-9989-5597, info@aarnivalkea.fi. Пн–Пт
10:00–17:00, Сб 10:00–15:00, Вс выходной. Сувениры и некоторые местные
деликатесы.
3 Магазин дизайна Arctic, Валтакату 24, ☏ +358
300-870-511, arcticdesignshop@gmail.com. Пн–Пт 09:00–18:00, Сб
12:00–17:00, Вс выходной. Местный дизайн от местных производителей,
большинство из которых учатся или окончили Лапландский университет.
Выбор простирается от одежды до секс-игрушек(!).
4 Lauri House,
Pohjolankatu 25 (700 м от площади Лорди), ☏ +358 44-706-0060. Пн–Пт
10:00–18:00, Сб 10:00–15:00, Вс выходной. Традиционные подарки и изделия
ручной работы производятся в одном здании. Дизайн вдохновлен саамским
происхождением владельца.
Торговые центры
Sampokeskus 5,
Maakuntakatu 29-31 (главный вход со стороны площади Лорди). Пн–Пт
08:00–21:00, Сб 09:00–19:00, Вс 11:00–18:00.
Ринтинкулма, 6,
Коскикату 25 (главный вход рядом с отелем Scandic). Пн–Пт 07:00–21:00,
Сб 08:00–21:00, Вс 11:00–21:00. Продуктовый магазин (К-супермаркет),
магазины местного дизайна, сувенирный магазин, спортивный инвентарь. В
К-супермаркете Rinteenkulma представлен широкий выбор местных
деликатесов, в том числе продуктов из оленины.
Ревонтули, 7,
Коскикату 27 (рядом с Ринтеенкулмой, главный въезд над шоссе Е75). Пн–Сб
08:00–21:00, Вс 11:00–20:00. Несколько магазинов одежды и магазинов
спортивного инвентаря. Бесплатные туалеты внизу.
Продуктовые
магазины и т.д.
8 K-Citymarket Rovaniemi, Pulkamontie 1 (в пригороде
Сааренкюля, за пределами центра, но относительно близко к Полярному
кругу). Пн–Сб 08:00–22:00, Вс 09:00–22:00. Гипермаркет К-групп. В том же
здании находятся магазин Alko, кафе Subway и ресторан-гамбургер
Hesburger.
9 Lidl Rovaniemi Saarenkylä, Pulkamontie 2. Пн–Сб
08:00–21:00, Вс 10:00–21:00. Продуктовый магазин.
10 Prisma
Rovaniemi, Teollisuustie 2 (рядом с промышленной зоной города, не в
центре, но относительно близко к железнодорожному вокзалу), ☏ +358 16
330-5500. Пн–Сб 08:00–23:00, Вс 09:00–23:00. Гипермаркет S-group рядом с
промышленной зоной города. Примечательный выбор трекингового снаряжения.
Магазин Alko, аптека и ресторан гамбургеров Hesburger в одном здании.
11 Lidl Rovaniemi Teollisuuskylä, Oijustie 2. Пн–Сб 08:00–21:00, Вс
10:00–21:00. Продуктовый магазин.
12 Минимани Рованими, Лампеланкату
3 (в бывшем районе небольшой промышленности, следуйте указателям с
надписью «Лампела»). Гипермаркет небольшой независимой финской сети с
банкоматом, общественной прачечной и кафе Subway в одном здании.
13
Alko Rovaniemi Keskusta, Koskikatu 25 (вход со стороны Koskikatu или
Poromiehentie) (в торговом центре Rinteenkulma). Пн–Пт 09:00–21:00, Сб
09:00–18:00, Вс выходной. Алкогольные напитки.
14 Кауппа-Магазин,
Корпикоскентие 14 (в поселке Викаярви; на пересечении Е75 и дороги 82).
Пн–Пт 07:00–18:00, Сб 08:00–16:00, Вс 10:00–16:00. Продуктовый магазин.
Учитывая размер города, в Рованиеми удивительно широкий выбор
ресторанов. Вы найдете все, от суши до медвежатины, от гамбургеров до
традиционных деликатесов.
Как и везде в Лапландии, традиционным
блюдом ресторана является тушеная оленина (poronkäristys), состоящая из
ломтиков оленины, тушенных на сковороде с маслом и водой. На блюдо
ставится «миска» картофельного пюре и заполняется тушеным мясом. Его
украшают брусничным вареньем, а иногда и ломтиками маринованного огурца.
Хотя бы раз попробовать стоит – это блюдо можно найти в большинстве
лучших ресторанов города. Другими распространенными ингредиентами
являются лосось (лохи) и лаварет (сиика).
Светло-сероватые
лепешки под названием «риска» можно найти в любом продуктовом магазине.
Обычно их делают из ячменя (ограриеска), иногда из картофеля
(перунариеска). Кампанису из слегка сладковатого теста в форме гребенки
едят с чашечкой кофе. Это настоящая особенность этой области, но ее
гораздо труднее найти.
Если вы собираетесь купить мясное ассорти
из оленины на рынке, убедитесь, что на упаковке есть слово «поро».
Конина выглядит так же, но стоит намного дешевле.
Бюджет
Обеденные столовые в университете предлагают дешевую альтернативу
(2,95–6 евро за обед для студентов, субсидируемых государством; 8 евро
для гостей, по состоянию на 2023 год), но еда подается только около
полудня (в основном с 11:00 до 14:00). 00). Такие столовые есть в
университете и в университете прикладных наук. Также в обеденном кафе
«Арктикума» предоставляются студенческие скидки.
1 Алвари еда и
напитки (Асмаравинтола), Ратакату 3 (у ж/д вокзала), ☏ +358 16 318-818.
Ежедневно 07:15–21:00; завтрак «шведский стол» до 10:00. Ресторан на
вокзале тоже неплохой и дорогой.
2 Golden Rax Pizza Buffet,
Коркалонкату 27 (на пересечении улиц Коскикату и Коркалонкату). Пн–Сб
11:00–19:00, Вс 12:00–19:00. Самообслуживание: пицца «все, что вы можете
съесть и выпить», куриные крылышки, лазанья и т. д.
3 Хук Рованиеми,
Коскикату 11, ☏ +358 45-140-3772, info.roi@ravintolahook.fi. Пн–Чт
16:00–22:00, Пт 16:00–24:00, Сб 14:00–24:00, Вс 14:00–22:00. Крылья и
другая еда, которую едят руками.
4 Котипицца Коскикату, Коскикату 5,
☏ +358 16 310-303. Пн–Чт 11:00–21:00, Пт Сб 11:00–22:00, Вс 12:00–21:00.
Финский франчайзинговый ресторан-пиццерия.
5 Туркинпиппури,
Маакунтакату 29 (рядом с площадью Лорди). Здесь подают хороший кебаб и
пиццу. Попробуйте рулет-кебаб!
6 Santa's Döner Kebab, Коскикату 18
(рядом с площадью Лорди), ☏ +358 40-707-0069. Пн–Сб 11:00–21:00, Вс
выходной. Отличный дёнер собственного приготовления.
7 Пиццерия
Трокадеро, Коскикату 31, ☏ +358 16 344-120. Пн–Сб 11:00–21:00, Вс
12:00–21:00. По какой-то причине в Северной Финляндии очень популярна
пицца огромных размеров. Здесь вы найдете самые большие из них в
Рованиеми.
8 Венеция Пицца и Кебаб, Коркалонкату 27, ☏ +358. Пицца из
дровяной печи. Кебаб, куриный донер и т. д.
9 Метро Sampokeskus,
Maakuntakatu 29. Пн–Чт 09:00–23:00, Пт 09:00–00:00, Сб 10:00–00:00, Вс
11:00–22:00. Суб.
10 Макдональдс Рованиеми, Poromiehentie 3, ☏ +358
40-731-8585. 24 часа в сутки. На протяжении более двух десятилетий это
был самый северный McD в мире, и, возможно, снова, поскольку те, что в
Архангельске и Мурманске (Россия), больше не являются McD.
11
Сканбургер Рованиеми, Коскикату 26, ☏ +358 16 345-600. Пн Вт
10:30–23:00, Ср–Сб 10:30–04:30, Вс 13:00–23:00. Сеть гамбургеров из
Северной Финляндии.
12 Hesburger Sampokeskus, Maakuntakatu 31. Пн–Пт
10:00–21:00, Сб 10:00–20:00, Вс 12:00–18:00. Основная финская сеть
гамбургеров.
13 Карри Масала, Валтакату 33, ☏ +358 44-237-6113. Пн–Чт
11:00–22:00, Пт 11:00–23:00, Сб 12:00–23:00, Вс 12:00–21:00; обед П–Чт.
Ресторан индийской и непальской кухни с хорошим выбором мясных и
вегетарианских блюд. Обеденный шведский стол с очень хорошим
соотношением цены и качества, включая суп, кофе и манголасси.
14 Ранг
Махал, Ровакату 26, ☏ +358 46-594-6887, rangmahalrestaurant@gmail.com.
Пн–Чт 11:00–21:00, Пт Сб 11:00–22:00, Вс 12:00–21:00. Индийский ресторан
с обедом «шведский стол» и обслуживанием по меню. Блюда из оленины в
индийском стиле.
15 Комико, Коскикату 25, ☏ +358 16 344-433. Пн–Чт
11–21, Пт 11:00–22:00 (02:00), Сб 12:00–22:00 (02:00), Вс 12:00–18:00.
Закуски Texmex. Обед «шведский стол» Пн–Пт. Также служит баром, где по
вечерам выступают живые артисты.
16 Ресторан Rinne Feenix, Коскикату
25, ☏ +358 400-231-223. Пн–Пт 10:30–18, Сб 11:00–18:00, Вс выходной.
Обед «шведский стол» Пн–Пт, специальный «шведский стол» Суббота. Бургеры
и салаты из меню.
17 Кухня и кафе «Корунди», Lapinkävijäntie 4 (в
Доме культуры «Корунди»). Пн–Пт 10:30–14:00 (16:00), Сб Вс выходной.
Обеденный ресторан и арт-кафе в вестибюле художественного музея. Обед 15
евро.
18 Бистро на улице Рока, Айнонкату 3, ☏ +358 50-311-6411. Пн–Чт
11:00–22:00, Пт 11:00–23:00, Сб 12:00–23:00, Вс 12:00–22:00. Недорогой
уличный фуд-бар на 25 мест и бистро. Уличный обед в будние дни.
19
Ресторан Café Rovaniemi, Rovakatu 26, ☏ +358 45-116-2829,
caferovaniemi@gmail.com. Небольшое обеденное кафе в центре города.
Доступен полный безглютеновый обед, пирожные и т. д.
20. Торикеидас,
Lapinkävijäntie 3 (рядом с Кауппатори, напротив автовокзала), ☏ +358
40-124-7111. Пн–Чт 10:00–22:00, Пт Сб 10:00–04:30, Вс 11:00–23:00.
Гриль. Пожалуй, самый известный шашлык в городе. Любимое место господина
Лорди!
21. Kotipizza Pohjolankatu, Pohjolankatu 4, ☏ +358 16 345-666.
Пн Чт 10:30–21:00, Ср–Суб 10:30–21:30, Вс 11:30–21:00. Финский
франчайзинговый ресторан-пиццерия.
22 Ресторан Turkoosi,
Teollisuustie 13, ☏ +358 16 319-111. Пн–Пт 10:30–13:30, Сб Вс выходной.
Обед «шведский стол».
23 Пицца и шашлык City Star, Lapinkävijäntie
23, ☏ +358 40-199-3636.
24 Paras Pizza, Pulkamontie 6 (в Сааренкюля,
примерно в 3 км от города), ☏ +358 16 362-322. Пн–Чт 10:30–21:00, Пт
10:30–22:00, Сб 11:00–22:00, Вс 12:00–21:00. Очень популярная пиццерия в
пригороде Сааренкюля, рядом с K-Citymarket. Очень вкусные пиццы.
25
Пандакейдас (оазис Кяйрамё), Соданкюлянтие 6789 (в деревне Кяйрамё;
около 68 км от центра Рованиеми в направлении Соданкюля по Е4 и
снегоходному маршруту Ревонтулирейтти), ☏ +358 16 737-205, +358 400-350-
735, contact@pandakeidas.com. Ежедневно 08:00–20:00. Придорожный
ресторан. Китайская и европейская кухня, тушеная оленина и гамбургеры
(также на вынос). Wi-Fi. Топливо. Маленький магазин. Размещение в
четырех комнатах (душ и туалет), одна из них семейная. Парковка
кемперов. Питание 10–23 евро; номера €50–120.
На площади Лорди иногда
можно встретить рыбака, продающего свежевыловленную и обжаренную на
сковороде ряпушку (по-фински: muikku), маленького пресноводного сига.
Средний уровень
26 Ресторан Амарилло, Коскикату 4 (рядом с отелем
Sokos Vaakuna), ☏ +358 44-405-0211. Пн–Чт 11:00–00:00, Пт 11:00–01:00,
Сб 12:00–01:00, Вс 12:00–00:00. Еда в мексиканском стиле, стейки и
гамбургеры.
Борд 27, Коскикату 23, ☏ +358 16 460-6000. Обед: Пн–Сб
11:00–14:00, Вс выходной; ужин: ежедневно 17:00–22:00; кафе: ежедневно
11:00–22:00. Ресторан отеля Scandic. Помимо обычного а-ля карт есть
отдельное лапландское меню.
28 Да Чжун Хуа, Коскикату 43, ☏ +358 16
662-888, suurkiina@gmail.com. Пн–Пт 11:00–22:00, Сб Вс 12:00–22:00.
Китайский с саамским оттенком в некоторых блюдах. Итак, суши. Обед
«шведский стол» Пн-Пт.
Франса и Шери, 29, Коскикату 4 (в отеле Sokos
Hotel Vaakuna), ☏ +358 44-405-0216. Пн 12:00–23:00, Вт 12:00–16:00, Ср
12:00–22:00, Чт Сб Вс 12:00–23:00, Вс 12:00–22:00. Традиционные саамские
блюда и французская кухня по меню. Свежие мидии каждую пятницу.
30
Лапландский ресторан Gaissa, Коскикату 14 (на втором этаже гостиницы
Санта-Клаус), ☏ +358 16 321-321. Пн–Чт Вс 15:00–22:00, Пт Сб
15:00–23:00; завтрак ежедневно 08:00–11:00; обед шведский стол Пн–Пт
11:00–14:00. Ресторан в лапландском стиле. Награжден щитом Chaîne de
Rôtisseurs.
31 Gustav Kitchen and Bar, Koskikatu 12 (первый этаж
банка OP, напротив отеля Sokos Vaakuna), ☏ +358 400-421-244,
info@gustavkitchenbar.fi. Вт–Чт 11:00–23:00, Пт 11:00–24:00, Сб
14:00–24:00, Вс П выходной.
32 Хай Лонг, Валтакату 22, ☏ +358
40-649-0889, hailongroi@hotmail.com. Пн–Пт 11:00–22:00, Сб Вс
12:00–22:00; обед шведский стол Пн–Пт. Китайская еда.
33 Корейский
ресторан Hanki, Коркалонкату 2с (рядом с административно-культурным
центром), ☏ +358 40-161-7898, kannainternational@gmail.com. Пн–Пт
11:00–20:00, Сб 12:00–20:00, Вс выходной. Небольшой корейский ресторан.
Отличная и настоящая корейская еда.
34 Ресторан Химо, Валтакату 23, ☏
+358 40-508-8282. Пн–Пт 11:00–22:00, Сб Вс 2:00–22:00. Азиатский
ресторан, специализирующийся на японской кухне. Управляет и обслуживает
шеф-повар вьетнамского происхождения. Также предлагается кулинарная
программа (идеально подходит для тех, кто находится в стране надолго).
35 Café Kauppayhtiö и Pure Pizza, Валтакату 24 (возле площади Лорди), ☏
+358 16 342-2422. Сэндвич-магазин, мороженое, молочные коктейли,
ресторан и бар «Гамбургер». Его слоган — «Кафе, где все продается». В
ресторане Pure Pizza готовят настоящую пиццу в неаполитанском стиле.
36 Luckiefun's Sushibuffet, Koskikatu 22 (в торговом центре
Rinteenkulma), ☏ +358 41-318-3532. Открыт в декабре 2019 года. Самый
северный суши-буфет в Финляндии, а возможно, и в мире.
37 Массимо,
Коскикату 25 (в торговом центре Rinteenkulma), ☏ +358 50-305-0021,
info@ravintolamassimo.fi. Пн–Сб 11:00–21:00, Вс 12:00–20:00. Итальянская
пиццерия открылась в 2022 году.
38 Панчо Вилла Рованиеми, Ровакату
25–27, ☏ +358 500-132-132, rovaniemi@panchovilla.fi. Пн–Чт 11:00–21:00,
Пт 11:00–22:00, Сб 13:00–22:00, Вс 13:00–21:00. Мексиканская еда. Блюда.
Бургеры, в том числе мегаразмерные. Обед в будние дни.
39 Roka
Kitchen and Wine Bar, Коскикату 8 (около площади Лорди), ☏ +358
50-301-2288. Пн–Чт 16:00–23:00, Пт Сб 16:00–00:00, Вс 16:00–22:00.
Бистро-еда и тапас. Винный бар в подвале.
40 Ресторан Rosso,
Маакунтакату 30 (возле площади Лорди), ☏ +358 44-788-5751. Ежедневно
11:00–22:00. Еда в итальянском стиле. Обед.
41 Saigon Noodle Bar,
Ровакату 26, ☏ +358 46-954-8568. Небольшой вьетнамский ресторан.
Попробуйте их блинчики с начинкой из оленей.
42 Ресторан Saihu,
Toukolantie 49, Хирвас (в деревне Хирвас, напротив поворота на
Каллиокумпу, в отеле Metsähirvas в бывшей лесной школе), ☏ +358
400-315-099, info@metsahirvas.fi. Ужин Пн–Сб 17:00–21:00, Вс выходной;
завтрак ежедневно с 08:00 до 10:00. Хорошо спрятанный ресторан с уютной
атмосферой и коротким, но очень хорошим меню из оленины, лося и лосося.
43 Савурафла Котисаари (на острове Котисаари в Кемийоки), ☏ +358 16
331-1200, savurafla@laplandsafaris.fi. Только летом. Копченые
блюда-барбекю.
44 Кафе Тойво, Ровакату 14, ☏ +358 40-176-9969. Пн–Пт
10:00–13:30. Отличная выпечка и обед. Очень свежие ингредиенты и все
сделано на месте, включая выпечку.
45 Ванха Местари, Хиллаполку 9 (в
районе Коркаловаара), ☏ +358 40-173-9756,
rovaniemi.wanhamestari@restel.fi. Вт–Чт 16:00–00:00, Пт 14:00–03:00, Сб
12:00–03:00, Вс П выходной.
46 Wingston, Kansankatu 17 (250 м от
площади Лорди), ☏ +358 16 312-111,wingston.official@gmail.com. Пн–Чт
16:00–22:00, Пт 16:00–23:00, Сб 14:00–23:00, Вс 13:00–22:00. Куриные
крылышки, начос, роллы, гамбургеры, стейки и салаты.
Сян Лун, 47,
Коскикату 21, ☏ +358 16 319-331. Пн–Пт 12:00–22:00; обед шведский стол
Пн–Пт. Настоящий китайский. Отдельное меню для китайских клиентов (или
всех, кто может его прочитать). Обед «шведский стол» внизу.
Дорогой
48 Набо, Валтакату 21, ☏ +358 20-730-4720,
info@restaurantnabo.fi. Ср–Сб 17:00–22:00. Знаменитый ресторан в
скандинавском стиле. Полное меню 44/56 евро (+ напитки). Бронирование
столика настоятельно рекомендуется.
49 Ресторан Нили, Валтакату 20, ☏
+358 400-369-669, Restaurant@nili.fi. Ежедневно 12:00–23:00.
Тематический ресторан в Лапландии, специализирующийся на местных
деликатесах, таких как арктический голец и мясо медведя.
50 Ресторан
Arctic, Валтакату 18, ☏ +358 20-171-0100,
arcticboulevard@arcticlighthotel.fi. Ежедневно 17:00–23:00. Еще один
стильный ресторан с блюдами северной кухни в меню.
51 Ресторан
Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2, ☏ +358 16 465-4014,
pohjanhovi@scandichotels.com. Ежедневно 18:00–22:00. Легендарный
ресторан и бар в еще более легендарном отеле. Столики у окон имеют
отличный вид на реку. Завтрак «шведский стол» открыт для всех.
52
Ресторан Monte Rosa, Pekankatu 9, ☏ +358 16 330-0400,
monterosa@cityhotel.fi. Пн–Пт 14:00–23:00, Сб Вс 17:00–23:00; обед
шведский стол Пн–Пт 11:00–14:00. Уютный ресторан в отеле Арктик Сити.
Лапландские деликатесы в меню. Лучшие стейки в городе.
53 Sky Kitchen
and View, Juhannuskalliontie (в отеле Sky), ☏ +358 16 323-400,
Kitchensky@laplandhotels.com. Ежедневно 18:00–22:00. Панорамный ресторан
на самой вершине холма Оунасваара.
54 Ресторан Цар, Валтакату 23, ☏
+358 400-606-847, myynti@ravintolatsar.fi. Пн–Сб 17:00–23:00. Русский
ресторан.
55 Rakas Restaurant & Bar, Тарвантие 3 (за Полярным
кругом), ☏ +358 50-517-6952, rakas@rakasrestaurant.com. Пн–Сб
12:00–00:00, Вс 12:00–23:00. Изысканный ресторан на Полярном круге. В
последнее время приобрел заметное внимание среди любителей гастрономии.
Рекомендуется резервирование столиков.
1 Ночной клуб Half Moon, Коскикату 25 (вход со стороны Poromiehentie)
(300 м от площади Лорди), ☏ +358 400-947-693. ПТ Сб 22:00–04:00. Самый
большой и популярный ночной клуб города. Клиенты в основном 18–20 лет.
Расположен в подвале торгового центра Rinteenkulma. Иногда выступают
финские артисты. Возрастное ограничение 18. 3 евро.
2 Roy Club,
Maakuntakatu 24 (около площади Лорди), ☏ +358 16 313-705. Караоке
ежедневно 22:00–04:30, ночной клуб Вс–Вт 00:00–04:30, Ср–Сб 23:00–04:30.
Местные жители называют его Роиппари. Небольшой ночной клуб, основанный
в 1985 году и открытый каждый день в году. Награжден лучшим баром
Финляндии 2016 года. Караоке-паб на первом этаже, ночной клуб в подвале.
Возрастное ограничение 18. 3 евро.
3 Oliver's Corner, Коскикату 9
(рядом с площадью Лорди), ☏ +358 40-686-5000. паб Вс–Вт 14:00–02:00 Ср
Чт 14:00–03:00, Пт 14:00–04:00, Сб 12:00–04:00; ночной клуб Ср–Сб
22:00–04:00. Паб в ирландском стиле с уютным ночным клубом и
посетителями старше 25 лет. Здесь часто бывает многолюдно, и очередь на
открытом воздухе может стать длинной.
4 Кансан Пуби, Кансанкату 15
(400 м от площади Лорди), ☏ +358 40-094-7693. ежедневно 16:00–02:00.
Самый дешевый и поэтому довольно популярный среди местной молодежи.
Вечером в выходные дни, прежде чем люди отправятся в ночные клубы, может
быть на удивление многолюдно. Возрастное ограничение — 18 лет. Вход
бесплатный, 3,5 евро за отечественное пиво объемом 0,4 л.
5 Бар 21,
Ровакату 21 (350 м от Lordi's Aquare), ☏ +358 40-811-7037. Пн Вт
11:00–21:00, Ср Чт 11:00–22:00, Пт 11:00–02:00, Сб 12:00–02:00, Вс
12:00–21:00. Кафе, мороженое, тапас и коктейль-бар. Бранч каждое
воскресенье.
6 Café Kauppayhtiö, Valtakatu 24 (100 м от площади
Лорди), ☏ +358 16 342-2422. Сэндвич-магазин, мороженое, молочные
коктейли, ресторан гамбургеров и бар. Обед. Его слоган — «Кафе, где все
продается». В ресторане Pure Pizza готовят настоящую пиццу в
неаполитанском стиле.
7 Rock Bar Grande, Pekankatu 12 (200 м от
площади Лорди), ☏ +358 400-693-796. Пн–Чт 16:00–02:00, Пт Сб
16:00–04:00, Вс 18:00–02:00. Рок-бар, открытый в 1991 году (но с тех пор
трижды переезжавший) в торговом центре Sampokeskus. Вход со стороны
Пеканкату. Иногда живут художники.
8 Paha Kurki Rockhouse, Коскикату
5 (150 м от площади Лорди), ☏ +358 40-538-9355. Пн–Чт 16:00–03:00, Пт Сб
16:00–04:15, Вс 18:00–03:00. Известная рок-пивная, расположенная
недалеко от офисов сафари-компании у реки.
9 Бар Iloinen Ilves,
Koskikatu 5 (150 м от площади Лорди). Вт–Вс 16:00 до закрытия; М
закрыто. Прямо рядом с Паха Курки. Очень маленький паб без фоновой
музыки. Необычный интерьер в стиле Рованиеми.
10 Бар Hemingway's,
Коскикату 11 (напротив отеля Санта-Клаус), ☏ +358 40-173-9761. Пн–Чт
15:00–01:00, Пт 14:00–02:00, Сб 12:00–02:00, Вс 14:00–00:00. Финский
франчайзинговый паб. Возрастное ограничение 20.
11 Uitto Pub,
Коркалонкату 25 (возле площади Лорди), ☏ +358 44-788-5889. Пн–Чт
15:00–02:00, Пт Сб 15:00–03:00, Вс 15:00–02:00. Популярный паб в
старинной лесной тематике. Пиццы, салаты и хот-доги для еды.
12 Паб
Писто, Валтакату 23 (вход со стороны Коркалонкату) (150 м от площади
Лорди), ☏ +358 16 465-4013. Пн–Чт 09:00–22:00, Пт 09:00–01:00, Сб
09:00–02:00, Вс выходной. Стильный паб, открытый еще в 1960 году. По
словам известного романиста, уроженца Рованиеми Яри Терво, «вы не были в
Рованиеми, если не были в Писто». Этот паб появляется во многих романах
Терво.
13 Бар Zoomit, Коскикату 14, ☏ +358 16 321-3251. Вс–Вт
11:00–00:00, Ср–Сб 11:00–03:00. Кафе и модный коктейль-бар в холле отеля
Санта-Клаус.
14 План Б, Валтакату 18 (180 м от площади Лорди), ☏ +358
20-171-0100. Вс–Чт 14:00–23:00, Пт Сб 14:00–01:00. Стильный (и дорогой)
коктейль-бар в отеле Arctic Light. Их напитки привлекли большое внимание
профессиональных барменов Финляндии.
15 Паб Олутуоне, Коскикату 20
(100 м от площади Лорди), ☏ +358 16 313-715. Пн–Чт 11:00–02:00, Пт Сб
10:00–03:00, Вс 12:00–02:00. Уютный и довольно типичный финский паб на
пешеходной улице, но по какой-то странной причине он не привлекает
слишком много иностранцев. Клиенты в основном местные жители от 30 лет и
старше. Дешевле, чем во многих других барах в центре. Бильярдный стол в
подвале. Открытая терраса летом.
16 Паб «Культура» «Муста Кисса»,
Кансанкату 2 (750 м от площади Лорди), ☏ +358 40-149-8899. Пн–Чт
14:00–23:00, Пт Сб 14:00–02:00, Вс 14:00–22:00. Небольшой и уютный
культурно-ориентированный бар напротив Студенческого театра Лапландии.
Иногда живут художники.
17 Паб Пумба, Коскикату 31. Вс–Чт
16:00–24:00, Пт 14:00–02:00, Сб 12:00–02:00. Паб, населенный местными
жителями среднего возраста. Караоке.
18 Ресторан Valdemari,
Jäämerentie 9 (на восточном берегу реки, 900 м от площади Лорди), ☏ +358
16 344-181, info@valdemari.fi. Летняя терраса и ресторан питания для
пожилых людей. Живые финские группы, исполняющие социальную танцевальную
музыку.
19 Café Antinkaapo, Rovakatu 13 (500 м от площади Лорди), ☏ +358
40-194-7600. Пн–П 07:30–17:00, Сб–Вс выходной. Популярное и традиционное
кафе и кондитерская, открытая в 1984 году. Сладкие и соленые торты и
булочки.
20 Choco Deli (торговый центр Rinteenkulma), ☏ +358
400-720-499, jouko.rajanen@chocodeli.fi. Пн–Пт 10:00–18:00, Сб
10:00–17:00, Вс выходной. Вероятно, самая северная шоколадная фабрика в
мире.
21 Coffee House Rovaniemi, Maakuntakatu 30. Пн. Вт закрыто,
ср–пт 08:00–20:00, сб 10:00–20:00, вс 11:00–20:00. Сеть финских кафе.
Популярен среди местной молодежи.
22 Kivitaipale Café (летнее кафе
Кивитайпале), Перунгантие 11 (в поселке Кивитайпале; по шоссе 78 в
сторону Рануа). Летнее кафе.
Кемпинг
1 Ounaskoski Camping, Jäämerentie 1 (на восточном берегу
реки, в 1,6 км от площади Лорди), ☏ +358 16 345-304,
ounaskoski-camping@windowslive.com. Кемпинг (100 мест) на другом берегу
реки с видом на город, магазин, кафетерий, прачечная, сауна, детская
площадка. От 19 евро/фургон или 20 евро/палатка, +8 евро за
электроэнергию (10А), +10 евро/чел.
2 Кемпинг Napapiirin Saarituvat,
Kuusamontie 96 (7 км от площади Лорди), ☏ +358 50-464-0446,
рецепция@saarituvat.fi. Небольшой кемпинг открылся уже в 1972 году.
Коттеджи на берегу реки среди идиллического и довольно сельского
пейзажа. Минимальный срок аренды коттеджа 6–7 ночей на Рождество, 4–5
ночей на Новый год и 2–3 ночи в остальное время. Отдыхающие и палатки
приветствуются с июня по август без минимального срока пребывания.
Стойка регистрации работает только с 15:00 до 19:00.
Бюджет
3
Гостевой дом Borealis, Asemieskatu 1 (от ж/д вокзала 300 м в гору, 1,5
км от площади Лорди), ☏ +358 44-313-1771, info@guesthouseborealis.com.
Это очень уютный гостевой дом, расположенный в непосредственной близости
от железнодорожного вокзала. Перейдите дорогу от железнодорожного
вокзала, прямо перед вами красно-желтое здание университета, слева от
вас (лицом к зданию) найдите небольшую пешеходную дорожку, идущую в
гору. Поверните налево на большую дорогу и пройдите 25 м (80 футов).
Если вы ищете теплое и гостеприимное место для отдыха, то это стоит
посетить. Общая кухня. Бесплатный вай-фай. от 50 евро.
4 Guesthouse
Outa, Ukkoherrantie 16 (600 м от площади Лорди), ☏ +358 50-492-6991,
mika@guesthouseouta.com. Небольшой гостевой дом на тихой улице недалеко
от центра города. Проживание в 1-3-местных номерах с возможностью
приготовления пищи. Общие туалеты и ванные комнаты. Постельное белье и
полотенца включены в стоимость проживания. Бесплатный вай-фай.
5
Santa's Hotel Rudolph, Коскикату 41–43 (630 м от площади Лорди), ☏ +358
16 321-321, факс: +358 16 321-3222, rudolf@santashotels.fi. Недорого, но
стойка регистрации в этом месте находится за пределами отеля;
регистрация заезда осуществляется на стойке регистрации отеля
Санта-Клаус на площади Лорди. Китайский ресторан в том же здании. 50
евро/двойной.
6 Хостел Café Koti, Valtakatu 21, Рованиеми (250 м от
площади Лорди), ☏ +358 44-796-1333, info@hostelcafekoti.fi. Заезд:
15:00, выезд: 11:00. Хостел открылся в 2016 году. Номера, два смешанных
общежития и одно женское общежитие. Завтрак включен. Бар и популярный
обеденный ресторан на первом этаже. От 30 евро за место в общежитии на
10 человек, от 100 евро за место на двоих.
7 B&B Reindeerstreet 24,
Porokatu 24 (рядом с Оунасваара, 1,3 км от центра), ☏ +358 40-531-5280.
Дружелюбная кровать и завтрак. Возможна организация туров и мероприятий
во время вашего пребывания.
8 Motelli Rovaniemi, Kemintie 945 (10 км
к юго-западу от центра), ☏ +358 16 379-0389, rova.cottages@gmail.com.
Мотель и коттеджный поселок на окраине города. Также кемпинг. В номерах
есть возможность приготовления пищи. Кафе. Цена зависит от сезона.
9
Hotel Metsähirvas, Toukolantie 49 (рядом с Кемийоки, 15 км к юго-западу
от центра), ☏ +358 400-315-099, info@metsahirvas.fi. Отель в бывшей
лесной школе. Сафари на хаски и лесные развлечения. Их ресторан Saihu
получил очень хорошие оценки. Здание было построено в 1930-х годах и
пережило разрушения Лапландской войны. номера от 65 евро.
10
Пандакейдас (Käyrämön keidas), Соданкюлянтие 6789 (в деревне Кяйрамё;
около 68 км от центра Рованиеми в направлении Соданкюля по трассе Е4), ☏
+358 16 737205, contact@pandakeidas.com. Возможно размещение в четырех
номерах при придорожном ресторане. В семейном номере предусмотрены
трехместные кровати и возможность установки дополнительных кроватей, а
также собственный санузел (душ и туалет). 50–120 евро.
Средний
уровень
11 Scandic Rovaniemi City, Коскикату 23 (150 м от площади
Лорди), ☏ +358 16 460-6000. Гостиница. Ресторан и лобби-бар.
12 Отель
Арктик Сити, Пеканкату 9 (120 м от площади Лорди, рядом с торговым
центром Sampokeskus), ☏ +358 16 330-0111, факс: +358 16 311-304,
hotel@cityhotel.fi. Два ресторана. Лобби-бар.
13 Scandic Polar,
Valtakatu 23 (180 м от площади Лорди), ☏ +358 16 465-4013,
Polar@scandichotels.com. Отель средней ценовой категории. Открыт только
в зимний сезон.
14 Деревня отдыха Санта-Клауса, Тяхтикуя 2 (в Деревне
Санта-Клауса), ☏ +358 400-306-273, info@schv.fi. Размещение по
гостиничному принципу в домиках.
15 Hotel Aakenus, Koskikatu 47 (700
м от площади Лорди), ☏ +358 16 342-2051, факс: +358 16 342-2021,
hotelli.aakenus@co.inet.fi. Небольшой отель на 47 номеров. Ресторан и
лобби-бар. Завтрак и вечерняя сауна включены. Квартиры для отдыха в
отдельных зданиях по соседству.
16 Lapland Hotels Sky Ounasvaara,
Juhannnuskalliontie (на холме Оунасваара, в 3,4 км вверх от площади
Лорди), ☏ +358 16 323-400, skyhotel@laplandhotels.com. На крыше имеется
смотровая площадка, на которую можно подняться по лестнице на открытом
воздухе. Чтобы посетить это место, не обязательно быть гостем, но с
гостей, не являющихся гостями, отель взимает небольшую плату. Ресторан
Панорама.
17. Lapland Hotels Ounasvaara Chalets (Оунасвааран пиртит),
Антинмукка 4 (рядом с Кемийоки в Оунасвааре, в 3 км от площади Лорди), ☏
+358 16 323-4100, ounasvaarachalets@laplandhotels.com. Коттеджи.
Доступен завтрак. Очень популярный летний ресторан. Общественная сауна
КесяРафла на берегу реки.
Lapland City Apartments, варьируется (рядом
с центром города). Небольшая, но комфортабельная квартира с
холодильником, духовкой, микроволновой печью, душем, телевизором и
дополнительным доступом в Интернет. Цены могут отличаться при совместном
использовании. Одинокий — 87 евро, интернет — 5 евро.
18 Ahonen
Holiday Cottages (Ahosen Lomamökit), Laaksonperäntie 59 (около 25 км от
центра Рованиеми по E75), ☏ +358 50-547-3888, info@ahosenlomamokit.fi.
Уютный курорт на берегу озера Викаярви.
19 Apukka Resort, Tutkijantie
28 (18 км к северо-востоку от центра, 10 км от аэропорта), ☏ +358
29-370-0268, info@apukkaresort.fi. Курорт. Размещение варьируется от
люкса до стеклянных иглу и коттеджей. Различные мероприятия летом и
зимой. Собственный ресторан. Служба проката автомобилей. от 100 евро.
20 Arctic Circle Wilderness Resort (Vaattungin Kämppäkartano),
Vaattunkikönkääntie 219 (25 км к северо-востоку от центра, 2 км от E75),
☏ +358 500-788-888, sales@wildnordic.fi. Небольшой дикий курорт
буквально посреди зоны пешего туризма за Полярным кругом, у порогов
Вааттункиконгяс. Обширная сеть обозначенных троп для пеших прогулок. В
услуги входит предварительный заказ ресторанного питания. Персонал
присутствует с ноября по апрель, иначе это «холодный» участок. 98–155
евро, панорамная хижина 98–355 евро/ночь.
21 Beana Laponia,
Lumitassuntie 53 (на восточном берегу реки Оунасйоки в деревне Мельтаус;
около 55 км от центра), ☏ +358 400-797-108, info@beanalaponia.fi.
Бутик-отель в дикой природе с сафари на хаски. 165–180 евро.
Дорогой
22 Arctic Snow Hotel & Glass Igloos, Lehtoahontie 27,
FI-97220 Синетта (26 км от центра города. Направляйтесь на север по
западному берегу реки, поверните налево на Пеллонтие, по дороге в
Пелло), ☏ +358 40 845 3774, отдел продаж @arcticsnowhotel.fi. Отель из
снега. Снежная сауна тоже. Искусство изо льда и снега. Стеклянные иглу
открыты для бронирования с 20 сентября 2022 г. по 31 марта 2023 г.
23
Отель Санта Клаус, Коркалонкату 29 (возле площади Лорди), ☏ +358 16
321-321, info.rovaniemi@santashotels.fi. Стильный отель. Ресторан, бар и
кафе. Магазин дизайна интерьера.
24 Бутик-отель Haawe, Валтакату 22
(170 м от площади Лорди), ☏ +358 400-933-689, hello@haawe.fi.
Бутик-отель на 14 номеров. Нет ресторана. Во всех номерах есть
собственная кухня. В стоимость проживания включены продукты для
завтрака. Здание имеет историческую ценность, поскольку является одним
из немногих, уцелевших во Второй мировой войне. От 220 евро.
25
Scandic Pohjanhovi, Pohjanpuistikko 2 (рядом с Кюмийоки, 330 м от
площади Лорди), ☏ +358 16 465-4014. Знаменитый четырехзвездочный отель.
Его посещали президенты и члены королевской семьи. Сауны и бассейн.
26 Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi, Коскикату 4 (250 м от площади Лорди),
☏ +358 20-123-4695, vaakuna.rovaniemi@sokoshotels.fi. От 190 евро.
27
Отель Arctic Light, Валтакату 18 (210 м от площади Лорди), ☏ +358
20-171-0100, hotel@arcticlighthotel.fi. Частный современный бутик-отель,
открытый в 2015 году. Известный своим инновационным дизайном и
неоднократно награжденный. В некоторых номерах на верхнем этаже есть
мансардные окна для наблюдения за полярным сиянием. До 1988 года здание
было мэрией. от 200 евро.
28 Отель Nova Skyland, Tähtikuja 6 (400 м
от Деревни Санты), ☏ +358 40-560-3115, sales@novaskyland.com. Отель,
принадлежащий китайцам. от 400 евро.
29 Отель Arctic Tree House,
Тарвантие 3 (2,2 км от Деревни Санты, рядом с Сантапарком), ☏ +358
50-517-6909, info@arctictreehousehotel.com. Отель привлек внимание
средств массовой информации после своего открытия в 2018 году. Он
состоит из кубообразных коттеджей на склоне холма Сювасенваара. Во всех
номерах есть большое окно, выходящее на север, поэтому посетители могут
легко наблюдать из комнат северное сияние или полуночное солнце.
Ресторан и бар в здании регистрации внизу. от 530 евро.
30 Иглу Санты
Полярный круг, Joulumaankuja 8 (700 м от Деревни Санты), ☏ +358
400-102-170, info.arcticcircle@santashotels.fi. Отель состоит из 71
коттеджа в форме иглу со стеклянной крышей, в некоторых из которых есть
собственная сауна. Ресторан и лобби-бар. От 650 евро.
31 Glass
Resort, Tähtikuja 16 (700 м от Деревни Санты), ☏ +358 40-519-4444,
info@glassresort.fi. Семейный бизнес-отель с размещением в коттеджах
типа иглу. Коническая форма иглу вдохновлена культурой саамов. Ресторан.
32 Villa Vasa, Suopajärventie 684 (на оленеводческой ферме Порохака;
примерно в 57 км от центра Рованиеми), ☏ +358 40 143 6929,
info@reindeerfarmrovaniemi.fi. Высококачественная вилла с собственной
сауной, гидромассажной ванной (за дополнительную плату) и высоким
уровнем оснащения. 220 евро.
33 Lystikämä Country & Lake Retreat,
Pikkaraisentie 54 (в деревне Сийка-Кама; около 60 км от центра
Рованиеми), ☏ +358 40 848 3038, miika.from@gmail.com. Усадьба для отдыха
с непринужденной атмосферой на берегу озера Сийка-Кямя. Вы можете
забронировать роскошное иглу Auroralasi, здание с гидромассажной ванной
и сауной, виллу Lystikämä, коттедж Lysti и летние домики... или весь
курорт Lystikämä Country and Lake Retreat, который включает в себя все
вышеперечисленное. 245–435 евро.
В холле отеля Санта-Клаус установлен ноутбук, предназначенный для
гостей, где каждый может посидеть за компьютером и бесплатно
воспользоваться Интернетом.
В главной библиотеке есть доступ в
Интернет через Wi-Fi. Использование компьютеров возможно, но может
потребоваться предварительный заказ, спросите на стойке регистрации.
Бесплатный Wi-Fi доступен в большинстве кафе, в Доме культуры
Корунди и в Арктикуме.
Рованиеми — безопасный город. Вы вряд ли столкнетесь с какой-либо
серьезной опасностью.
Полиция
Департамент полиции Лапландии
(Poliisilaitos), Hallituskatu 3A, ☏ +358 295-466-250 (полицейские
вопросы), +358 295 416 930 (услуги по лицензированию), +358 295-416-941
(утраченные дела). Пн–Пт 08:00–16:00 (дела полиции).
Центральная больница Лапландии (Lapin Keskussairaala),
Ounasrinteentie 22, ☏ +358 16 328-2140. Центральная больница заботится о
туристах с острыми заболеваниями или несчастными случаями. Общая
неотложная помощь работает круглосуточно и без выходных.
Аптеки
Каждую неделю в одной из следующих трех аптек проводится неделя звонков
с увеличенным графиком работы.
Аптека Сампо (Sampo Apteekki),
Ровакату 28, ☏ +358 16 362-661. Пн–Пт 09:00–19:00, Сб 09:00–17:00, Вс
12:00–16:00.
Аптека Кайратие (Kairatien Apteekki), Кайратие 2, ☏ +358
50-597-8892. Пн–Пт 09:00–19:00, Сб 09:00–17:00, Вс 12:00–18:00.
Аптека Сааренкюля (Saarenkylän Apteekki), Пулкамонтие 2, ☏ +358 16
362-566. Пн–Пт 08:30–18:30, Сб 09:00–16:00, Вс выходной.