/tour_img-742714-148.jpg)
Транспорт
Культурные (и не
очень) мероприятия
Экс-ан-Прованс - город в Провансе, регион на юге Франции.
Экс-ан-Прованс (обычно его называют просто Экс) - небольшой,
классически провансальский город, известный тем, что здесь проживает
Сезанн; добавление станции высокоскоростных поездов TGV принесло
много отдыхающих с севера, и Экс превратился в торговый город с
большим разнообразием и представительностью, учитывая его небольшие
размеры. Три университета и несколько франкоязычных школ для
иностранных студентов обеспечивают очень сильное присутствие
студентов.
Экс-ан-Прованс всегда был богатым городом. Между
Марселем очень высокий контраст (всего 30 км и полчаса езды).
Принимая во внимание, что Марсель - один из самых бедных французских
городов (но все еще уникальный и не пропускаемый город), Экс,
возможно, один из самых богатых. Люди, которые ищут бюджетные или
популярные места, должны продолжить свой путь в Марсель. Тем не
менее, у Экс есть что предложить. Это тихий, чистый и уютный город.
Центр города в основном пешеходный и, хотя он довольно маленький (вы
можете пересечь центр за 15 минут пешком), он предлагает долгие часы
приятных прогулок. Как и во всех провансальских городах, центр
города состоит из узких улиц, выровненных интересными зданиями от
отелей 17-го века до мощеных площадей.
Офис де Туризм
(Туристический офис), 300 Av. Джузеппе Верди, ☎ +33 4 42 16 11 61.
Туристический офис, пожалуй, самый красивый во всей южной Франции, с
большими компьютерами с сенсорным экраном, которые позволяют
просматривать город практически через Google Карты.
Экс славится своими фонтанами. Самый большой и популярный из них
находится на Кур-Мирабо, главной улице города, а также фонтаном,
поросшим мхом, вода которого поступает из горячего источника.
Помимо десятков фонтанов, разбросанных по всему городу, Экс
славится своей архитектурой. Разнообразные и зачастую замысловатые
ворота – главная достопримечательность, как и колокольни. Колокольни
Экс-ан-Прованса, и всего Прованса в целом, сделаны из кованого
железа. Это позволяет сильным ветрам Мистраля проходить сквозь них,
поскольку твердый камень был бы разрушен силой ветра.
Городской рынок на Кур-Мирабо работает по утрам со вторника по
четверг и субботу (по состоянию на октябрь 2023 года), но самым
крупным и красочным является субботний рынок, включающий цветочный
рынок на площади Отель-де-Виль и главный продуктовый рынок на
площади Ришельм.
Он также известен как родина поздних работ
Сезанна. Вы можете увидеть его мастерскую с некоторыми оригинальными
предметами, которые он использовал для своих натюрмортов. В
каменоломнях Бибемюс можно увидеть гору Сент-Виктуар, которую он
запечатлел на многих своих картинах. Вы также можете посетить
усадьбу Жа-де-Буффан, где хранятся многие из его шедевров. Чтобы
увидеть все три, вам понадобится как минимум два дня в Эксе.
Среди основных достопримечательностей города:
1. Кур-Мирабо.
Главная набережная города. Рынок по утрам во
вторник-четверг-субботу.
2. Фонтан Ротонды (в конце Кур-Мирабо).
Самый большой фонтан в Эксе.
3. Пассаж Агар. Построен как
монастырь кармелитов.
4. Отель-де-Виль (мэрия).
5. Зерновой
рынок. Бывшая зерновая биржа.
6. Дворец правосудия (апелляционный
суд).
7 Дворец Архивше (Музей гобеленов).
8 Собор Сен-Совёр.
Построенный и перестроенный в период с XII по XIX век, он включает в
себя элементы романского, готического и неоготического стилей, а
также римские колонны и части баптистерия христианской церкви VI
века. Является национальным памятником Франции. Экскурсии проводятся
ежедневно каждые 30 минут с 10:00 до 12:00 и с 14:30 до 17:30, кроме
воскресного утра.
9 Площадь Альберта.
10 Памятник Жозефу Сек,
авеню Пастера, 6, ☏ +33 4 42 91 90 00. Редкий образец архитектуры
времён Французской революции.
11 Термы Секстиуса.
12 Фонд
Вазарели, авеню Марселя Паньоля, 1 (автобус A от вокзала Gare
Routière (10 мин., 1,20 евро, оплата кредитной картой)), ☏ +33 442
200 109. Часы работы: 10:00–18:00. Галерея, посвященная творчеству
французского художника-оп-артиста венгерского происхождения Виктора
Вазарели. Стоимость билета: взрослый – 15 евро, пенсионер – 12 евро,
юноша – 8 евро, ребенок – 5 евро.
13 Музей Гране, площадь
Сен-Жан-де-Мальт. Музей, посвященный живописи, скульптуре и
археологии Экса. Часть коллекции находится на второй площадке в 300
метрах.
14 Ателье Сезанна (студия Сезанна), авеню Поля Сезанна, 9
(автобус № 5 «Сезанн» или автобус № 12 «Ориоль»). Цены меняются в
зависимости от сезона, уточняйте на сайте. Билеты можно приобрести
по ссылке на сайте. Экскурсии и аудиогид доступны на английском
языке. Взрослые: 6,50 евро, дети 13–25 лет: 3,5 евро, дети до 13
лет: бесплатно. Аудиогид: 3 евро.
15 Музей Старого Экса (Le Musée
du Vieil Aix), 17 rue Gaston de Saporta, ☏ +33 4 88 71 74 31. 15
апреля – 15 октября: вт–вс 10:00–12:30, 13:30–18:00; 16 октября – 14
апреля: вт–вс 10:00–12:30, 13:30–17:00. Небольшой музей, посвященный
истории и наследию Экса. Бесплатно в первое воскресенье месяца. 6
евро, бесплатно для лиц младше 26 лет.
16 Bastide du Jas de
Bouffan, 17 route de Galice (автобусы 8 и 17 Corsy). Бывший дом Поля
Сезанна. Закрыто на реконструкцию с октября 2023 года.
17 Hotel
de Caumont, 3, rue Joseph Cabassol, ☏ +33 4 42 20 70 01,
message@caumont-centredart.com. Ежедневно с 10:00 до 18:00.
Арт-центр в старинном доме, построенном в 1715 году для маркиза де
Кабанна. С большим садом. Билеты можно приобрести онлайн. Полная
стоимость 14,50 евро. Подробнее на сайте.
Экс — довольно тихий город, но если вы действительно захотите, здесь
найдется чем заняться. В туристическом офисе вы можете узнать о более
современных развлечениях, таких как боулинг, бильярд, пабы и т. д.
Ещё один вариант — взять напрокат велосипед (примерно 10 евро за
пять часов) и прокатиться по Эксу. Это отличный способ осмотреть город
за пределами центра. Вы обнаружите множество интересных мест и зданий,
которые иначе бы не увидели. Однако будьте осторожны, катаясь в центре
города, так как большую часть времени там очень многолюдно.
От
Фонтана Ротонда до горы Сент-Виктуар ходит автобус, который довезёт вас
за десять минут. Возьмите с собой обед и удобную обувь, чтобы
прогуляться на природе или подняться на гору. На вершине находится
монастырь, где можно переночевать. Не забудьте взять с собой дрова.
Если вы слишком много гуляли, в этих трёх кинотеатрах показывают
фильмы на языке оригинала (закадровый перевод), только убедитесь, что вы
говорите на этом языке!
Фестиваль в Экс-ан-Провансе: ежегодно,
преимущественно в июле. Фестиваль проводится с 1948 года. Это один из
старейших и самых известных фестивалей классической музыки во Франции.
Поездом
Экс-ан-Прованс имеет и TGV и
регулярную станцию и хорошо связан и с линией Париж - Марсель и
(через Марсель) с линией Генуя - Ницца - Барселона. Тот же трансфер,
который курсирует из аэропорта в Экс, также обслуживает станцию
скоростных поездов Экс.
Гар д'Экс-ан-Прованс (регулярный
вокзал), площадь Гюстава Деспласа.
TGV Gare d'Aix-en-Provence (станция TGV), Route départementale 9 (15
км к юго-западу от города Экс-ан-Прованс и 20 км к северу от
Марселя)
На автобусе
Gare Routière (автовокзал), ☎ +33 891
024 025. Из Марселя (вокзал Сент-Шарль) в Экс ходит
экспресс-автобус, на котором можно добраться за 30–40 минут. Есть
также регулярные автобусы до станции TGV и аэропорта.
Ницца -
Автобусы от Care Routière Vauban в Ницце (через аэропорт Ниццы)
отправляются ежедневно в 06:10 (не по воскресеньям и в праздничные
дни), 07:35, 09:25 (не по воскресеньям и в праздничные дни), 12:00 и
17:15. Они занимают около 3 часов 30 минут и стоят 30 евро. Смотрите
http://zou.maregionsud.fr.
Самолетом
Летайте в Марсель или
Ниццу. Марсель ближе (чуть южнее), но бюджетные авиакомпании, такие
как EasyJet, предпочитают Ниццу. Существует navette (маршрутный
автобус), который доставит вас из аэропорта до автовокзала недалеко
от центра города.
На машине
Если вы приехали из любого
места на север, вы, скорее всего, будете использовать автомагистраль
A7 (Route du Soleil), которая проходит от Лиона до Марселя
(независимо от того, приезжаете ли вы из Швейцарии или из
Великобритании через Париж). На выходе 27 принять A8 (La Provencale)
в Экс-ан-Прованс. Из Испании вы возьмете A9 (La Languedocienne),
затем поверните на A54 через город Арль (вы могли бы остановиться
там), затем поверните на A7 и A8 соответственно, как описано выше.
Из Италии, просто возьмите A8, проезжая Ниццу, и все шикарные
курорты Лазурного берега.
Уклонение от платных дорог может
быть медленным, но очень приятным, многие национальные маршруты
предлагают прекрасные пейзажи, которые не могут доставить
автомагистрали (за исключением, возможно, некоторых частей A8 к
востоку от Ниццы).
Парковка в Экс-ан-Прованс
может быть довольно сложной. Есть, по крайней мере, одна
бесплатная автостоянка, но достаточно времени, чтобы найти место (и
места могут быть довольно тесными, чтобы попасть!).
Фестиваль d'Aix-en-Provence
Один из важных оперных фестивалей,
международный фестиваль искусств лирики, основанный в 1948 году, в
настоящее время находится в одном ряду с такими фестивалями в
Байройте, Зальцбурге и Глиндебурне. Нынешний директор-Бернар
Фоккруль, директор "Ла Монне" в Брюсселе. Фестиваль проходит в конце
июня и июле каждого года. Основными площадками в самом Эксе являются
открытый театр L'Archévêché в бывшем саду архиепископского дворца,
недавно отреставрированный театр XVIII века Jeu de Paume и недавно
построенный Grand Théâtre de Provence; оперы также ставятся в
открытом театре Grand Saint-Jean за пределами Экса. С фестивалем
связана европейская музыкальная академия-летняя школа для молодых
музыкантов с мастер-классами известных артистов. В течение
четырехлетнего периода с 2006 по 2009 год на фестивале в Эксе была
исполнена версия цикла "Кольцо Вагнера" сэра Саймона Рэттла с
Берлинским филармоническим оркестром.
В городе расположен один из кампусов Университета Экс-Марсель.
В Эксе много крупных модных бутиков, а также множество небольших
магазинов одежды, парфюмерии и сувенирных лавок для туристов. Их
дополняют несколько открытых рынков на больших площадях, где продаются
домашние и выращенные продукты, а также есть кафе.
Чтобы купить
товары повседневного спроса, обратите внимание на различные магазины
шаговой доступности, например, Monoprix (даже на Кур-Мирабо) с одеждой и
всякими мелочами на первом этаже и приличным выбором продуктов питания и
напитков на втором этаже.
Рынок на площади Ришельм. Каждое утро
на площади Ришельм работает небольшой продуктовый рынок.
В Эксе невероятное количество ресторанов для его небольшого размера.
Большинство из них сосредоточено на небольшой площади в старом городе,
между площадью Кардёр и Ротондой (Кур-Мирабо). Рестораны и бары на
Кур-Мирабо, как правило, более дорогие, и некоторые из них можно считать
туристическими ловушками, другие же относятся к числу лучших мест, где
можно поесть в городе.
Вы можете попробовать калиссоны –
фирменное блюдо региона, состоящее из нежной, бледно-желтой, однородной
пасты из цукатов (особенно дынь и апельсинов) и молотого миндаля,
покрытой тонким слоем королевской глазури. Калиссоны по текстуре
напоминают марципан, но с более фруктовым, отчетливо выраженным дынным
вкусом. Калиссоны часто имеют миндалевидную форму и, как правило, около
51 мм в длину.
Бюджет
Экс-ан-Прованс – излюбленное место
студентов программы Erasmus. Если вы действительно хотите поесть, как
местные, и сэкономить пару евро, отличным местом для этого станут
многочисленные рестораны на углу, предлагающие донер-кебабы. За четыре
евро вы получите «сэндвич», завернутый в галету или питу, с салатом,
помидорами, луком, мясом, картофелем фри и обязательно попросите соус
бланш. Это очень вкусно и недорого. Есть много ресторанов, которые
готовят кебабы по-разному, так что обязательно попробуйте несколько!
В сочетании с кондитерскими и пекарнями, магазины шаговой
доступности (указаны в разделе «Купить» выше) также предлагают хорошие
возможности для экономичного самостоятельного питания, даже для тех, кто
приехал на один день.
1 Crêpes à Gogo, 2 Av. Victor Hugo
(подземный переход под Avenue Victor Hugo, у площади Генерала де Голля).
Пн-Сб 12:00-19:00. Популярное место, где можно наесться вкуснейшими и
аутентичными блинами всего за несколько евро.
2 Club Sandwiches, 3 Pt
Rue Saint-Jean.
3 Chamas Tacos, Экс-ан-Прованс, Куронн, 17 Rue de la
Couronne.
4 Maison Nosh, пл. Франсуа Вийона.
5 Tita, 11 Rue des
Bernardines.
6 Pittz - Falafels et salades maison, 3 Rue de la
Couronne.
Сеть Porzione Capri. Тот факт, что многие в Эксе говорят,
что Porzione Capri — лучшая пиццерия, может навести кого-то на мысль,
что корсиканская мафия, которой принадлежит сеть, заплатила городу за
рекламу этого заведения. Оно просто удачно расположено и недорогое. Оно
неплохое, но не стоит того, чтобы ради него ехать в город, так что не
верьте рекламе, и вам понравится больше. 7 Capri Rotonde, 48 Rue
Espariat, ☏ +33 4 42 24 84 73.
8 Capri Fabrot, 1, rue Fabrot, ☏ +33 4
42 38 55 43.
9 Capri Richelme, 48-50, Place Richelme, ☏ +33 4 42 21
49 01.
Средний уровень
10 Chez Charlotte, 32 Rue des
Bernardines, ☏ +33 4 42 26 77 56. Отличный ресторан, очень популярный
среди местных жителей. Здесь подают простые и недорогие блюда
французской кухни в дружелюбной атмосфере. Меню дня: два блюда — 24
евро, три — 29,50 евро. Основные блюда от 17 евро.
11 Jacqou le
Croquant, 2 Rue Aumône Vieille, ☏ +33 4 42 27 37 19. Прекрасный семейный
ресторан. Это небольшое заведение «очень французское», очень дружелюбное
и, пожалуй, лучшее, что можно найти за 15 евро (июнь 2015). Заведение
также имеет внутренний дворик.
12 La Maison des Fondues, 11–13 rue de
la Verrerie, ☏ +33 4 42 63 07 78. Здесь предлагают широкий выбор
вкуснейших фондю. Нормандское фондю, приготовленное на яблочном сидре
вместо кирша, прекрасно, а провансальское — просто восхитительно. 13
Betty's Resto by House Cookies, 40 rue bourgeon, ☏ +33 6 50 22 63 92.
Американская кухня из высококачественных местных продуктов. Небольшое
заведение в американском стиле в центре города.
Дорого
14
Vintrépide, 48 rue du Puits Neuf, ☏ +33 9 83 88 96 59.
15 Le Poivre
d'Ane, 40 Place Forum des Cardeurs, ☏ +33 4 42 21 32 66. Современная и
экспериментальная кухня, 2 комплексных меню и блюда à la carte по более
высокой цене. Кафе La Chimère, 16, улица Брюйес, 15, ☏ +33 4 42 38 30
00. Прекрасное место для романтического ужина и блюд провансальской
кухни, хотя и довольно дорогое.
Как и рестораны, в Эксе множество баров, пабов и ночных клубов.
Приятное и относительно недорогое место, где можно выпить, — это Bar de
La Mairie на площади Мэри.
Тем, кто хочет познакомиться с
местными студентами, может подойти бар Le Brigand. Цены здесь разумные,
а атмосфера — дружелюбная: большинство постоянных клиентов — либо
туристы, либо студенты. Но не опаздывайте, так как заведение может
быстро оказаться переполненным, и вам, возможно, придётся пить пиво на
улице, без стульев и столиков!