Боргарнес, Исландия

 

Боргарнес — город, расположенный на полуострове на берегу Боргарфьордюра в Исландии и являющийся крупнейшим городом в муниципалитете Боргарбиггд с населением около 3800 жителей. Это главная транспортная развязка Исландии и ворота в национальный парк Снайфеллснес. Столица Исландии Рейкьявик находится в 69 километрах от центра Боргарнеса. Второй по величине мост в Исландии, Боргарфьярдарбру, соединяет движение с Рейкьявиком и обратно.

В регионе есть четыре национальных леса (примерно в 40 км от центра города), которые находятся под надзором Исландской лесной службы. Лес в Боргарфьярдуре представляет собой смесь березовых лесов и местных хвойных деревьев. Это леса Ватнсхорн, Нортунга, Сельскогар, Сталпастадир и Яфнаскард. В Боргарнесе растут самые старые и высокие березы в Исландии.

 

Достопримечательности

В городе
Сафнахус Боргарфьярдар (Safnahús Borgarfjarðar, музеи Боргарфьордура), Бьярнарбраут 4-6, тел. +354 433 7200, safnahus@safnahus.is. Зимой обычно пн-пт 13:00-18:00; летом (июнь-август) чаще пн-пт 10:00-17:00, сб 11:00-14:00, вс закрыто. Перед визитом лучше уточнить часы на safnahus.is.
В одном здании рядом с Центром заселения собраны пять коллекций: краеведческий музей Боргарфьордура, естественнонаучная коллекция, художественная галерея Боргарнеса, окружной архив и окружная библиотека. Постоянная выставка «Дети за 100 лет» рассказывает историю Исландии XX века глазами ребенка: экспозиция устроена как огромный семейный альбом с ячейками, которые открывают как адвент-календарь. Рядом - «Приключение птиц»: чучела из местной естественнонаучной коллекции расставлены в плотном, почти театральном пространстве, спроектированном Снорри Фрейром Хильмарссоном. Среди предметов краеведческого фонда - баня-бадстофа с хутора Ульвсстадир, рояль барона с хутора Хвитарведлир, работы У. Дж. Коллингвуда и изделия резчика Тордура Йонссона с Мофедльсстадира в Скоррадалёре. Вход с первого этажа, доступ для колясок удобный.
Скаллагримсгардур. Небольшой муниципальный парк в самом центре Боргарнеса, у главной улицы и недалеко от бассейна. По «Саге об Эгиле» здесь похоронены Скаллагрим Квельдульвссон, первопоселенец этих мест, и его внук Бёдвар, сын Эгиля. Рядом лежит поле Квельдульвсведлюр, где иногда указывают предполагаемый курган отца Скаллагрима. Парк подходит для короткой прогулки и пикника между музеями.
Центр заселения (Landnámssetrið), Бракарбраут 13-15, тел. +354 437 1600. Ежедневно 10:00-21:00. Медиацентр эпохи саг: две аудиогидовые экспозиции по полчаса. Первая - о заселении Исландии в конце IX века. Вторая - о Эгиле Скаллагримссоне, поэте и воине, чья сага разворачивается именно в Боргарфьордуре. Выставка об Эгиле идет в полутемном каменном подвале старого склада, с лабиринтом инсталляций; для маленьких детей это может быть тяжеловато. Здесь же ставят спектакли, есть сувенирная лавка и ресторан с исландской кухней (плоккфискур, кьётсупа) и популярным вегетарианским буфетом. Название улицы Бракарбраут связано с эпизодом саги: Скаллагрим убил рабыню Торгерд Брак, бросив в нее камень, когда она плыла у берега; отсюда Бракарей, Бракарполл и Бракарсунд.

Дальше
Дейлдартунгухвер (около 34-37 км от Боргарнеса, у хутора Дейлдартунга в Рейкхольтсдалуре). Самый полноводный горячий источник Европы: около 180 литров почти кипящей воды в секунду с участка примерно в 50 метров. Основной выход бьет из глиняного холма Хверахёлль / Лаугархёлль высотой около 5 метров. Источник входит в крупнейшую геотермальную систему Рейкхольтсдалура. С 1981-1982 годов отсюда идет одна из самых длинных в мире трасс горячей воды - около 64 км до Акранеса; часть потока греет Боргарнес, теплицы и даже парную городского бассейна. У источника растет редкий и охраняемый папоротник скальный (skollakambur). Вода обжигающе горячая: смотреть с дорожек, не подходить вплотную.
Храунфоссар (около 20 км от Рейкхольта в сторону Лангйёкюдля, у Хусафедля). «Лавовые водопады»: на участке около 700-1000 метров из края лавового поля Халльмундархраун (здесь его называют Грахраун) в реку Хвита вырываются десятки прозрачных струй. Вода фильтруется сквозь пористую лаву и выходит холодной, около 3,5 °C, суммарным расходом примерно 5 м³/с. Рядом - Барнафосс, «Детский водопад» в узком каньоне с каменными арками. По легенде двое детей погибли, переходя по природному мосту. Территория охраняется с 1987 года. Отсюда хорошо виден контраст молочно-белой ледниковой Хвиты и чистых родниковых струй.
Рейкхольт (в Рейкхольтсдалуре). Когда-то один из интеллектуальных центров острова, сегодня деревня примерно на 60 жителей со школьным центром и библиотекой. Здесь жил Снорри Стурлусон (1179-1241) - годи, политик, поэт и автор «Младшей Эдды», главного письменного свода дохристианской скандинавской мифологии, а также «Круга земного». На месте его усадьбы стоит статуя работы Густава Вигеланда и остатки построек, включая каменную ванну Снорралауг, которую связывают с его двором. Археологи продолжают находить средневековые слои. В церкви Рейкхольта иногда дают концерты. Рядом работает центр Сноррастофа.
Суртсхедлир (около 60 км от Боргарнеса, в лавовом поле Халльмундархраун). Лавовая трубка длиной около 1,6 км, одна из самых протяженных в Исландии. Названа в честь огненного великана Сурта, который в эддической традиции присутствует при сотворении мира и уничтожит его в Рагнарёке. В «Книге о заселении земли» сын годи Торвальд «Полое Горло» едет через пустошь, чтобы прочесть драпу великану в «пещере Сурта». Раскопки 2001-2013 годов у точки почти в 300 метрах от входа нашли тысячи фрагментов костей овец, коз, коров, свиней и лошадей, сложенных около 890-930 годов, вскоре после начала заселения. Это выглядит как ритуал, а не просто стоянка. После христианизации пещеру почти на шесть веков покинули. В XIII веке здесь, по «Саге о Стурлунгах», ослепили и оскопили Оракью, незаконного сына Снорри. В глубине бывают лед и скользкий пол. Нужны фонарь, каска, теплая одежда и осторожность: это не оборудованный тоннель.

 

Чем заняться

Бассейн Боргарнеса (Sundlaugin í Borgarnesi), Торстейнsgата 1, тел. +354 433 7140 / +354 437 1444, sundlaug@borgarbyggd.is. Обычно пн-пт 06:30-21:00, сб-вс 09:00-18:00. Как почти в каждом исландском городке, это центр повседневной жизни. Есть открытая 25-метровая чаша с видом на Боргарфьордур, крытый бассейн, детская зона, три горки, три горячих котла, паровая, сауна и холодный чан. Пар горячей воды связан с Дейлдартунгухвером. Рядом спорткомплекс и поле Скаллагримсведлюр.
Центр заселения (Landnámssetrið) - см. выше: это и музей, и сцена, и место поесть. Имеет смысл брать оба маршрута, а не только «забежать на саги».
Центр кукольного искусства Брудухаймар (Brúðuheimar), Скулагата 17, тел. +354 530 5000. Исторически работал как интерактивный музей и театр в перестроенных прибрежных складах: куклы разных школ, мастерские, кафе, библиотека. Центр основали в 2010 году Хильдур Йонсдоттир и Бернд Огродник; здесь же проводили международный кукольный фестиваль. Кукольный театр в Исландии сравнительно молод, и Боргарнес долго был одним из немногих мест, где им занимались всерьез. Перед поездкой обязательно проверьте, открыт ли объект: в последние годы часть справочников помечает площадку как закрытую.

 

Как добраться

Боргарнес стоит прямо на кольцевой дороге (трасса 1) в Западной Исландии, на узком полуострове у фьорда Боргарфьордур. До города удобно доехать на машине: от Рейкьявика около 73-75 км и примерно час пути при хорошей погоде. От Акюрейри путь занимает около четырех часов по той же кольцевой дороге.
От столицы маршрут идет на север по трассе 1, затем через подводный тоннель Хвалфьярдаргёйнг под фьордом Хвалфьордур. Тоннель длиной около 5,8 км опускается примерно на 165 метров ниже уровня моря и сокращает путь почти на 45 км. С сентября 2018 года проезд по нему бесплатный: старая плата в 1000 крон больше не действует. При желании можно объехать фьорд по береговой дороге 47. Петля добавляет чуть меньше часа и дает виды на берег, но в плохую погоду и зимой тоннель обычно надежнее.
Перед въездом в город кольцевая дорога пересекает фьорд по мосту Боргарфьярдарбру длиной около 520 метров. Рядом с Боргарнесом кольцевая дорога расходится с трассой на полуостров Снайфедльснес. До Стиккисхоульмюра отсюда чуть больше часа на машине. От аэропорта Кеблавик до Боргарнеса около 110-117 км и примерно 1 час 20-30 минут.

Автобусом
Между Рейкьявиком и Боргарнесом ходят междугородние автобусы Strætó. Северные рейсы, в том числе линия 57 Рейкьявик - Боргарнес - Акюрейри, останавливаются у сервисного центра Hyrnan на въезде в город. Раньше отправной точкой часто называли автовокзал BSÍ, сейчас основные столичные посадки - Mjódd и Ártún. Расписание меняется по сезонам, поэтому время лучше проверять на straeto.is.
Из Боргарнеса есть связи дальше на север и запад: линия 58 идет в Стиккисхоульмюр на северном берегу Снайфедльснеса, линия 59 - в Хоульмавик, линия 57 продолжает путь в Акюрейри. Есть также рейсы в сторону Акранеса. Частота невелика, особенно вне лета, поэтому на популярные дни места лучше уточнять заранее.

 

Транспорт по городу

Боргарнес компактный: центр, набережную и основные магазины можно обойти пешком. Городского автобуса нет, постоянной таксомоторной службы тоже обычно нет. Для поездок по округе удобнее арендованная машина. Зимой стоит следить за дорожными условиями на road.is: ветер, гололед и летящий гравий на западных участках не редкость.
Боргарнес - главный город сельскохозяйственного края, который часто называют просто Боргарфьордур, по имени фьорда. Отсюда удобно ездить к историческим местам вроде Рейкхольта, связанного со Снорри Стурлусоном, и к природным точкам района. Крупнейший в Европе горячий источник Дейльдартунгухвер находится примерно в получасе езды (около 28-35 км). Оттуда недалеко до Рейкхольта, водопадов Храунфоссар и Барнафоссар.

 

Есть и пить

Боргарнес стоит прямо на кольцевой дороге № 1, поэтому для многих путешественников это первая полноценная остановка после Рейкьявика по пути на запад и север. Из-за такого положения у заправок вдоль трассы всегда есть быстрые закусочные: хот-доги, бургеры, картофель, кофе и выпечка. Это удобно, если вы спешите к водопадам Боргарфьордура, на Снайфедльснес или дальше в сторону Акюрейри. Для спокойного обеда и ужина лучше свернуть в сам городок у залива: здесь уже чувствуется местная кухня, а не только дорожный фастфуд.
В Расселенческом центре (Landnámssetrið, Brákarbraut 13-15) ресторан занимает одно из старых купеческих зданий. Днем здесь особенно любят «wellness»-буфет: супы, салаты, паста, домашний хлеб. Вечером меню ближе к классике Западной Исландии - ягненок, треска, plokkfiskur (рыбное рагу), мясной суп kjötsúpa, гриль. Есть вегетарианские позиции. То же здание совмещает кафе, сувенирную лавку и выставки о заселении острова и саге об Эгиле Скаллагримссоне, так что обед легко совместить с музеем. Обычно кухня работает примерно с 11:30 до 21:00, центр открыт дольше.
Центр кукольного искусства Brúðuheimar и гостиница Hótel Brú тоже держат свои рестораны. У «Брю» это типичный отельный формат для гостей, которые останавливаются на ночь перед поездкой по фьорду. В центре города удобно зайти в цветочно-кофейный Blómasetrið - Kaffi Kyrrð на Skúlagata: торт, кофе, легкий обед и вид на бухту. Рядом пекарня-кафе Geirabakarí у супермаркета Bónus: булочки, супы, недорогой перекус. Для пиццы часто называют La Colina, для бургеров и ребрышек - Dirty Burger and Ribs, для гриля у кольцевой - Grillhúsið.
Местный винный магазин государственной сети Vínbúðin находится по адресу Borgarbraut 58-60. В Исландии крепкий алкоголь и вино вне баров почти всегда покупают именно здесь, а не в обычном супермаркете. В будни магазин обычно открыт с 11:00 до 18:00, в пятницу дольше, в субботу короче, в воскресенье закрыт. Имеет смысл заглянуть за исландским пивом, местными настойками и бутылкой водки Reyka, если хотите увезти «местное» с собой.
Водка Reyka действительно связана с Боргарнесом. С 2005 года ее перегоняют здесь на дистиллерии William Grant & Sons. Название идет от исландского слова со значением «дым» или «пар»: производство питает геотермальная энергия. Воду берут из ледникового источника, прошедшего через лавовое поле возрастом около четырех тысяч лет, сам спирт дополнительно фильтруют лавой. Перегонка идет небольшими партиями на редком медном кубе Carter-Head, который чаще ассоциируют с джином. Крепость 40%. На вкус она мягкая, с легкой зерновой сладостью и минеральной чистотой. Саму дистиллерию обычно не превращают в полноценный туристический центр, но бренд стал одной из гастрономических визитных карточек города.
Dússabar, Brákarbraut 3. Исландский загородный бар и тайской кухни в одном помещении. Адрес тот же, что у более нового Bara / BARAbistro и прежнего Matstofan: у набережной, рядом с Расселенческим центром. Местные заходят сюда вечером за пивом, бараниной, рыбой и азиатскими блюдами. Формат простой и шумный, без парадной сервировки, зато с ощущением «своего» места. Столик в высокий сезон лучше уточнять заранее.
Englendingavík (Энглендингавик), Skúlagata 17, центр у пляжа. Тел. +354 555 1000, info@englendingavik.is. Ресторан смотрит на Borgarfjörður: летом особенно приятно сидеть с видом на воду и острова. Кухня строится на исландских продуктах. Летними вечерами бывает рыбный буфет с несколькими видами рыбы и гарнирами. В обычном меню - суп из морепродуктов, баранина, утка, паста, закуски и десерты. Днем сюда заходят просто за кофе, пирожными и легким перекусом. На той же территории есть номера: семейный на четверых с небольшой зоной отдыха и двухместный в Sjávarborginn, а в гостевом доме - три комнаты с отдельной ванной и один семейный номер с гостиной и крошечной кухней. Рядом музей игрушек Софии - удобно, если путешествуете с детьми: после прогулки по берегу можно совместить обед, ночлег и короткую экскурсию.
Практично: вечером в маленьком городе кухня закрывается раньше, чем в Рейкьявике, особенно вне июня-августа. Если приезжаете поздно, ориентируйтесь на заправки у кольцевой или заранее бронируйте Englendingavík и ресторан Расселенческого центра. Алкоголь в барах дорогой по привычным меркам; бутылку выгоднее взять в Vínbúðin. Рыба и ягненок здесь обычно свежее и характернее, чем универсальные бургеры у трассы.

 

Отели

Боргарнес удобен как ночная база между Рейкьявиком, полуостровом Снайфедльснес и долиной Боргарфьордюр. В городе небольшие крупные отели, поэтому чаще всего выбирают семейные B&B у залива, центральный городской отель или базу у трассы 1 под горой Хафнарфьядль.
Боргарнес Бед Энд Брекфаст

Скулагата 21, 310 Боргарнес

тел. +354 433 1566, borgarnesbb@internet.is
Камерный семейный дом в бухтах Энглендавик, примерно в 50 м от воды и пешеходной набережной. До центра, Расчетного Центра, супермаркета и городского бассейна около 10 минут пешком. Обычно 8 номеров: светлые комнаты с обзорными полами, кондиционерами и отоплением. Часть номеров со своей ванной, часть с общей. Есть общая кухня, гостиная, бесплатный Wi-Fi и хороший завтрак с видом на залив и гору Хафнарфьядль. Парковка обычно дома. Заезд часто с 14:30, выезд до 11:00. Ориентир по цене: 8 900-12 900 кр. за ночь. Удобен тем, кто хочет тихий берег, а не отель у кольцевой дороги.

Хостел Боргарнес (HI Hostel)
Боргарбраут 9-13, 310 Боргарнес
тел. +354 695 3366 / +354 437 1126, borgarnes@hostel.is
Бюджетная площадка в парке Скаллагримсгардур и спортивный центр с бассейном, джакузи и горками. До Расчетного Центра и автобусной остановки несколько минут пешком. Есть общая кухня, гостиная с телевизором, Wi-Fi, парковка. Номера разные: спальные места в общежитии, двухместные и семейные комнаты, часть с собственной ванной. Соседний исторический сотрудник кемпинга; Отдельная площадка Гранастадир в Боргарбрауте открыта примерно с мыслью рассмотреть вопрос сентября. Ориентир по старым тарифам: койко-место около 3 100 кр., одноместный номер около 7 900 кр. Сейчас цены выше, особенно летом, хостел и поход лучше проверить перед бронированием: объект не раз менял формат.

Отель Боргарнес
Эгилсгата 16 (иногда указывается Эгилсгата 12-16), 310 Боргарнес
тел. +354 437 1119, info@hotelborgarnes.is, hotelborgarnes.is
Главный городской отель в центре, в 200 м от фьорда Боргарфьордюр и с видом на Хафнарфьядль. До расчетного центра 5-10 минут пешком, до бассейна около 500 м. Номера с собственной ванной комнатой, наблюдением, Wi-Fi; есть семейные варианты, лифт, ресторан и бар с исландским меню, завтрак-буфет, бесплатная парковка. Удобен как транзитная точка: отсюда около часа до Рейкьявика, дальше открываются Снайфедльснес, Рейкхольт, Храунфоссар и Дейльдартунга. Ориентир: около 150 евро за ночь, летом часто 28 000-38 000 кр. за стандартный двухместный номер. Завтрак иногда идет отдельно.

Отель Брю / Отель Хафнарфьялль
Хафнарскогур, 311 Боргарнес
тел. +354 437 2345, hotelbru@hotelbru.is
Отель у трассы 1 и залива, в нескольких минутах езды от центра Боргарнеса. С 2019 года объект чаще ходит как отель Hafnarfjall. Классическая схема номеров: 8 комнат на первом этаже с отдельным санузлом и своим входом, 8 комнат наверху с общей ванной. Номера простые, с видом на воду или гору. Есть бесплатный Wi-Fi, парковка, в части отзывов упоминаются сауну и горячую купель. Персонал помогает с рыбалкой и прогулками. До расчетного центра около 5 минут на машине, до ледника Лаунгйёкюдль около часа. Ориентир: 9 500-14 900 кр. за ночь. Тем более, кто едет на машине и хочет ночевку на кольцевой дороге, а не в самом городе.

 

История

Эпоха заселения и «Сага об Эгиле»
По «Саге об Эгиле» и «Книге о заселении Исландии» (Landnámabók) история начинается в конце IX века. Квельдульв и его сын Скаллагримур уходят из Норвегии от короля Харальда Прекрасноволосого. В пути Квельдульв умирает. Перед смертью он велит сделать гроб, бросить его в море у Боргарфьордура и основать двор там, где гроб прибьет к берегу. Гроб выносит к полуострову Дигранес - нынешнему Боргарнесу. Скаллагримур занимает землю и ставит главный хутор не на самом мысу, а чуть севернее, у Борга-а-Мюрум. Полуостров он использует как пастбище, место охоты на птиц и тюленей.
Одному из своих людей, Грани, он дает отдельный двор Гранастадир. В саге сохраняется и жестокий эпизод с рабыней Торгерд Бра́к: Скаллагримур бросает в нее камень, когда она плывет у берега, и она гибнет. Отсюда названия Бракарсунд, Бракарполлур, Бракарей. Могильник Скаллагримура (и позже его внука Бёдвара) традиционно связывают с холмом в парке Скаллагримгардур в центре города; точное место погребения Квельдульва неизвестно, но рядом есть курган на поле Квельдульвсвёллур.
Эгиль Скаллагримссон (ок. 910-990) - главный герой этой земли: воин, скальд, человек тяжелого нрава. Он растет в Борге, ссорится с отцом, ходит в походы, враждует с Эйриком Кровавой Секирой, возвращается на хутор и после гибели сыновей слагает «Сонаторрек» - «Безутешную потерю сыновей». Сага написана в XIII веке и часто приписывается кругу Снорри Стурлусона; сам Снорри одно время жил в Борге. Церковь у Борга существует с христианизации около 1000 года: в «Саге о людях из Лососьей долины» говорится, что в 1003 году там похоронили Кьяртана Олафссона. Нынешняя деревянная Боргаркиркья построена в 1879-1880 годах и стоит необычно - по оси север-юг.
После сагового века до XIX столетия полуостров почти не дает городской истории. Это сельская округа: хутора, пастбища, дальние поездки за товаром в Рейкьявик, Стиккисхоульмур или Будир.

Рождение торгового местечка
Город появляется не из рыбацкой гавани. Течения в фьорде неудобны для промысла, поэтому Боргарнес с самого начала - обслуживающий центр для молочных хозяйств Боргарфьордура.
После ослабления датской торговой монополии жители округа просят у властей узаконить рынок у Бракарполлура: место удобно для лодок и складов. Источники называют разные годы разрешения - 1861 (датский король) и 1867 (альтинг). Практический старт все равно один: во второй половине XIX века на западной стороне мыса, у лучшей стоянки, появляются первые дома.
Первое здание - 1857 год: шотландец Джеймс (Джон) Ричи ставит в бухте, позже названной Энглендингавик («Англичанская бухта»), цех для консервации лосося. Дом вскоре переносят к реке Гримса. В 1877 году англичане строят еще одно лососевое здание в той же бухте; тогда же появляется торговый дом. Первый официально записанный житель - почтальон Тейтур Оулафссон (1878), дом Каупангур на скале Бударклеттур / Судурнесклеттур у песчаной отмели Сандуринн. Рядом открывает лавку Йоун Йоунссон по прозвищу Акра-Йоун.
На карте 1910 года видно, как поселок тянется от причалов вдоль западного берега. К 1900 году жителей то ли около 50, то ли чуть больше двухсот - цифры в источниках расходятся, но порядок ясен: крошечное местечко. К 1930 году уже 432 человека. В 1904 году основан кооператив Kaupfélag Borgfirðinga - главный работодатель XX века: магазины, бойня, молокозавод, пекарня, заправки.
В 1910-1913 годах Боргарнес становится самостоятельной общиной (Borgarneshreppur), позже Borgarnesbær. Права города (kaupstaðurréttindi) даны 24 октября 1987 года. 11 июня 1994 года город сливается с сельскими общинами Нордурардалур, Стафхольтстунгур и Храун в муниципалитет Боргарбиггд; в 1998 году к нему добавляют еще несколько соседних хреппов. Боргарнес остается административным и торговым ядром округа.

XX-XXI века
Рост идет от моря внутрь полуострова и на остров Бракарей после моста. Появляются школы, учреждения, мост через Боргарфьордур (Borgarfjarðarbrú, около 520 м - один из крупнейших в стране): он ставит городок на кольцевую дорогу и делает его воротами к Снайфедльснес и западному внутреннему Исландии.
Экономика так и не стала рыбной. Город кормят сельское хозяйство, услуги, транспорт, туризм и роль перекрестка. В культуре это «саговый городок»: улицы носят имена героев саги, в Скаллагримгардуре - курган и рельеф с Эгилем, везущим тело утонувшего сына Бёдвара. У хутора Борг стоит абстрактная скульптура Аусмундура Свейнссона на тему «Сонаторрека». В 2006 году открылся Центр заселения (Landnámssetrið / Settlement Center) с двумя экспозициями: заселение Исландии и жизнь Эгиля. Есть Safnahús Borgarfjarðar - краеведческий музей.
В городке снимали эпизоды «Тайной жизни Уолтера Митти» (кафе Geirabakari на время съемок стало Papa John's). Здесь родилась композитор Анна Торвальдсдоттир.

 

География

Положение на карте и роль в рельефе
Город занимает узкий, вытянутый примерно на 1,5 км полуостров, который вдается в фьорд с севера. С трех сторон его омывает вода Боргарфьордюра и бухты Боргарвогюр. Это не рыбацкий порт в привычном исландском смысле: в фьорде сильные приливные течения, поэтому Боргарнес исторически вырос как обслуживающий центр сельской долины, а не как база флота.
Стратегически это главный перекресток Западной Исландии. Через город проходит Хрингвегюр (дорога 1). Отсюда на северо-запад уходит дорога на полуостров Снайфедльснес, на восток - в долину Рейкхольтсдалур и дальше к леднику Лаунгйёкюдль и внутренним нагорьям. Мост Боргарфьярдарбру длиной 520 м пересекает фьорд у города и после закрытия Скейдарарбру стал самой длинной действующей мостовой переправой страны. До 1981 года кольцевая шла в обход через мост через Хвита у Ферьюкота, на 4 км выше устья; новый мост укоротил кольцевую примерно на 11 км.

Фьорд Боргарфьордюр
Боргарфьордюр - широкий западный фьорд в составе акватории Фахсафлоуи (залив, открытый в Датский пролив и Атлантику). Длина около 22 км, средняя ширина около 4 км. Поверхность часто выглядит спокойной, но подводные течения сильные. Именно из-за них рыбный промысел у города не стал основой экономики.
Устье реки Хвита («Белая река») открывается в фьорд у Боргарнеса. Хвита в Боргарфьордюре - одна из крупных рек Исландии: длина около 117 км, площадь бассейна около 3550 км², средний расход около 89 м³/с. Она несет ледниковые и грунтовые воды с нагорья и с окраин Лаунгйёкюдля. В саге именно в устье Хвиты утонул сын Эгиля Бёдвар; этот сюжет буквально вписан в береговой рельеф.
У мыса лежат скалистые островки Браукарей (Большой и Малый) - названы по Браке, няне Эгиля. Они соединены с берегом мостиком и образуют историческую гавань Браукарсунд / Браукарполлюр. Севернее и восточнее берега изрезаны мелкими бухтами: Инглендингавик («бухта англичан», старая торговая гавань), Кведюльвсвик и другие.

Горы и геологический каркас
Южный фон города - гора Хафнарфьядль, 844 м. Она стоит примерно в 4 км к юго-востоку от центра, почти у воды, напротив моста. Склоны крутые, осыпные, почти без растительности. Гора - западный край древнего центрального вулкана Скардсхейди, потухшего около 4 млн лет назад. Основная порода - базальт (благрити); на северном склоне выступают светлые гранофирные скалы Флидрюр («камбалы»). У подножия - березовый лес Хафнарскоугюр. Под Хафнарфьядлем часто возникают опасные порывы ветра: участок дороги у горы считается одним из самых ветреных на кольцевой.
С самого полуострова в ясную погоду видны:
ледник Снайфедльсйёкюдль на западе, на оконечности Снайфедльснеса;
Эйриксйёкюдль и Лаунгйёкюдль в глубине материка на востоке;
хребет Скардсхейди и более низкие холмы долины.

В радиусе 10 км перепад высот уже превышает 1000 м; в радиусе 50 км рельеф становится типично исландским: от уровня моря до ледниковых куполов выше 1400-1500 м.

Долина и внутренние ландшафты
За фьордом открывается широкая низменная долина Боргарфьордюра - одна из самых плодородных на западе острова. Это сельскохозяйственный край: пастбища, молочные фермы, болота и луга. Ближайшие населенные пункты - Хваннейри (около 7 км к востоку, сельскохозяйственный колледж), дальше Рейкхольт, Бифрёст, Хусафедль.
Восточнее рельеф повышается. Там:
геотермальная зона Дейльдартунгухвер (самый мощный по дебиту горячий источник Европы, около 34 км);
лавовые поля Хадльмундархраун с длинными пещерами;
водопады Храунфоссар и Барнафосс на Хвита;
березовые национальные леса в 30-40 км от города: Ватнсхорн, Нордтунга, Сельскоугар, Стальпастадир, Яфнаскард. В районе Боргарнеса отмечают одни из самых старых и высоких берез Исландии.

Дальше на восток долина ведет к внутреннему нагорью и леднику Лаунгйёкюдль. На северо-западе, за низкими холмами, начинается полуостров Снайфедльснес. На юге за Хафнарфьядлем лежит Хвальфьордюр с тоннелем Хвальфьярдаргёйнг (около 6 км под водой).

Берег, грунт и растительность
Полуостров скалистый, с невысокими грядами базальта и ложбинами. В одной из ложбин разбит парк Скадлагримгардур. Покрытие в радиусе пары километров: вода (около половины площади), разреженная и травянистая растительность, немного городской застройки. В радиусе 10 км преобладают луга, кустарник (в том числе карликовая береза и ива) и сельхозугодья; много заболоченных низин. Это типичный субарктический прибрежный ландшафт западной Исландии, без сплошного леса у самого моря.
Климат субарктический океанический (Cfc): прохладное короткое лето (июль около +11…+14 °C днем), долгая ветреная зима около 0…-2 °C ночью, много облачности, частые осадки и сильный ветер с Атлантики. День зимой короткий, летом - почти круглосуточный. Море у берега холодное круглый год.