Китайский дворец (итальянский: Palazzina Cinese), также известный
как Реал Касина ала Чинесе, является бывшей королевской резиденцией
Дома Бурбонов-Две Сицилии, выполненного в китайском стиле. Он
расположен в Палермо, в парке Ла Фаворита/ La Favorita. Этнографический музей
Сицилии имени Джузеппе Питре расположен в одном из пансионов дворца.
Здание было спроектировано в 1799 году архитектором Джузеппе
Венанцио Марвулья по заказу короля Сицилии Фердинанда III. Правитель
ранее купил землю и дом китайского дизайна, принадлежавший барону
Бенедетто Ломбардо и спроектированный самим Марвуглией.
Архитектурный комплекс и его сад были завершены между 1800 и 1806
годами. В 1860 году в результате объединения Италии резиденция
перешла к Савойскому дому. Затем он стал собственностью коммуны
Палермо и был превращен в музей.
Апартаменты Дворца
расположены на трех этажах. На первом этаже находятся приемная,
столовая и спальня короля. На втором этаже находится квартира
королевы Марии Каролины Австрийской. На третьем этаже -
восьмиугольная терраса, покрытая как пагода.
Здание украшено
картинами и фресками Джузеппе Веласкеса, Винченцо Риоло и других
художников.
Предыстория и причина строительства (конец XVIII века)
История
короля начала девятнадцатого века Наполеоновских войн и
революционных событий в Европе. В 1798 году король Фердинанд I Обеих
Сицилий (также известный как Фердинанд III Сицилийский или Фердинанд
IV Неаполитанский) и его супруга Мария Каролина Австрийская (дочь
императрицы Марии Терезии, сестра Марии-Антуанетты) случайно бежали
из Неаполии. Причиной стал неудачный военный конфликт с Францией:
после поражения в войне против Наполеона и революционного контроля в
Неаполе (Парфенопейская республика) королевская семья эвакуировалась
в Палермо под контролем британского флота. Это изгнание длилось
несколько лет, и Палермо стал временной столицей королевства.
В
это время Фердинанд искал подходящее место для отдыха и развлечений.
В 1799 году он приобрел участок земли в северной части Палермо,
недалеко от горы Монте-Пеллегрино, где уже стоял небольшой дом в
китайском стиле, принадлежавший барону Бенедетто Ломбардо. Этот дом
был поручен архитектору Джузеппе Венанцио Марвулья (Giuseppe
Venanzio Marvuglia), который ранее работал над офисными проектами.
Король, увлекающийся модой в китайском стиле (европейская фантазия
на тему тяжелой культуры, вдохновленная рассказами путешественника и
импортера из Азии), решил превратить эту скромную постройку в
полноценный дворец. Это отражает европейскую границу того времени:
аналогичные «китайские» павильоны построились в Брайтоне
(Брайтонский павильон) и других королевских резиденциях.
Строительство и архитектурный стиль (1799–1806).
Строительство
началось в 1799 году по заказу Фердинанда I. Архитектором был
назначен тот же Джузеппе Венанцио Марвуля, который расширил и
перестроил существующий дом. Работы продолжались с 1800 по 1806 год,
включая создание сада и дополнительных построек. Общий комплекс
различий:
Основное здание: Трехэтажный дворец с элементами
традиционных пагод на крыше. Внешний вид сочетает итальянскую виллу
с «китайскими» — изогнутыми мотивными крышами, колокольчиками,
подвешенными на карнизах (некоторые звенят на ветру), и яркой
красно-охристой окраской.
Интерьеры: Декорированы в китайском
стиле с элементами рококо и неоклассики. Фрески и картины созданы
художниками Джузеппе Веласкесом (Giuseppe Velazquez) и Винченцо
Риоло (Vincenzo Riolo). Первый этаж уровня входной зал, кабинет,
столовую с «волшебным» столом (механизм, позволяющий подавать еду из
подвала без слуги) и спальню мужчин. Второй этаж — для прислуги (с
низкими потолками и без фресок). Третий этаж — апартаменты королевы
Марии Каролины, с приемной, личными уютами и открытой террасой с
видом на сад. Верхний уровень — восьмиугольная терраса под
пагодообразной крышей. Подземные помещения включают большой зал для
приемов, ванную и комнату с «волшебным» столом.
Дополнительные
элементы: сад в английском стиле, пропилеи у входа, два павильона
(один в китайском, другой в турецком стиле) для часов и служб.
Архитектура отражает эклектику: смешение восточных (китайских и
турецких) мотивов с учетом классических форм.
Дворец стал
символом королевского вкуса: Фердинанд и Мария Каролина использовали
его для охоты, вечеринок и церемоний, чтобы весело провести время
скуку изгнания. Однако они не наслаждались им долго — в 1806 году,
после возвращения в Неаполь, резиденция была заброшена.
Последующее использование (XIX–XX века)
После завершения
строительства дворец использовался эпизодически. В 1815–1816 годах
Фердинанд и Мария Каролина вернулись в Палермо, но к тому времени их
интерес угас. После смерти Фердинанда в 1825 году и Марии Каролины в
1814 году (она умерла в Венеции) дворец перешел к наследникам
Бурбонову.
В 1860 году, после орджименто (объединения Италии) и
свержения Рисбонова, резиденция перешла к династии Савойских
(королям объединенной Италии). Савойцы не проявляли особого интереса
к дворцу и постепенно переходили в упадок. В XX веке он стал
собственностью коммуны Палермо (муниципалитета) и был преобразован в
музей. В одном из гостевых домов располагался Этнографический музей
Сицилии имени Джузеппе Питре (Museo Etnografico Siciliano Giuseppe
Pitrè), посвященный сицилийскому фольклору и культуре.
На
протяжении XX века дворец страдал от заброшенности: отсутствие ухода
привело к разрушению интерьеров и садов. Он остается малоизвестным
для туристов, несмотря на свою уникальность.
Реставрации и
современное состояние
Китайский дворец пережил несколько
реставраций, но большинство событий произошли в 2013 году после
реализации технологий. Работы реконструировали внешний вид,
интерьеры, фрески и механизмы (включая "волшебный" стол).
Финансирование осуществлялось региональными властями Сицилии и ЕС.
Сегодня дворец открыт для публики как музей, часть парка
Ла-Фаворита. Посетители могут осмотреть апартаменты, сад и
экспозицию этнографического музея. Он учитывает изменения в
структуре и истории, включая культурный обмен между Европой и Азией
в эпоху Просвещения.
Внешняя архитектура
Дворец имеет эклектичный и экзотический вид,
сочетающий традиционные итальянские элементы виллы с азиатскими
акцентами. Центральное тело здания квадратное в плане и возвышается на
три основных этажа, плюс подвал и верхнюю террасу. Верхняя часть
увенчана пагодообразной крышей с загнутыми вверх краями, типичной для
китайских пагод, что придает зданию восточный силуэт. Крыша покрыта
декоративными элементами, включая колокольчики и флюгер.
Фасады
окрашены в теплые тона — оранжевый, желтый и красный — с горизонтальными
полосами и орнаментами, имитирующими восточные узоры. На северной и
южной сторонах расположены полукруглые аркады с остроконечными
(огивальными) арками в готическом стиле, поддерживаемые колоннами. По
бокам здания возвышаются две башни-турели с открытыми балконами и
винтовыми лестницами, ведущими на верхние уровни; эти лестницы созданы
Джузеппе Патриколо и добавляют динамики силуэту. Входная часть
акцентирована колоннадой с колоннами в неоклассическом стиле, а над ней
— полукруглый балкон.
Общий облик дворца можно описать как смесь
chinoiserie с барокко: пагода на крыше, открытые турели, спиральные
лестницы и готические портики создают переход между китайскими и
неоклассическими влияниями. Дворец окружен садом в стиле лабиринта с
геометрическими клумбами, фонтанами и вековыми деревьями, что усиливает
ощущение уединенного оазиса.
Внутренняя архитектура и интерьеры
Дворец распределен по пяти уровням: подвал (semi-underground), мезонин,
первый этаж (ground floor), второй этаж (first floor) и третий этаж
(second floor) с верхней террасой. Каждый этаж имеет уникальное
оформление, с преобладанием эклектики: китайские мотивы смешиваются с
помпейскими фресками, турецкими элементами и неоклассикой.
Подвал
(basement): Здесь расположены бальный зал в стиле Людовика XVI и залы
аудиенций. Декор выполнен Джузеппе Веласко (Giuseppe Velasco или
Velazquez), с сумптуозными элементами — фресками, изображающими
восточные сцены, и богатыми тканями. Это пространство предназначалось
для официальных приемов и сочетает европейскую роскошь с азиатскими
акцентами.
Мезонин (mezzanine): Промежуточный уровень для слуг,
разделенный по гендеру. Комнаты простые, без излишеств, но с элементами
chinoiserie в декоре стен.
Первый этаж (ground floor): Основные жилые
помещения, включая входной холл, небольшой офис, столовую и спальню
короля. Столовая знаменита "математическим столом" (tavolo matematico) —
механическим устройством с подъемником (dumbwaiter), позволяющим
подавать блюда из кухни в подвале без присутствия слуг, вдохновленным
Petit Trianon в Версале. Китайский приемный зал украшен расписными
тканями в восточном стиле, фресками с пасторальными сценами китайской
жизни и узорами. Спальня короля имеет сводчатый потолок с декоративными
элементами.
Второй этаж (first floor): Доступен по внешней лестнице.
Здесь находятся приемные комнаты, включая турецкий салон с помпейскими
мотивами (глубокий красный цвет, ассоциируемый с Помпеями). Декор
включает фрески с воображаемыми китайскими пейзажами и тканевые панели в
восточном стиле.
Третий этаж (second floor): Квартира королевы Марии
Каролины Австрийской с ее приемным залом, приватными покоями и террасой
с видом на сад. Помещения проще, но элегантны, с акцентом на комфорт.
Верхняя терраса: Октогональная площадка под пагодой, изначально
предназначенная для обсерватории. Она покрыта богато украшенной крышей и
окружена балюстрадой, с панорамным видом на парк.
Интерьеры в
целом богаты фресками, изображающими идеализированные сцены китайской
жизни, шелковыми обоями с китайскими мотивами и декоративными
элементами, такими как "намеренно обрушенный" потолок в некоторых
комнатах. Сегодня дворец функционирует как музей, вход бесплатный, и он
остается одним из самых экзотических архитектурных памятников Сицилии.