Сицилия — крупнейший остров в Средиземном море и один из 20
регионов Италии. Мессинский пролив отделяет его от региона Калабрия
в Южной Италии. Это один из пяти итальянских автономных регионов,
официально именуемый Regione Siciliana. В регионе проживает 5
миллионов человек. Его столица — Палермо.
Сицилия находится в
центральной части Средиземного моря, к югу от Итальянского
полуострова в континентальной Европе, от которой она отделена узким
Мессинским проливом. Его самой заметной достопримечательностью
является гора Этна, самый высокий действующий вулкан в Европе и один
из самых активных в мире, высота которого в настоящее время
составляет 3357 м (11 014 футов). На острове типичный
средиземноморский климат.
Самые ранние археологические
свидетельства человеческой деятельности на острове датируются 12 000
годом до нашей эры. Примерно к 750 г. до н.э. на Сицилии было три
финикийских и дюжина греческих колоний, а позже она была местом
сицилийских войн и Пунических войн. После распада римской провинции
Сицилия с падением Римской империи в 5 веке нашей эры Сицилия в
раннем средневековье находилась под властью вандалов, остготов,
Византийской империи и Сицилийского эмирата. Норманнское завоевание
южной Италии привело к созданию графства Сицилия в 1071 году, на
смену которому пришло Сицилийское королевство, государство,
существовавшее с 1130 по 1816 год. Позже оно было объединено под
властью Дома Бурбонов с Неаполитанским королевством. как Королевство
Обеих Сицилий. Остров стал частью Италии в 1860 году после Тысячной
экспедиции, восстания под предводительством Джузеппе Гарибальди во
время объединения Италии и плебисцита. Сицилия получила особый
статус автономной области 15 мая 1946 года, за 18 дней до
итальянского институционального референдума 1946 года.
Сицилия имеет богатую и уникальную культуру, особенно в отношении
искусства, музыки, литературы, кухни и архитектуры.
Сицилия имеет долгую историю иностранного господства, от финикийцев
до греков и римлян, арабов, норманнов, каталонцев. В результате
получается смешанная культура, в которой каждое господство оставляет
что-то, что можно увидеть, попробовать, услышать.
Сицилия —
огромный остров, где каждый маленький город, кажется, имеет свою
собственную культуру. Вы найдете большое разнообразие местных блюд во
всех городах острова.
Сицилийцы — гордый народ. Хотя большинство
из них несколько консервативны, они открыты для посетителей.
Будучи самым жарким регионом в Европе, Сицилия имеет
средиземноморский климат с очень жарким, продолжительным и сухим летом и
очень мягкой или теплой зимой. Сицилия очень солнечная, даже зимой. В
большинстве городов осадки выпадают всего 40 дней в году (за исключением
довольно дождливой Мессины), а если и идет дождь, то обычно зимой.
Влажность обычно низкая.
Единственным исключением из
стереотипного климата Сицилии является небольшой город Энна (а также
некоторые деревни в горах), где зимой туманно и относительно холодно.
Это связано с высотой города, самой высокой в Италии для провинциальной
столицы (931 м). Энна также является самым туманным городом в Италии, в
среднем около 140 туманных дней в году.
Коренные жители Сицилии говорят на сицилийском, древнем романском
языке, который является отдельным от итальянского языком (даже если он
называется диалектом). Официальный язык — итальянский, и почти все
сицилийцы говорят на нем, часто с сильным сицилийским акцентом.
Английский преподается во всех школах, но немногие говорят на нем. Люди,
которые чаще говорят по-английски, работают в туристических районах;
также молодые и образованные люди обычно могут говорить хотя бы на
базовом английском, но с забавным произношением и сильным акцентом. Это
потому, что в большинстве школ учителя сосредотачиваются на грамматике,
а не на произношении. Люди, которые изучают языки в университете, обычно
имеют хорошее произношение. Большинство людей старше 50 лет никогда не
изучали английский язык в школе и вряд ли знают больше нескольких слов.
Парки и заповедник не очень хорошо организованы, но по этой причине у вас будет возможность насладиться и открыть для себя сицилийские горы и природу. Есть несколько замечательных походов, на которых можно насладиться красотой основных сицилийских достопримечательностей, таких как горы Неброди, горы Мадоние, вулкан Этна.
Самолетом
Основные аэропорты Сицилии находятся в Палермо и
Катании.
Международный аэропорт Катании (CTA IATA) — самый крупный и
загруженный аэропорт, с внутренними рейсами в большинство регионов
Италии, некоторыми международными маршрутами и множеством чартерных
рейсов.
Аэропорт Палермо (PMO IATA) является вторым аэропортом с
большим количеством внутренних рейсов и бюджетных международных рейсов.
Аэропорт Трапани (TPS IATA) — третий аэропорт, который обслуживает
бюджетная авиакомпания Ryanair.
Аэропорт Комизо (CIY IATA) недалеко
от Рагузы обслуживается Ryanair.
Есть также два других небольших
аэропорта на Сицилии на малых островах. Это аэропорт Пантеллерия (PNL
IATA) и аэропорт Лампедуза (LMP IATA), которые соединяются с Италией.
Палермо-Боккадифалько (ICAO:LICP) — военный аэропорт, открытый для
национальных гражданских перевозок.
Поездом
Сицилия связана с
основной итальянской сетью поездов в Мессине. Поезда дальнего следования
из Рима, Неаполя и Милана пересекают Мессинский пролив на
железнодорожном пароме и продолжают свой путь в Палермо и Катанию.
Из Неаполя обычно 8 часов, из Рима 10, поезд останавливается на
вокзале Вилла-Сан-Джованни примерно 10-15 минут. Затем он катится к
паромному причалу Villa SG, где ждет около 20 минут, прежде чем поезд
сядет на один из паромов. На пароме вы должны подняться на палубу и
смотреть на море. Это прекрасный вид, но не забудьте номер вашего
поезда.
В расписании на 2010 год есть следующие прямые поезда:
IC Roma - Napoli - Messina - Palermo / Siracusa 2 раза в день
ICN
Roma - Palermo InterCity Notte: Nighttrain, Seats, Couchette и Sleeper
ICN Roma - Siracusa InterCity Notte: Nighttrain, Seats, Couchette и
Sleeper
E Венеция - Болонья - Флоренция - Палермо/Сиракузы Эспрессо:
скорый поезд только со спальным местом и купе
E Milano - Болонья -
Флоренция - Палермо/Сиракузы Эспрессо: Fast-Train только со Sleeper и
Couchette
E Турино - Генуя - Палермо/Сиракузы Эспрессо: скорый поезд
только со Sleeper и Couchette
E (Милан - ) Рим - Катания - Агридженто
Эспрессо: размещение только на скоростном поезде; из Милана 3 раза в
неделю; из Рима ежедневно
Но вам не обязательно садиться на
прямой поезд. Вы также можете сесть на поезд из Рима до Виллы
Сан-Джованни, дойти пешком до железнодорожных паромов (или другого
парома BLUVIA) и сесть на пригородный поезд из Мессины в Палермо и
Катанию.
Подробная информация доступна по адресу:
Трениталия
Автомобиль-поезд Из Венеции и Рима в Катанию и Палермо курсируют
вагоны-поезда. Это отличное предложение для тех, кто не хочет целый день
кататься на машине. Вы паркуете машину на поезде. А через несколько
часов вы можете получить свою машину на вокзале Катании или Палермо, в
зависимости от того, в какой город вы купили билет. Автомобильные поезда
также ходят вместе с ночными поездами, так что это отличный вариант.
Имейте в виду: некоторые поезда на острове ходят очень медленно,
например, путь между Сиракузами и Трапани занимает более 7 часов, а это
около 450 км. А вот поезда IC (InterCity), курсирующие между Сицилией и
другими итальянскими городами, ходят с гораздо большей скоростью.
Автобусом
Автобусы дальнего следования связывают Рим и Неаполь с
Катанией и Палермо.
На лодке
Большие круизные паромы связывают
Палермо с Чивитавеккьей, Неаполем, Генуей, Ливорно, Сардинией и другими
направлениями Средиземноморья (не забудьте зарезервировать место для
своего автомобиля или себя, если вы пешеход). Потому что открыты только
паромы через Мессинский пролив. без бронирования. Есть также
автомобильные паромы между Милаццо, Эолийскими островами и Неаполем, а
также между Трапани и Тунисом. Из Катании можно добраться до Неаполя и
Мальты. Из Мессины можно добраться до Салерно. Смотрите все текущие
паромные сообщения на TraghettiWeb.it или Ferrylines.com.
Через
Мессинский пролив между Мессиной на Сицилии и Вилья-Сан-Джованни (14 км
к северу от Реджо-ди-Калабрия) на материке курсируют паромы не реже
одного раза в час. Их не менее двадцати, так что не беспокойтесь о
расписании или слишком долгом ожидании. Если вы водите только
автомобиль, вы также можете ездить на борту
железнодорожных/железнодорожных паромов BLUVIA. Между Мессиной и
Реджо-ди-Калабрия каждый день курсирует несколько судов на подводных
крыльях.
Если вы беспокоитесь о расписании, в чем нет
необходимости, проверьте carontetourist.it:
Он доставит вас прямо
в город Мессина и соединит с шоссе Палермо - Катания:
А этот доставит
вас в Мессину Юг (Треместьери) и также соединит вас с шоссе. Этот
маршрут больше подходит для тех, кто едет в сторону Катании:
Также
есть паромы, курсирующие из Реджо-ди-Калабрия в Мессину-Юг
(Треместьери):
Катамараны и паромы курсируют с Мальты в Поццалло (90
минут) и Катанию (3 часа).
Хотя общественный транспорт в будние дни ходит очень хорошо, по
воскресеньям его не так много — внимательно проверьте расписание и
спросите у местных жителей.
На машине
Главные дороги хорошие,
с четырьмя автомагистралями (Катания-Палермо, Палермо-Мазара и
Катания-Ното, которые бесплатны, и Мессина-Палермо, где вы должны
платить). Маленькие дороги, в основном в горных районах, медленнее, но
предлагают великолепные виды.
Для некоторых регионов в машине
должны быть цепи противоскольжения. Например, у вулкана Этна они нужны
вам на борту с 1 декабря по 31 марта. Эти дороги помечены как «transito
con catene». Штрафы начинаются от 80 евро.
Автомагистрали
A18
Мессина - Катания (платная)
A18 Катания - Сиракуза
A18 Сиракузы -
Рагуза - Джела (строится - открыт из Сиракуз в Ното)
A19 Палермо —
Катания (бесплатно)
A20 Мессина - Палермо (платная)
A29 Палермо -
Маццара (бесплатно)
A29dir Alcamo - Трапани (бесплатно)
Поездом
Железнодорожная сеть на Сицилии довольно хорошая и дешевая.
Регулярные, довольно быстрые поезда курсируют по основным линиям между
Мессиной, Палермо и Катанией, на других маршрутах поездов меньше.
Поезда на некоторых маршрутах могут ходить нечасто и медленно,
поэтому стоит заранее проверить время и иметь план Б. Иногда услуга,
указанная в расписании станции, на самом деле является автобусом,
отправляющимся из-за пределов станции.
Как и в остальной Италии,
билеты должны быть прокомпостированы в желтых автоматах на станциях —
кондукторы могут быть снисходительны к туристам, которые этого не знали,
но не обязательно.
Автобусом
Автобусная сеть на Сицилии
довольно разветвленная и дешевая. Основными узлами являются Палермо и
Катания, но маршруты часто соединяют большинство крупных городов и
большинство небольших городов не реже одного раза в день. Практически из
любого города можно добраться на автобусе прямо до Палермо. Для компании
AST перейдите на веб-сайт и нажмите «Autolinee». Есть еще Интербус.
На лодке
Есть регулярные паромы и суда на подводных крыльях с
Сицилии на ее острова, хотя количество рейсов несколько сокращается
весной и осенью и тем более зимой. Отдельные компании: SIREMAR, Liberty
Lines и NGI. Основные маршруты:
Эолийские острова из Милаццо.
Некоторые также отправляются летом из Неаполя, Чефалу, Палермо и
Мессины.
Устика из Палермо.
Трапани на острова Эгади и
Пантеллерию.
Порто-Эмпедокле (недалеко от Агридженто) до Лампедузы и
Линозы
Самолетом
Если у вас меньше времени и больше денег,
есть рейсы на Пантеллерию и Лампедузу.
С аэродрома Энна-Уотер
(озеро Николетти) на самолетах-амфибиях можно добраться до Липарских
островов, Палермо и Сиракуз.
Благодаря островному побережью, Сицилия может предложить одну из
лучших кухонь мира. Большая часть еды на острове готовится из морских
существ. В отличие от северных частей Италии, сливки и масло почти не
используются для типичных блюд на Сицилии. Вместо этого туземцы обычно
заменяют помидоры, сало (редко) или оливковое масло. В кухне
используется много специй и множество уникальных ароматов. Сицилийцы
выращивают уникальный сицилийский сорт оливкового дерева, которое они
ласково называют «сарацена». Кухня типично средиземноморская, но с
сильными нотками арабского и испанского колорита (Сицилия за свою долгую
историю была завоевана многими народами). Сицилийцы любят специи и
особенно любят миндаль, жасмин, розмарин, мяту и базилик.
Сицилийцы, как известно, любят сладкое и являются одними из лучших
производителей десертов в Италии. Попробуйте «канноли» (трубчатые
пирожные с начинкой из сладкого сыра рикотта), «граниту» (мороженое,
смешанное с настоящими измельченными фруктами и соками) и их самый
известный экспортный продукт «кассата» (торт в арабском стиле).
Обязательно попробуйте очень популярное кедровое и миндальное печенье.
«Аранчини» (иногда Аранчине), жареные рисовые шарики с начинкой, -
это сицилийский фаст-фуд, который относительно дешев. Их может быть
трудно найти за пределами Сицилии, поэтому попробуйте их, пока вы там.
Сицилийцы не очень пьют алкоголь (на Сицилии самый низкий уровень
алкоголизма в Италии), хотя на острове больше виноградников, чем в любом
другом итальянском регионе, и здесь находится одна из самых
прогрессивных винодельческих отраслей Италии. Известный в прошлом в
основном крепкими винами наливом и часто сладкими москато и марсала,
остров переключил свой акцент на более легкие, более фруктовые белые и
красные вина.
Сицилия разделена на три основных винодельческих
района:
провинция Трапани на западе;
Этна на востоке;
Ното и
Рагуза на юго-восточной оконечности.
Самые известные сицилийские
вина: Марсала, Неро д'Авола, Бьянко д'Алькамо, Мальвазия, Пассито ди
Пантеллерия, Черасуоло ди Виттория, Этна Россо, Этна Бьянко.
Некоторые производители сицилийских вин: Planeta; Кусумано; Таска
д’Альмерита; Тенута ди Доннафугата; Feudo Principi di Butera (Зонин);
Морганте; Дука ди Салапарута; Бенанти; Палари; Фирриато; Марко Де
Батоли; Сальваторе Мурана; Иконка.
Сицилийцы наслаждаются
фруктовым лимонным ликером под названием Лимончелло в течение долгого,
жаркого и сухого лета.
Известная мафия, которая также присутствует в большинстве районов
Италии, никогда не замешана в преступлениях против приезжих.
Большинство малых и средних городов и деревень Сицилии полностью
безопасны. Большие города, такие как Палермо, Катания и Мессина, также
безопасны, но вам следует опасаться карманников и мошенников в
туристических районах. Некоторые пригороды Палермо (Дзен, Бранкаччо,
Борго Нуово) и Катании (Сан-Кристофоро, Либрино) довольно опасны, но
никогда не посещаются туристами.
Привычки вождения на Сицилии (и
на большей части юга Италии) сильно отличаются от того, к чему вы,
возможно, привыкли, особенно в больших городах. Сигналы поворота не
используются, и парковка бессистемна. Ездить за пределами больших
городов можно, особенно по шоссе (Autostrade) и по основным дорогам в
целом. Провинциальные дороги внутри острова могут быть в плохом
состоянии.
В поезде, особенно ночью, будьте бдительны и
старайтесь оставаться с другими пассажирами.
Даже если она постоянно уменьшается, мафия все еще активна в
некоторых частях Сицилии, создавая множество проблем и нанося ущерб
экономике региона. Большинство сицилийцев знают это и очень этим
расстроены; они также хорошо осведомлены о преступлениях, связанных
с мафией, которые произошли в регионе. Большинство организаций,
таких как AddioPizzo и Libera, были созданы специально для борьбы с
мафией. Не шутите о мафии и никогда не говорите, что все сицилийцы
«мафиози», даже если это шутка.
В целом сицилийцы довольно
консервативны и религиозны, хотя большинство молодых и образованных
людей становятся довольно либеральными, особенно в больших городах.
Однако публичных проявлений привязанности между ЛГБТ-парами лучше
избегать: даже в больших городах взгляды и перешептывания почти
всегда гарантированы, а иногда может случиться и нечто большее.
Шорты и одежда, обнажающая кожу, допустимы везде, кроме церквей.
Хотя богохульства довольно распространены в центре и на севере
Италии, на Сицилии они определенно не в моде. Большинство жителей
Сицилии исповедуют католицизм и ожидают, что посетители будут
уважать их религию.