/Merano.jpg)
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Мерано (немецкий: Меран) является вторым по величине городом в Южном Тироле с населением около 37 000 человек (65 000 человек, включая столичную область). Небольшое большинство (51,5%) населения является немецкоязычным, а остальные - итальянцами. Мерано, с его восхитительно мягким климатом, прекрасным окружением и богатой, разнообразной растительностью, является известным курортным курортом. Он защищен от ветра и плохой погоды высокими горами на севере, востоке и западе и лежит в долине, открытой к солнечному югу на 324 метров над уровнем моря, Мерано привлекает отдыхающих, в основном немцев, круглый год, с местными отелями, имеющими 4,739 номеров и известными своими высокими стандартами комфорта, обслуживания и хорошего питания. В городе и вокруг него есть 52 романтических старых замка, некоторые из которых используются как отели или музеи, а другие - частные.
Музеи, галереи и мемориалы
Touriseum - Южно-Тирольский музей
туризма. С Ботаническим садом - вход € 9,80 (студенты / инвалиды €
7,50, старше 65 € 8,50, после 18:00 € 5,00, дети до 6 лет бесплатно)
Это очень интересный момент. Музей, расположенный в замке
Траутмансдорф, рассказывает о долгой истории туристической традиции
в Южном Тироле. Билет включает в себя посещение ухоженного и
довольно широкого Ботанического сада. Музей открыт только с первой
половины марта до первой половины сентября, учитывая, что
Ботанический сад закрыт в холодное время года.
Городской музей -
входная плата 2,00 евро (скидка 1,50 евро). Он расположен в бывшем
отеле и демонстрирует интересные археологические и исторические
памятники.
Княжеский замок-музей - вход € 2,00 (скидка € 1,50)
de, это здание 15-го века, расположенное в старом городе с
интересной выставкой для любителей средневековой истории.
Еврейский музей - бесплатный вход. Небольшой музей, расположенный в
единственной синагоге в Южном Тироле, сообщает историю и
документацию о еврейской общине в Южном Тироле.
Музей женщин
Эвелин Ортнер. Беспошлинный ввоз. Уникальный музей о женщинах,
специализирующийся на культуре женской повседневности.
Меран Арт
- Городская Галерея. Беспошлинный ввоз. Выставки современного
искусства, литературы и архитектуры и другие интересные особенности.
Памятник Императрице Елизавете - это статуя, расположенная у входа в
Летний Променад, которая была смоделирована белым мрамором после
убийства Сисси в Женеве в 1898 году. Императрица Австрии посетила
Мерано четыре раза - последний раз за год до ее смерти. Во время
фашистской диктатуры она была смещена, отрубив голову статуе. После
Второй мировой войны статуя была заменена, а голова смоделирована.
Это показывает интересную параллель с Памятником Вальтера фон дер
Фогельвейде в Больцано.
Белая художественная галерея.
Беспошлинный ввоз. Галерея современного искусства.
Церкви
Главная приходская церковь. Готическое здание с элементами барокко в
старом городе, построенное в разные периоды между 1302 и 18 веками.
Его колокольня является одной из самых высоких в Южном Тироле (83
метра) и показывает 7 часов.
Церковь Святого Духа. Готическое
здание, построенное между 14 и 15 веками за рекой Пассер. Здание,
построенное фашистской Италией в рационалистическом стиле, скрывает
церковь, потому что готический стиль считался символом
немецкоязычных стран.
Церковь Святой Марии. Это интересное
романское здание, построенное в 12 веке, расположено в районе
Унтермайс.
Термальный спа-центр
Новый термальный спа-центр на
противоположном берегу реки Пассирио был открыт в 1970-х годах и
оснащен самым современным оборудованием для терапевтического
лечения. Здесь также находится крытый бассейн, наполненный
термальной водой, и естественная радиоактивность этой воды оказывает
наиболее благоприятный патологический эффект. Спа-центр открыт
круглый год и специализируется на широком спектре лечебных процедур.
Ипподром
Конный ипподром - один из самых красивых в мире, он
особенно известен сентябрьской гонкой на Гран-Премиум, которая
проводится в связи с богатой национальной лотереей.
Спорт
Также имеется большое количество общественных открытых бассейнов,
каток, 15 теннисных кортов, 4 из которых закрыты для зимнего
использования, школа верховой езды и прыжков, а также поле для
мини-гольфа.
Каноэ
Река Пассирио, протекающая через центр
города, часто выбирается для проведения международных и мировых
соревнований по слалому и спуску на каноэ. Это была сцена Чемпионата
мира 1971 года, Кубка Европы 1980 года и соревнований Чемпионата
мира 1983 года.
Прогулка Tappeiner
Прогулка Таппайнер,
названная в честь доктора, который спланировал ее и выложил, а
позже, в 1892 году, подарил ее городу, представляет собой прогулку
по извилистым склонам вдоль пологих склонов ледникового холма горы
Св. Бенедетто, как до Гильфа, оврага на реке Пассирио.
Ходьба
Мерано также является хорошей базой для любителей прогулок и
альпинистов.
Зимние виды спорта
Поблизости также есть
отличные условия для занятий зимними видами спорта, с хорошими
лыжными трассами на Мерано 2000, на горе Хирцер и в долине Ультимо.
Менее чем в часе езды на машине долина Сеналес с ее постоянным
ледником и снежным полем является идеальным местом для катания на
лыжах летом.
Традиция
Традиции и фольклор по-прежнему
играют важную роль в повседневной жизни Мерано, и его жители и
посетители Мерано очень любят еженедельные фольклорные вечера пения
и танцев со всеми участниками, одетыми в местные тирольские костюмы.
С начала этого столетия лошади Hafling с золотым покрытием из
маленькой деревни Avelengo или Hafling соревновались друг с другом,
это особая гонка для местных любителей, которая открывает сезон
скачек в Пасхальный понедельник и в другой гонке, позже осенью
праздновать урожай винограда. Их наездники, обычно фермеры или
сыновья фермеров, тоже носят местные костюмы. Празднование сбора
винограда всегда проводится во второе воскресенье октября и включает
в себя шествие по городу с оркестрами, оркестрами, украшенными
поплавками и грузовиками, группами народных танцев и демонстрациями
различных традиционных костюмов.
Название города Мерано, когда-то известного как Майрания, впервые появилось в истории в 857 году, но уже в тринадцатом веке мы знаем, что это было чуть больше, чем деревня у подножия горы Св. Бенедетто, именно там, где сейчас находятся старые городские дома Штайнах. В средние века им управляли епископы Тренто, более крупного города на юге, а затем, позже, графов Тироля. Постепенно он приобрел большее политическое значение и стал довольно оживленным центром, что видно по большому количеству замков и усадеб, которые еще предстоит посетить в окрестностях. Графы Тироля выбрали город в качестве своей столицы в 1317 году, но после смерти последнего члена правящей семьи Тироля, знаменитой Маргарет Маулаш, Мерано был передан семье Габсбургов. Постепенно оно становилось все менее и менее важным, пока в пятнадцатом веке Инсбрук не был назван столицей Тироля. Даже монетный двор Мерано, где в прошлом чеканились знаменитые монеты «Тироль», был перенесен в зал возле Инсбрука, и Мерано больше не был домом принцев, а всего лишь небольшим и незначительным провинциальным городком, окруженным средневековыми стенами. Мерано впервые заработал свою репутацию оздоровительного курорта в 1830-х годах, и его исключительно мягкий климат, прекрасные окрестности и разнообразная пышная растительность способствовали его развитию в этой области. Члены европейских королевских семей, дворянство и аристократы имели обыкновение отдыхать в Мерано. Например, австрийская императрица Элизабет провела много счастливых дней в городе, и на самом деле в одном из прекрасных парков ей посвящена статуя. Мерано до сих пор остается особенно приятным курортом, привлекающим гостей круглый год, хотя весна и осень, пожалуй, самые оживленные сезоны. Горы к северу от города, некоторые из которых имеют высоту более 3000 метров, помогают защитить его от холодных ветров, а покрытая фруктовым садом долина реки Адидже / Этч простирается вниз к мягкому и солнечному югу. Бассейн Мерано является оазисом необычных средиземноморских растений и цветов, а почва обладает определенным естественным радиоактивным содержанием. Климат всей области имеет явно благоприятный терапевтический эффект, и даже до Первой мировой войны Академия наук в Вене провела некоторые исследования радиоактивной родниковой воды. Позже, в 1933 году, когда геолог проф. Тренер обнаружил источники в Сент-Виджилио и Сент-Мартин, город действительно начал развиваться как знаменитый оздоровительный курорт.
Мерано находится за пределами линии Бреннер, и хотите ли вы
добраться до города самолетом, поездом, автобусом или на машине, вы,
вероятно, доберетесь до Больцано и из этой точки Мерано. Мерано
расположен в 33 км к северо-западу от Больцано.
Самолетом
Ближайший аэропорт находится в Больцано.
Как добраться в / из
аэропорта
Многие отели предлагают трансфер из аэропорта Больцано,
особенно если вы бронируете через туристическое агентство (в этом
случае у вас, вероятно, есть возможность получить трансфер из других
крупных аэропортов). В аэропорту вы найдете несколько агентств по
прокату автомобилей.
Поездом
Чтобы попасть в Мерано на
поезде, сначала нужно прибыть в Больцано, а отсюда вы можете сесть
на поезд до Мерано (каждые 40 минут). При покупке билета на станции
отправления вы можете купить билет из Больцано в Мерано, указав, что
вы отправляетесь в Мерано. Центральный железнодорожный вокзал Мерано
находится недалеко от центра города.
На автобусе
Некоторые
немецкие, австрийские и швейцарские туристические агентства
предлагают прямое автобусное сообщение с Мерано. Обычно
международные автобусные линии останавливаются в Больцано, и отсюда
вы можете сесть на автобус Больцано-Мерано на автобусной станции
Больцано или на других остановках внутри Больцано (например,
Dominikanerplatz). Автобусы управляются SASA, которая использует те
же оранжевые автобусы, которые вы можете найти в городах, и SAD, с
автобусами серого цвета (они работают на одной линии). Отправление
каждый час. Стоимость проезда из Больцано в Мерано составляет 4 евро
(всего 2,61 с картой стоимости).
На машине
Вы должны
выехать в южном Больцано по автомагистрали A22 и по современной
автостраде под названием MeBo. Он называется MeBo, потому что это
самая быстрая связь между MErano и Больцано. В Мерано есть три
выхода: Sinich / Meran Süd, Meran Zentrum и Algund (конец
автострады). Если вы едете из Ландека в Австрии или Энгадина,
Швейцария, вы можете следовать по указателям вдоль дороги.
Лучший способ познакомиться с Мерано - это пешком, но на нем есть
отличная система общественного транспорта, которая состоит из
автобусов и кресельного подъемника в деревню Тироль.
На
автобусе
В Мерано есть 9 автобусных линий (обычно с 6 утра до 9
вечера), которыми управляет SASA, и на 1 из них также есть ночная
служба (с 9 вечера до 1 часа ночи). Автобусы ходят часто (каждые
15–25 минут). Автобусы ходят всегда вовремя.
Поставьте штамп
в свой билет в начале его первого использования (есть новые - на
новых автобусах желтого цвета - штамповки). Вы должны купить другой
билет, если вы останавливаетесь, и вы садитесь в автобус через 45
минут после печати (только с одиночным проездным билетом или картой
потраченной стоимости). Оплата производится по системе чести и
инспекторы проверяют действительные билеты. Если у вас его нет, это
штраф в размере 25 евро (плюс тариф, который вы должны были
заплатить). Все расписания и карты автобусов вы можете найти
бесплатно в туристических офисах или на автобусной станции.
Все городские автобусы останавливаются по запросу (кроме конца
линии): если вы хотите сойти, нажмите красную (немного синюю)
кнопку, а если вы хотите сесть на автобус, вам нужно махнуть рукой.
К подъемнику
Мерано связан с деревней Тироль - расположенной
на холме над городом - кресельным подъемником, который работает с
апреля по ноябрь.
Ресторан Kallmünz, Piazza Rena 12.
Ресторан Сисси - Андреа
Фенольо, Via G. Galilei 44.
Ресторан-пиццерия Engele, Via Roma
113, Мерано. Отличная еда, доступные цены. Местные жители
рекомендуют ресторан. Пешком от центра города.
Напитки
Кафе Форум, Виа Леонардо да Винчи 11 (Postgasse). Прекрасный
коктейль и винный бар.
Бар Россини, Corso della libertà 19.
Эскиз Clublounge, Passegiata lungo Passirio 40.
Café Bistro
Restaurant Sieben (7), Laubengasse 232. Очень хороший кофе, тоже
вполне доступный! Также со вкусом оформлены.
Отель и апартаменты Villa Freiheim (3-звездочный отель
Balancehotel), Via Parini 1-4A, ☎ +39 0473-237 342, факс: +39 0473
258 185, эл. Регистрация заезда: 15:00, регистрация отъезда:
10-11:00. Номера и апартаменты отеля оформлены с использованием
дерева, а на завтрак "виталь" подаются разнообразные региональные и
экологически чистые продукты.
Отель Palace Merano - Espace Henri
Chenot, Via Cavour 2. Лучший, но и самый дорогой отель.
Отель
Aurora, Passegiata lungo Passirio 38. В этом отеле нет контактной
информации, ценового диапазона и краткого описания - пожалуйста,
помогите, если вы знаете этот отель.
Отель Quellenhof, Pseierstr.
47. В этом отеле нет контактной информации, ценового диапазона и
краткого описания - пожалуйста, помогите, если вы знаете этот отель.
Отель Европа Сплендид, Фрайхейтштрассе. В этом отеле нет контактной
информации, ценового диапазона и краткого описания - пожалуйста,
помогите, если вы знаете этот отель.
Style und Spa Resort
Lindenhof, Кирхвег 2, I-39025 Naturns bei Meran, ☎ +39 0473668298,
электронная почта: info@lindenhof.it. 5 звезд.
Отель Westend, Via
Speckbacher 9, ☎ +39 0473 447654, электронная почта:
info@westend.it. Исторический отель в стиле модерн прямо на
набережной Passer. от 50 €