Укмерге расположен на той же трассе, что Паневежис, только ближе к Вильнюсу. Объездная дорога здесь есть и, проехав по ней, вы немного потеряете, хотя в городе есть богато оформленный барочный костёл, заметная издалека православная церковь и поросший травой холм на месте бывшего замка. Из Укмерге легко уехать не только в Вильнюс, но и в Каунас.
Укмерге получил свое первоначальное название Вилкмерге от реки
Вилкмергеле, которая первоначально называлась Вилкмерге и приняла
уменьшительную форму после роста поселения. Считается, что это имя
можно перевести как «волчица» из комбинации Вилкас (волк) и Мерга
(девичья). Скорее всего, вторым корнем названия с двойным основанием
является глагол merg- / merk, означающий «погружать» или
«погружать». Согласно местной легенде, Вилкмерге была воспитанной
волками девочкой, которая преодолела пропасть между животными и
людьми, так же, как Маугли Редьярда Киплинга. Народная этимология
«Укмерге», напротив, «фермерская девушка» (Lith. Ūkis = ферма).
Первоначальное название было принято местной футбольной командой
"Vilkmergė Ukmergė", а также популярным пивом HBH Vilkmergė.
Другие исторические названия Укмерге включают Вилкемерге или
Вилкамерген в 1225 году, Вилкенберге (1333), Вилкинберг (1384),
(1455), Вилкомир (1455), Вилкомир (1611), Вилкомирц (1613),
Вилкомирия (1766), Укмерге (1900) ), Аукмерге (1908); Акмерге
(1911), Вилкомеж (1918) и Вилкмерге (1919).
Как добраться
На самолете
Аэропорт Каунаса находится неподалеку, а аэропорт
Вильнюса - еще дальше.
На автомобиле
Укмерге расположен на
трассе А2 Вильнюс-Паневежис-Рига.