Балестранд - это небольшая очаровательная деревня на окраине Согне-фьорда в Согн-ог-Фьюране. Балестранд имеет долгую историю как туристический курорт. Эта маленькая деревня была одним из фаворитов кайзера Вильгельма II в Германии. Более 20 лет кайзер на своем «Гогенцоллерне» и флотилии военно-морских кораблей, в том числе нескольких сотен штабов и войск, «вторгался» в Согне-фьорд. Через несколько дней после смертельных выстрелов в Саравьево 1914 года кайзер снова отправился в отпуск в Норвегию. 25 июля 1914 года кайзер покинул Балестранд, война началась 28 июля, и он так и не вернулся.
Балестранд был основан как муниципалитет в 1850 году, когда три
подрайона (сокн) Вангснес, Тюгум и Мундал в северо-западной части
большого муниципалитета Лейкангер были разделены, чтобы образовать
новый муниципалитет Балестранд. Начальная численность населения
муниципалитета была 2122. В 1861 году Мундальский округ был
переименован в Фьорланд.
В 1960-е годы в Норвегии произошло
много муниципальных слияний благодаря работе комитета Шеи. 1 января
1964 года муниципалитеты Вик, Лейкангер и Балестранд изменили свои
границы в торговле земельными участками. Пригород Вангснеса
(население 189 человек) был переведен из Балестранда в Вик,
Балестранд получил пригород Квамсоя (население 389 человек) из Вика,
а Лейкангер получил территорию Хелла-Эйторн (население 31) из
Балестранда. Население Балестранда составляло 1606 человек после
того, как изменения были завершены.
Территория Фьерланда
Балестранда всегда была изолирована от остальной части
муниципалитета и доступна только на лодке. В 1995 году был завершен
туннель Фрудала, соединяющий Фьерланд с соседним муниципалитетом
Согндал (а не с остальной частью Балестранда). Это вызвало дискуссии
о муниципальном будущем Фьерланда. 1 января 2000 года весь пригород
Фьерланда в северной части Балестранда был передан муниципалитету
Согндал.
1 января 2020 года три соседних муниципалитета:
Балестранд, Лейкангер и Согндал объединятся в гораздо более крупный
муниципалитет под названием Согндал. В тот же день участок Нессе в
Балестранде будет передан соседнему муниципалитету Хойангер.
Квикне'С Отель
Отель Квикне'С, построенный в 19 веке, является
одним из самых известных зданий Балестранда. Семья Квикне, которой
принадлежит это место, перешла во владение в 1877 году. С тех пор
заведение претерпевало постоянное развитие, которое продолжается и
по сей день. Есть много новых зданий, а также проекты реконструкции
и расширения.
Сегодня отель представляет собой очень
современное здание, наполненное традициями и культурой. Имея 200
номеров, это также один из крупнейших в Норвегии прекрасных отелей,
обслуживающих туристов. Впечатляющая коллекция произведений
искусства и исторических предметов является центральным элементом
интерьера отеля и одним из элементов его индивидуальности.
Отель Квикне'С стал популярным среди европейских посетителей в начале
20 века благодаря кайзеру Вильгельму II, который часто бывал здесь
во время своих летних каникул до Первой мировой войны. В отеле до
сих пор хранится стул, который он использовал в их ресторане.
Кайзера сопровождают в списке ряд императоров, королей, президентов,
премьер-министров, кинозвезд и артистов из многих стран.
Церковь Святого Олафа
Церковь Святого Олафа, также известная как
Английская церковь, представляет собой англиканскую церковь,
построенную в стиле деревянной церкви. Церковь была построена в 1897
году как памятник Маргарет Грин. Маргарет, англичанка, приехала во
фьорды туристкой, чтобы прогуляться по горам. Она встретила,
влюбилась и вышла замуж за Кнута Квикне, заядлого горца. Будучи
очень набожной женщиной, она мечтала о англиканской церкви в
Балестранде. Она начала церковь со своим мужем, но умерла до ее
завершения. Воскресные службы проводятся в летние месяцы, их
проводят чередующиеся викарии из Англии.
Церковь Святого
Олафа примечательна тем, что послужила источником вдохновения для
часовни в сцене коронации Эльзы в диснеевском фильме «Холодное
сердце» 2013 года.
Аквариум Согнефьорда, ☏ +47 57 69 13 03. 01 мая–15 сентября
09:00–19:00. Небольшой аквариум с образцами морских обитателей фьорда.
На выставке нет описаний на английском языке, но на стойке регистрации
есть брошюра на английском языке. Взрослые: 70 крон, дети: 35 крон.
Церковь Квамсёй, остров Квамсёй (10 км к югу от Балестранда).
Средневековая церковь, построенная в 13 веке. Для посещения церкви
необходима предварительная запись.
Золотой дом (Det gylne hus), ☏ +47
915 62 842, info@detgylnehus.no. Летом открыт ежедневно. Галерея
искусств.
Мастерская Haukaas Enamel, Драгсвик, ☏ +47 57 69 14 19,
shaukaas@online.no. Открыт круглый год. Для посещения мастерской
необходима предварительная запись.
Из Балестранда в гору проходит
природная тропа, а множество других отмеченных маршрутов проходят через
леса и хребты к вершинам гор, откуда открывается прекрасный вид на
фьорд. Некоторые из них можно превратить в очень длинные круговые
маршруты (около 8 часов). Карты и дополнительную информацию можно
получить в бюро туристической информации или на стойке регистрации
вашего отеля.
Есть несколько поездок на небольших лодках во фьорд, а
также регулярные большие ежедневные паромы до ледника Фьерланд и
деревянной церкви Вик.
Машины можно арендовать в отеле Kviknes в
Балестранде или в одном из близлежащих крупных городов. Один из
национальных туристических маршрутов Норвегии проходит из Балестранда
вдоль нескольких небольших фьордов в горы Гауларфьель по действительно
красивой дороге и ландшафту. Велосипеды также можно взять напрокат в
туристической справочной Балестранда.
Баледжаз. 08–10 мая 2015.
Джазовый фестиваль.
Самолетом
Ближайший аэропорт находится в Согндале (SOG IATA)
или Фёрде (FDE IATA). Ближайший международный аэропорт находится в
Бергене (BGO IATA).
Автобусом
Три раза в день из Осло
ходят автобусы-экспрессы. Местные автобусы ходят пять раз в день из
Фёрде и пять раз в день из Согндала.
На лодке
Экспресс-лодка два раза в день из Бергена летом. Только один раз в
день зимой, с 1 сентября по 30 апреля. Один раз в день из Флома, с 1
мая по 30 сентября. Дважды в день из Флома, с 21 июня по 17 августа.
Эти маршруты обслуживает компания Fjord1. Конечная паромная
переправа находится в центре Балестранда, менее чем в десяти минутах
от любого из отелей.
На машине
В Балестранд ведут две
дороги:
Маршрут 55 от Согндала и через горный район
Согнефьелль между Лустером и Ломом. Это самый высокий горный перевал
в Северной Европе (высшая точка 1430 метров), которому присвоен
статус Национального туристического маршрута из-за живописных и
диких горных пейзажей, через которые он проходит. С запада маршрут
55 соединяется с E39 в Вадхейме.
Маршрут 13:
С юга можно
добраться до Хардангера и Бергена через перевалы Восс и Викафьель
(паром из Вангнеса).
С севера соединяется E39 через горный
перевал Гауларфьель, который также является национальным
туристическим маршрутом.
Балестранд небольшой, поэтому прогулка с одной стороны на другую занимает не более 15-20 минут.
Чтобы купить продукты, есть магазины Coop и Joker менее чем в 5 минутах ходьбы от паромного терминала.
1 Гостиница Квикнес, Квикневеген 8, ☏ +47 57 69 42 00, факс: +47
57694201, booking@kviknes.no. Красивый отель в стиле швейцарского
шале, расположенный рядом с пристанью для лодок. В разные годы здесь
останавливались многие знаменитости. Отличный вид на фьорд и горы.
Завтрак и ужин обычно включены.
2 Midtnes Hotel, Kong Beles veg
33, ☏ +47 57 69 42 40, факс: +47 57691584, booking@midtnes.no.
Гостевой дом с дружелюбным персоналом и прекрасным видом на фьорд из
зала для завтраков. Они не принимают карты, поэтому убедитесь, что у
вас достаточно наличных. Одноместный: 790-950 крон, двухместный:
850-1290 крон.
3 Kringsjå Hotell (Хостел Balestrand /
Vandrerhjem), Lærargata 9, ☏ +47 57 69 13 03, hotel@kringsja.no.
Общежитие: 290 крон, двухместное размещение: 890-990 крон (скидка
10% при членстве в HI).
4 Balestrand Hotel, Kong Beles veg 41, ☏
+47 57 69 11 38, info@balestrand.com. Открыт с 12 мая по 7 сентября
2014 г. Одноместный номер: 700–850 крон, двухместный номер:
1040–1340 крон.
5 Sjøtun Camping, Sjøtunsvegen 1, ☏ +47 950 67
261, camping@sjotun.com. Палатка: 110 + 30 крон с человека, Домик:
300-400 крон + 30 с человека, Постельное белье: 60 крон.
6
Veganeset Camping, Dragsvik 15, ☏ +47 57 69 16 12. 20 мая–15
сентября 08:00–23:00.
7 Esefjorden Camping, ☏ +47 48 26 28 78,
esefcamp@online.no.
Балестранд — живописная деревня на северном берегу Согне-фьорда
(Sognefjorden), самого длинного и глубокого фьорда Норвегии. Она
расположена в историческом районе Согн (Sogn) в современной коммуне
Согндаль (Sogndal) губернии Вестланд. Название «Балестранд» происходит
от старого фермерского названия Bale (древненорвежское bali — «ровный
склон у берега») и strand («берег, променад»). Таким образом, оно
переводится примерно как «берег у ровного склона» или «променад перед
островом» (из-за небольшого острова в фьорде).
Деревня сочетает
древнюю викингскую историю, национальный романтизм XIX века и статус
одного из первых туристических центров Норвегии. Сегодня это тихое место
с деревянной архитектурой в швейцарском и «драконьем» стиле (dragestil),
идеальное для любителей природы, искусства и фьордов.
Доисторический период и эпоха викингов
Область Балестранд заселена с
древних времён. Археологические находки подтверждают присутствие
человека в эпоху викингов и ранее.
Ключевой символ — Balehaugane (два
кургана около 800 года н.э.) у деревни. По легенде, здесь похоронен
легендарный король Беле (Bele) из саги о Фритьофе Смелом (Frithiofs
saga). В 1913 году немецкий кайзер Вильгельм II установил здесь статую
короля Беле. Герб бывшей коммуны Балестранд изображал викингский меч,
найденный в одном из курганов.
Викингские находки есть и в других
местах, например, у Målsnes. На острове Квамсёй (Kvamsøy) в XIII веке
(церковь 1290 года) король Сверре стоял с войском перед битвой при
Фимрейте (1184). Фруктоводство в районе ведётся с XII века.
Средние века и раннее Новое время
В средние века регион входил в
состав епархии и развивался вокруг сельского хозяйства и рыболовства.
Церковь Квамсёй (Kvamsøy Church, ок. 1290) — один из старейших
памятников. В XIX веке здесь уже были фермы и небольшие поселения вдоль
фьорда.
XIX век: рождение туризма и художнической колонии
Балестранд стал популярным благодаря романтизму и туризму:
1858 год —
запуск первого пароходного сообщения (инициатива местного священника).
Это открыло деревню для «Большого тура» европейской элиты эпохи
романтизма.
С середины XIX века сюда приезжали художники из Норвегии,
Германии, Британии и США. Они запечатлевали свет фьорда, горы и
драматические пейзажи. Это был «золотой век» норвежской живописи. Среди
известных — Hans Gude, Hans Dahl, Adelsteen Normann и др. Балестранд
стал художнической колонией, вдохновлённой барбизонской школой.
Архитектура расцвела: Kviknes Hotel (основан в 1752, перешёл к семье
Квикне в 1877) — один из самых больших деревянных отелей Норвегии в
швейцарском стиле. Здесь останавливались короли, художники и политики.
Кайзер Вильгельм II любил Балестранд и приезжал сюда летом (с 1899 по
1914). Для него построили «Кайзеровские ступени» у памятника пароходной
компании. В 1914 году именно здесь он узнал о начале Первой мировой
войны.
Конец XIX — начало XX века: расцвет и культурное наследие
1897 год — строительство St. Olaf's Church (англиканская церковь в
нео-ставкирковом стиле). Её начала строить английская жена Кнута Квикне
— Маргарет, но завершили после её смерти. Церковь служит для
англоязычных служб и вдохновляла (по некоторым данным) элементы в
мультфильме Frozen.
Появились виллы в «драконьем стиле» (dragestil,
1880–1910), вдохновлённом викингскими и средневековыми мотивами
(драконы, змеи).
Туризм стал основной отраслью. Балестранд — один из
первых крупных туристических центров Норвегии благодаря художникам и
свету фьорда.
XX–XXI века: современная история
В 1850 году
образована коммуна Балестранд (из части Leikanger). В 2020 году в рамках
муниципальной реформы она вошла в состав enlarged Sogndal (часть в
Høyanger). Население — около 1300 человек (2019), экономика — туризм,
фруктоводство (яблоки, сидр), небольшая промышленность.
Сегодня
здесь:
Norwegian Museum of Travel and Tourism (Norsk Reiselivsmuseum)
— рассказывает историю норвежского туризма.
Производство сидра
(Ciderhuset) — награды на международном уровне.
Галереи, аквариум с
морской жизнью фьорда, пешие тропы, лодочные экскурсии к ледникам
(Jostedalsbreen).