Интересная и полезная
информация
Грудзёндз (лат. Graudentium, немецкий: Graudenz), в старинном английском Graudence, - это город с населением около 95 045 (2018) на реке Висла в северной Польше. Расположенный в Куявско-Поморском воеводстве (с 1999 года), город находился в Торунском воеводстве с 1975 по 1998 год. Грудзёндз является 4-м по величине городом в Куявско-Поморской провинции, а его комплекс Старого города с амбарами 14-го века был объявлен Национальный исторический памятник Польши.
Информация для туристов
Городской туристический информационный
пункт в Грудзёндзе находится по адресу ул. Рынек 3-5, тел. (056) 46
123 18. Режим работы: пн-пт. 8.00-17.00, сб 9.00-14.00, вс
10.00-14.00, низкий сезон пн-пт 8.00-17.00.
Памятники Грудзёндза включены в Европейский маршрут кирпичной
готики.
средневековая городская планировка Старого города
городские стены 14-15 веков (включая Водные ворота)
на замковой
горе остатки тевтонского замка второй половины XIII века (развалины
взорванной немцами в 1945 году башни «Климек», в настоящее время
реконструируются, небольшой фрагмент первого этажа южного крыла (и
не сообщалось ранее - вход в часовню) с замурованным в начале ХХ
века порталом, ошибочно принятым за окно часовни - археологические
исследования, проведенные с 4 июня 2008 года, показали, что этот
портал действительно нет фундамента, так что это всего лишь
пустышка)
Многоквартирные дома в Старом городе в Грудзёндзе,
здания Старого города
со стороны реки Висла - группа
зернохранилищ 13-17 веков, в нескольких зернохранилищах находится
музей, здания можно увидеть изнутри.
цитадель, обороной которой
на рубеже 18-19 веков прославил Курбьер.
Здание Университета
Реальности в Грудзёндзе
Здание бывшего учительского училища в
Грудзёндзе
Бывшая масонская ложа в Грудзёндзе
Рассол Грудзёндз
- комплекс бассейнов (основной, глубиной 1,2 м, небольшой
противоточный бассейн, джакузи и детский бассейн), наполненных
природным теплым рассолом из близлежащих скважин. Две сауны у
бассейнов. Цена: несколько злотых за два часа на человека. Фитнес и
СПА центр в том же здании. Рядом находится пирамида с градирней, где
можно расслабиться в тишине (не говоря уже о плесках воды) и
насыщенной йодом атмосфере.
Ближайший район
Велосипедный
маршрут Вислы проходит по обоим берегам Вислы.
Многочисленные
следы поселения меннонитов в окрестностях. В деревнях Трил, Мотавы и
Великие Зайончково можно увидеть характерные хижины (часто
расположенные на искусственных холмах) и остатки кладбищ.
Несколько тевтонских замков (в разной степени разрушенных) находятся
в пределах досягаемости велосипеда и поезда: Квидзын (30 км), Нове
(25 км), Радзынь Хелминьски (20 км), Рогожно (15 км), Свецье (25
км). или Мальборк (72 км)
Хелмно - город с сохранившейся
средневековой городской планировкой и множеством памятников.
Радзынь Хелминьски - хорошо сохранившиеся остатки Тевтонского замка
(возможность подняться на башню), костел св. Анна (14-16 века).
Первоначально Грудзёндз был оборонительным городом, основанным
польским правителем Болеславом I Храбрым.
Государство
тевтонских рыцарей
Это поселение было вновь укреплено с 1234 года
Тевтонским орденом; Возведение замка с помощью камня в качестве
строительного материала началось примерно в середине 13 века. Под
защитой замка поселение постепенно начало развиваться в город. В
1277 году "замок и город" были в значительной степени осаждены
йотвинцами. В 1291 году поселение приняло закон Кульма, находясь под
властью монашеского государства тевтонских рыцарей.
Самые
старые строительные части католической церкви Святого Николая
относятся к концу 13-го века. Церковь Святого Духа, которая,
по-видимому, была основана еще в 13 веке, упоминается вместе с
городской больницей в 1345 году. Также другие документы
свидетельствуют о том, что в 14 веке город уже имел хорошо развитую
инфраструктуру. Документ 1380 года, например, касается строительства
акведука, фонтана и создания подвала ратуши.
В эпоху
государства тевтонских рыцарей Грауденц стал выдающимся торговым
центром, в частности, для текстиля и сельскохозяйственной продукции,
включая зерно. Около 1454 г. Грауденц достиг того же уровня
экономического развития, что и другие города в западной части
государства Тевтонского ордена, такие как Данциг (Гданьск), Эльбинг
(Эльблонг), Торн (Торунь), Мариенбург (Мальборк), Кульм (Хелмно),
Конитц (Хойнице), Ноймарк (Нове Място Любавские) и Пройссиш Старгард
(Старогард Гданьски).
Королевство Польша
В 1440 году
Грауденц вступил в Прусскую Конфедерацию, выступив против
правительства Государства Тевтонских Рыцарей. В начале
Тринадцатилетней войны (1454–66) граждане заставили Тевтонский орден
передать замок. Хотя в городе существовала также сильная партия,
поддерживающая рыцарей, в течение всей войны и город, и замок
оставались во владении партии конфедерации. Партия конфедерации
официально попросила короля Польши Казимира IV Ягеллона
присоединиться к Польше. Таким образом, среди других городов, в
середине 15-го века Грудзёндз также попал под протекторат Польши.
Между 1454 и 1772 годами город был частью польского Хелмнского
воеводства, которое с 1466 года входило в состав польской провинции
Королевская Пруссия. Замок Грудзёндз был резиденцией местных старост
(королевских чиновников). Его часто посещали польские короли.
После великой депрессии Тринадцатилетней войны, новый
экономический рост в городе был медленным до середины 16-го века;
прогресс сдерживался религиозной борьбой и польско-шведскими войнами
в 17 веке. В конце 1655 года город и его замок были захвачены
шведами, которые занимали их в течение четырех лет. В 1659 году
шведы были осаждены на несколько дней и отступили. Во время их
отъезда часть города была уничтожена пожаром.
В 1522 году в
Грудзёндзе Николай Коперник, который помимо своей астрономической
работы был также экономистом, представил свой трактат Monetae
cudendae ratio, в котором он постулировал принцип, согласно которому
«плохие деньги вытесняют хорошие» (также известный как закон Грешама
или Грешам - Закон Коперника) и включил раннюю версию количественной
теории денег - ключевого понятия в экономике.
После
протестантской Реформации, в 1569 году местные протестанты получили
доступ к Церкви Святого Духа; в 1572 году католицизм почти полностью
исчез в городе. В 1597 году король Сигизмунд III Васа приказал
протестантам вернуть католикам все церкви, которые были ими переданы
в прошлом, включая все принадлежности. Протестанты оставались во
владении только церкви Святого Георгия, пока в 1618 году основание
здания не было омыто рекой Вислой, и церковь пришлось разрушить.
Некоторое время они снова использовали вакантную Церковь Святого
Спирита, пока в 1624 году это здание вместе с больницей не было
передано монахиням Ордена Святого Бенедикта с целью создания
дочернего учреждения.
С 1622 года у иезуитов из Торуня была
станция в Грудзёндзе, которая в 1640 году была уже настолько сильна,
что смогла сформировать резиденцию в Грудзёндзе, несмотря на
возражения со стороны магистрата города. В 1648 году были начаты
строительные работы по строительству иезуитской церкви. Иезуиты
также основали иезуитский колледж, который был первой средней школой
в Грудзёндзе.
Сам город был окружен городскими стенами, за
исключением реки Вислы, где вместо стен стояли огромные массивные
зерновые бункеры, из которых зерно можно было транспортировать по
деревянным трубам до набережной реки.
Пруссия и Германия
После первого раздела Польши в 1772 году город был аннексирован
Германским королевством Пруссия. В 1773 году в городе проживало
всего 2172 человека. Чтобы стимулировать муниципальную торговлю,
Фридрих Великий привел 44 семьи колонистов. Торговля зерном
процветала; среди самых успешных торговцев зерном была семья
Шенборн. В 1776 году было принято решение построить городище в
городе. В 1796-1804 годах по решению короля Пруссии замок Грудзёндз
был разрушен. Во время наполеоновского вторжения в Пруссию в 1806/07
году крепость была успешно защищена генералом от инфантерии
Вильгельмом Рене де Ломм де Курбьер от нападений французских войск.
В 1871 году Грауденц стал частью объединенной германской
империи. С улучшением сети железных дорог в Германии Грауденц
временно утратил свое значение в качестве важного торгового места
для зерна. В 1878 году была открыта железнодорожная линия
Госслерсхаузен-Грауденц. После строительства железнодорожного моста
через Вислу в 1878 году, в 1879 году была открыта железнодорожная
линия Грауденц-Ласковиц, и Грауденц стал быстро развивающимся
промышленно развитым городом. В 1883 году была также введена в
эксплуатацию железнодорожная линия Торн-Грауденц-Мариенбург.
В 1899 году в Грауденце была открыта Торговая палата, а в 1900 году
город стал районным центром. Легкий крейсер Императорского флота
Германии, построенный в 1912-1914 годах, был назван в честь города.
Газета Der Gesellige, основанная продавцом книг Rothe в 1826 году,
до конца Первой мировой войны принадлежала к наиболее
распространенным газетам Восточной Германии. На рубеже 20-го века
Грауденц стал важным культурным центром в Восточной Германии с
многочисленными школами, муниципальными архивами и музеем.
В
городе находилась военная тюрьма для польских активистов -
освобожденных, покинувших Европу, в 1835 году образовал Громаду
Грудзёндз в Портсмуте, Англия, как часть Великого эмиграционного
движения.
До 1920 года Грауденц принадлежал к
административному округу Regierungsbezirk Marienwerder в провинции
Западная Пруссия.
Прусское правление и германизация в
Ландкрейс Грауденц.
В 18-м и 19-м веках город был частью территории, затронутой
прусским разделением Польши, где германизация была усилена, начиная
с 1772 года. Фридрих питал особое презрение к польской нации и
государству. Он привел туда немецких и фризских рабочих и крестьян,
которые, по его мнению, больше подходили для построения его новой
цивилизации. Фридрих поселил около 300 000 колонистов в восточных
провинциях Пруссии. Используя государственные средства для
колонизации, немецкие ремесленники были размещены во всех местных
польских городах. Вторая волна колонизации этнических немцев была
продолжена Пруссией после 1832 года. Были приняты законы,
направленные на германизацию польских населенных пунктов, и 154 000
колонистов были заселены Прусской комиссией по урегулированию до
Первой мировой войны. Профессор Мартин Китчен пишет, что в районах,
где поляки Население проживало рядом с немцами, существовал
виртуальный апартеид, с запретами на польский язык и религиозной
дискриминацией, кроме попыток колонизировать районы с немцами.
В 1890 году в городе Грауденц проживало всего около 200 поляков,
а в сельском округе Ландкрейс Грауденц - примерно 16 850 поляков (по
сравнению с примерно 26 000 немцев в Ландкрейс Грауденц). Чтобы
противостоять германизации, польские активисты начали издавать
газету «Газета Грудзёндзка» в 1894 году. Она выступала за социальное
и экономическое освобождение сельского общества и выступала против
германизации - публикации статей с критикой Германии. Попытки
Германии подавить своего редактора Виктора Кулерского только помогли
увеличить его тираж. С 1898 по 1901 год в городе действовало тайное
общество польских студентов, стремящихся восстановить польскую
независимость, но в 1901 году немецкие суды предали суду активистов,
расстроив их усилия.
В Грауденце немецкие солдаты были
размещены в местной крепости в рамках мер германизации, и власти
разместили там солдат с самым шовинистическим отношением к полякам.
Немецкое правительство привлекло больше дислоцированных военных,
торговцев и государственных чиновников, чтобы влиять на численность
населения. В переписи 1910 года 84% населения города и 58% округа
были зарегистрированы как немцы.
Данные переписи,
опубликованные Германской империей, были раскритикованы как
ненадежные. Историки считают, что они имеют высокую степень
фальсификации; формальное давление на переписчиков (преимущественно
школьных учителей) стало возможным, и была создана новая двуязычная
категория для дальнейшего усложнения результатов, поскольку
двуязычные люди (то есть те, кто может говорить как на немецком, так
и на польском языках) были классифицированы как немцы. Некоторые
аналитики утверждал, что все люди, зарегистрированные как
двуязычные, были классифицированы как немцы. Польское население в
этом сильно германизированном городе было официально оценено в
12-15% в этот период.
Численность населения Польши неуклонно
росла до Первой мировой войны. На выборах в Германии 1912 года
Национал-либеральная партия Германии получила 53% всех голосов, в то
время как польские кандидаты набрали 23% голосов. В 1912 году Виктор
Кулерский основал в городе Польско-католическую крестьянскую партию,
цель которой - защитить местное польское население.
В 1913
году польская газета Grudziądzka вышла тиражом 128 000 экземпляров,
что делает ее третьей по величине польской газетой в мире.
Межвоенная Польша
Когда 23 января 1920 года правила Версальского
договора вступили в силу, и Польский коридор был организован в
недавно возрожденном польском государстве (Вторая Польская
Республика), Грауденц был включен под своим польским названием
Grudziądz в новую Вторую Польскую Республику, хотя большинство
жителей Грудзёндза были немцами. В то время Юзеф Влодек, недавно
назначенный польский мэр, описал свое впечатление о городе как
«современный, но, к сожалению, полностью немецкий».
В период
с 1926 по 1934 год число немцев (34 194 в 1910 году) возросло с 3542
до 3875 человек. Некоторые польские авторы подчеркивают более
широкую модель эмиграции, мотивированную главным образом
экономическими условиями и нежеланием немецкого меньшинства жить в
польском государстве.
Немецкий писатель Кристиан Райц фон
Френц пишет, что после окончания Первой мировой войны польское
правительство попыталось обратить вспять систематическую
германизацию последних десятилетий.
Предрассудки, стереотипы
и конфликты, восходящие к суровому правлению Германии и
дискриминации поляков, повлияли на политику Польши в отношении
меньшинств в новом независимом польском государстве.
Польские
власти при поддержке общественности (например, «явно антигерманский»
Zwiwzek Obrony Kresów Zachodnich) инициировали ряд мер для
дальнейшей полонизации. Местная пресса также была враждебна по
отношению к немцам.
Опасаясь повторной германизации города, польская газета "Słowo
Pomorskie" (23.19.1923) раскритиковала власти Грудзёндза за то, что
они терпели местный немецкий любительский театр "Deutsche Bühne".
Театр финансировался деньгами из Берлина, созданными до войны, его
актерами были в основном немецкие офицеры, размещенные в местном
гарнизоне. В ответ мэр указал, что театр контролируется из-за
подозрений в «антигосударственной деятельности». По словам
Котовского, этот эпизод указывает на то, что даже самые
незначительные действия немецкого меньшинства были тщательно изучены
польскими властями, начиная с самой ранней фазы польской политики в
отношении немецкого меньшинства. Немецкий театр был вновь открыт
нацистами в 1943 году, а последний режиссер польского театра в
городе в 1922-24 годах был убит ими.
В течение 20 лет между
мировыми войнами Грудзёндз служил важным центром культуры и
образования с одним из крупнейших польских военных гарнизонов и
несколькими военными школами, расположенными как в городе, так и
вокруг него. Большой экономический потенциал и наличие важных
институтов, таких как Поморское налоговое управление и Поморская
торгово-промышленная палата, помогли Грудзёндз стать экономической
столицей Поморского воеводства в межвоенный период. Экономический
потенциал Грудзёндза был представлен на Первой Поморской выставке
сельского хозяйства и промышленности в 1925 году, которую официально
открыл Станислав Войцеховский, Президент Второй Польской Республики.
64-й и 65-й пехотные полки и 16-й легкий артиллерийский полк
польской армии были размещены в Грудзёндзе в течение 19 лет
межвоенного периода. Они были частью 16-й пехотной дивизии,
штаб-квартира которой находилась в городе, также как и знаменитый
18-й поморский Уланский полк кавалерии. Центр кавалерийской
подготовки им. Грудзёндза обучил многих выдающихся командиров армии.
Военное образование в Грудзёндзе также обеспечивали Центр
жандармерии, Воздушная школа стрельбы и бомбардировки и Н.С.О.
Профессиональное училище, где предлагались курсы для курсантов
офицерского состава пехотного резерва.
В 1920 году была
основана немецкоязычная школа. В 1931 году польское правительство
постановило сократить количество уроков немецкого языка в школе и
запросило у немецкой школы списки католических детей и учеников с
польскими именами, которые они считали жертвами германизации. Хотя
список не был подготовлен, некоторые дети были переведены, что
привело к школьной забастовке. Немецкая школа следовала идеям и
обычаям, как в нацистском рейхе. Его возглавил нацистский
сочувствующий Хильгендорф, который восхвалял нацистскую идеологию.
Польские власти были встревожены, когда они обнаружили тетрадь одной
студентки, в которой содержался гимн нацистской партии, Хорст
Вессель Ложь и ревизионистский текст. Это открытие вызвало
возмущение и призывы уволить Хильгендорфа из-за его ирредентистских
убеждений. В ноябре 1933 года польская толпа убила двух немецких
мастеров во время местной избирательной кампании.
Вторая
Мировая Война
3 сентября 1939 года отряды вермахта вошли в город
после битвы при Грудзёндзе и заняли его. С 26 октября 1939 по 1945
год Грауденц был частью административного округа Regierungsbezirk
Marienwerder в новой провинции Рейхсгау Данциг-Западная Пруссия.
Нацистские зверства
Грауденц был местом расположения
немецкого концентрационного лагеря Грауденц, подлагеря
концентрационного лагеря Штуттгофа.
В начале сентября в
качестве заложников были задержаны 25 польских граждан -
священников, учителей и других членов, которые пользовались
уважением местного общества. Им угрожали казнью, если какой-либо
этнический немец нанес ущерб из города, который был задержан и
удерживался польскими властями во время вторжения в Польшу. После
первоначального освобождения по возвращении представителей немецкого
меньшинства они были вновь арестованы, и большинство из них были
расстреляны. 9 сентября еще 85 человек были заключены в тюрьму
немцами. Немецкие власти разрушили городские памятники независимости
Польши и запретили польским священникам говорить по-польски во время
церковных масс.
4 сентября Einsatzgruppe V потребовало список имен всех членов
еврейской общины из 600 человек в течение 14 часов, а также список
всех их владений. Они также были оштрафованы на 20 000 злотых.
6 сентября весь город был покрыт плакатами с требованием, чтобы
евреи и «смешанные расы» I и II степени (так называемые мишлинги, то
есть люди смешанной расы) собрались в штаб-квартире Einsatzgruppe V
(созданной в местной школе). ). Около 100 человек ответили на
требование и были немедленно арестованы и ограблены. После этого они
были доставлены в неизвестном направлении и исчезли - считается, что
они, скорее всего, были казнены немцами в лесах Мнишек-Група.
19 октября Грауденц посетил гауляйтер НСДАП (региональный
руководитель) Альберт Форстер. В публичном выступлении перед
Volksdeutsche он заявил, что этот район должен был стать
«стопроцентным» немецким, и что полякам «здесь нечего делать, и их
следует выселить».
Участие в массовом убийстве
Наряду с
военной администрацией и администрацией Einsatzgruppen были созданы
первые структуры Selbstschutz - военизированное формирование
представителей немецкого меньшинства в регионе. Главой Зельбщуца в
Грауденце был доктор Иоахим Грамсе. В октябре 1939 г. Зельбщуц
создал лагерь для поляков, желающих восстановить независимость
Польши, комендантом которого был местный немец Курт Гоце.
В
этом лагере содержались учителя, чиновники, социальные работники,
врачи, торговцы, члены патриотических организаций, юристы,
полицейские, фермеры и 150 польских священников. По оценкам, около
4000-5000 человек прошли через это. Другие арестованные поляки
содержались в подвалах крепости Грауденц. Местные немцы, которые
управляли лагерем, создали свой собственный «суд», который решал
судьбу заключенных. «Суд» состоял из: Курта Гоце, Хельмута Домке,
Хорста Кридте, Ханса Абромейта (владелец аптеки), Пола Неймана
(парикмахер). По их решениям некоторые заключенные были отправлены в
концентрационные лагеря, 300 были убиты в массовом порядке; только
несколько были освобождены. Приговоренные к смертной казни были
казнены в основном из-за расстрела Зельбшуца в Ксеньже-Гури близ
Грауденца; в октябре и ноябре 1939 года там было убито несколько
сотен человек, а их тела похоронены в пяти братских могилах.
Пострадавших обычно расстреливали по краям уже выкопанных могил.
Дальнейшие казни были проведены в пустынных районах Грауденц: 11
ноября 1939 года около Грауденцкой крепости Зельбшчуц казнил десять
польских учителей, четырех польских священников и четырех женщин.
Кроме того, 37 человек были убиты в городском парке Грауденц. 29
октября 1939 года отряд Зельбшуц массово убил десять польских
заложников в качестве мести за плакаты, появившиеся в городе,
призывающие к сопротивлению нацистскому правлению.
В конце
Второй мировой войны
В результате тяжелых боев в 1945 году более
60% города было разрушено. Советский майор Лев Копелев участвовал в
этих боях и освещал окончательную капитуляцию немецкого гарнизона в
своей книге «Быть сохраненным навсегда». Он описывает совместную
психологическую войну в марте 1945 г. Красной Армии и членов НКФД.
Когда война закончилась, немецкое население города бежало или было
выслано в Германию. Город стал домом для поляков, которые
эмигрировали из польских районов, аннексированных Советским Союзом к
востоку от линии Керзона, где советские власти просили их либо
присоединиться к США, либо покинуть бывшую родину.
Осада Грудзёндза шведами
Эта легенда повествует о том, как замок
Грудзёндз безуспешно осаждали шведы в течение 7 лет. Захватчик хотел
дождаться, пока в городе закончится еда и его жители сами сдадутся.
Большая часть солдат и горожан были готовы сдаться шведам. Однажды
бюргеру по имени Михалко пришла в голову блестящая идея. Он вложил в
пушку голову последнего быка и кусок хлеба и выстрелил на другой берег
Вислы, где ждали шведы. Когда они увидели, что у жителей еще такой
большой запас продовольствия, что они могут расстрелять его из пушки, то
решили отказаться от осады замка.
Ядвига у замкового колодца
Пока шведская армия оккупировала Грудзёндз, красивая горожанка по имени
Ядвига влюбилась в шведского офицера, причем взаимно! Их любовь была
настолько велика, что они планировали совместный побег в Швецию. Когда
отец Ядвиги (большой патриот) услышал об этом, он пришел в ярость и
приказал убить свою любимую дочь, дожидаясь Ядвиги у колодца замка.
Когда избранница сердца прибыла на место, она испытала сильное
потрясение и впала в отчаяние, увидев мертвое тело возлюбленного. В
отчаянии она бросила все ценные вещи, приготовленные для путешествия, в
глубокий колодец и вошла в местный бенедиктинский женский монастырь.
Согласно легенде, до сих пор никому не удалось вернуть эти сокровища.
Как Николай Коперник спроектировал Трынский канал
Грудзёндз
находился на реке Висле, но его воды не были пригодны для питья. По этой
причине в 13 веке горожане привозили в город воду из озера Тушево,
которое находилось к востоку от города. С этой целью был расширен ручей,
текущий из озера в Вислу. Таким образом, был создан поток, который мог
питать тевтонские мельницы (отсюда и позднее название Поток Млынский).
Однако воды озера быстро истощались, поэтому пришлось искать новый
источник питьевой воды. Они были найдены в окрестных лесах поселения
Венгрово (сегодня деревня Паствиска). В 1386 году жители приступили к
строительству 8-километрового канала, названного Канавой Германа (по
имени его создателя). После соединения с ручьем Млынским канал давал
достаточно воды на следующие 150 лет. К сожалению, в начале 16 века эти
источники истощились, и в городе стала заканчиваться вода (к тому же
вода Вислы была заражена холерными бактериями). В марте 1522 года в
Грудзёндзе состоялось общее собрание, на которое 21 марта прибыл Николай
Коперник. Легенда гласит, что когда великий ученый услышал о бедах
жителей Грудзёндза, он тут же решил им помочь. Внимательно изучив карты
окрестностей города, он предложил прорыть канал, ведущий воды из реки
Осы в город, а затем в Вислу. Жители обратились к Сигизмунду I Старому с
просьбой о разрешении на строительство нового канала, но строительство
разрешил только его сын Зигмунт Август. Канал Трынка был введен в
эксплуатацию в 1552 году, во время пребывания короля в Грудзёндзе.
Несчастная любовь Катажины и Йохана
В конце 16 века староста
Грудзёндзя Ян Зборовский привел в город поселенцев из Олендера
(меннонитов). Они поселились, среди прочего в Овчарках, основав
поселение и построив первые дома. Однажды в летнюю ночь местная молодежь
встретилась у Трынского канала, где в воду бросали венки и танцевали у
костра. Молодой голландец по имени Йохан присоединился к жителям
Грудзёндз. В толпе молодых девушек он заметил красивую златовласую
девушку. Красавица по имени Кася тоже увидела красивого иностранца.
Молодые люди влюбились друг в друга с первого взгляда. Что с того, что
девушка уже была помолвлена с Кацпером (сыном мельника из Клодки).
Любовь молодых была настолько велика, что, несмотря на постоянные
невзгоды, они тайно встречались. Однако их счастье длилось недолго,
потому что Кацпер узнал обо всем. Мельник попросил батрака выбить Йохана
Касию из головы. Они догнали его и догнали, когда он возвращался со
свидания. Они жестоко обошлись с молодым человеком и бросили без
сознания в Трынку. Мальчик утонул, а когда Кася узнала о его смерти, в
отчаянии бросилась в воду, и тогда сильное течение унесло ее юную жизнь
в глубины Трынки. По сей день, в летнюю ночь, местным рыбакам на озере
Тарпно показывают призраки Касии и Йохана, ищущих друг друга.
Збойник Матерна
Много лет назад Грудзёндз был окружен
труднодоступными лесами и лесами. Обширные леса были убежищем различных
преступников и разбойников, среди которых главарем была разбойница
Матерна. Он был великим разбойником, чьи жестокие подвиги эхом
разносились по всей Хелмненской земле. Матерна нападала на торговцев,
которые перевозили товары на городище Грудзёндз, сея изнасилования,
убийства и поджоги на близлежащих фермах. Не брезговал он и добычей
депутатского грабежа, вызвавшего немалые политические потрясения.
Матерна был мужик из дуба, ростом более семи локтей, такой широкий в
плечах, что входил в кабак боком. Судя по всему, он был настолько силен,
что вырывал с корнем деревья и таскал самые большие беспорядочные
валуны. Его лицо было покрыто красной щетиной, все изуродованной
шрамами, которые он приобрел в юности, занимаясь грабительским ремеслом.
Таким образом, он напугал его, просто чтобы увидеть его. В городских
хрониках упоминается его нападение на богатого купца Марцина Робенвальда
в 1501 году. Последний принес протест самому королю, что в окрестностях
замка Грудзёндз купцы и простые люди не найдут покоя из-за одного
разбойника. Король вмешался в дело с губернатором Грудзёндза Павлом
Соколовским, который собрал всех лучших крестьян в этом районе и
организовал засаду. Сначала он распространил в народе весть о якобы
перевозимом золоте в Мальборкскую казну, затем разыскал своих людей по
дороге в Мальборк. Одним из таких людей был Мачко, сын кузнеца, который
два года безуспешно пытался добиться руки дочери старосты. Попытки
добиться руки дочери старосты не увенчались успехом, так как разница в
состоянии была слишком велика, а осанка Мацека не производила
впечатления. Голова Мачко, хотя и худая, находилась на затылке. Он решил
поймать грабителя с помощью уловки. В ночь перед транспортировкой золота
он заменил бревна моста через Осу на тонкие доски, надеясь, что это
удержит Матерну. Уже под Сверкоцином Матерна легко расправилась с
охраной конвоя и похитила ящики с золотом, скрывшись в сторону
Мальборка. Каково же было его удивление, когда через некоторое время с
обеих сторон дороги выскочили вооруженные рыцари во главе с самим
старостой Соколовским. Разбойник, однако, не сдался и беспощадно рубил
мечом, вспарывая животы защитникам закона. Страх охватил остальных, не
сумевших остановить убегающего разбойника. Когда он переправлялся через
Осу, под тяжестью великого мужика и его страшного коня рухнул матовый
мост, и Матерна упала в пучину тогдашней быстрой реки. Тогда мальчик
оглушил его, со всей силы ударив грабителя по рыжей голове. Когда
наконец прибыла погоня старосты, Матерна уже была без сознания. Староста
взял разбойника и запер его в замковой темнице в башне Климек. Мацко, с
другой стороны, в награду за свою хитрость и храбрость получил согласие
Соколовского жениться на его дочери. Разбойница Матерна увернулась от
меча палача. После 30 лет в замковой темнице он был помилован и
освобожден. Время, проведенное в тюрьме, охладило военачальника.
По-видимому, он поселился где-то на озере Тарпно, где и прожил свою
отшельническую жизнь до конца.
В рождественский сезон на главной площади проходит ярмарка
Санта-Клауса. Вы можете купить деликатесы на продовольственном рынке
Грудзёндз, рождественские украшения и подарки для своих близких. Вы
также можете послушать рождественские гимны и рождественские песни в
исполнении артистов на сцене. (В 2020 году мероприятие было отменено
из-за жестких эпидемических ограничений, вызванных пандемией COVID-19 в
Польше)
Каждый год на Рождество на главной площади устанавливают
вертеп с живыми животными и высокой натуральной елкой.
В окрестностях
Рудницкого озера находится западный город, предлагающий множество
достопримечательностей, в т.ч. зоопарк.
Каждый год Театр Культурного
центра организует серию музыкальных мероприятий в Блонях Надвисляньских,
на которые стараются пригласить такие известные звезды, как Дода, Кая,
Де Моно и Пея.
СКТ также организует «Лето с музами» (выступления
разных артистов, каждый день разные на новом месте в Старом городе).
Каждый год (3 мая и 11 ноября) вы можете посетить Цитадель Грудзёндз.
Каждый год город организует новогоднюю вечеринку на открытом воздухе в
Марине (улица Портова), последнее мероприятие в 2018 году, с 2019 года
мероприятие на открытом воздухе не будет проводиться по экономическим
причинам, а с 2020 года - из-за эпидемических ограничений, вызванных
COVID-19. 19 пандемия в Польше.
С 1989 года в Грудзёндзе ежегодно
проводятся съезды кавалеристов Второй Польской Республики.
Самолетом
Рядом с Грудзёндзем, в Лисе Куты, находится
действующий аэропорт Vistula Aero Club. Ни одна авиакомпания не
предлагает стыковок.
Ближайшие аэропорты - Быдгощ (60 км) и
Гданьск (120 км).
Поездом
Есть железнодорожный вокзал и
две железнодорожные остановки. Железнодорожное сообщение с городами
Торунь, Бродница, Ласковице, Вежчуцин, Мальборк и Яблоново-Поморское
воеводство.
На машине
Грудзёндз - важная транспортная
развязка. Город является перекрестком национальных дорог № 91 и 16.
В 2013 году был открыт съезд на Грудзёндз с автострады А1.
Автобусом
В городе есть автовокзал ПКС и остановка международных
линий рядом с железнодорожным вокзалом. Передвигаться по городу
можно на общественном транспорте.
На корабле
В 2014 году
была открыта современная пристань для яхт, удобное место для
швартовки лодки во время знакомства с городом и его окрестностями
или на более длительный срок.
Летом 2014 года водный трамвай
по Висле был впервые запущен (начало и конец круиза на улице
Портова). Маршрут ведет на высоту цитадели, что позволяет любоваться
панорамой города.
Около дюжины баров, ресторанов и пабов, в основном в центре и поблизости.
Отели
Сити Отель
Гостиница Энергетик
Отель Ковальковски
Отель Маруша
Отель Рад
Отель Вилла
Отель Ibis Styles
Лагеря
На озере Рудницкое (примерно в 10 км от центра города)
находится кемпинг 134, предлагающий размещение в домах или
возможность установки палаток, а также места для отдыхающих.
Парковка для автодома также доступна на пристани (рядом с центром).
Балтийский фестиваль музыки и искусства Probaltica проходит в
мае.
Соревнования по спидвею собирают любителей «черного
спорта» как из Польши, так и из-за рубежа.
В дни
государственных праздников Цитадель открыта для посетителей
(возможно посещение по согласованию с военными властями).
Местные культурные и спортивные учреждения организуют множество
мероприятий. Какие мероприятия запланированы на выходные, стоит
уточнить на сайте города.