Элваш - это португальский муниципалитет, бывший епископский город
и пограничная крепость на востоке центральной части Португалии,
расположенный в районе Порталегре в Алентежу. Он расположен примерно
в 200 км (120 миль) к востоку от Лиссабона и примерно в 8 км (5
миль) к западу от испанской крепости Бадахос, у железной дороги
Мадрид-Бадахос-Лиссабон. Население муниципалитета по состоянию на
2011 год составляло 23 078 человек на площади 631,29 квадратных
километров (243,74 квадратных миль). Сам город имел население 16 640
на 2011 год.
Элваш является одним из лучших примеров
интенсивного использования следа итальянского (звездного форта) в
военной архитектуре, и он является объектом всемирного наследия с 30
июня 2012 года. Вписанное название сайта - Гарнизонный пограничный
город Элваш и его укрепления.
Информация для посетителей
Туристический офис Элваша
Praça da
República 2
Тел.: +351 268 622 236
Эл. почта: turismo@cm-elvas.pt
Офис стоит на главной площади, рядом со старым собором. Обычно работает
ежедневно, с перерывом на обед; в праздники (1 января, Пасхальное
воскресенье, 1 мая, 25 декабря) закрыт. Здесь выдают карты, уточняют
актуальные часы фортов и помогают с маршрутом по стенам.
Элваш стоит
почти у самой границы с Испанией: до Бадахоса всего несколько
километров. Из-за этого город веками укрепляли. Слой за слоем здесь
остались мусульманские и средневековые стены, мощный бастионный пояс
XVII века голландской школы (инженер Жуан Космандер), два больших
внешних форта и три малых форта XIX века. В 2012 году весь этот ансамбль
- исторический центр, стены, акведук, Форт Граса, Форт Санта-Лузия и
форты Сан-Мамеде, Сан-Педру и Сан-Домингуш - внесли в список ЮНЕСКО как
«Пограничный гарнизонный город Элваш и его укрепления». Это крупнейшая в
мире система бастионных укреплений с сухими рвами: периметр стен около
10 км, площадь около 300 га. Город выдержал испанские осады эпохи Войны
за Restoration (середина XVII века) и позже служил базой Веллингтона в
Наполеоновских войнах. Имеет смысл не только зайти в отдельные
памятники, но и просто обойти стены, ворота (Оливенса, Сан-Висенте,
Эскина) и смотреть, как меняется линия обороны от эпохи к эпохе.
Акведук Аморейра (Aqueduto da Amoreira)
Один из самых узнаваемых
символов Элваша и одно из крупнейших гидротехнических сооружений
Пиренейского полуострова. Проект связывают с Франсишку де Арруда (тот же
мастер, что строил башню Белен в Лиссабоне и собор Элваша).
Строительство растянулось с конца XV - начала XVI века до 1622 года.
Общая длина около 7-8 км: часть идет подземными галереями (примерно
1,3-1,4 км), дальше надземный канал и грандиозная аркада. Насчитывают
около 843 арок. Ближе к городу конструкция поднимается на четыре яруса и
достигает высоты около 30-31 м; сам водяной канал при этом узкий, что
особенно видно вблизи. Акведук снабжал крепость водой во время осад и
засух; внутри стен сохранились цистерны. Во время Войны за Restoration
его едва не снесли ради новых укреплений, но горожане отстояли
сооружение. Вход свободный. Лучше всего смотреть с нескольких точек: с
дороги от Эштремоша, вблизи арок и с холмов вокруг города. В жару тени
почти нет.
Замок Элваш (Castelo de Elvas)
Rua da Parada do
Castelo 4-8
Тел.: +351 268 626 403
Самая высокая точка старого
города. Основа - исламская крепость VIII-XII веков, затем перестройки
XIII-XV веков. Военное значение замок потерял к XIX веку; в 1906 году
стал одним из первых национальных памятников Португалии. Из окон и с
башни открывается панорама на крыши Элваша, стены, Форт Граса на
северном холме и равнину в сторону Испании. Ориентировочно: вт-сб
09:00-18:00 (часы лучше уточнить на месте). Вход обычно недорогой (около
1,50 евро полный, льготный дешевле, детям часто бесплатно). Имеет смысл
подняться на башню донжона.
Форт Носса-Сеньора-да-Граса, или Форт
Конде де Липпе (Forte de Nossa Senhora da Graça)
Алкасова, около 3 км
в гору к северу от центра
Тел.: +351 268 639 741 (также встречается
+351 268 625 228)
forte.graca@cm-elvas.pt
Одна из двух больших
внешних крепостей. Построен в XVIII веке (основные работы примерно
1763-1792) по приказу Жузе I на стратегическом холме Монте-да-Граса, где
раньше стояла часовня Богоматери Благодати. Это звездчатая бастионная
крепость вабановского типа: внешние укрепления, главный корпус с
четырьмя бастионами и центральный редут. Сохранены цистерна, тюрьма,
стрелковые галереи, капелла (в ней находили фрески XIX века). С балкона
дома губернатора и с валов открывается один из лучших видов на Элваш,
акведук и Испанию. Считается шедевром европейской военной архитектуры
XVIII века.
Часы: май-сентябрь 10:00-18:00, октябрь-апрель
10:00-17:00, понедельник закрыт; вход прекращают за полчаса до закрытия.
Билет: 5 евро обычный, экскурсия 8 евро, специальный тур с цистерной и
контрминами (несколько раз в год, по записи) 15 евро. Скидки для
молодежи, семей, студентов и пенсионеров. Пешком из центра тяжело и
далеко; удобнее машина, такси или трансфер. На месте есть парковка.
Собор Успения Пресвятой Богородицы (Igreja de Nossa Senhora da
Assunção), бывшая Се
Praça da República
Главный храм на
центральной площади. Построен в начале XVI века в стиле мануэлино по
проекту Франсишку де Арруда, позже дополнен барочными элементами. До
1882 года служил кафедральным собором. Стоит зайти внутрь: портал, неф и
детали эпохи мануэлино хорошо читаются. Рядом на площади - жизнь города,
кафе и туристический офис.
Форт Санта-Лузия (Forte de Santa
Luzia)
Около 1 км к югу от центра
Тел.: +351 268 628 357
Вторая
внешняя крепость, меньше Грасы, но очень цельная. Построена в XVII веке
в ходе Войны за Restoration и завершена около 1648 года на месте старой
часовни. Звездчатый план, четыре бастиона, ров, центральный редут. Есть
подземные ходы, по которым снабжали гарнизон, и акустические галереи,
где солдаты слышали вражеские подкопы. Внутри - военный музей (оружие,
форма, документы). С валов виден южный склон города и линия стен.
Ориентировочные часы: вт 13:00-17:00, сб-вс 10:00-17:00 (будни и сезон
лучше уточнять). Вход обычно около 2 евро. Добраться проще, чем до
Грасы: пешком реально, но в жару лучше не откладывать на полдень.
Хотя Эльвас может показаться хорошей отправной точкой или точкой
посадки для пересечения границы в регион Эстремадура в Испании, это
не так. Трансграничный транспорт крайне неадекватен. Единственный
доступный общественный транспорт - это один ежедневный поезд,
состоящий из одного вагона.
Самолетом
Ближайший
региональный аэропорт находится недалеко от Бадахоса через испанскую
границу. Имейте в виду, что между Эльвашем и Бадахосом практически
нет общественного транспорта. Вам почти наверняка будет удобнее
прилететь в Лиссабон и либо взять напрокат машину, либо сесть на
междугородний автобус.
Автобусом
Terminal Rodoviário de
Elvas, Rua do Património 1. Чуть более 1 часа от Эворы (взрослый
11,90 евро, студент 10,00 евро) и около 3 часов от Лиссабона
(взрослый 17,60 евро, студент 14,80 евро).
Поездом
Железнодорожный вокзал Элваш находится в 3 км от центра города.
Существует одно ежедневное железнодорожное сообщение из Лиссабона с
пересадкой в Энтронкаменто, общее время в пути 4,5 часа (15,60
евро). Поезд следует в Бадахос, Испания. Этот единственный поезд в
день является единственным общественным транспортным сообщением
между Бадахосом и Эльвашем. Дальнейшие стыковки с услугами Renfe
в/из других пунктов назначения в Испании не гарантируются, а
сквозная продажа билетов невозможна. Поезд отправляется из Эльваша в
Бадахос в 13:00 по португальскому времени и возвращается в 16:24 (по
испанскому времени). Время в пути 15 минут. Помните, что Испания на
час опережает Португалию. Рейсы Renfe в тренотелях между Мадридом и
Лиссабоном были окончательно отменены во время пандемии Covid.
На машине
Это 200 км от Лиссабона по качественной, но платной
автостраде. От Эльваса дорога продолжается в Испанию как
высококачественная бесплатная автомобильная дорога, обслуживающая
Бадахос и в конечном итоге доходящая до Мадрида. Поскольку и
Португалия, и Испания находятся как в ЕС, так и в Шенгенской зоне,
пограничных формальностей нет.
Транспорт по городу
До всех достопримечательностей внутри городских стен можно легко добраться пешком.
Taberna do Adro
Largo João Dias de Deus, 1, Vila Fernando
(небольшой посёлок в муниципалитете Элваш, примерно в 10-12 км от
центра города).
Тел.: +351 268 661 194
E-mail:
tabernadoadro@sapo.pt
Facebook: TabernaDoAdro
Небольшая
семейная таверна у церковного двора (adro), одна из самых известных
в регионе за аутентичную алентежанскую кухню. Хозяйка Мария Жозе де
Соуза готовит по семейным рецептам: галинья тоштада (тушёная курица
с хрустящей корочкой) с трио мигаш (томатных, картофельных и из
цветной капусты), карне де алгидар, кашасу из чёрной свиньи,
пезиньюш де коэнтрада, фарриньейра, овечий сыр и тиборну. На десерт
- серикая, пау-де-рала, эншаркада или тарт из рекейжана. Летом столы
выносят на площадь, иногда звучит фаду. Интерьер скромный: белые
стены, расписные тарелки, региональная керамика. Средний чек 20-25
евро. Места мало (около 30-36), лучше бронировать.
Ориентировочный график (уточняйте, он меняется):
пн, чт-сб -
12:30-15:00 и 19:30-22:00/23:00;
вт и вс - чаще только обед
12:30-15:00;
ср - выходной.
Наличные, есть кондиционер, летняя
терраса, парковка рядом.
Отели и гостевые дома
Гостевой
дом Garcia de Orta (сейчас чаще Alcamim Guesthouse)
Avenida de
Garcia da Orta, 3A, 7350-048 Элваш
Тел.: +351 96 880 9512
E-mail: reservas@rgarciadeorta.com
Небольшой семейный пансион в
центре, рядом с крепостными стенами ЮНЕСКО. Около 9 номеров, каждый
оформлен по-своему: кондиционер, своя ванная, в части номеров
балкон. Wi-Fi, бесплатная парковка, можно с животными. Завтрак в
самом доме обычно не подают - рядом кафе и пекарни. Рестораны в 5-10
минутах пешком. Простая, чистая база для тех, кто хочет жить внутри
исторического центра и ходить пешком к замку, акведуку Аморейра и
площадям. Рейтинг на Booking около 8.7.
SL Hotel Santa Luzia
Avenida de Badajoz (здание бывшей Pousada de Santa Luzia), 7350-097
Элваш
Тел.: +351 268 637 470 / +351 268 637 472
Факс: +351 268
622 127
E-mail: reservas@slhotel-elvas.pt
Отель в историческом
здании 1942 года (первая pousada в Португалии). Элегантный
алентежанский стиль, номера с видом на сад, бассейн или город,
мини-бар, кабельное ТВ, бесплатный Wi-Fi. Открытый бассейн
(сезонный), теннисный корт, игровые комнаты, сад, терраса. Ресторан
1942 с современной интерпретацией классики Алентежу (бакальяу
доураду, пезиньюш де порку де коэнтрада и др.), бар с коктейлями.
Бесплатная парковка, круглосуточная стойка. Бадхос примерно в 12 км,
автовокзал - 7 минут пешком. Удобно и для семей, и для тех, кто
хочет чуть больше комфорта, чем в гостевом доме.
Отель Dom
Luis Elvas
Avenida de Badajoz (напротив акведука Аморейра)
Тел.: +351 268 636 710
E-mail: geral@hoteldluis-elvas.com
Трёхзвёздочный отель с 85-88 номерами (двухместные, twin,
трёхместные и сюиты), все с отдельной ванной, кондиционером, Wi-Fi и
телевизором. Часть номеров смотрит на бассейн или на акведук XVI
века. Сад, сезонный открытый бассейн (обычно июнь-сентябрь) и
детская зона, бар с террасой, гостиная, ежедневные газеты,
круглосуточная стойка регистрации. Завтрак-буфет. Бесплатная
парковка. Практичный вариант у главной дороги N4, в 1 км от замка и
в нескольких минутах от центра. Подходит для короткой остановки по
пути в Испанию или для осмотра укреплений Элваша.
Древность и античность
Территория заселена с палеолита. В
окрестностях сохранились десятки мегалитических гробниц (ант) эпохи
раннего медного века - примерно 6 тысяч лет назад. Позже здесь
стояло галло-кельтское поселение (кастро). Римляне с II века до н.
э. использовали холм как узел дорог юга Пиренейского полуострова.
Поселение называли Helvas; внутри нынешнего замка сохранилась арка,
которую некоторые исследователи считают римской. После Рима место
занимали вестготы.
Мусульманский период (714 - начало XIII
века)
В 714 году арабы взяли город и дали ему имя al-Bash /
Ielbax / Yalbas - «крепкое место». Основателем укреплённого
поселения часто называют Ибн Марвана, правившего из соседнего
Бадахоса. Географ аль-Идриси в XII веке описывал Иелбаш как почти
неприступную крепость с оживлённой торговлей.
Мусульмане возвели
две овальные линии стен вокруг вершины холма:
первая, VIII века -
алькасаба с воротами Porta da Traição, Porta da Alcáçova и Porta do
Templo;
вторая, XII века - из-за роста населения за пределами
первой ограды.
От этих стен до сих пор видны участки среди
застройки. Замок на самой высокой точке тоже восходит к этому
времени. Элваш стал типичным образцом исламского городского
планирования на территории будущего Португалии.
Реконкиста и
средневековый город
Первый христианский захват произошёл в 1166
году при Афонсу Энрикеше (иногда связывают с Жералду Бесстрашным и
взятием Журомении). Город несколько раз переходил из рук в руки.
Неудачные попытки были в 1200 (Саншу I) и 1226 (Саншу II
одновременно с леонской осадой Бадахоса).
Окончательно Элваш
вошёл в Португалию в 1229 году при Саншу II. Король дал форал
(устав) в мае 1229 года по образцу эворского и начал восстанавливать
стены и замок. В 1262 году появилась ярмарка, чтобы привлечь
поселенцев. Диниш (1279-1325) расширил оборону. В XIV веке при
Афонсу IV и Фернанду I построили третью, «фернандинскую» стену: 22
башни и 11 ворот, в том числе Porta de Olivença. К началу XVI века у
города была тройная линия стен, что зафиксировал Дуарте де Армаш в
«Книге крепостей» около 1509 года. Часть фернандинской стены позже
разобрали на камень для бастионов XVII века.
Кастильские осады
шли почти непрерывно: 1325-1327, 1334, 1337, 1381. Элваш был «ключом
королевства» в войнах Фернанду I.
XV-XVI века: город, вода и
епископство
3 марта 1507 Мануэл I подтвердил форал. 21 апреля
1513 года Элваш получил статус города (cidade) и новый устав. В 1570
году здесь учредили епископство (существовало до 1881/1818 по разным
источникам). Собор Богоматери Успения - поздняя готика с
мавританскими следами, построен при Мануэле I.
Население росло:
около 7664 человек в 1527 году, к 1620-му - 15-20 тысяч. Город стал
пятым по величине в стране.
Критической проблемой была вода.
Колодцы мелели. Строительство акведука Аморейра начали в 1498/1537
годах (инженер Франсишку де Арруда), закончили только в 1622-м.
Длина около 7,5 км, местами четыре яруса арок высотой до 30-40 м.
Работы оплачивал специальный налог «реал воды». Акведук позволил
городу выдерживать долгие осады; позже добавили военные цистерны
(крупнейшая - 1650 года, работы Николя де Лангра). К XIX веку в
Элваше насчитали более ста цистерн.
Война за Реставрацию и
бастионная крепость
После восстановления независимости Португалии
в 1640 году Элваш стал главной крепостью к югу от Тежу. С 1643 года
голландский иезуит Жуан Космандер (João Cosmander) спроектировал
новую полигональную систему по голландской школе (трактаты Самюэля
Маролуа, Симона Стевина). Это лучший сохранившийся образец этой
школы в мире.
Система XVII века:
неправильный многоугольник из
12 фронтов вокруг замка;
7 полных и 4 полубастиона, равелины,
сухой ров и контрэскарп;
периметр стен 8-10 км, площадь порядка
300 га.
Отдельно вынесли Форт Санта-Лузия (южнее города,
соединён крытым ходом) - один из самых новаторских бастионных фортов
эпохи.
Битва на Линиях Элваша (14 января 1659)
Самый
знаменитый эпизод. С октября 1658 испанцы осаждали город более трёх
месяцев. Гарнизон и жители держались на скудных запасах. 14 января
португальская армия ударила по осадным линиям: испанцы были разбиты.
Победа стала символом Реставрации. Местный праздник до сих пор
отмечают 14 января.
Позже город выдержал испанские осады 1711 и
1801 годов (Война апельсинов).
XVIII век: Форт Граса
После
Семилетней войны маркиз Помбал и король Жозе I пригласили графа
Вильгельма Шаумбург-Липпе реорганизовать армию. В 1763-1792 годах на
господствующей высоте к северу построили Форт Носса-Сеньора-да-Граса
(также Форт Конде де Липпе) по образцу крепости Вильгельмштайн. Это
одна из самых мощных бастионных твердынь XVIII века: казематы,
огромная цистерна, многоярусная оборона под дальнобойную артиллерию.
К западу добавили малые форты Сан-Мамеде, Сан-Педру и Сан-Домингуш
(Пиедаде), достроенные уже в 1811 году по принципу линий
Торреш-Ведраш.
Наполеоновские войны и XIX век
В марте 1808
французы маршала Жюно заняли Элваш, но в августе ушли по Конвенции
Синтры. В 1811 испанский генерал Гайюссо бомбардировал Форт Граса
«из огромного расстояния», повредив только карнизы губернаторского
дома. Французский гарнизон капитулировал после подхода британцев.
Соседний Кампу-Майор тогда же осаждали французы; его снял Берсфорд -
эпизод вошёл в балладу Вальтера Скотта.
Епископство упразднили в
XIX веке. Военное значение города падало вместе с изменением
способов войны, но стены не разбирали.
XX-XXI века
Замок
объявлен национальным памятником в 1906 году. 30 июня 2012 ЮНЕСКО
внесла в список семь компонентов:
исторический центр (замок,
остатки трёх средневековых оград, церкви и казармы);
акведук
Аморейра;
Форт Санта-Лузия и крытый ход;
Форт Граса;
5-7.
форты Сан-Мамеде, Сан-Педру и Сан-Домингуш.
Критерий (iv):
выдающийся пример гарнизонного города и эволюции европейской
фортификации XVII-XIX веков (голландская, итальянская, французская и
английская школы).
Город стоит примерно в 200 км к востоку от Лиссабона и всего в 8-12
км к западу от испанского Бадахоса. Координаты центра: около 38°52′
с.ш., 7°09′-7°10′ з.д. Муниципалитет занимает 631,29 км². С севера он
граничит с Арроншеш, с северо-востока - с Кампу-Майор, с запада - с
Монфорте, с юга и юго-запада - с Вила-Висоза и Борба (округ Эвора), на
юго-востоке и востоке - с испанским Бадахосом и спорной Оливенсой.
Сам город расположен на холме высотой около 290-330 м над уровнем моря,
примерно в 8 км к северо-западу от реки Гвадиана. С крепостных стен и
замка открывается вид на испанскую равнину и Бадахос.
Рельеф
Территория муниципалитета лежит в интервале высот от 150 до 496 м.
Рельеф в целом мягкий, типичный для пенеплена Алту-Алентежу: волнистые
холмы и широкие равнинные пространства. Самая высокая точка (496 м)
находится к северо-востоку от Вила-Боин. Самая низкая (около 150 м) - на
правом берегу Рибейра-ду-Кайя у Монте-ду-Кампу. К северу и западу от
города высоты выше, к югу и востоку местность постепенно снижается к
долинам Гвадианы и Кайи.
Среди отдельных возвышенностей:
Серра-де-Жебарела (Gebarela, 465 м), Пердиган (321 м), Эншара (225 м),
Фрейшиал (223 м). Холм Форте-да-Граса к северу от города достигает
примерно 383 м. Городская застройка спускается по склону холма, который
со всех сторон окружён обширными равнинными пространствами. Это
сочетание господствующей высоты и открытых подходов и сделало Элваш
идеальным местом для крепости.
Ландшафтные единицы:
Пенеплень
Алту-Алентежу (северные фрегезии Санта-Эулалия, Сан-Висенте, Терружен) -
мягкий рельеф, монтаду (редколесье каменного дуба), водохранилище Кайя.
Холмы Элваш (окрестности самого города, Барбасена, Вила-Фернанду,
Сан-Лоренсу, Вила-Боин) - оливковые рощи на известковых почвах, более
выраженные холмы вокруг города.
Гидрография
Муниципалитет
относится к бассейну Гвадианы. Главные водные объекты:
Река Гвадиана
- протекает юго-восточнее города и фактически формирует границу с
Испанией.
Река Кайя (приток Гвадианы) и её водохранилище (Barragem /
Albufeira do Caia) на северной границе с Кампу-Майор и Арроншеш.
Водохранилище - важный источник воды и место отдыха.
Более мелкие
водотоки: Рибейра-де-Перейра, Рибейра-Велья, Рибейра-ду-Сету,
Рибейра-ду-Кайола.
Сеть рек и ручьёв довольно густая. Исторически
город получал воду по знаменитому акведуку Аморейра (Aqueduto da
Amoreira, около 7-8 км длиной, до 40 м высотой, 843 арки), который до
сих пор работает.
Климат
Климат средиземноморский с жарким
сухим летом (Köppen Csa). Среднегодовая температура около 17,1 °C. Лето
очень жаркое и сухое: в июле-августе средние максимумы около 34-35 °C,
нередко выше 40 °C. Зимы мягкие: январский минимум около 4 °C, изредка
бывают заморозки ниже 0 °C.
Осадки - около 530-550 мм в год, почти
все выпадают с октября по март (пик в ноябре). Летом дожди редки (июль -
менее 2 мм). Атлантический океан находится примерно в 138 км к западу,
поэтому влияние океана слабее, чем на побережье, и континентальность
выражена сильнее, чем в западном Алентежу.
Геология, почвы и
растительность
Территория относится к зоне Осса-Морена (древний
массив). На севере преобладают граниты и родственные породы, на западе и
юге - сланцы, граувакки, кварциты и роговики, в центре - карбонатные
породы (известняки, доломиты, мраморы), на востоке - аллювиальные
отложения, песчаники и конгломераты. Есть проявления калькретов
(известковых корок) миоценового возраста.
Почвы типично
средиземноморские: флювисоли в долинах, лювисоли, кальцисоли на
известняках. Вокруг города распространены глубокие известковые почвы,
благоприятные для оливы.
Растительность - классический алентежанский
монтаду (каменный дуб, пробковый дуб), обширные оливковые рощи,
пастбища, виноградники. Леса занимают около 18 % территории. Пейзаж
открытый, с длинными видами, характерный для внутреннего Алентежу.