Пиренейский полуостров — самая западная часть европейского
континента, расположенная между Средиземным морем и Атлантическим
океаном. Его отделяют от Франции заснеженные Пиренейские горы.
Хотя испанские Канарские острова и португальские острова Мадейра
и Азорские острова находятся далеко от материковой части Иберии, они
являются интегрированными провинциями в своих странах и описываются
здесь как часть Иберии.
Андорра
Крошечное княжество Андорра
— это настоящая жемчужина Пиренеев, не имеющая выхода к морю и зажатая
между Испанией и Францией. Несмотря на свои скромные размеры (всего 468
км²), страна предлагает невероятное разнообразие впечатлений. Зимой
здесь работают современные горнолыжные курорты (Грандвалира и Вальнорда)
с отлично подготовленными трассами на любой уровень. Летом Андорра
превращается в рай для пеших туристов, любителей трекинга и горного
велосипеда — сотни километров маркированных маршрутов ведут к живописным
озёрам, водопадам и высокогорным пастбищам.
Круглый год Андорра
привлекает шопоголиков благодаря зоне беспошлинной торговли: здесь можно
выгодно купить парфюмерию, косметику, электронику, одежду и алкоголь.
Столица Андорра-ла-Велья и соседний Эскальдес предлагают отличные
спа-комплексы с термальными источниками. Культура страны сочетает
каталонские традиции с французским и испанским влиянием, а местная кухня
радует сырными фондю, горными травами и вкусными винами.
Португалия
(включая Азорские острова и Мадейру)
Португалия — одна из самых
солнечных и атмосферных стран Европы, которая омывается Атлантическим
океаном и граничит только с Испанией на востоке. От золотистых пляжей
Алгарве на юге до суровых скал и зелёных виноградников Дору на севере —
здесь найдётся всё для идеального отдыха.
Материковая часть славится
старинными городами (Лиссабон, Порту, Эвора, Синтра), португальской
кухней (пастел-де-ната, свежие морепродукты, портвейн), фаду и богатой
историей великих географических открытий.
Азорские острова — это
настоящий атлантический архипелаг вулканического происхождения с
потрясающими ландшафтами: изумрудные кратерные озёра, горячие источники,
китовая миграция и пешие тропы по краю обрывов. Мадейра же — «остров
вечной весны» с субтропическим климатом, знаменитыми левadas
(ирригационными тропами), яркими цветами и знаменитым вином Мадейра. Оба
архипелага идеально подходят для любителей природы, хайкинга, дайвинга и
спокойного премиального отдыха.
Испания
(включая Канарские острова и Испанскую Северную Африку)
Испания —
одно из самых популярных туристических и жилых направлений Европы.
Страна поражает невероятным сочетанием природной красоты и человеческого
таланта: от заснеженных вершин Пиренеев и Сьерра-Невады до золотых
пляжей Коста-Брава, Коста-дель-Соль и Средиземного моря.
Здесь вас
ждёт богатейшая история (мавританское наследие, римские руины, готика и
барокко), яркая культура, страстная ночная жизнь, фламенко и
великолепная гастрономия (тапас, паэлья, хамон, вина Риохи и Приората).
Мадрид и Барселона — два мощных культурных магнита, а небольшие белые
деревушки Андалусии, Кастилии и Галисии дарят ощущение настоящей
Испании.
Канарские острова («вечная весна») — это субтропический
архипелаг с вулканическими пейзажами, чёрными и белыми пляжами,
вечнозелёными лесами и возможностью купаться круглый год. Тенерифе,
Гран-Канария, Лансароте и другие острова предлагают разнообразный отдых
— от семейного до активного и премиального.
Испанская Северная Африка
(Сеута и Мелилья) — уникальные анклавы на африканском континенте, где
переплетаются европейская и арабская культуры. Это интересные точки для
тех, кто любит необычные маршруты и исторические контрасты.
Заморская территория
Гибралтар
Гибралтар — крошечная британская заморская территория на юге
Пиренейского полуострова, которую часто называют «ключом к Средиземному
морю». Знаменитая Скала Гибралтара возвышается над проливом и предлагает
потрясающие панорамные виды на Испанию и Африку.
Здесь сохранились
традиции британской жизни (красные телефонные будки, fish & chips,
левостороннее движение) в сочетании с испанским колоритом. Главные
достопримечательности — обезьяны-барбарийцы, пещеры Святого Михаила,
туннели времён Второй мировой войны и канатная дорога на вершину Скалы.
Гибралтар отлично подходит для однодневной поездки из Испании (например,
из Марбельи или Малаги) и является популярным местом для яхтинга и
шопинга беспошлинных товаров.
Барселона — дом Антонио Гауди
и столица Каталонии
Барселона — один из самых ярких и посещаемых
городов Европы, где современность гармонично соседствует с богатой
историей. Это столица Каталонии, где творения гениального архитектора
Антонио Гауди определяют облик города: знаменитый храм Саграда Фамилия,
парк Гюэль, дом Бальо и Каса Мила (Ла Педрера). Город раскинулся на
берегу Средиземного моря, предлагая отличные пляжи (Барселонета,
Богатель), оживлённую набережную, готический квартал и легендарный рынок
Бокерия. Барселона идеальна для любителей архитектуры, гастрономии
(тапас, паэлья) и насыщенной культурной жизни.
Бильбао
— жемчужина Страны Басков на северном побережье Испании
Бильбао
расположен на севере Испании в Стране Басков и отличается настоящим
четырёхсезонным климатом — прохладной зимой, мягкой весной, тёплым летом
и дождливой осенью. Город преобразился благодаря современному искусству:
здесь стоит культовый Музей Гуггенхайма — футуристическое здание из
титана и стекла. Старый город (Casco Viejo) с узкими улочками,
традиционными пинчос-барами, мосты через реку Нервьон и близость к
Бискайскому заливу делают Бильбао отличной базой для исследования
северного побережья Испании.
Брага
— историческая жемчужина на севере Португалии
Брага считается одним
из старейших городов Португалии и важным религиозным центром. Здесь
находится знаменитая Санктуария Бон-Жезуш ду Монти с впечатляющей
барочной лестницей и панорамными видами. Город славится богатым
историческим центром, древними церквями, университетской атмосферой и
традиционными фестивалями. Брага — отличная отправная точка для
путешествий по северу Португалии с её зелёными холмами и винодельнями.
Лиссабон — столица Португалии и один из самых красивых городов
Европы
Лиссабон раскинулся на семи холмах в естественной гавани у
реки Тежу (Тахо). Это город с неповторимой атмосферой: яркие трамваи
(особенно легендарный маршрут №28), старинный район Алфама с
фаду-музыкой, смотровые площадки (мирадоуру), величественный монастырь
Жеронимуш и башня Белен. Лиссабон идеально подходит для расслабленного
городского отдыха — здесь можно гулять целыми днями, наслаждаться
океанской кухней (сардины, морепродукты) и видами на океан.
Мадрид — имперская столица Испании в
географическом центре страны
Мадрид расположен в самом сердце
Пиренейского полуострова и был центром могущественной испанской империи.
Город предлагает насыщенную культурную программу: знаменитый музей
Прадо, Королевский дворец, площадь Пуэрта-дель-Соль, парк Ретиро и
оживлённые районы вроде Ла Латина и Маласаньи. Мадрид — это энергия
больших городов, отличная шопинг-инфраструктура, тапас-бары и
возможности для однодневных поездок в Толедо, Сеговию или Эль-Эскориал.
Независимо от того, сколько дней вы здесь проведёте, Мадрид всегда
найдёт чем удивить.
Порту —
северная столица Португалии и город великих открытий
Порту лежит на
северном побережье Португалии у реки Дору. Именно отсюда в эпоху Великих
географических открытий отправлялись португальские мореплаватели к
берегам Африки, Индии и Бразилии. Город знаменит портвейном (винные
погреба в районе Вила-Нова-де-Гайя), потрясающим историческим центром
(Рибейра), внесённым в список ЮНЕСКО, мостом Луиш I и величественными
церквями. Порту — это атмосферный, немного меланхоличный и очень
фотогеничный город.
Севилья — один из самых южных и колоритных городов Испании
Севилья — столица Андалусии, где ярко ощущается мавританское наследие.
Здесь расположен потрясающий Королевский Алькасар (внесён в список
ЮНЕСКО), огромный готический Собор с башней Хиральда и архив Индий, где
хранятся документы об открытии Америки. Именно из Севильи отправлялись
многие экспедиции, открывшие Новый Свет (включая Христофора Колумба).
Город славится страстным фламенко, апельсиновыми деревьями, тапас и
праздником Ферия де Абриль.
Валенсия
— динамичный культурный центр с прекрасными пляжами
Валенсия — третий
по величине город Испании, сочетающий богатую историю и
ультрасовременную архитектуру. Здесь родилась знаменитая паэлья, а в
Городе искусств и наук (Ciudad de las Artes y las Ciencias) можно
увидеть футуристические здания. Старый центр с Кафедральным собором (где
хранится Святой Грааль), Центральный рынок и длинные песчаные пляжи
делают Валенсию универсальным направлением — для культуры, отдыха у моря
и гастрономических открытий.
Сарагоса
— столица региона Арагон
Сарагоса (Zaragoza) — древний город на реке
Эбро, который был важным центром в римскую эпоху и во времена мавров.
Главная достопримечательность — Базилика Нуэстра Сеньора дель Пилар с
уникальными куполами и фресками Гойи. Город также знаменит римским
театром, мавританским Альхаферией и атмосферным историческим центром.
Сарагоса — удобная точка для изучения региона Арагон с его горами,
средневековыми замками и национальными парками.
Алгарве — это золотая жемчужина на юго-западной окраине Европы, в
самой южной провинции Португалии. Здесь тянутся десятки километров
великолепных пляжей с мягким золотистым или рыжеватым песком,
обрамлённых живописными скалами и гротами. Регион славится тёплым
климатом, отличными гольф-полями, свежайшими морепродуктами и
традиционными белыми домиками с яркими акцентами. От шумных курортов
вроде Албуфейры и Лагуша до уединённых бухт — каждый найдёт своё.
Алгарве идеально подходит как для семейного отдыха, так и для
романтического путешествия.
Азорские острова расположены в
Атлантическом океане примерно на полпути между Европой и Северной
Америкой. Этот архипелаг из девяти вулканических островов поражает
невероятной красотой: изумрудные холмы, величественные кратеры озёр,
водопады и чёрные лавовые берега. Климат здесь мягкий и комфортный
круглый год — без сильной жары и морозов. На Сан-Мигеле можно увидеть
чайные плантации и горячие источники, на Пику — знаменитые виноградники
на вулканической почве, а на Фаяле — уютные портовые городки. Азорские
острова — рай для любителей хайкинга, китового сафари и фотогеничных
пейзажей.
Гран-Канария — самый густонаселённый и один из самых
разнообразных островов Канарского архипелага. На относительно небольшой
территории здесь уместились все климатические зоны: пышные зелёные леса
и сосновые рощи на севере, величественные дюны и пустынные ландшафты
Маспаломаса на юге, а также горные ущелья и уютные колониальные города в
центре. Лас-Пальмас-де-Гран-Канария предлагает городскую атмосферу,
отличные пляжи и культурную жизнь, а внутренние районы — аутентичные
деревушки и потрясающие виды. Остров часто называют «континентом в
миниатюре».
Ибица
известна всему миру как столица ночной жизни и электронных вечеринок.
Однако этот небольшой средиземноморский остров Балеарского архипелага
гораздо богаче, чем кажется на первый взгляд. Кроме легендарных клубов,
здесь сохранились старинные крепостные стены Д’Алта-Вила (объект
ЮНЕСКО), очаровательные белоснежные деревушки, сосновые леса и
потрясающие бухты с кристально чистой водой. Ибица идеально сочетает
безудержный драйв и спокойный релакс — от йоги на пляже до прогулок по
историческому центру.
Ла-Риоха —
компактный, но очень атмосферный винодельческий регион на севере
Испании. Это земля холмистых виноградников, средневековых монастырей и
сонных живописных городков с каменными домами и аркадами. Логроньо —
столица региона — славится тапас-барами и ежегодным фестивалем вина.
Здесь можно посетить знаменитые bodegas, пройти по маршрутам винных
дорог и насладиться потрясающей гастрономией (местные вина, особенно
красные темпранильо, считаются одними из лучших в стране). Ла-Риоха —
отличный выбор для ценителей вина и тихого, аутентичного Испанского
отдыха.
Мадейра лежит у северо-западного побережья Африки и по праву
носит названия «остров вечной весны» и «плавучий сад Атлантики».
Благодаря мягкому субтропическому климату цветы и экзотические растения
здесь цветут круглый год. Крутые горные склоны, покрытые террасами,
глубокие ущелья, лавровые леса (объект ЮНЕСКО) и головокружительные
смотровые площадки — главные сокровища острова. Фуншал — столица —
очаровывает колоритной архитектурой, рынком и ботаническими садами.
Мадейра идеальна для любителей пеших маршрутов (левады), вин (знаменитое
fortified вино) и морских экскурсий.
Майорка — крупнейший остров
Балеарского архипелага, куда ежегодно приезжают миллионы туристов ради
шикарных пляжей. Однако стоит отъехать от побережья, и вы окажетесь в
совершенно другом мире: величественные горы Сьерра-де-Трамонтана
(ЮНЕСКО), оливковые рощи, традиционные деревушки с каменными домами и
потрясающие виды на море. Пальма-де-Майорка — красивейшая столица с
грандиозным собором, узкими улочками и отличным шопингом. Майорка
подойдёт и любителям тусовок, и тем, кто ищет спокойствия и природы.
Тенерифе — самый большой и,
пожалуй, самый контрастный из Канарских островов. Здесь можно увидеть
лунные пейзажи Национального парка Тейде с величественным вулканом
(самая высокая точка Испании), чёрные вулканические пляжи, зелёные
сосновые леса и оживлённые курорты с бурной ночной жизнью. Остров был
важной точкой на пути испанских конкистадоров к Новому Свету. Сегодня
Тенерифе предлагает всё: от наблюдения за китами и дельфинами до
трекинга к кратеру вулкана, карнавалов и отличной инфраструктуры.
Помимо потрясающих пейзажей — от заснеженных вершин Пиренеев и
зелёных холмов Галисии до золотистых пляжей Коста-Брава и скалистых
берегов Алгарве — Иберия обладает богатым культурным наследием, корни
которого уходят в каменный век.
Древняя история и археологические
находки
Иберийский полуостров — один из географических регионов
Европы по количеству памятников доисторического периода. Здесь
сохранились знаменитые пещеры с наскальной живописью, такие как
Альтамира в Кантабрии (испанская «Сикстинская капелла первобытного
искусства»), пещеры в районах Валь д’Ардан в Каталонии и избирательные
дольмены и менгиры в Португалии и Андалусии.
Благодаря тому, что
полуостров практически не пострадал от разрушенной мировой войны и
Второй мировой войны (Испания, сохраняющая нейтралитет, а Португалия
тоже избежала прямого участия), многие археологические объекты,
средневековые крепости, романские церкви и целые исторические города
дошли до наших дней в превосходном состоянии. Вы можете гулять по узким
улочкам Толедо, Сеговии, Авилы, Севильи, Саламанки или периодических
Эворы, Синтры и Обидуша, как бы управляя во времени.
Мировые
сокровищницы искусства
Испания по праву гордится одними из лучших
художественных музеев планеты:
Музей Прадо в Мадриде — настоящая
энциклопедия европейского искусства с шедеврами Веласкеса, Гойи, Эль
Греко, Тициана и Босха.
Музей Рейна София — главный центр
современного искусства, где хранится старинная «Герника» Пабло Пикассо,
а также работы Дали, Миро и других мастеров XX века.
Музей
Гуггенхайма в Бильбао — культовое здание Фрэнка Гери из титана и стекла,
которое само по себе является произведением искусства. Внутри —
коллекция современного и новейшего искусства мирового уровня.
Кроме этих гигантов, стоит посетить Национальный музей искусства
Каталонии в Барселоне, Музей Тиссена-Борнемисы в Мадриде, Музей Пикассо
в Малаге и Барселоне, а в Португалии — Музей Галуста Гюльбенкяна в
Лиссабоне и Национальный музей старинного искусства.
Дополнительные рекомендации
Прогулки по старинным кварталам и
крепостям (Альгамбра в Гранаде — обязательно к посещению).
Посещение
римских руин (Мерида, Италия, Конхимбрига).
Фестивали и традиции:
томатины, фламенко, коррида, насыщений фаду.
Гастрономические туры:
от тапас и паэльи до контрастных пастель-де-ната и вина портвейн.
Пиренейский полуостров — один из самых linguistically разнообразных
регионов Европы. Здесь сосуществуют несколько официальных и региональных
языков, что отражает богатую историю, римское наследие и культурную
самобытность народов.
Официальные и региональные языки
Испанский (кастильский)
Официальный язык всего Королевства Испания.
Кроме того, он имеет статус соофициального в регионах с собственными
языками (Каталония, Валенсия, Балеарские острова, Галисия, Страна Басков
и Наварра). На испанском говорит подавляющее большинство населения
полуострова — около 47–48 млн человек в Испании. Это один из самых
распространённых языков мира.
Португальский
Единственный
официальный язык Португалии. На нём говорит практически всё население
страны (около 10 млн человек). Португальский очень близок к галисийскому
— носители двух языков прекрасно понимают друг друга.
Баскский
(эускара)
Уникальный язык-изолят, не связанный ни с одной известной
языковой семьёй. Официальный в Стране Басков и части Наварры (Испания).
На нём говорят около 750–800 тысяч человек. Баскский сохранился ещё с
доиндоевропейских времён и считается одним из самых древних языков
Европы.
Каталонский
Один из официальных языков Каталонии,
Валенсии (где его называют валенсийским) и Балеарских островов. Также
является единственным официальным языком Андорры. На нём говорят около
10 миллионов человек, в основном в этих регионах. Каталонский имеет
богатую литературную традицию и активно используется в образовании, СМИ
и повседневной жизни.
Галисийский
Официальный язык автономного
сообщества Галисия на северо-западе Испании. На нём говорят
преимущественно в Галисии, а также в небольших частях Астурии и
провинции Леон. Галисийский очень близок к португальскому (некоторые
лингвисты даже рассматривают их как диалекты одного языка). Общее число
носителей — около 3 млн человек.
Астур-леонский (астурский /
леонский)
Не имеет официального статуса на общегосударственном
уровне, но признан и защищается в Астурии. Также на нём говорят в частях
провинций Леон, Саламанка и Самора. Это переходный язык между
галисийско-португальской и кастильской группами.
Арагонский
Неофициальный региональный язык, сохранившийся в нескольких горных
долинах на севере Арагона (в основном в Пиренеях). Число активных
носителей невелико, но язык активно поддерживается местными энтузиастами
и властями.
Мирандезе
Официально признан в Португалии в
муниципалитетах Миранда-ду-Дору, Могадору и Вимиозу (регион
Траз-уж-Монтиш). Относится к астурско-леонской группе романских языков.
На нём говорит небольшая община, но язык имеет официальную защиту.
Английский
Официальный язык британской заморской территории
Гибралтар. В самой Испании и Португалии английский не является
официальным, хотя его изучают в школах.
Романская языковая семья
За исключением баскского (и английского в Гибралтаре) все языки
Пиренейского полуострова относятся к романской семье и происходят от
вульгарной латыни. Если вы хорошо владеете одним из них (особенно
испанским, португальским или итальянским), то сможете довольно быстро
понять основные слова и грамматику остальных романских языков региона.
Английский на полуострове
Несмотря на то, что английский изучают
в школах почти все молодые люди, за пределами крупных туристических
центров и Гибралтара на нём говорят относительно мало. Уровень владения
заметно выше:
в Португалии (особенно в Лиссабоне, Порту и Алгарве),
в курортных зонах Испании (Коста-дель-Соль, Коста-Брава, Балеарские и
Канарские острова),
в Барселоне и Мадриде.
В небольших городах
и сельской местности, особенно в глубине Галисии, Астурии, внутренних
районах Арагона или северной Португалии, английский почти не понимают.
Поэтому знание хотя бы базового испанского или португальского сильно
облегчит путешествие.
Весь Пиренейский полуостров (Испания, Португалия и Андорра) полностью
входит в Шенгенскую зону. Это же касается и заморских территорий Испании
(Канарские острова, Мелилья, Сеута) и Португалии (Азорские острова,
Мадейра) в Атлантическом океане и Северной Африке. Благодаря этому
путешественники из большинства стран ЕС и Шенгена могут свободно
перемещаться без пограничного контроля.
Самолётом
Пиренейский
полуостров служит ключевым авиационным хабом Европы для рейсов из Южной
и Центральной Америки, а также из Африки.
Мадридский аэропорт
Адольфо Суарес Барахас (MAD) — один из крупнейших транспортных узлов
континента. Он предлагает отличное сообщение с Латинской Америкой,
особенно с Испанией и её бывшими колониями.
Лиссабонский аэропорт
Умберту Делагу (LIS) — главные «ворота» из Бразилии благодаря
историческим и культурным связям Португалии.
Оба аэропорта имеют
обширную глобальную сеть: рейсы в Северную Америку, Азию, Африку и по
всей Европе.
Флагманские авиакомпании:
Iberia (Испания)
обладает одной из самых мощных сетей в Латинской Америке (Мексика,
Колумбия, Аргентина, Перу, Чили и др.).
TAP Air Portugal активно
летает в десятки городов Бразилии, а также в бывшие африканские колонии
(Ангола, Мозамбик, Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи).
Обе компании
широко используют код-шеринг с местными перевозчиками, что даёт
пассажирам удобные стыковки и большое количество рейсов по всем
направлениям.
Другие важные аэропорты:
Барселона Эль-Прат
(BCN) — крупный европейский хаб, базовый аэропорт бюджетной авиакомпании
Vueling. Принимает рейсы из многих городов Азии и Северной Америки.
Региональные хабы: Малага (AGP), Аликанте (ALC), Валенсия, Порту (OPO),
Фару (FAO) на юге Португалии.
Островные аэропорты: Балеарские острова
(Пальма-де-Мальорка, Ибица, Менорка), Канарские острова (Гран-Канария,
Тенерифе, Лансароте и др.), Азорские острова и Мадейра. Большинство из
них отлично связаны с континентальной Европой, хотя маленькие острова
могут обслуживаться только внутренними рейсами.
Гибралтар имеет
собственный международный аэропорт (GIB).
Андорра не имеет своего
аэропорта и полагается на наземный трансфер из Барселоны (около 3 часов)
или Тулузы (Франция).
Поездом
Железнодорожная сеть
Пиренейского полуострова имеет широкую колею (иберийская колея 1668 мм),
в отличие от стандартной европейской (1435 мм). Это historically
создавало сложности для международного сообщения.
Однако ситуация
значительно улучшилась благодаря высокоскоростным линиям (AVE):
Испанская сеть AVE совместима с французской, поэтому возможны прямые
поезда.
RENFE и SNCF совместно запускают два ежедневных поезда Париж
— Барселона, а также рейсы из Мадрида в города юга Франции (Лион,
Марсель, Тулуза и др.).
Основной пограничный переход — через Андай
(франко-испанская граница в Стране Басков). Маршрут через Канфранк
сейчас закрыт для пассажирских поездов.
Поезда Talgo до сих пор
остаются технологическим шедевром — они умеют автоматически менять
ширину колеи на ходу, что позволяет комфортно пересекать границу.
Ночные поезда (Trenhotel) в последние годы сильно сократились, но
отдельные маршруты (например, в Португалию или внутри Испании) иногда
возобновляются. Для путешествий по полуострову удобно использовать
скоростные поезда AVE, Alvia и региональные экспрессы — они современные,
комфортные и часто предлагают очень приятные виды на Пиренеи и
средиземноморское побережье.
Полезные советы:
Покупайте билеты
заранее на сайтах renfe.com, cp.pt или через Eurail/Interrail-пасс.
Для Андорры лучше всего автобус или арендованный автомобиль из Барселоны
или Тулузы.
Комбинируйте самолёт + поезд для оптимального маршрута
(например, прилёт в Мадрид и дальше поездами по Испании).
На самолёте
Учитывая значительные расстояния на Пиренейском
полуострове, авиаперелёты остаются одним из самых удобных и быстрых
способов передвижения, особенно между удалёнными регионами Испании и
Португалии. Хотя конкуренция со стороны высокоскоростных поездов заметно
выросла, самолёты по-прежнему выигрывают на маршрутах протяженностью
более 500–600 км.
Популярные внутренние направления включают Мадрид —
Барселона, Мадрид — Валенсия, Мадрид — Лиссабон, Барселона — Севилья, а
также рейсы на острова (Балеарские и Канарские). После запуска новых
высокоскоростных железнодорожных линий (AVE) частота полётов на некогда
очень загруженном маршруте Мадрид — Барселона существенно сократилась.
Тем не менее, лоукостеры (Vueling, Ryanair, easyJet) и национальный
перевозчик Iberia продолжают предлагать множество ежедневных рейсов по
доступным ценам — часто от 20–50 € в одну сторону при раннем
бронировании.
Плюсы авиаперелётов:
Время в воздухе обычно
1–1,5 часа.
Удобно добираться до удалённых городов и островов.
Большой выбор рейсов из крупных аэропортов (Мадрид Барахас, Барселона
Эль-Прат, Лиссабон Портела, Порту).
Минусы:
Дополнительное
время на дорогу до аэропорта, регистрацию, досмотр и получение багажа
(часто 3–4 часа от двери до двери).
Зависимость от погоды и возможные
задержки в пиковый сезон.
Поездом
Качество и скорость
железнодорожного сообщения в Испании и Португалии сильно различаются в
зависимости от региона и типа линии. Испания обладает одной из лучших в
Европе сетей высокоскоростных железных дорог, в то время как многие
португальские и некоторые испанские региональные линии всё ещё
используют устаревшую инфраструктуру.
В Испании
Высокоскоростные поезда AVE (Renfe) — это настоящий комфорт и скорость:
они развивают до 310 км/ч на стандартной колее. Поездка из Мадрида в
Барселону занимает около 2,5 часов, в Севилью — 2 часа 20 минут, в
Валенсию — менее 2 часов. Поезда современные, с Wi-Fi, розетками,
вагоном-рестораном и удобными креслами.
Однако на многих региональных
направлениях до сих пор работают старые линии иберийской колеи (шире
стандартной европейской). Такие поезда часто делают большие петли,
останавливаются на множестве небольших станций и могут идти заметно
медленнее, чем автобусы. В этих случаях автобус (Alsa, FlixBus) нередко
оказывается быстрее и дешевле.
В Португалии
Самые быстрые
поезда — это Alfa Pendular (поезда с наклоном кузова). Они курсируют по
модернизированным, но всё ещё устаревшим линиям и соединяют Лиссабон с
Порту (около 3 часов), Коимброй и другими городами. По комфорту и
скорости они уступают испанским AVE, но значительно выигрывают у
автомобиля по времени и удобству, особенно в часы пик.
К сожалению,
амбициозные планы по строительству высокоскоростной железной дороги
стандартной колеи между Испанией и Португалией (в частности, ветки
Мадрид — Лиссабон) пока остаются на бумаге. Реализация проекта
неоднократно откладывалась из-за финансовых и политических причин.
Полезные советы:
Покупайте билеты заранее на официальных сайтах
Renfe (Испания) и CP (Португалия) — цены сильно растут ближе к дате
поездки.
Для путешествий по нескольким странам рассмотрите проездные
Eurail или Interrail.
На региональных линиях проверяйте расписание —
поезда ходят реже, особенно по выходным и праздникам.
Благодаря протяженным береговым линиям на Атлантике и Средиземном
море Испания и Португалия по праву остаются одними из главных «морских»
гастрономических держав Европы. Свежайшая рыба, моллюски и другие дары
составляют основу местной кухни, и их ежедневно едят на столах жителей
этих стран и в гостях.
Португалия: королева трески
В
Португалии бакальяу (солёная треска) — это настоящий национальный
символ. По легендам, существует более 365 рецептов приготовления этого
продукта — по одному на каждый день года. Самые популярные варианты:
bacalhau à Brás (треска с картофелем, луком и яйцом), bacalhau com natas
(запеканка со сливками) и простая жареная треска с оливковым маслом и
чесноком. Португальцы также обожают сардины на гриле (особенно во время
юных участников), осьминогов, морские уточки и разнообразные
морепродукты из региона Алгарве.
Испания: хамон, тапас и высокая
кухня
Испания славится своим легендарным хамоном иберико — элитной
вяленой ветчиной из чёрных иберийских свиней, которых откармливают
желудями. Самый ценный сорт — Хамон Иберико де Беллота — тает во рту и
имеет ореховый аромат. Эти деликатесы производятся в основном в регионах
Эстремадура, Саламанка и Уэльва.
Особенно ярко испанская кухня
раскрывается в тапасах — маленьких закусках, которые идеально сочетаются
с вином. Тапасились в Андалусии, но наибольшую известность получили в
Валенсии и Каталонии. Здесь вам подадут пататас бравас, гамбас аль
ахильо (креветки в чесночном масле), хамон с сыром, крокеты, тортилью
(картофельный омлет) и множество других мини-блюд. Тапас — это не просто
еда, долгий ритуал общения за бокалом вина.
В последних достижениях
Испания вышла в авангард мировой гастрономии. Рестораны с расположенными
рядом мишленовскими звездами (например, El Celler de Can Roca в Жироне
или Disfrutar в Барселоне) задают тенденции международной кухни,
соединяя традиционные продукты с молекулярной технологией и
инновационными поставками.
Напитки Испании и Португалии
Сангрия — ярко-красное или белковое вино с добавлением свежих фруктов
(апельсины, лимоны, яблоки), сахара и иногда специй (корица, гвоздика).
Этот освежающий напиток стал настоящим хитом среди туристов, однако сами
испанцы пьют его довольно редко, не считая более «экспортного» режима.
Местные жители предпочитают тинто де верано («летне-красное») — простую
и очень популярную смесь спирта с лимонадом или газированной водой.
Напиток отлично утоляет жажду в жаркий день и стоит недорого в любом
баре.
Винные регионы Испании:
Риоха — символ испанской
виноделии. Здесь производятся ярко-красные вина, отличающиеся от
разновидностей Темпранильо.
Херес (Херес) — родина знаменитого
крепленого хереса (шерри). Сухой фино, ореховый амонтильядо и сладкий
Педро Хименес — обязательны для дегустации.
Португалия по праву
гордится своими портвейнами — креплеными винами из долины Дору. Красный
портвейн (рубиновый, выдержанный, винтажный) и белый — это классика.
Кроме того, в стране производят вина региона Винью Верде (лёгкие, слегка
игристые) и Дуро.
Совет путешественнику:
В Испании и
Португалии лучше всего пробовать местные блюда и вина в небольших
семейных тавернах и барах — именно там вы чувствуете настоящий вкус
страны. Не бойтесь спрашивать местные рекомендации: они с удовольствием
поделятся любимыми заведениями и секретами приготовления.
Доисторический период и древние народы (до 1000 г. до н.э.)
Первые
следы человека на полуострове относятся к палеолиту — около 1,2 млн лет
назад (находки в пещерах Атапуэрка). Знамениты пещерные рисунки
Альтамиры (ок. 36–15 тыс. лет назад).
В неолите и бронзовом веке (с
III–II тыс. до н.э.) развивались культуры Лос-Мильярес и Эль-Аргар
(юго-восток), с укреплёнными поселениями, металлургией и торговлей.
К
I тыс. до н.э. полуостров населяли:
Иберы — на востоке и юге
(предположительно, неиндоевропейцы).
Кельты (пришли ок. 900–600 гг.
до н.э.) — на севере и западе.
Кельтиберы — смешанная культура в
центре.
Появились финикийские колонии (с XI–VIII вв. до н.э.,
Гадир/Кадис — одна из древнейших в Европе) и греческие (Эмпории и др.).
Они принесли алфавит, торговлю и технологии.
Карфаген и римское
завоевание (III–I вв. до н.э.)
В III в. до н.э. Карфаген усилил
влияние на юге и востоке (Ганнибал использовал Иберию как базу во Второй
Пунической войне). Римляне начали завоевание в 218 г. до н.э., полностью
подчинили полуостров к 19 г. до н.э. (после долгой борьбы с лузитанами и
кельтиберами).
Римская Испания (Hispania) разделилась на провинции
(Ближняя и Дальняя, позже больше). Рим принёс:
Латинский язык (основа
испанского и португальского).
Города, дороги, акведуки, право,
христианство (с I–II вв.).
Экономический расцвет (золото, серебро,
вино, оливки).
Императоры Траян и Адриан были родом из Иберии.
Вестготы и падение римского владычества (V–VIII вв.)
После
распада Западной Римской империи (V в.) полуостров захватили германские
племена: свевы, вандалы, аланы. Вестготы (визиготы) установили контроль
к VI в., создав королевство со столицей в Толедо. Они приняли католицизм
(589 г.), смешались с местным населением и сохранили римские традиции.
Мусульманское завоевание и Аль-Андалус (711–1492 гг.)
В 711 г.
Тарик ибн Зияд (в основном берберы и арабы) пересёк Гибралтар, разбил
вестготов в битве при Гуадалете и быстро завоевал почти весь полуостров.
Вестготские противоречия облегчили победу.
Аль-Андалус стал центром
исламской цивилизации:
Омейядский халифат (с 756 г. — Кордовский
эмират/халифат) — период расцвета (Кордова как один из крупнейших
городов мира, наука, философия, архитектура: Мескита, Альгамбра).
Толерантность (dhimmi — христиане и иудеи платили налог, но сохраняли
веру).
Высокий уровень сельского хозяйства, математики, медицины
(переводы греческих текстов).
С XI в. начался распад на тайфы (мелкие
государства), что облегчило христианскую экспансию.
Реконкиста
(VIII–XV вв.)
Реконкиста (отвоевание) — серия войн христианских
королевств севера против мусульман. Начало традиционно связывают с
битвой при Ковадонге (718 или 722 г., Королевство Астурия).
Ключевые
этапы:
IX–XI вв.: Королевства Астурия, Леон, Наварра, Арагон,
графство Кастилия.
1085 г. — взятие Толедо Альфонсо VI (поворотный
момент).
XII–XIII вв.: Португалия стала независимой (1143 г.), взятие
Кордовы (1236) и Севильи (1248).
1492 г. — падение Гранады
(последнего мусульманского государства) под ударами Фердинанда
Арагонского и Изабеллы Кастильской (Католические короли).
Реконкиста
сформировала воинскую культуру, рыцарство и идеи экспансии.
Золотой век: Испанская и Португальская империи (XV–XVII вв.)
1492 г.
— не только конец Реконкисты, но и открытие Америки Колумбом (по
поручению Испании). Португалия (принц Генрих Мореплаватель) начала
морскую экспансию раньше: путь в Индию вокруг Африки (Васко да Гама,
1498).
Испания: Габсбурги (Карл V, Филипп II) создали огромную
империю «на которой никогда не заходило солнце» (Америка, Филиппины,
части Европы). Поток золота и серебра, но и инфляция, войны.
Португалия: Бразилия, Африка, Азия.
1580–1640 гг. — Иберийская уния
(под одним монархом).
Культурный расцвет: «Золотой век» (Сервантес,
Лопе де Вега, Эль Греко, Веласкес).
XVII–XIX вв.: Упадок и
революции
Потеря могущества из-за войн (Тридцатилетняя, с Англией,
Францией), восстаний (Португалия отделилась в 1640).
Война за
испанское наследство (1701–1714), Бурбоны.
Наполеоновские войны
(1808–1814): оккупация, война за независимость, начало
латиноамериканских революций.
XIX в.: Потеря колоний, либеральные
революции, Карлистские войны, нестабильность.
XX–XXI вв.:
Современная эпоха
Испания: Вторая Республика (1931), Гражданская
война (1936–1939, Франко победил республиканцев при поддержке Гитлера и
Муссолини). Диктатура Франко (1939–1975). Переход к демократии
(1975–1978), конституционная монархия, вступление в ЕС (1986).
Португалия: Республика (1910), диктатура Салазара (1932–1974),
«Революция гвоздик» (1974), демократия и деколонизация, ЕС (1986).
Географическое положение и размеры
Пиренейский полуостров
расположен между 36° и 43°30' с.ш. и 9°30' з.д. и 3°30' в.д. Он
омывается:
На севере — Бискайским заливом (часть Атлантического
океана).
На западе и юго-западе — Атлантическим океаном.
На
востоке и юго-востоке — Средиземным морем.
На юге — отделён от Африки
(Марокко) узким Гибралтарским проливом (ширина в самом узком месте около
14 км, минимальное расстояние до Африки — около 8–14 км).
Крайние
точки:
Северная — мыс Эстака-де-Барес (Испания).
Южная — мыс
Марроки (Тарифа, Испания) — самая южная точка континентальной Европы.
Западная — мыс Рока (Португалия) — самая западная точка континентальной
Европы.
Восточная — мыс Креус (Испания).
Площадь — около 583
000–596 000 км² (разные источники дают близкие цифры). Длина с севера на
юг — примерно 865 км, с запада на восток — около 1155 км. Форма
напоминает неправильный пятиугольник или «шкуру быка».
Страны и
территории:
Большая часть — Испания (около 80–85%).
Португалия
(континентальная часть).
Малые: Андорра, британская заморская
территория Гибралтар, небольшая часть на северо-востоке принадлежит
Франции (французская Серданья).
Население полуострова — около 53–59
млн человек.
Рельеф
Рельеф Пиренейского полуострова очень
разнообразен и контрастный. Средняя высота — около 600–660 м над уровнем
моря (одна из самых высоких в Западной Европе). Преобладают горы и
плоскогорья, низменности занимают относительно небольшую площадь, в
основном по окраинам.
Главные элементы рельефа:
Месета (Meseta
Central) — огромное древнее герцинское плоскогорье в центре и на западе
полуострова (около 60% территории). Разделено Центральной Кордильерой
(Система Централь) на Северное (Старо-Кастильское, ~800 м) и Южное
(Ново-Кастильское, ~600 м) плато. Это замкнутое плато с крутыми краями,
окаймлённое горами.
Пиренеи — мощная горная система на северо-востоке
(граница с Францией), протяженностью около 450 км. Высочайшая точка —
пик Ането (3404 м). Состоят из нескольких параллельных хребтов.
Кантабрийские горы — на севере, вдоль побережья Бискайского залива
(продолжение Пиренеев).
Иберийские горы (Sistema Ibérico) — на
востоке, отделяют Месету от Средиземноморского побережья.
Бетические
(Андалусские) Кордильеры — на юге, включают самую высокую точку
полуострова — Муласен (3478–3479 м) в Сьерра-Неваде.
Другие хребты:
Сьерра-Морена, Монтесь-де-Толедо, Каталонские горы и др.
Низменности:
Андалусская (Гвадалквивир), Португальская, Левантийская (на восточном
побережье), Эбро (долина реки Эбро на северо-востоке).
Полуостров
богат карстовыми формами, плато и глубокими речными долинами.
Гидрография
Реки преимущественно короткие, но полноводные в
верховьях. Многие текут с востока на запад (в Атлантику) из-за наклона
Месеты. Главные реки:
Тахо (Тежу) — самая длинная, протекает через
Испанию и Португалию.
Эбро — крупнейшая по бассейну на полуострове,
впадает в Средиземное море.
Гвадалквивир, Гвадиана, Дуэро (Дору).
Озёра немногочисленны, в основном небольшие. Побережье имеет длину
около 3300–3400 км, относительно прямолинейное, с удобными бухтами в
некоторых местах (особенно на Средиземноморье).
Климат
Климат
разнообразен из-за рельефа, влияния океана и Средиземного моря:
Средиземноморский — на востоке и юге: мягкая влажная зима, жаркое сухое
лето.
Умеренно-континентальный — в центре (Месета): более резкие
перепады температур, холодные зимы.
Океанический (морской) — на
севере и северо-западе (Галисия, Кантабрия): мягкий, влажный, обильные
осадки круглый год.
Горные районы имеют высотную зональность, с
альпийским климатом на вершинах.
Осадки распределяются неравномерно:
на севере и западе — 1000–2000 мм в год, в центре и на юго-востоке —
300–600 мм (засушливые районы).
Почвы, растительность и природные
зоны
Север и северо-запад: широколиственные и смешанные леса, луга
(атлантический тип).
Центр: степи, кустарники (маквис, гарига).
Юг
и восток: средиземноморская растительность (вечнозелёные дубы, оливы,
сосны, кустарники).
Высокогорья: хвойные леса, альпийские луга.
Полуостров отличается высоким биоразнообразием благодаря изоляции и
разнообразию ландшафтов. Много эндемиков.
Полезные ископаемые
Полуостров богат рудами (медь, железо, вольфрам, ртуть — Альмаден),
углём, калийными солями, строительными материалами.
Эта география
сильно повлияла на историю, культуру и экономику региона: горы служили
естественными барьерами, реки — путями сообщения, а положение — основой
для морской экспансии в эпоху Великих географических открытий.
Культура Пиренейского полуострова — это богатое, многослойное
наследие, сформированное тысячелетиями взаимодействий различных народов,
географией и историей. Полуостров (Иберия) в юго-западной Европе
включает в основном Испанию и Португалию, а также небольшие территории —
Андорру и Гибралтар. Пиренеи отделяют его от остальной Европы, а
Гибралтарский пролив — от Северной Африки. Это место встреч римской,
мавританской (арабо-мусульманской), еврейской, кельтской, финикийской и
христианской культур.
Культура полуострова отличается яркой
региональностью: каждая автономия или провинция имеет свои традиции,
языки, кухню и фестивали, но при этом сохраняется общее "иберийское"
ощущение страсти к жизни, семьи, еды и праздников.
Краткая
историческая основа
Древние иберы, кельты, финикийцы и греки заложили
первые слои. Римляне (с III в. до н.э.) принесли язык, право, дороги,
акведуки и христианство. После падения Рима — вестготы, а с VIII века —
мавры (Al-Andalus), которые оставили выдающееся наследие в архитектуре,
науке, сельском хозяйстве (ирригация, цитрусовые, рис) и поэзии.
Реконкиста (обратное завоевание христианами) завершилась в 1492 году
падением Гранады. Это же время — начало эпохи Великих географических
открытий: Испания и Португалия создали огромные колониальные империи,
распространив иберийскую культуру по миру (латиноамериканская культура —
прямое продолжение).
Влияние мавров особенно сильно на юге
(Андалусия), римское — повсюду, а в северных регионах (Галисия,
Баскония) сохранились более древние кельтские и доримские черты.
Языки и этническое разнообразие
Испанский (кастильский) — официальный
в Испании, один из самых распространённых в мире.
Региональные:
каталанский (Каталония, Валенсия), галисийский (Галисия, близок к
португальскому), баскский (Euskara — изолированный, неиндоевропейский),
окситанский (в Арагоне) и др.
В Португалии — португальский язык, один
из самых мелодичных романских.
Андорра использует каталанский как
официальный, плюс испанский и французский.
Гибралтар — смесь
английского и испанского (янглиш).
Население — преимущественно
европейского происхождения с заметными римскими, мавританскими,
еврейскими и североафриканскими генетическими следами. Сильна
региональная идентичность: андалузцы, каталонцы, баски, галисийцы и
португальцы подчёркивают свои отличия.
Религия и мировоззрение
Католицизм доминирует, хотя в современной Испании и Португалии общество
довольно секулярное. Религия проявляется в грандиозных соборах (Саграда
Фамилия, Мескита в Кордове), паломничествах (Путь Святого Иакова в
Сантьяго-де-Компостела) и праздниках. Исторически существовали
значительные еврейские и мусульманские общины (сефарды и мориски).
Сегодня мультикультурализм растёт за счёт иммиграции.
Искусство,
архитектура и музыка
Архитектура: Римские руины (Мерида, Таррагона),
мавританские шедевры (Альгамбра в Гранаде, Мескита в Кордове — UNESCO),
готика (Собор в Бургосе), ренессанс, барокко и модернизм (Антонио Гауди
в Барселоне — Парк Гуэль, Саграда Фамилия). В Португалии — мануэлино
(морской стиль, как в монастыре Жеронимуш в Лиссабоне).
Изобразительное искусство: Эль Греко, Веласкес, Гойя, Пикассо, Дали,
Жоан Миро.
Музыка и танец:
Фламенко (Андалусия) — страстное
сочетание пения (cante), гитары и танца (zapateado).
UNESCO-нематериальное наследие.
Фаду (Португалия, особенно Лиссабон и
Коимбра) — меланхоличная "песня души" о тоске (saudade), под гитару.
Другие: северные келтские мотивы с волынками в Галисии и Астурии,
севильянас, сарданa (Каталония).
Кухня
Иберийская кухня — одна
из лучших в мире, основана на свежих продуктах, оливковом масле, вине и
морепродуктах.
Испания:
Тапас — маленькие закуски (patatas bravas,
gambas al ajillo, tortilla española).
Паэлья (Валенсия) — рис с
шафраном, морепродуктами или мясом.
Хамон иберико — элитная ветчина
из чёрных свиней, питающихся желудями.
Газпачо, чуррос с шоколадом,
вина Риоха и херес.
Португалия:
Бакальяу (треска) — "365
способов".
Pastéis de nata (яичные тарталетки).
Португальский
портвейн и вина Дору/Алентежу.
Морепродукты: сардины, осьминог.
Общее — средиземноморская диета, любовь к вину и долгим трапезам
(sobremesa — беседы за столом после еды).
Фестивали и традиции
Иберийцы обожают fiestas — яркие, шумные праздники.
Семана Санта
(Страстная неделя) — процессии с пасос (статуями) по всей Испании,
особенно в Севилье.
Сан-Фермин в Памплоне — энсьерро (бег с быками).
Ла Томатина (Буньоль) — томатная битва.
Фальяс в Валенсии — сожжение
гигантских фигур.
Карнавал в Кадисе или Тенерифе.
В Португалии —
Festa de São João в Порту (огни, вино, молоточки), религиозные
паломничества.
Коррида (бой быков) — традиция (особенно в Андалусии),
хотя и спорная.
Региональные различия
Андалусия (юг Испании):
фламенко, мавританское наследие, оливки, жаркий темперамент.
Каталония: современное искусство, гастрономия (Ферран Адриа),
независимые настроения.
Страна Басков: уникальный язык, пинчос
(басские тапас), высокая кухня.
Галисия: кельтские корни,
морепродукты, мистицизм (Сантьяго).
Португалия: более меланхоличная,
морская, с акцентом на саудаде; север (Порту) — портвейн, юг (Алгарве) —
пляжи.
Андорра: горная, каталанская культура + туризм.
Гибралтар:
британско-испанский микс.
Современная культура и повседневная
жизнь
Испания и Португалия — динамичные страны ЕС с высоким качеством
жизни. Сиеста (хотя и уходят в), поздние ужины (после 21:00), крепкие
семейные связи, любовь к футболу (Реал Мадрид, Барселона, Порту,
Бенфика), пляжным городам и туризму. Высокий уровень образования,
дизайна и инноваций (Барселона — тех-хаб). Экологический туризм, винный
и гастрономический туризм процветают.