Севилья, Испания

Севилья

Описание Севильи

Севилья - столица и самый большой город автономной общины Андалусии и провинции Севилья, Испания. Он расположен на равнине реки Гвадалквивир. Жители города известны как севилланос (sevillanos) (женская форма: сежилланас sevillanas) или хиспаленсес (hispalenses), из-за старого римского названия города, Хиспалис (Hispalis). В городе Севилья проживает около 703 000 человек по состоянию на 2011 год, а столичное население составляет около 1,5 миллиона человек, что делает его четвертым по величине городом в Испании и 30-м самым густонаселенным муниципалитетом в Европейском союзе. Его Старый город, площадью 4 квадратных километра (2 кв. мили), содержит три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО: дворец Алькасарского комплекса, собор и Общий архив Индии. Гавань Севильи, расположенная примерно в 80 километрах от Атлантического океана, является единственным речным портом в Испании. Севилья также является самой жаркой столицей в географической Западной Европе, летом средняя температура выше 35 ° C (95 ° F).

Севилья была основана как римский город Хиспалис. Позднее он стал известен как Ишбилия (арабский: إشبيلية) после мусульманского завоевания в 712 году. Во время мусульманского правления в Испании Севилья попала под юрисдикцию халифата Кордовы, прежде чем стать независимой Таифой Севильи; позже он управлялся мусульманскими Альморавидами и Альмохадами, пока, наконец, не был включен в христианское королевство Кастилия под правлением Фердинанда III в 1248 году. После открытия Северной и Южной Америки Севилья стала одним из экономических центров Испанской империи, поскольку ее порт монополизировал транс-океаническую торговлю и Каса-де-Контратасьон (Дом торговли) владели властью, открывая золотой век искусств и литературы. В 1519 году Фердинанд Магеллан отправился из Севильи на первое кругосветное плавание Земли. После 17 века в городе начался постепенный экономический и демографический спад, поскольку заиление в Гвадалквивире вынудило торговую монополию переехать в соседний порт Кадиса.

 

Достопримечательности Севильи

1 Собор (Catedral de Sevilla), Avenida de la Constitución, ☏ +34 902 09 96 92, info@catedraldesevilla.es. июль-август: пн 09:30-14:30, вт-сб 09:30-14:00, вс 14:30-18:00; Сентябрь-июнь: Пн 11:00-15:30, Вт-Сб 11:00-17:00, Вс 14:30-18:00. Огромная церковь 15 века на месте бывшей великой мечети; богато украшенный центральный неф высотой 37 м. Богато украшенный балдахин и статуя отмечают место последнего упокоения Христофора Колумба. Если есть очередь за билетами, то отправляйтесь в ближайшую церковь Сальвадора (Иглесия-дель-Сальвадор) и купите комбинированный билет. Вход в собор включает Ла-Хиральду, минарет, который сейчас является великолепной колокольней. Внутри вы поднимаетесь по 34 пандусам — нет необходимости вести счет, так как они подсчитываются на стене — затем последний короткий лестничный пролет приводит вас на смотровую террасу. Взрослый 10 евро, льготы 5 евро.
2 Real Alcázar, вход с Plaza del Triunfo, ☏ +34 912 302 200, alcazar@patronato-alcazarsevilla.es. Апрель-сентябрь: ежедневно с 09:30 до 19:00; Октябрь-март: ежедневно с 09:30 до 17:00. Красивый дворец в мудехарском (мавританском) стиле, построенный в 12 веке халифами Альмохадов. Значительно перестроенный и расширенный в 14 веке Педро I Жестоким, его бесчисленное множество комнат, экстравагантная архитектура, роскошные сады с множеством дворов, прудов и секретов, которые нужно исследовать, делают его захватывающим местом для посещения. В комнате, где планировалось путешествие Христофора Колумба через Атлантику, на стене вышит его герб вместе с королевскими гербами. Королевские апартаменты открыты для экскурсий, когда королевская семья их не использует. В разгар лета во дворце можно укрыться от палящего солнца, а ночные экскурсии проводятся с марта по октябрь. В стенах площадки есть туалеты и кафе. В высокий сезон он занят: покупайте билеты онлайн заранее и только на официальном сайте. Туристический вход, «Львиные ворота», находится со стороны, обращенной к собору, и над ним находится большое изображение льва. Взрослый 13,50 евро, льготы 6 евро, плюс королевские апартаменты 4,50 евро.
3 Hospital de los Venerables (Исследовательский центр Диего Веласкеса), Plaza de los Venerables 8 (в районе Barrio Santa Cruz), ☏ +34 697 898 659, факс: +34 95 456 45 95, venerables@artisplendore.com. Вт-Сб 10:00-18:00, Вс 10:00-15:00. Дом престарелых и больница 17-го века для престарелых и больных священников на пенсии, отреставрированные Fundación, чтобы сохранить образец андалузской архитектуры в лучшем виде. Включает в себя великолепную часовню в стиле барокко, которую мы настоятельно рекомендуем, а также Санта-Руфина, написанную Диего Веласкесом. 10 евро с аудиогидом.
Баррио Санта-Крус — это старый еврейский квартал, извилистые узкие улочки к востоку от собора и к северу от Алькасара. Это самая очаровательная часть города с множеством баров и закусочных, но в то же время и самая посещаемая туристами.
4 Torre del Oro (Золотая башня), Paseo de Cristóbal Colón, ☏ +34 954 22 24 19. Пн-Пт 09:30-18:45, Сб Вс 10:30-18:45; праздники закрыты. Башня 13 века, вершина которой, по слухам, когда-то была покрыта золотом. Сейчас в нем находится местный морской музей. 3 евро для взрослых, 1,50 евро для пенсионеров/студентов/детей 6-14 лет, бесплатно для детей до 6 лет; 2 евро за аудиогид.
5 Аламеда де Геркулес. Аутентичная и менее посещаемая туристами площадь с ресторанами местной кухни.
6 Парк Марии Луизы (недалеко от площади Испании). Построенный для Всемирной выставки Iber-Americano в 1929 году. В настоящее время он окружен красивыми памятниками и музеями.
7 Palacio de Las Dueñas (Дворец Лас-Дуэньяс), Calle Dueñas 5 (в историческом центре недалеко от Лас-Сетас), ☏ +34 95 421 48 28, info@lasduenas.es. Апр-Сент: Пн-Сб 10:00-20:00; Октябрь-март: Пн-Сб 10:00-18:00. Лас-Дуэньяс — дворец, принадлежащий дому Альба. Он был построен в 15 веке в архитектурном стиле эпохи Возрождения с влиянием готики и мудехар. Дворец является одним из главных исторических домов в городе. В 1875 году здесь родился поэт Антонио Мачадо. Говорят также, что Америго Веспуччи женился в этой часовне в начале 16 века. Дворец имеет большую коллекцию картин (Рибера, Лука Джордано, Нери де Биччи), керамики, старинной мебели и других предметов декоративно-прикладного искусства, скульптуры Древнего Рима и современности (Мариано Бенлуире), фламандских гобеленов (Виллем де Паннемакер), мозаики и многие другие произведения искусства. Важный сайт для понимания андалузских обычаев и истории. Стоимость: 10 евро с аудиогидом, спрашивайте о снижении цен.
8 Площадь Испании. Сайт испанского павильона с выставки 1929 года. Его также использовали при съемках приквелов «Звездных войн». Он несколько нуждается в ремонте. Посетите его рано утром в будний день, чтобы увидеть длинную очередь иммигрантов возле одного из правительственных учреждений, в котором он сейчас находится, или посетите его прямо перед закрытием (официально в 22:00, но, вероятно, через полчаса), чтобы увидеть его полностью. пусто и довольно жутко.
9 Real Fábrica de Tabacos (Universidad de Sevilla), Calle San Fernando, 4, ☏ +34 954 55 10 00. Только в учебное время: Пн-Пт 10:00-20:00, Сб 10:00-14:00. Главное здание Университета Севильи когда-то было табачной фабрикой Севильи и было построено между 1728 и 1771 годами Себастьяном Ван дер Бохтом. Над главным входом треугольный фасад заканчивается статуей Ла Фамы (славы). Табачная фабрика была тогда крупнейшим промышленным зданием в Испании. Монополия обеспечивала высокие доходы, что нашло отражение в архитектуре фабрики и окружающих садах. Его часовня и тюрьма дополняют главное здание. В интерьере вы найдете впечатляющие лестницы, фонтаны и патио. Это было место действия первого акта оперы Бизе «Кармен». В 1953 году фабрика была преобразована в главный корпус Севильского университета. Сразу за табачной фабрикой парк Марии Луизы граничит с историческим центром Севильи на юге. Бесплатно.
10 Palacio de la Condesa de Lebrija (Дворец графини Лебриха), Calle Cuna, 8, ☏ +34 954 22 78 02, факс: +34 954 50 10 29. Пн-Пт 10:30-19:30 (июль авг 09 :00-15:00), сб 10:00-19:00 (июль август 10:00-14:00), вс 10:00-14:00 (июль август выходной). Дворец считается «лучшим мощеным домом-дворцом в Европе» из-за коллекции римской мозаики и мраморных полов в геометрическом стиле «opus sectile», которым вымощен практически весь первый этаж. Существует также коллекция колодезных парапетов, ваз, амфор, колонн и скульптур бесценной ценности. На верхнем этаже вы можете посетить резиденции, в которых раньше жили графиня и ее потомки всего несколько лет назад; чрезвычайно хорошо сохранившиеся, сегодня они заполнены украшениями и мебелью со всего мира, бесценными произведениями искусства Ван Дайка, Брейгеля, Алонсо Кано и другими, а также коллекциями фарфора и стекла. 5 евро только на первом этаже, 8 евро на обоих этажах.
11 Casa de Pilatos, Plaza de Pilatos, 1, ☏ +34 954 22 52 98, факс: +34 954 21 90 12, casapilatos@fundacionmedinaceli.org. Ноябрь-март: ежедневно с 09:00 до 18:00, апрель-октябрь: ежедневно с 09:00 до 19:00. Дворец 16 века, который считается одним из лучших в городе. 8 евро; бесплатно по понедельникам после 13:00.
12 Palacio Arzobispal (Архиепископский дворец), Plaza Virgen de los Reyes. Он находится в исторической части города и является домом для различных священнослужителей и архиепископа. Снаружи вы можете только мельком увидеть внутренний дворик, но внутри есть важные произведения искусства. Бесплатно.
13 Archivo General de Indias (Генеральный архив Индии), Avenida de la Constitución, 3 (рядом с Алькасаром), ☏ +34 954 50 05 28. Вт-Сб 09:30-17:00 (последняя запись: 16:30 ); Вс и праздничные дни 10:00-14:00 (последний вход: 13:30); Мо закрыто. В этом здании эпохи Возрождения хранятся обширные архивы, относящиеся к испанскому завоеванию Америки, и оно внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В сборник вошли дневники Колумба. В архиве постоянно чередуются специальные экспонаты. Бесплатно.
14 Metropol Parasol, Plaza de la Encarnación (автобус 27/32, метро T1), ☏ +34 606 63 52 14. ежедневно с 09:30 до 23:30. Огромная деревянная конструкция, спроектированная немецким архитектором Юргеном Майер-Херманном, вдохновленная собором Севильи и имеющая форму гигантских грибов. Это сооружение, известное местным жителям как «лас сетас» (грибы), охватывает Центральный рынок и Антиквариум; на верхнем уровне находится ресторан, откуда открывается один из лучших видов на Севилью. 15 евро.

 

Музеи и галереи

15 Museo de Bellas Artes, Plaza del Museo, 9, ☏ +34 955 542 942, факс: +34 955 542 148, museobellasartessevilla.ccd@juntadeandalucia.es. 1 сентября – 31 июля: вт-сб 09:00-21:00, вс и праздничные дни 09:00-15:00; 1–31 августа: Вт–Сб 09:00–15:30. Некоторые считают его вторым по важности музеем изящных искусств в Испании после Прадо в Мадриде. Здание музея представляет собой бывший монастырь милосердия, отреставрированный в 17 веке, а 15 выставочных залов показывают полную картину севильского искусства от готического периода до ранних тенденций 20 века. На площади рядом с отелем по воскресеньям примерно до 13:30 проходит арт-рынок под открытым небом. Много оригинальных картин на местные темы, хотя есть и не очень интересные фрагменты! 1,50 евро; бесплатно для граждан ЕС.
16 Museo Arqueológico de Sevilla (Археологический музей Севильи), Plaza de América, ☏ +34 955 12 06 32, факс: +34 955 12 05 89, museoarqueologicosevilla.ccd@juntadeandalucia.es. 16 сентября – 31 мая: вт-сб 10:00-20:30, вс и праздничные дни 10:00-17:00; 1 июня – 15 сентября: вт-сб 09:00-15:30, вс и праздничные дни 10:00-17:00. Здесь находится одна из лучших коллекций артефактов римской эпохи в Испании, привезенных из соседней Италии. 1,50 евро; бесплатно для граждан ЕС.
17 Museo Antiquarium, Plaza de la Encarnación (подземный уровень Metropol Parasol), ☏ +34 955 471 581. Ежедневно с 11:00 до 14:00, с 15:00 до 20:00. Музей с раскопанными римскими и мавританскими останками, обнаруженными во время строительства Метропольного зонтика. €2
Centro Andaluz de Arte Contemporáneo на западном берегу реки представляет современное искусство в интересном здании. Бесплатно или по низкой цене.

 

Карта Севильи

Sevilla Card предназначена для того, чтобы помочь вам исследовать город и сэкономить ваши деньги. Карта включает в себя бесплатное посещение большинства музеев и памятников Севильи, неограниченное пользование общественным транспортом (автобусы TUSSAM, но только для карт с общественным транспортом), посещение с гидом Реального Алькасара Севильи, неограниченное использование экскурсионных автобусов, прогулки на лодке по Река Гвадалквивир и вход в тематический парк Isla Mágica. Карта также дает доступ к значительным скидкам в магазинах, ресторанах, шоу и развлекательных центрах для взрослых и детей. К Sevilla Card прилагается путеводитель и карта города. Однако Sevilla Card не может быть использована для трамваев и автобусов.

Карта Sevilla выпускается в трех номиналах на 1, 2 или 3 дня в блоках по 24 часа с момента первой активации при вставке в терминал электронной проверки поставщиков, связанных с программой Sevilla Card (будьте осторожны, чтобы не активировать слишком скоро).

Цены: 1 день 50 евро (с транспортом 53 евро), 2 дня 60 евро (с транспортом 66 евро), 3 дня 65 евро (с транспортом 72 евро). На 2- и 3-дневные варианты действует скидка в размере 3 евро за карту при покупке на веб-сайте.

Карту Sevilla Card можно приобрести следующими способами: онлайн-касса; по ☏ +34 91 600 21 21, +34 902 088 908; и, оказавшись в Севилье, в туристических офисах, аэропорту, на вокзале, в туристических агентствах и через национальных и международных туроператоров (адреса см. на веб-сайте).

Менее дорогая версия Sevilla Card Cultura действительна только для музеев (1 день 28 евро, 2 дня 32 евро, 3 дня 36 евро). На 5% меньше при покупке онлайн.

 

Чем заняться

Круизы продолжительностью один час отправляются из-под Торре-дель-Оро и проходят по реке Гвадалквивир.
Поездки на конной повозке, расположенные рядом с собором, доставят вас в близлежащий парк и другие достопримечательности. Ради животных старайтесь избегать поездок в карете в разгар летнего дня.

 

Фламенко

Фламенко очень популярен в Испании, и не только для туристов; однако найти подходящее место сложно. Побродите по окрестностям Эль-Ареналя, следуя звукам музыки фламенко, чтобы найти место.

1 Museo del Baile Flamenco, Calle de Manuel Rojas Marcos, 3, ☏ +34 954 34 03 11. Ежедневно: музей с 10:00 до 19:00, представления с 19:00 до 20:00. Предлагает опыт для всех органов чувств с эмбиентной музыкой, видео, сенсорными экранами и артефактами, которые можно найти в этом здании 18-го века в самом сердце исторического района Баррио-Санта-Крус. По пятницам и субботам вечером проходит зрелищное шоу со скидкой для посетителей музея. Также проводятся выставки искусства и фотографии фламенко, а также предлагаются уроки танцев, пения, перкуссии и игры на гитаре. Музей: 10 евро взрослый, 8 евро пенсионер, 6 евро ребенок; спектакли: 20 евро взрослые, 14 евро пенсионеры, 12 евро дети.
2 La Casa del Flamenco (Культурный центр), Calle Ximénez de Enciso, 28, ☏ +34 955 02 99 99. Ежедневно осень/зима в 19:30, весна/лето в 21:00. Хорошее место, чтобы увидеть настоящее фламенко. €18.
3 La Carbonería, Calle Céspedes, 21 A (возле собора), ☏ +34 954 21 44 60. 21:30, 22:30 и 23:30 ежедневно. Предлагает бесплатные шоу фламенко каждую ночь. Приходите пораньше, чтобы занять хорошие места.

 

Фестивали

Семана Санта. Мрачные пасхальные шествия, в которых участвуют тысячи людей, продолжаются всю неделю, являя собой захватывающее проявление явного католицизма.
Feria de Abril (Севильская ярмарка). Также известен как "Feria de Sevilla" - выпуск после мрачности Semana Santa. Сказать, что это грандиозная вечеринка, было бы преуменьшением. Большая часть, если не вся Севилья, берет недельный отпуск (среда недели Feria - государственный праздник), и они планируют ярмарку за несколько месяцев вперед. Ярмарка находится недалеко от реки. Он занимает огромную территорию и содержит сотни частных и общественных казет, расположенных в виде улиц. Casetas - это небольшие шатры, и вы можете попасть в частные только по приглашению. Публичные большие, но такие же веселые. День естественным образом делится на две части, и между 12:00 и 20:00 улицы ярмарки заполнены лошадьми, а всадники и экипажи расхаживают в традиционных испанских одеждах. После 20:00 улицы расчищаются, и «Калле дель Инферно» оживает. Должно быть, это одна из лучших ярмарок в Европе — на ее сборку и упаковку уходят недели. Испытайте традиционную одежду, танцы фламенко (и «севильяны», традиционный танец региона Севильи), гитары, фино, великолепные тапас и участников, которые танцуют с удовольствием, едят и пьют день и ночь напролет.

 

Спорт и активный отдых

Футбол: в Севилье есть две футбольные команды, играющие в Ла Лиге, высшем дивизионе Испании.
Реал Бетис (стадион Бенито Вильямарин), Авенида де Гелиополис (возле кампуса Рейны Мерседес (в конце Авенида де ла Пальмера)), ☏ +34 955 46 39 55. Вместимость 60 700 человек.
ФК «Севилья» (стадион «Рамон Санчес-Писхуан»), Calle Sevilla Fútbol Club (рядом с Plaza Nervion), ☏ +34 902 51 00 11. Вместимость 42 500 человек.
Plaza de Toros de la Real Maestranza (Арена для корриды), Paseo de Cristóbal Colón, 12, ☏ +34 954 22 45 77. Ноябрь-апрель 09:30-19:00, май и октябрь 09:30-20:00, июнь -сентября 09:30-23:00; в дни корриды 09:30-15:00. Коррида — спорт не для всех; тем, кто либо брезглив, либо убежден в защите животных, следует держаться подальше, поскольку мероприятие завершается убийством быков. В противном случае посещение арены и примыкающего к ней музея корриды того стоит. Хотя это не самая большая арена для быков, она считается самой привлекательной ареной для быков в Испании благодаря своей истории. 7 евро взрослый, 4 евро пенсионер или студент, 3 евро ребенок 7-11 лет, бесплатно для ребенка до 6 лет; бесплатно по М 15:00-19:00
Поднимитесь на вершину Серро-де-Карамболо, чтобы увидеть весь город. Холм находится за пределами города, но до него можно добраться по трассам М-170, М-171 и М-173 от автовокзала Пласа-де-Армас.
Skydive Spain базируется на аэродроме Ла Хулиана в 15 км к юго-западу от города.

 

История Севильи

древность
Севилья, возможно, основанная финикийцами, была важным торговым центром еще до прихода римлян и в древности называлась Эспалис. Его название происходит от финикийского слова «spal», что означает «нижняя земля». Римляне и арабы превратили его в свой язык. В то время Гвадалквивир (лат. Baetis) впадал в большое озеро недалеко от Севильи. Тем временем это озеро заилилось, но небольшие морские суда все еще могут заходить в Севилью. Гай Юлий Цезарь воздвиг город в 45 г. до н.э. в колонию (Colonia Romulensis или Colonia Iulia Romula). Хиспалис был одним из самых важных поселений в провинции Бетика, и его несколько раз посещали императоры. В 428 году город был разграблен проходившими мимо вандалами. Когда вестготы правили большей частью Испании в период поздней античности, Эспалис/Севилья была важна как епископство. В 553 году город, по-видимому, был временно завоеван восточно-римскими войсками императора Юстиниана I, но не позднее 580 года снова оказался под властью вестготов. Исидор Севильский, которого многие считают последним великим ученым древности и в то же время первым ученым Средневековья, также активно работал в это время. В 590 и 619 годах в Севилье состоялись два собора (concilia Hispalensia).

исламское время
Омейяды во главе с Мусой ибн Нусаиром завоевали город в 712 году, через год после решающего поражения вестготов в битве на реке Гвадалете, и сделали его столицей провинции. Они изменили название Hispalis на Išbīliya / إشبيلية, от которого позже произошло название «Севилья». В августе 844 года город был разграблен норманнами на семь дней. После падения Кордовского халифата в Севилье обосновалась династия тайфунов Аббадидов, первоначально эмиром которой был судья Аббад I. Они привели город к первому периоду своего расцвета. В 1091 году он перешел под власть берберов Альморавидов, которых спустя добрых 50 лет (1147 год) сменили Альмохады. При Альмохадах Севилья стала самым важным городом в Аль-Андалусе; самым престижным зданием была большая мечеть, чей минарет до сих пор сохранился в нижней части Хиральды. Фундаменты Торре-дель-Оро также относятся к этому периоду и были частью барьера против вражеских кораблей.

Реконкиста и позднее средневековье
23 ноября 1248 года, после нескольких месяцев осады, Севилья была завоевана Фердинандом III во время Реконкисты. завоеван Кастилией и с тех пор остается в руках испанцев-христиан. Однако экономическая мощь упала, когда около 300 000 мавров эмигрировали в мусульманские районы Гранады и Северной Африки. В 1363 году Петр I привез из Гранады мавританских мастеров для строительства дворца Алькасар. В 1391 году бушевал погром еврейских горожан, которые до этого жили под королевской защитой в районе Баррио-де-Санта-Крус, рядом с дворцом Алькасар.

Торговля с Новым Светом
Город приобрел международное экономическое значение в 16-17 веках, когда он был главным центром испанской морской торговли и центром испанского искусства, особенно живописи. В этот период порт Севильи имел монополию на внешнюю торговлю. Америго Веспуччи и Фердинанд Магеллан спланировали и начали здесь свои исследовательские путешествия. Casa de Contratación был испанским административным центром всех американских дел; В бывшей фондовой бирже Севильи, Casa Lonja de Mercaderes, по сей день размещается Архив Индии.

В результате войны за испанское наследство Севилья, которая во время войны была сторонником Габсбургов, в 1717 году потеряла свою трансатлантическую торговую монополию в пользу Кадиса, который во время войны поддерживали Бурбоны и сторонники Бурбонов. Этому решению в значительной степени способствовало растущее заиление Гвадалквивира. В 1778 году Севилья и Кадис потеряли свои привилегии как порты-монополии для торговли с испанскими колониями.

19 век
Центральная испанская хунта была сформирована в Севилье 27 мая 1808 года и отошла в Кадис 1 февраля 1810 года. Кортесы также бежали в Севилью во время испанской революции, когда они покинули Мадрид в 1823 году и похитили короля отсюда до Кадиса.

Экспо 92
Севилья принимала Всемирную выставку во второй раз в 1992 году после выставки 1929 года, на этот раз ее посетили 18,5 миллионов человек. Инфраструктура была значительно улучшена. Город был связан с железнодорожной линией для скоростных поездов в Мадрид (см. Alta Velocidad Española); Аэропорт Севильи был расширен. В регионе также построены автомагистрали, в том числе 85 км до Уэльвы (Autopista A-49) и 94 км до прибрежного города Кадис. Выставка оставила много долгов; многие здания впоследствии были снесены или пустуют. Одним из немногих хорошо сохранившихся зданий является Pabellón Hassan II французского архитектора Мишеля Пинсо, в котором находится Fundación Tres Culturas.

герб города
Как и на гербе, на городском флаге Севильи есть текст NO 8 DO, где цифра 8 символизирует (шерстяной) клубок (исп. madeja). Текст можно найти повсюду в Севилье на зданиях, фонарях и полицейских машинах, практически полностью заменяя герб города или надпись Seville.

Его можно прочитать как NO-MADEJA-DO (No me ha dejado), что примерно переводится как «Она не оставила меня». Этот каламбур восходит к Альфонсо X, который использовал его, чтобы выразить свою благодарность за лояльность города Севильи, где он жил в изгнании после своего свержения до самой смерти.

 


Как добраться

На самолете
Ryanair летает примерно по 50 направлениям (некоторые сезонные) в Испании, Европе (особенно из Италии, Германии, Великобритании и Ирландии) и из Марокко. Iberia, Vueling и другие перевозчики летают из Мадрида, Майорки, Астурии, Бильбао, Барселоны, Валенсии, Тенерифе, Лансароте, Мелильи в испанской Северной Африке и других городов Европы. Лететь сюда из Мадрида стоит только с пересадкой, так как поезда из столицы очень быстрые.

Аэропорт Севильи (SVQ IATA) (10 км к северо-востоку от центра города по A-4). Аэропорт представляет собой единый терминал с зоной прибытия внизу, стойками по аренде автомобилей и не более того. Наверху, в зале вылета, есть еще кафе и другие удобства. Оттуда вы проходите через охрану и поворачиваете в длинный торговый центр в контролируемой зоне. Выходы разделены на зоны A и B для стран, входящих в Шенгенскую зону, и зоны C, для стран, не входящих в Шенгенскую зону. Кафе и магазины расположены в первой половине торгового центра в зонах A и B. Паспортный контроль для стран, не входящих в Шенгенскую зону, находится между B и C, но не проходите в зону C до тех пор, пока не за час до вылета информационные экраны), так как в этом районе есть только туалеты и одно кафе.

Как добраться/уехать:
Tussam Bus EA (от «Especial Aeropuerto») курсирует ежедневно каждые 15 минут с 05:00 до 00:30, билет в одну сторону 4 евро, туда и обратно (в тот же день) 6 евро, билеты можно купить в билетных автоматах рядом с автобусной остановкой. или в автобусе. Он проходит от зала прибытия по проспекту Канзас-Сити до главного железнодорожного вокзала, затем с четырьмя остановками огибает южную окраину центра города до главного автовокзала на площади Пласа-де-Армас. Всего в пути 40 мин.
Такси и приложения для поездок в центр города на самом деле не должны стоить больше 25 евро на двоих из вас, хотя они сделают это сегодня дороже из-за фиесты Святого Косоглазия и потому, что ваш багаж левша. Тем не менее, тарифы на такси официально регулируются, и если вы сомневаетесь, закажите такси с помощью местного приложения Cabify. Uber и Bolt также доступны в аэропорту, их назначенная зона посадки находится на уровне земли гаража, рядом с левой стороной зала прибытия.

Аэропорт Херес-де-ла-Фронтера (XRY IATA) находится в 100 км к югу от Севильи, и в нем меньше рейсов, поэтому вы редко задумываетесь об этом.

Поездом
Поезда AVE курсируют по Испании ежечасно из Мадрида Пуэрта-де-Аточа, за 2 часа 40 минут до Севильи через Сьюдад-Реаль, Пуэртоллано и Кордову. Путешествие из Малаги, Хаэна, Гранады и Альхесираса (для Марокко) обычно означает пересадку. Время в пути из Кордовы обычно не превышает 50 минут, но иногда медленный поезд занимает 1 час 40 минут и следует в Херес-де-ла-Фронтера и Кадис. Поезда через близлежащую границу с Португалией не ходят.

Станция Seville Santa Justa (на Av de Kansas City, в 1 км к востоку от центра города). Современное просторное здание с камерами хранения, кафе и ТИЦ. Автобус из аэропорта останавливается здесь.

На машине
Вождение также всегда является вариантом для дальних поездок в Испании, но не так удобно и полезно в городе. Общественный транспорт в городе работает нормально, а большинство основных туристических точек находятся в пешей доступности, поэтому перед поездкой рекомендуется найти жилье с гаражом или же изучить местность на предмет парковки.

Вождение в старом городе сложно, но возможно. Въезд автомобилей в старый город с понедельника по субботу с 08:00 до 22:00 ограничен 45 минутами. Это обеспечивается сканерами номерных знаков, установленными на въездах в старый город. За превышение этого лимита взимается штраф в размере 200 евро. Ваша компания по аренде обязательно возьмет на себя плату за обработку в размере 50 евро, не говоря уже о штрафах за просрочку платежа, которые будут накапливаться из-за времени, необходимого для получения цитирования в вашей стране.

Есть очень дешевая парковка через дорогу от Av. de Málaga, 12. Участок не охраняется, и если в будке нет агента, то вход на участок бесплатный. Не давайте денег попрошайкам, слоняющимся снаружи, притворяясь прислугой. Если у них нет квитанции, чтобы дать вам, то это жульничество. Обязательно ничего не оставляйте в машине. Севилья вообще известна взломом автомобилей.

Еще один очень распространенный вариант — совместное использование автомобилей, такое как BlaBlaCar, безопасный способ передвижения, которым пользуются многие местные жители.

Автобусом
Есть прямые автобусы из Мадрида (шесть в день, 6 часов), Валенсии (два в день, 12 часов), Кордовы (шесть в день, 2 часа), Гранады (ежечасно, 3 часа), Малаги (шесть в день, 3 часа), Кадиса. и Херес-де-ла-Фронтера (каждый час, 2 часа, как часть более длинных линий TGM в Картахену, Альмерию и Гранаду), а также из Португалии четыре раза в день из Фару (2 часа 15 минут) и Лиссабона (7 часов).

Автобусная станция Пласа-де-Армас. Междугородние автобусы ходят по берегу реки к западу от центра города.
Прадо де Сан-Себастьян. Автобусы также могут ходить (или заходить) на эту станцию ​​рядом с университетом и Санта-Крус.

Автобусы также могут ходить (или заезжать) на железнодорожную станцию. Автобус из аэропорта останавливается на всех трех станциях.

Покупайте билеты заранее (онлайн или на вокзале), особенно в часы пик, так как билеты на автобусы могут быть распроданы. Автобусные компании:
Алса
Дамас
Социбус
Фликсбус
Королевский экспресс
Rede Expressos

 

Транспорт по Севильи

Пешком
Прогулка — лучший вариант для осмотра достопримечательностей: Севилья — большой город, но достопримечательности находятся в компактном старом центре. Прогулки и знакомство с прекрасными старыми церквями, очаровательными кафе и скрытыми площадями - это часть опыта пребывания здесь.

Автобусом
Автобусы ходят часто и охватывают большую часть города на своих маршрутах. Вы можете либо оплатить единый тариф в размере 1,40 евро, либо приобрести бонобус, проездной билет на 10 поездок, где каждая поездка стоит 60 или 70 центов плюс 1,50 евро в качестве залога. Бонобусы можно найти в большинстве киосков и табакариев (табачных магазинов). Обычное время сохраняется примерно до 23:30, после чего ночные автобусы ходят по разным маршрутам каждый час до 02:00.

На скутере
Скутеры можно арендовать за 30 евро в день и 120 евро в неделю. Это экономичный способ передвижения, и водительские права не требуются.

На трамвае
Трамваи ходят от Прадо-де-Сан-Себастьян в южной части центра, вверх по Авеню де ла Конститусьон мимо собора и заканчиваются на Пласа-Нуэва. Так что это всего лишь 2 км пути по территории, по которой вы, вероятно, предпочтете пройтись пешком. Расширение на запад до Трианы и на север до железнодорожной станции может произойти в какой-то неопределенной маньяне.

На метро
Вы вряд ли воспользуетесь им, так как он не проходит рядом со старым городом, другими достопримечательностями или жильем. Его единственная линия проходит по арке от юго-западных окраин к южной оконечности центра города с остановками на Пласа-де-Куба, Прадо-де-Сан-Себастьян и Сан-Бернардо, а затем выходит к юго-восточным окраинам. Он курсирует вс-чт с 06:30 до 23:00 и до 02:00 по пятницам и субботам. Билеты стоят 1,30 евро за одну зону или 4,50 евро за все 3 зоны без ограничений.

На такси или в приложении для поездок
Такси легко доступны по всему городу. Многие предлагают приличные расценки, но некоторые таксисты мошенничают. Если вы сомневаетесь, используйте местное приложение Cabify, чтобы заказать его через приложение. Uber и Bolt также широко доступны.

На велосипеде
Sevici bikes — это система автоматизированного проката велосипедов со станциями по всему городу. Вам нужно установить приложение для смартфона, заплатить 10 евро за неделю и использовать любой доступный велосипед. Вы оставляете его на ближайшей к месту назначения станции. После того, как вы зарегистрируетесь, поездки продолжительностью до 30 минут станут бесплатными. Если вы идете более 30 минут, это 1 евро за 1-й час, 2 евро за каждый дополнительный час. Севилья строит множество велосипедных дорожек: одна приятная трасса охватывает большую часть восточного берега реки.
Centerbici, C/Espronceda, 5, ☏ +34 954 211044, marketing@centerbici.com. 09:00 - 20:00. Прокат велосипедов и экскурсии. 20 евро.

 

Учеба

Возьмите несколько уроков испанского языка или займитесь испанским языком, чтобы связаться с местными жителями.

LaCasa Sevilla, ☏ +34 666 882 981, contact@lacasasevilla.com. Интересный способ выучить и попрактиковаться в испанском во время занятий и прогулок по городу.

 

Покупки

Севилья является домом для многих красивых артефактов, наиболее известными из которых являются тарелки и испанские плитки. В Триане есть много керамических фабрик, где можно купить различную плитку от настоящих мастеров. Рядом с собором есть магазины, специализирующиеся на дизайне тарелок и плиток, особенно на улице Сьерпес, но через реку в Триане есть и другие достойные магазины гончарных изделий. В зависимости от времени года, но особенно накануне Рождества, по всему городу проходит несколько ремесленных ярмарок.

Прогуляйтесь по рынку под открытым небом. Продавцы во многих частях города продают на улицах, но в воскресенье, когда все остальное закрыто, некоторые места действительно заполняются. Один рынок находится за торговым центром Alcampo в Ронда-дель-Тамаргильо на Авенида-де-ла-Пас (автобусные маршруты 30, 36 от Прадо-де-Сан-Себастьян), но его легко превзойти большой блошиный рынок, торгующий одеждой, мебелью, мусором, книгами, обувь, компакт-диски, еда, инструменты и, вероятно, все остальное к северо-западу от Трианы, недалеко от Авениды Карлоса III (с левой стороны большинства туристических карт).

Бутики
Alianzas Breda, Calle Balbino Marrón 3, ☏ +34 954 04 21 60, hola@alianzasbreda.com

Одежда
Севилья предлагает широкий выбор розничной одежды, хотя, как правило, по высоким ценам. Главный торговый район является домом для всех крупных международных и испанских линий одежды (например, Zara, у которой есть как минимум 4 отдельных магазина в Севилье). На извилистых улочках и переулках района Санта-Крус (вокруг собора) кипит торговля футболками с испанской и андалузской тематикой и недорогими платьями фламенко для маленьких девочек. Corte Ingles (буквально переводится как «Английский крой») — это крупная сеть универмагов по всей Испании, торгующая одеждой в «американском стиле».

Toro de Fuego, Hernando Colon, 38, местный 3, ☏ +34 954 215 176. Выше среднего и со вкусом оформленный бутик футболок, предлагающий большое количество вариаций на популярную тему «огненный бык». Печать высокого качества, ткань хорошего качества, а владелица Мария Гутьеррес дружелюбна и готова помочь. Футболки всех размеров стоят в среднем 16 евро.
Bershka, популярный среди молодого поколения, Bershka имеет значительное присутствие благодаря своей линии одежды с отчетливым ощущением городской или уличной культуры.
Бланко особенно популярен среди молодых женщин в Испании и Европе. Модные и бесплатные модели красочны, удобны и доступны по цене.
El Corte Inglés, В главном здании Plaza del Duque есть несколько этажей с одеждой. То же самое и с расположением Nervión Plaza за пределами исторического центра.
Massimo Dutti, сеть магазинов мужской и женской модной одежды, предлагает более современный вид одежды. Дизайн формальный, но достаточно модный, в нем используются превосходные ткани с городскими и космополитическими деталями.
Stradivarius, известный своей оригинальной, постоянно меняющейся модой, дизайн которого соответствует последним тенденциям в одежде и аксессуарах.
Zapatos de baile flamenco и Roberto Garrudo, аксессуары для фламенко и верховой езды с 1970 года. C/ Кордодоба 9. ☏ +34 954 218 419

 

Еда

Севилья, как и большинство андалузских направлений, известна своими тапас. «Тапа», хотя и ассоциируется с определенными блюдами, на самом деле представляет собой размер, и многие рестораны или бары предлагают тапу, медиа-расион (половину порции, хотя иногда достаточно, чтобы приготовить еду) и расион (порцию) одного и того же блюда. У подножия собора в центре города есть много отличных тапас-баров. Вы не ошибетесь, просто закажите один из них, чтобы найти свой любимый! Некоторые типичные тапас включают tortilla española (картофельный омлет),pulpo gallego (галисийский осьминог), aceitunas (оливки), patatas bravas (острый картофель) и queso manchego (сыр из овечьего молока из региона Ла-Манча в центральной Испании). Также обязательно попробуйте хамон (ветчина), который вы часто видите висящим над барной стойкой. Кухни большинства ресторанов не открываются раньше 20:30 вечера. Хотя обычно некоторые простые в приготовлении блюда доступны до этого времени.

Поскольку качество еды в Севилье имеет большое значение, в большинстве местных баров подают очень хорошую еду по низкой цене. Чтобы попробовать аутентичную и интересную еду, остановитесь в одном из многочисленных баров, особенно в том, в котором нет меню на английском языке (цены, вероятно, будут ниже!).

Некоторые бары у реки, такие как Pedalquivir и El Faro de Triana, предлагают прекрасный вид, но не так хороши с точки зрения качества еды. Другим может быть El Patio San Eloy (San Eloy 9, Sevilla), где тапас может быть немного случайным, но где прохладные ступеньки для сидения, сказочный декор и фруктовая сангрия; обеспечивают прекрасную передышку от дневной жары.

Хорошую сделку можно легко получить в менее характерных местах, таких как Sloppy Joe's Pizza Inn и Papasá.

Если вы хотите купить себе еду, отправляйтесь на один из рынков недалеко от центра города, например, на Plaza Encarnación. El Corte Inglés — это более крупный и популярный универмаг, в который вы можете пойти практически по любому поводу.

Не ешьте апельсины с деревьев на улице, они опрысканы для отпугивания птиц и имеют ужасный вкус.

Если вы вегетарианец, обязательно укажите, что вы не едите рыбу или тунца, поскольку вегетарианство здесь подразумевает только отсутствие мяса.

Супермаркеты М.А.С. и Dia — два очень популярных продуктовых магазина, в которых есть все необходимое за гораздо меньшие деньги, чем в El Corte Ingles. Кроме того, у Dia есть собственный дисконтный бренд на многие товары. Хотя они закрыты по воскресеньям (как и почти все остальное в Севилье), их можно найти по всему городу, и до них очень легко добраться.

Бюджет
Все это в Старом городе:
1 Bodeguita Romero, Calle Harinas, 10, ☏ +34 954 229 556. Вт-Пт 09:00-17:00, 20:00-24:00; Сб 12:00-17:00, 20:00-24:00; Вс 12:00-17:00. Классический местный винный погреб, очень популярный среди местных жителей и предлагающий отличные тапас.
2 El Librero Tapas y Quesos, Pasaje de Andreu 4, Barrio de Santa Cruz (в двух шагах от собора), ☏ +34 95 5276611, juanpedrogtena@hotmail.com. Предлагает сырные блюда, блюда из ветчины, тапас, меню дель диа и т. Д. Очень популярен среди местных жителей. Menu del dia 13,60 евро (сентябрь 2020 г.). Тапас по цене 2,60–3,40 евро (октябрь 2021 г.).
3 Эль-Ринкон-де-Бейрут, C Сан-Фернандо 21. Ливанский
4 Levies Cafe Bar, Calle San José, 15, ☏ +34 954 225 096. Пн-Чт 20:00-02:00, Пт-Вс 20:00-03:00. Levies — это набор из трех ресторанов на одной небольшой площади с общими столиками и меню. Оригинальный Levies — это тапас-ресторан с недорогими банками сангрии. Taberna имеет другое меню и предлагает тапас, а также более мексиканские блюда, такие как буррито и начос. Третий Levies — это бар с вином и напитками.
5 Los Coloniales, Plaza Cristo de Burgos 19. Тапас-бар уютный, всего несколько столиков. Отправляйтесь туда пораньше, чтобы написать свое имя на доске, чтобы занять столик, а затем зайдите внутрь и выпейте пару кружек пива. Порции большие и еда очень и очень хорошая. Хорошие домашние десерты тоже.
6 Duo Tapas, Calle Calatrava, 10 (в районе Аламеда), ☏ +34 955 238 572. 13:30-16:30, 20:30-00:00 ежедневно. Этот бар предлагает приятную атмосферу и хорошую еду. Цена средняя, а размер тапас приличный, но может быть многолюдно, поэтому лучше не спешить, так как вам может понадобиться подождать столик.
7 Naturalmente, C. Rodrigo Caro, 7, ☏ +34 955 83 61 13. Вс-Чт 09:00-16:00, Пт Сб 19:00-22:00. Завтрак и обед каждый день, с ранним ужином два раза в неделю - удобно, если вы хотите поесть раньше, чем обычно в испанские обеденные часы. В меню есть широкий выбор тостов на завтрак, фруктовых и йогуртовых тарелок, пирожных и пирожных по утрам, меняющихся на обед и ужин на обед и ужин. Есть разумный выбор веганских или вегетарианских блюд, и в целом еда легче, чем традиционная севильская кухня. Особенно вкусны фруктовые соки. €5-10 за блюдо.

Средний диапазон
8 Кафе-бар Las Teresas, Calle Sta. Тереза, 2 (старый город), ☏ +34 954 21 30 69. 10:00-00:00. Живой кусочек небесной ветчины. Туристы и местные жители. Если вид мертвых свиней, свисающих со стропил, вас оскорбляет — пейте и ешьте в другом месте.
9 Restaurante Fez, Calle San Esteban, 27. Марокканская кухня. Так как вам нужен перерыв от тапаса. Есть много других мест, где подают блюда арабской кухни.
10 Хабанита, Чон. Гольфо, 3. В центре города. Тихий ресторан под открытым небом с очень хорошим выбором вегетарианских и веганских блюд.
11 El Rinconcillo, C. Gerona, 40. Самая старая таверна в округе, попробуйте Espinacas con Garbanzos (шпинат с нутом) и Salmorejo, наблюдая, как остроумные бармены бегают вокруг и выписывают счет на стойке перед вами, возьмите это , мел.

Дорогой
12 Джейлу, Лопес де Гомара, 19.

 

Напитки

Ночная жизнь Севильи просто фантастическая. ни в одном другом европейском городе нет такого количества баров на одного жителя, как в Севилье. Летом отправляйтесь на остров Картуха и узнайте, почему испанская ночь не заканчивается до 07:00. Там вы можете найти множество дискотек под открытым небом. Другие ночные клубы включают Calle Betis в Триане, La Alamede de Hercules и Plaza Alfalfa.

В Триане через реку есть довольно много тетерий, предлагающих чай, коктейли и ближневосточную выпечку в уютной обстановке, наполненной подушками.
Напротив собора находится кофейня Cafe de Indias, где можно купить вкусные шоколадные коктейли и кофе. Вниз по улице находится магазин кондитерских изделий, где продаются пальмеры в шоколаде, прекрасное послеобеденное угощение после долгого дня, проведенного за осмотром достопримечательностей. В Севилье много кафе и кондитерских, особенно на улице Асунсьон в Лос-Ремедиос. Café de Indias, Starbucks и другие франшизы недавно появились в городе и являются хорошим вариантом в экстренных случаях, но вы можете выпить приличный кофе в большинстве местных баров. Чтобы попробовать элитную классику, посетите La Campana, в конце улицы Сьерпес.
Не пропустите Cervecería La Internacional, один из лучших пивных магазинов в Испании. Более 250 сортов пива, замечательные тапас и хорошие связи. Он находится на улице Calle Barcelona, в 1 минуте ходьбы от Plaza Nueva, рядом с ратушей. Однако не запутайтесь, оно интернациональное, то есть не типично севильяно.
Туристы часто ищут сангрию (алкогольный фруктовый пунш), но Тинто де Верано (смесь красного вина и лимонной или апельсиновой газировки) более аутентичен, содержит меньше алкоголя и часто дешевле.
Стоит попробовать местное пиво Cruzcampo. По сравнению с другими испанцами, жители Севильяно потребляют больше пива и меньше вина.
Вода из-под крана в Севилье хорошая.
Agua de Sevilla иногда считают популярным напитком в Севилье, но вы никогда не увидите, чтобы человек из Севильи пил его, несмотря на то, что все туристы пьют его, как будто это что-то популярное.

В большинстве кафе или столовых в Севилье подают чуть более длинные порции кофе темной обжарки, и даже кортадо довольно большой по сравнению с тем, что можно было бы ожидать, например, от кофе. в Валенсии. Ценители спешелти кофе, вероятно, предпочтут одно из кафе, где подают моносортный или органический кофе:

1 Кафе Parcería, Calle Calderón de la Barca 9. Расположенное рядом с Mercado Feria, Parcería представляет собой крошечное кафе, где подают кофе из местной обжарочной мастерской. Ноутбуки запрещены, но кофе стоит того, чтобы прогуляться от центра города.
2 Utopía Café, Calle Fernán Caballero, 1. Спрятанное в переулке, Utopía — это кафе только на вынос, где подают кофе той же местной обжарочной компании, что и Parcería.
3 Делатрибу, Пье. Андреу, 3. Небольшое кафе навынос, где подают органический кофе и домашнюю выпечку.
4 CafeTeaTe, Plaza del Altozano б/н Mercado de Triana, puesto 34-35. В этом кафе, расположенном на рынке Трианы, также подают бутерброды на завтрак и другие блюда. Их порции эспрессо немного длиннее, чем можно было бы ожидать, но все же приличные. Не забудьте спросить о текущем кофе, когда вы заказываете, у них обычно есть одна более темная и одна более светлая обжарка.

 

Отели

В большинстве мест есть кондиционер, но обязательно спросите летом, он вам понадобится. Вы, вероятно, проведете сиесту (ранний полдень) в своей комнате, чтобы спастись от жары.

Севильяны хорошо известны своей ночной жизнью, поэтому, если вы не планируете постоянно находиться на улице, ищите жилье на улице, где нет большого количества баров и ресторанов, или попросите номер в стороне от улицы.

Бюджет
1 B&B Naranjo, C/ San Roque 11, ☏ +34 954 22 58 40. Бюджетный отель в старом доме рядом с автовокзалом, номера маленькие, некоторые на третьем этаже, без лифта. Приятная терраса на крыше. Кондиционер плохо работает в жаркую погоду. Двухместный номер с завтраком 40 евро.
2 Oasis Backpackers' Hostel, Calle Compañia 1, ☏ +34 955 22 82 87, sevilla@hostelsoasis.com. Чистый уютный хостел с бассейном на крыше. Ежедневные мероприятия, такие как пешеходные экскурсии, уроки испанского языка, игры в баре. Общежитие 25 евро.
3 Oasis Backpackers' Palace Seville, Calle Almirante Ulloa 1, ☏ +34 955 26 26 96. Общежития всех размеров, запирающиеся шкафчики для рюкзака и бесплатное постельное белье. Терраса на крыше с баром для отдыха с видом на Севилью, гостевая кухня, бесплатный завтрак и бесплатный доступ в Интернет/Wi-Fi. Общежитие €15.
Sevilla Inn (хостел Sevilla Backpackers), C/Angeles 11, ☏ +34 605 90 32 35, bookingsevilla@innhostels.com. Удобное расположение в 100 м к востоку от Хиральды. Просторная терраса с видом на собор. Общежитие €15.
4 Triana Hostel (Triana Backpackers), C/ Rodrigo de Triana 69, ☏ +34 954 45 99 60, sevillatriana@gmail.com. Чистый благоустроенный хостел, расписная керамическая плитка и зеленые растения среди уютных диванов. Хорошая терраса на крыше с гамаками. Комнаты средне-маленькие для общежития со скрипучими железными двухъярусными кроватями, сейфами и небольшим пространством. Бесплатный завтрак и 3 (медленных) компьютера с доступом в Интернет. Это в 3 кварталах от реки в красивом районе с узкими улочками и старыми домами. Общежитие €18.
Pension Vergara, Calle Ximenez de Enciso 11, Barrio de Santa Cruz (в двух шагах от собора), ☏ +34954215668, +34657896459, Pensionvergara@pensionvergara.com. Заезд: 12:30, выезд: 12:00. Простой пансион, но в переоборудованном монастыре 15-го века. Одноместный номер с общей ванной, 15 евро.

Средний диапазон
Hotel Pasarela, Avenida de la Borbolla 11 (100 м к востоку от Plaza de Espana), ☏ +34 954 415 511. Чистое уютное место сразу за большой площадью. Двухместный номер с завтраком 50 евро.
5 Hostal Callejón del Agua, Calle Corral del Rey 23, ☏ +34 954 21 20 98. Простой отель, отличное расположение, очень маленькие номера, уличный шум может быть проблемой. Двухместный номер с завтраком 70 евро.
6 Hotel Abanico, Calle Aguilas 17, ☏ +34 954 21 32 07. Отель на 22 номера в таунхаусе 18 века, небольшие номера, но хорошее соотношение цены и качества, хорошее расположение. Следите за своим шагом, когда вы выходите из машины, мчащейся по узкой улице. Двухместный (только номер) 55 евро.
7 Hotel Abril, C/ Jerónimo Hernández 20, ☏ +34 95 422 90 46, info@hotelabril.com. На тихой улице недалеко от площади Энкарнасьон в 500 м к северу от центра. Небольшой и простой отель, но чистый, удобный и хорошее соотношение цены и качества. Двухместный номер с завтраком 40 евро.
8 Hotel Bellavista Sevilla, Avenida de Bellavista 153 (10 км к югу от города на автобусе и метро), ☏ +34 954 69 35 00, info@hotelbellavistasevilla.com. Загородный отель средней ценовой категории напротив больничного комплекса на 104 номера с кондиционером. Есть кафе с открытой террасой и ресторан с обслуживанием по меню, круглосуточная стойка регистрации, конференц-залы, бассейн и парковка. Домашние животные разрешены, хотя у некоторых посетителей были проблемы с этим. Двухместный номер с завтраком 100 евро.
9 Hotel Itaca, Calle Santillana 5-7, ☏ +34 954 22 81 56, факс: +34 954 21 27 47, sevilla@itacahoteles.com. Небольшой отель к северу от центра, крошечные комнаты, некоторые слепые. В основном чистые и удобные, но они получают много уличного шума. Двухместный номер с завтраком 80 евро.
10 Hotel Las Casas de los Mercaderes, C/ Álvarez Quintero 9-13, ☏ +34 955 136 211, факс: +34 955 136 008, recepcion.mercaderes@aa-hoteles.com. Удобный 3-звездочный отель с прекрасным расположением в 300 м к северу от Хиральды. Немного уличного шума, и не приезжайте на машине в эту пешеходную зону. Двухместный номер с завтраком 85 евро.
11 Hotel Monte Carmelo, C/ Virgen de la Victoria 7 (Los Remedios, западный берег реки), ☏ +34 954 27 90 00. Эффективный современный отель, 10 минут ходьбы до площади Испании. Двухместный номер с завтраком 110 евро.
12 Hotel Monte Triana, Calle Clara de Jesús Montero, Triana (к западу от реки, 1 км от старого центра), ☏ +34 954 34 31 11. Простой отель, чистый и уютный, есть парковка. Двухместный номер с завтраком 100 евро.
13 Hotel Murillo, Calle Lope de Rueda 7, ☏ +34 954 21 60 95, факс: +34 954 21 96 16, reservas@hotelmurillo.com. Маленькое, чистое дружелюбное место в Юдерии. Маленькие номера и иногда шумно, но соотношение цены и качества. Двухместный номер с завтраком 50 евро.

NH Plaza de Armas, C/ Marqués de Paradas (напротив главного автовокзала), ☏ +34 954 90 19 92, nhplazadearmas@nh-hotels.com. Эффективный современный отель в западной части центра города. Бассейн на крыше, Wi-Fi, конференц-залы и ресторан. Двухместный номер с завтраком 120 евро.
Отель NH Viapol, Balbino Marrón 9 (станция метро San Bernado), ☏ +34 954 64 52 54, факс: +34 954 64 66 68, nhviapol@nh-hotels.com. Современный отель в 1 км к востоку от старого города, рядом с автобусной остановкой аэропорта и другого транспорта. Двухместный номер с завтраком 120 евро.
14 Hotel San Gil, C/ Parras 28, ☏ +34 954 90 68 11. 4-звездочный отель, получивший неоднозначные отзывы за комфорт и обслуживание, в 1 км к северу от центра города. Небольшой бассейн на крыше и солнечная терраса. Двухместный номер с завтраком 65 евро.
Singular Apartments, C/ Escarpín 1, 2ª planta, Севилья 41004, ☏ +34 954 21 01 02, info@singularapartments.com. Полностью оборудованные апартаменты в 3-х местах с большими комнатами и кухнями, также хорошо подходят для семей или небольших групп. Номер €70

Дорогой
15 Casa Romana, Trajano 15, ☏ +34 954 91 51 70. Уютный отель в 1 км к северу от центра города. Двухместный номер с завтраком 100 евро.
Eme Catedral Hotel (ранее Fusion Hotel), Calle Alemanes 29 (северный фланг собора), ☏ +34 954 56 00 00, reservas@emecatedralmercer.com. Удобный отель в прекрасном месте с видом на Хиральду. Двухместный номер с завтраком 150 евро.
16 Gran Melia Colón, Canalejas 1, ☏ +34 954 50 55 99. Шикарный отель со спа, гаражом, ресторанами и барами. Двухместный номер с завтраком 180 евро.
17 Hotel Alfonso XIII, C/ San Fernando, 2, ☏ +34 954 917 000. Отель, построенный для выставки Exposición в 1929 году и превращенный в великолепное жилье по соответствующим ценам. Имеется открытый бассейн, фитнес-центр, сауна и ресторан. Бесплатный Wi-Fi, общественная парковка 22 евро в день. Теперь часть Marriott. Двухместный номер с завтраком 300 евро.
Hotel Villa de la Palmera, Avenida de la Palmera 57. В богатом районе Севильи, недалеко от центра города. Отель представляет собой бывший частный дом маркиза и маркизы Кастильеха, построенный в начале 20 века и отреставрированный для использования в качестве отеля в 1999 году. Услуги и удобства включают завтрак и обслуживание номеров, бассейн, сады и террасу, бесплатную парковку и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.
Las Casas de la Judería, Callejón Dos Hermanas 7 (на улице C Santa Maria la Blanca, в Санта-Крус), ☏ +34 954 41 51 50. Высококлассный отель рядом с бывшей синагогой. Разоритесь, если можете, на люкс, он находится в изысканном главном здании. Другие комнаты находятся примерно в трех дюжинах близлежащих домов, достаточно приятных, но лишенных вауи-цови-фактора. Двухместный стандарт B&B 100 евро, люкс 200 евро.

 

Связь

По состоянию на сентябрь 2021 года в Севилье есть 5G от Orange и Vodafone и 4G от Masmovil / Yoigo и Movistar.

Местная администрация управляет бесплатным (1 час) интернет-кафе прямо рядом с туристическим офисом в центре. В качестве альтернативы, в большинстве кофеен и некоторых барах подключение к Интернету для клиентов будет бесплатным. Если подключение к Интернету является приоритетом, убедитесь, что вы спросили об этом, прежде чем сесть. Кроме того, такие сети, как McDonalds, Starbucks или Cafe de Indias, предлагают доступ в Интернет.

Доступ в Интернет также можно получить в интернет-кафе или «локуториях». На этих предприятиях вы можете иметь доступ к компьютеру и интернет-соединению с поминутной или часовой оплатой. В настоящее время они не так распространены из-за повсеместного распространения портативных устройств с доступом в Интернет, но их все еще можно найти в некоторых местах:

1 Киберцентр, ц/. Julio César 8 (недалеко от автовокзала), ☏ +34 954 22 88 99, cibercenter@cibercenter.es. Пн-Пт 09:00-14:00 и 17:00-22:00.
2 Internet Sevilla Locutorio, Calle San Fernando, 35 (напротив университета), ☏ +34 954 210 401. Пн-Пт 10:15-22:00; Сб Вс 12:00-22:00.

 

Окрестности

Сьерра де Арасена. К северо-западу от Севильи это одно из самых известных мест для хамона в Испании и множество прекрасных небольших деревень, которые стоит открыть для себя. Отлично подходит для прогулок, еды и изучения этого природного парка. От автовокзала Пласа-де-Армас ходят многочисленные автобусы.
Сьерра Норте. К северу от Севильи он приятно отличается от монотонного ландшафта долины Гвадалквивир. Это район крутого рельефа, оливковых рощ и глубоких речных долин. Из машины часто видны олени, кабаны и другие крупные животные. Этот район хорошо известен своими колбасными изделиями.
Кордова: замечательный старый город с его мавританской Мескитой, еврейским кварталом с белыми стенами и местом археологических раскопок Медина-Азахара; менее часа на поезде.
В Гранаде есть дворец и сады Альгамбры, которые обязательно нужно увидеть.
В Кадисе есть привлекательный старый город, морской порт, из которого отплыл Христофор Колумб. Сюда легко добраться на поезде или автомобиле.
Уэльва. Открытие британского городка 19-го века посреди этого андалузского города, безусловно, замечательно. У Уэльвы интересная история. Колумб уехал из Пуэрто-де-Палос и монастыря Ла-Рабида, где он провел несколько месяцев, и это стоит посетить. Широкие и белые пляжи вокруг, такие как Пунта-Умбрия или Ислантилья, также являются хорошим поводом посетить и попробовать свежую рыбу. Автобусы компании Damas Bus Company отправляются каждый час от автовокзала Пласа-де-Армас.
Италия. Частично раскопанный римский город, всего в нескольких минутах езды на автобусе от Севильи по трассе М-172 (от автовокзала Пласа-де-Армас). Большая его часть потеряна под деревней Сантипонсе, но можно увидеть несколько улиц и фундаменты домов и общественных зданий с мозаичными плиточными полами. Изюминкой является один из крупнейших известных римских амфитеатров на 25 000 мест.
Летом предлагаются круизы из-под Торре-де-Оро в Санлукар-де-Баррамеда в устье реки.
Мадрид: шумная столица находится менее чем в 3 часах езды на поезде.

 

География

Географическое положение

Севилья расположена на юго-западе Пиренейского полуострова на Гвадалквивире, на широкой и плодородной равнине на высоте 6 м над уровнем моря.

Гвадалквивир судоходен для морских судов до порта Севильи, устье реки в Санлукар-де-Баррамеда находится в 80 км. Река образовывала естественную границу центра Севильи на его левом, восточном берегу; напротив был пригород Триана, который с тех пор был включен. Для защиты от регулярных наводнений и для улучшения доступа к порту Гвадалквивир был отведен с первой половины 20 века в новое прямое русло к западу от города. На севере старое русло реки было закрыто (Tapón de San Jerónimo), на юге река была выпрямлена (Corta de Tablada или Canal de Alfonso XIII), построены новые портовые бассейны и построен шлюз между старым и новое русло реки. Таким образом, старая река представляет собой лишь длинную гавань, даже если в обиходе ее обычно называют Гвадалквивиром.

Окружающие сообщества: (на севере) Сантипонсе, Ла-Альгаба, Ла-Ринконада, (на востоке) Алькала-де-Гвадаира, (на юге) Дос-Эрманас и Гельвес через реку и (на западе) Сан-Хуан-де-Аснальфараче, Томарес. и Камас.

 

Климат

Климат в Севилье средиземноморский с влиянием океана. Среднегодовая температура составляет 18,6 °C. Это делает город одним из самых жарких во всей Европе. Зимы мягкие. Январь — самый холодный месяц в году со средней дневной максимальной температурой 16°C и минимальной 5,7°C. Лето, с другой стороны, очень жаркое, со средним дневным максимумом около 36°C и минимумом около 20°C. Порог в 40 °C регулярно превышается. Предыдущие экстремальные температуры, которые были измерены на метеорологической станции в аэропорту Севильи, составляли -5,5 ° C 12 февраля 1956 г. и 46,6 ° C 23 июля 1995 г. До сих пор существует неподтвержденный рекорд измерения от 1 августа 2003 г. 47,2. °С. После Элевсина (Греция) с 48,0 ° C Севилья является рекордсменом по самой высокой температуре, когда-либо измеренной в Европе.

Годовое количество осадков составляет около 540 мм, выпадает в основном с октября по апрель. Декабрь - самый влажный месяц с 99 мм.

В среднем в году бывает всего 50 дождливых дней. В Севилье светит 2917 часов солнечного света в году. В некоторые дни температура ночью может опускаться ниже нуля.

 

Флора

Температуры достаточно высоки круглый год, а в Гвадалквивире достаточно воды, чтобы в уличном пейзаже преобладали горькие апельсиновые деревья и финиковые пальмы, а субтропические и тропические лиственные деревья всех видов - например, Преобладают B. каучуковые деревья, оливковые деревья и магнолии. Кроме того, многочисленные субтропические и тропические цветы придают городскому пейзажу колорит (преимущественно красный и синий). B. олеандры, бугенвиллии и глицины.

 

Культура и достопримечательности

В старом городе преобладают узкие улочки. Район Санта-Крус особенно живописен. К более крупным и правильным площадям относятся Пласа-де-Сан-Франциско (Площадь Конституции) с великолепными зданиями, Пласа-дель-Дуке с набережной, Пласа-де-ла-Энкарнасьон, Музейная площадь с бронзовой статуей Мурильо и Кемадеро, где находится авто- состоялось дафе. Самая оживленная улица — змеевидная извилистая Calle de Sierpes. Среди домов многочисленные дворцовые, большей частью в древнеримском стиле, с обшитыми мрамором двориками; В остальном в старом городе преобладают восточные формы. Здания почти все имеют плоские крыши и редко бывают выше двух этажей. Пригород Трианы был соединен с городом с 1852 года Пуэнте-де-Изабель II. В Севилье есть многочисленные общественные фонтаны, в основном снабжаемые водой из древнего акведука Каньос-де-Кармона, имеющего 410 арок. Собор является одним из более чем 130 церквей. Недалеко отсюда находится Museo del Baile Flamenco, единственный музей фламенко в мире, созданный по инициативе Кристины Ойос Панадеро.

 

Здания

Собор Марии де ла Седе был построен между 1401 и 1519 годами на месте главной мавританской мечети. Он имеет пять нефов, многочисленные боковые часовни, украшенные художественными сокровищами (картины Мурильо, Веласкеса, Сурбарана), важные витражи, необычно большой орган и множество гробниц важных личностей. Здание является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1987 года.

Рядом с ней находится Хиральда, видная издалека квадратная колокольня высотой 97 м с богатым орнаментом, выполненным из жженого кирпича, и 22 гармонично настроенными колоколами, а также фигура Марии с большим флюгером на вершине. Башня была построена в 1196 году Абу Юсуфом Якубом как минарет мечети высотой 82 м; в 1568 г. была пристроена пристройка высотой 32 м в ажурной кладке. Название Хиральда происходит от способности вращения фигуры наверху (исп. girar «поворот»). Вместе с так называемым Оранжевым двором башня является единственным первоначальным остатком бывшей мечети, прежние размеры которой узнаваемы в общем комплексе собора. Согласно легенде, мученики Юста и Руфина, родившиеся в Севилье около 270 г., своим заступничеством спасли Хиральду от разрушения во время трех сильных землетрясений. Поэтому они являются святыми покровителями города и собора Марии де ла Седе и часто изображались в изобразительном искусстве с Хиральдой в центре, например, Мурильо и Гойей.

Другие здания в Севилье:
Алькасар, который также является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, мавританский дворец с великолепными залами и залами, а также большими садами
фондовая биржа, построенная Хуаном де Эррерой со знаменитым Генеральным архивом Индии (третий объект Всемирного наследия ЮНЕСКО в Севилье)
Паласио-де-Сан-Тельмо (бывшее Военно-морское училище, ныне резиденция регионального правительства Андалусии)
городской дворец Каса-де-Пилатос
Архиепископский дворец
Груа Фэйрберн, исторический портовый кран
Госпиталь де ла Сангре
Метрополь Парасоль
Больница Каридад, подаренная Мигелем Маньярой и украшенная картинами Мурильо.
Театро де Сан-Франциско
Торре-дель-Оро («Золотая башня»), двенадцатиугольная башня на Гвадалквивире (резиденция капитана порта)
Торре Шиндлер
арена для боя быков, овальный амфитеатр, вмещающий 18 000 человек — самый большой в Испании после арены для корриды в Мадриде
Ратуша, строительство которой началось в 1527 году, с строгим фасадом, выходящим на Пласа-Нуэва, и фасадом с платереском, выходящим на Пласа-де-Сан-Франциско.
Museo de Bellas Artes de Sevilla (Музей изящных искусств), одна из самых важных художественных галерей в Испании после Прадо и Тиссена-Борнемисы.

В частности, Иберо-американская выставка 1929 года завещала городу обновленный парк Марии Луизы с площадью Испании, спроектированной архитектором Анибалом Гонсалесом Осорио, и площадью Америки. Здесь находится Археологический музей Севильи.

По случаю Экспо-92 через Гвадалквивир были построены новые мосты. К ним относятся Пуэнте-дель-Аламильо испанского архитектора Сантьяго Калатравы и мост Баркета испанских инженеров-строителей Хуана Х. Аренаса де Пабло и Маркоса Х. Панталеона Прието.

 

Музыка и фестивали

Севилья считается одним из мест рождения фламенко. Учитель танцев Мигель Баррера, известный как «Эль Платеро», основал там одну из первых танцевальных школ фламенко в 1838 году, из которой в течение 19 века развились так называемые салоны и кафе в стиле cafe cantante.

Самыми важными праздниками, определяющими жизнь города на неделю, являются Semana Santa (Страстная неделя) и Feria de Abril (апрельская ярмарка). Feria — это большой фольклорный и семейный фестиваль, который вырос из продажи лошадей и проходит по всему городу, но особенно на фестивальной площадке площадью 450 000 м² в районе Лос-Ремедиос. На улицах вы найдете около 1000, в основном, небольших обслуживаемых шатров с небольшими танцплощадками у входа или перед ним. По улицам шествуют кареты и всадники в исторических костюмах. В течение недели (школы закрыты) женщины всех возрастов прогуливаются по городу в костюмах фламенко, которые тогда называют «Лас Фламенкас». Мужчины сопровождают их в воскресных костюмах и галстуках (даже в самую жаркую погоду). Семьи, у которых есть свои обычные палатки, договариваются о встрече со своими друзьями на ярмарочной площади и постепенно переключаются на другие семьи в разных шатрах.

Королевский симфонический оркестр Севильи играет в основном в Teatro de la Maestranza.

 

Кулинария

Севилья считается родиной тапас, небольших холодных или горячих закусок, которые всегда подают с алкогольным напитком.

Сладкие деликатесы из Севильи: Пестиньос, Кортадильос, Тортас-де-Асеите, Торрихас. Почти все эти блюда берут свое начало в мавританских рецептах.

 

Экономика и инфраструктура

Трафик

Поезд: Станция Санта-Хуста является конечной остановкой высокоскоростного маршрута Мадрид-Севилья Alta Velocidad Española (AVE). Планируется продление этой линии до Уэльвы, но пока это не удалось из-за нехватки денег и запланированного маршрута через национальный парк.
Общественный транспорт: 28 октября 2007 г. была введена в эксплуатацию первая новая трамвайная линия Севильи (Metro-Centro) (длина в 2013 г.: 2200 метров). Он соединяет центральную автобусную станцию ​​Сан-Бернардо и станцию ​​метро с центром (Пласа Нуэва). Система метро (Metro Seville) строится с конца 1970-х годов, а первая линия (Línea 1) открылась в апреле 2009 года, как раз к Апрельской ярмарке. Он соединяет Сьюдад-Экспо (юго-запад) с Оливаром де Квинто (юго-восток) и служит, среди прочего, в качестве питателя для Университета Пабло де Олавиде, который находится недалеко на юго-востоке. Городские автобусы дополняют систему трамвая и метро и в настоящее время по-прежнему являются наиболее важным видом общественного транспорта. Различные автобусные компании также предлагают поездки почти во все крупные города Испании с двух автовокзалов Прадо-де-Сан-Себастьян и Пласа-де-Армас.
Велосипедное движение: Существует очень хорошо развитая сеть общественных велосипедов (Севичи), которые пользуются большой популярностью. По случаю конференции Velo-city 2011 многие велосипедные дорожки были заново построены или заранее отмечены, хотя конструктивно спроектированные, в основном предназначенные для двустороннего движения, имеют многие типичные проблемы с велосипедными дорожками. В частности, пешеходы часто имеют преимущественное право проезда на велосипедных дорожках вблизи центра города.
Дорога: Город окружен кольцевой дорогой, наиболее важными из которых являются A 49 до Уэльвы-Португалия и A 4 до Кадиса и Мадрида.
Воздушный транспорт: в Севилье есть международный аэропорт Сан-Пабло на северной окраине города.

 

Промышленность

В Севилье находится завод трансмиссий Renault, ранее называвшийся FASA-Renault. Airbus Group, ранее EADS-C.A.S.A, собирает военно-транспортные самолеты Airbus A400M в аэропорту Севильи, там есть верфь. Кроме того, в Севилье варится пиво Cruzcampo от Heineken.

 

Солнечная электростанция

Солнечные тепловые электростанции ПС10 мощностью 11 МВт и ПС20 мощностью 20 МВт расположены недалеко от города. Аналогично параболокорпусным электростанциям Солнова 1, 3 и 4.