Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Гуарда - это город и муниципалитет в районе
Гуарда, субрегион Бейра Саут-Норте в регионе Центр в Португалии.
Население в 2011 году составляло 42 541 человек, площадь 712,10 км².
Город Гуарда был основан королем Санчо I в 1199 году. Настоящим
мэром является Альваро Амаро, который преуспел в Хоакиме Валенте.
Городской праздник - 27 ноября.
Гуарда - самый большой город
в своем районе 9, столица района Гуарда и субрегиона Нижней Сады
Беиры в регионе Центр. Муниципалитет граничит с Пинхелем на севере,
на востоке - Алмейдой, на юго-востоке - Сабугалом, на юге -
Бельмонте и Ковилха, на западе - Мантейгасом и Гувейей, а на
северо-западе - Селорико-да-Бейра.
Гуарда - самый высокий
город в континентальной Португалии (высота 1,056 м), расположенный к
северо-востоку от Серра-да-Эштрела (самая большая гора в материковой
части Португалии). Главной достопримечательностью Гуарды является
его собор, известный как Се да Гуарда (Sé da Guarda). В Гуарда также
расположена одноименная епархия.
Информация для посетителей
Центр приема гостей
Guarda, Praça Luís de Camões 21.
Собор Гуарда (Catedral da Guarda, Sé da Guarda).
Средневековый храм, построенный в готическом и мануэлинском стилях. Его
реставрация, проведенная архитектором Розендо Карвальейрой, проходила
между 1899 и 1921 годами.
Замок Гуарда. Национальный памятник,
строительство которого, предположительно, на базе римско-лузитанского
форта I века, происходило между XII и XIV веками.
Museu da Guarda
(Региональный музей Гуарда), Rua Alves Roçadas 30, ☏ +351 271 213 460,
museu.guarda@mun-guarda.pt. Ежедневно с 09:00 до 12:30 и с 14:00 до
17:30. Музей искусства, археологии, этнологии и истории, расположенный в
семинарии XVII века, входившей в состав епископского дворца. 2 евро, но
есть многочисленные скидки за полцены и бесплатные уступки.
Имеются свидетельства падения метеорита в районе к
северо-востоку от Гуарды диаметром около 35 км. Присутствуют некоторые
доордовикские свидетельства (кембрийский период, самая ранняя
фанерозойская эпоха).
От неолита до христианской реконкисты
В
первые века романизации Пиренейского полуострова в районе Гуарда
проживали лузитанские племена. Эти племена включали, а именно,
Igaeditani, Lancienses Oppidani и Transcudani. Эти народы, объединившись
в настоящую федерацию, в течение двух столетий сопротивлялись
романизации. В отличие от латинизированных городов, в этих городах
употребляли не вино, а желудевое пиво. Его любимым оружием была
фальката: изогнутый меч, который легко ломал римские мечи из-за своего
металлургического превосходства. Их языческие боги также отличались от
римских. Некоторые лузитанские религиозные надписи все еще можно найти в
некоторых святилищах, таких как Кабесу-де-Фрагуас. Утверждается, что
родовой город Кастелос-Вельюс из железного века располагался в нынешнем
городе Гуарда.
Хотя есть сомнения относительно места рождения,
лузитанский воин Вириат (герой португальской истории до наших дней) мог
родиться в районе Гуарда в «горах Эрминиос», соответствующих нынешним
Серра-да-Эштрела. Другие историки предполагают, что он мог родиться
ближе к португальскому побережью. Его смерть в результате убийства
предателями, оплаченными Цепионом, римским консулом и военным,
участвовавшим в Лузитанской войне, произошла в Кабесо-де-Фрагуас, в
нынешнем муниципалитете Гуарда, в 139 или 138 году до нашей эры.
После римских времен последовал период оккупации вестготами. Позже этот
регион был оккупирован исламской цивилизацией и Королевством Астурия.
Только после процесса христианской реконкисты была предоставлена его
юрисдикция, что определенно подтвердило важность города и области.
Бургундская династия
В 1199 году Санчо I Португальский передал
епархию Эгитании (современная Иданья-а-Велья) Гуарде, предоставив городу
хартию, основанную на краткой хартии Саламанки. Расположенный высоко,
город имел замечательное оборонительное и стратегическое значение.
Еврейский квартал города, который уже в 13 веке имел определенное
значение среди общин королевства Португалия, в 15 веке насчитывал от 600
до 850 человек и принимал значительное количество евреев, изгнанных из
Испании в 1492 году.
В 1202 году была создана епархия Гуарда,
перенесенная из Иданьи, древнего и важного эгитанского римского города,
который был в значительной степени заброшен во время вторжений и войн
против мавров (мусульман), поскольку, согласно легендам, его положение
на границе, трудное расположение и оборона подвергали его военным
нападениям мавров и христиан. Город Гуарда был основан в месте, которое
было гораздо легче защищать, что позволило бы сделать его Иданьей
главным постом внутренних дел Бейры.
Первый собор Гуарда был
построен в том же году по инициативе епископа Д. Мартиньо и при
поддержке короля Санчо I. Однако через несколько лет он будет перенесен
в другое место внутри городских ворот, между 1208 и 1214 годы. Между
1390 и 1396 годами нынешний собор Гуарда был построен по инициативе
епископа Д. Фрея Васко после поддержки, предоставленной королем Иоанном
I. Позднее собор был расширен между 1397 и 1426 годами, между 1435 и
1458 годами. и между 1504 и 1517 гг.
Король Денис и королева
Елизавета находились в регионе Гуарда после свадьбы, состоявшейся 11
февраля 1281 года в Королевском дворце Барселоны. Они находились там с
ноября 1281 г. по конец июля 1282 г., особенно в городе Транкозо. Король
подписал «Обычаи Гуарды», которые состояли из писем короля Дениса
относительно обращений жителей деревень и ферм, находящихся под
церковной юрисдикцией епископа, о доходах в 1100 фунтов, которые
графство сдало в аренду Афонсу, графу Булони, а также о конфликте,
существовавшем между жителями Вела и жителями Гуарды (1311, 1315, 1321).
Там король Денис также подготовил войну с Кастилией, которая должна была
быть разрешена Альканьесским договором. В 1282 году король Денис провел
первый Cortes de Guarda.
1383–1385 португальское междуцарствие и
дом Авиза.
В 1371 году Денис предоставил в Гуарде «землю убежища» для
«очеловеченных», то есть людей, осужденных за убийство, которым король
прощал определенные преступления или проступки, с целью, чтобы они
поселились в землях у границ. В 1383 году епископом Афонсу Коррейя II в
городе был создан колледж для бедных студентов, связанный с
епископальной школой Гуарды, существующей (по крайней мере) с 13 века.
В 1465 году король Афонсу V учредил новые суды в Гуарде, где судьям
Гражданской палаты было запрещено высаживать факты, связанные с городом
Лиссабоном, и решения которых были исключительными полномочиями короля.
В 1475 году принц Иоанн (будущий король Иоанн II) возглавил Совет в
Гуарде, чтобы собрать войска для участия в битве при Торо в ходе войны
за кастильское наследство. В 90-х годах 15 века, когда произошло
изгнание евреев из Испании, Гуарда приняла новых жителей для своей
еврейской общины, которые вдохнут новую жизнь в торговлю в этом
приграничном районе. В 1493 году уроженец и житель Гуарды Руи де Пина
спланировал Тордесильясский договор и отправился с дипломатической
миссией в Кастилию. В 1496 и 1497 годах, в период правления Мануила I,
было отдано распоряжение об обращении или изгнании евреев, что привело к
появлению так называемых новых христиан (или марранов), а также изгнанию
мавров, дан или место к появлению крипто-иудаизма в регионе. 22 октября
1536 года началась инквизиция, и были начаты гонения на индусов (в
Португальской Индии), мусульман и евреев. Преследования начались и в
Гуарде, особенно с 8 июня 1564 г., когда Д. Амбросио Капело, инквизитору
Гуарды, было дано разрешение проводить инквизицию в епархиях Гуарда и
Ламего.
Кризис португальского престолонаследия 1580 г.
В 1580
г., во время династического кризиса 1580 г., епископ Гуарды Д. Жуан
встал на сторону независимости Португалии и выступил против
филиппинского правления. Затем епископ сопротивлялся исходу битвы при
Алькантаре и продолжал поддерживать Антониу, приора Крато, в отличие от
всех других португальских епископов. 18 марта 1582 г. Папа осудил
«эксцессы», совершенные Д. Жуаном, епископом Гуарды, и он умер в 1592 г.
во время правления Филиппа II Испанского (Филиппа I Португальского).
Иберийский союз
21 сентября 1597 г. был проведен синод, на
котором начались новые статуты или конституции епископства города, чтобы
учесть постановления Трентского собора в контексте Контрреформации
католической церкви.
Династия Браганса
В 1655 г. была усилена
эксплуатация оловянных рудников в Гуарде. В 1674 г. состоялся
епархиальный синод Гуарды для регулирования десятины. Между 1728 и 1730
годами гвардейский врач Симао де Кастро был осужден городской
инквизицией по обвинению в иудаизме. В результате он нашел убежище в
португальской Индии, где поселился с 1734 года.
В 1762–1763 годах
регион Гуарда был захвачен испанскими войсками во время Семилетней
войны, и несколько городов в этом районе были оккупированы Испанией, в
том числе Алмейда. Этот город был возвращен Португалии в 1763 году после
подписания мирного договора в Париже. В 1801 году маркиз Алорна построил
в Гуарде бункеры для защиты от бомбовых ударов после ухудшения
дипломатических отношений с Испанией. В том же году первая часть стен
была снесена по приказу Алорна Маркес, чтобы повторно использовать ее
камень при строительстве форта в соседнем городе Вале-де-Эштрела, к
западу от города. В результате наполеоновского вторжения в Португалию с
войсками под командованием французского генерала Луазона 21 июня 1808 г.
в Гуарде, после перевода португальского двора в Бразилию, в результате
этих вторжений произошло восстание. 22 марта 1811 года французский
генерал Андре Массена принял решение сосредоточить французскую армию
вокруг Гуарды и Бельмонте, вдали от крепостей Сьюдад-Родриго и Алмейда.
3 апреля того же года в битве при Сабугале британский военный Веллингтон
победил генерала Жана Ренье и вынудил Массена покинуть Португалию. После
особенно серьезных разрушений, нанесенных епархии Гуарда и соседней с
ней епархии Пинхель (в настоящее время также в районе Гуарда), эти две
епархии были в Португалии до августа 1811 года третьей и четвертой по
количеству пожертвований жертвам. третьего французского вторжения в
Португалию под предводительством Массены сразу после Лейрии и Лиссабона.
В 1829 году во время резкого похолодания в Гуарде
сообщили, что температура упала настолько, что яйца, бренди и другие
вещи замерзают только в сильные морозы. В 1835 году был разрушен еще
один участок стены между донжоном и Порта-Нова (Новыми воротами), а его
камень был использован при строительстве нового общественного кладбища.
В 1855 году был основан лицей Гуарда. В этом учреждении учились
известные люди, связанные с литературой и другими интеллектуальными
областями Португалии, в том числе Верхилиу Феррейра (писатель,
удостоенный премии Камоэнса), Эдуардо Лоуренсу (эссеист и философ) и
Аугусто Хиль (поэт-неоромантик). Луиса I началось издание газеты Guarda
O Egytaniense, которая была одной из первых газет в Гуарде и, вероятно,
первой газетой в городе. Гуманитарная ассоциация пожарных-добровольцев
Египта (которая сегодня более известна как «Пожарные добровольцы
гвардии») была основана в 1876 году по инициативе группы гвардейцев,
обеспокоенных отсутствием пожарной части в городе. В 1881 году епархия
Пинхель (в том числе, а именно Алмейда) вымерла и вошла в состав епархии
Гуарда. В 1882 году была открыта железнодорожная линия Бейра-Альта (в
присутствии короля Людовика I и королевской семьи), которая соединила
прибрежный город Фигейра-да-Фош и Вилар-Формозу на границе с Испанией с
остановкой на железнодорожной станции Гуарда. В настоящее время это
основное железнодорожное сообщение между Португалией и остальной
Европой. В 1893 году была завершена вторая железнодорожная линия с
конечной станцией в Гуарде (линия Бейра-Байша), соединяющая этот город и
Абрантес в Рибатехо. 1 января 1899 года в Гуарде было введено
электрическое освещение, что сделало его одним из первых
электрифицированных португальских городов. В 1897 году в городе была
основана «Escola Normal» (Нормальная школа) для подготовки учителей
средних школ. В мае 1907 года в присутствии короля Карлоса и королевы
Амелии в городе был открыт санаторий Sousa Martins, первый в своем роде
санаторий, созданный Национальной организацией помощи жертвам
туберкулеза.
Первая Португальская Республика, Estado Novo, Третья
Португальская Республика
После установления республики в Португалии в
1910 году газеты будут появляться по всему округу Гуарда, с особой
концентрацией в Гуарде и Сейе, которые по большей части явно будут
использовать республиканские идеалы в пропагандистских целях. Они
представляли собой источник чрезвычайной важности для реконструкции
новейшей истории различных общин округа в период осуществления
республиканского режима.
Легендарный поэт Гуарденсе Аугусто Хиль
умер 26 февраля 1929 года, уже во времена военной диктатуры. После
военно-политических потрясений и экономического кризиса, во многом
вызванного решением об участии Португалии в Первой мировой войне,
произошел военный переворот 28 мая 1926 г., который привел к 48-летней
диктатуре, военной до середины -1930-х, а затем и гражданских, до 1974
года. Между тем, единственный момент, когда диктатуре Салазара (союзника
Франко в Испании) угрожала опасность, произошел в 1958 году, когда
генерал Умберто Дельгадо решил баллотироваться на президентских выборах,
предложив отставку Салазара . В ночь на 24 апреля 1974 года капитан
Аугусто Хосе Монтейро Валенте из пехотного полка гвардии арестовал его
командира и присоединился к Движению вооруженных сил (МИД), которое на
следующий день собиралось свергнуть диктаторский режим Салазара и
Каэтано в Революция гвоздик, которую называют одним из самых ярких и
преданных португальских военных в этой революции.
В 1942 году в
городе Гуарда был открыт первый отель «Отель Туризмо», действующий по
сей день и являющийся культовым символом туризма в этом городе. В 1963
году в Гуарде начал работать Industrias Lusitanas Renault (автомобильный
завод), который просуществовал до 1987 года, производя 189 461
автомобиль моделей Renault 4, Renault 5, Renault 6, Renault 8, Renault
10, Renault 12, Renault 16. и Рено Трафик. Затем последовали «Delco
Remy», а затем «Delphi (Autopeças)» до закрытия этой американской
транснациональной корпорации в декабре 2010 года. В 1965 году была
создана школа медсестер Guarda (ныне известная как Escola Superior de
Saúde), которая позже, в 2001 году, будет интегрирован в Политехнический
институт Гуарда. В 1980 году был создан Политехнический институт Гуарда,
который начал свою академическую деятельность в 1986 году через Высшую
школу образования, а в следующем году - Высшую школу технологий и
менеджмента. В 1999 году в этом же институте, в соседнем городе Сейя,
будет создана Высшая школа туризма и телекоммуникаций.
Гастрономия Гуарды связана с гастрономией
Серра-да-Эштрела. Одними из самых выдающихся типичных блюд являются
следующие: жареный ягненок, рис с уткой по-гуарда и треска Лагарейро,
которую можно легко найти в ресторанах региональной кухни. Гастрономия
города включает в себя широкий ассортимент мясных блюд, учитывая
географическое положение города, а также прилегающие земли,
благоприятные для выпаса скота. Существует также большое разнообразие
рыбных блюд из пресноводных ручьев. Исключением является треска,
поскольку процесс ее консервирования (путем сушки) всегда позволял
употреблять ее в пищу на землях, удаленных от моря. Свинина занимает
важное место в местной гастрономии, из этого мяса готовят бесчисленное
множество блюд. Можно выделить ветчину, вяленую в морской соли, а также
типичные местные колбасные изделия (черный пудинг, фариньейра и чорису),
такие как рубец с овощами. Другими распространенными видами мяса
являются баранина, козлятина, говядина и белое мясо. Рис Carquesa
(Genista tridentata) также является очень типичным блюдом в городе и
регионе.
Во время охотничьего сезона едят уникальные блюда, такие
как заячий рис «маландринью» или кабан с фасолью.
Осенью
популярны съедобное грибное рагу Транкозо (шампиньоны) и суп из каштанов
(его также можно есть вареным, вареным или сладким).
Как добраться
Поездом
Железнодорожный вокзал обслуживает Linhas da Beira Alta.
Есть поезда в Лиссабон через Коимбру 3-5 раз в день и в Порту через
Визеу. Расписание доступно онлайн на сайте португальской железнодорожной
компании. Ночной поезд из Ируна (Франция) в Лиссабон останавливается в
Гуарде около 06:00.
Железнодорожный вокзал находится примерно в
3,2 км от центра города. От главного автовокзала (на вершине горы) до
современного железнодорожного вокзала курсирует местный автобус (билет в
одну сторону 0,95 евро).
Автобусом
Есть автобусы из Испании
(Мадрид, Саламанка) в Порту, которые останавливаются в Гуарде. Билет в
один конец из Саламанки в Гуарду стоит около 25 евро. Автовокзал
находится в центре города, недалеко от вершины горы. Он связан местной
автобусной линией с железнодорожной станцией.
На машине
Основной дорогой, соединяющей Гуарду с остальной частью Португалии и с
Испанией, является A25 [Авейру-Вилар Формозу].
Гастрономия Гуарды связана с гастрономией Серра-да-Эштрела.
Одними из самых выдающихся типичных блюд являются следующие: жареный
ягненок, рис с уткой по-гуарда и треска Лагарейро, которую можно
легко найти в ресторанах региональной кухни. Гастрономия города
включает в себя широкий ассортимент мясных блюд, учитывая
географическое положение города, а также прилегающие земли,
благоприятные для выпаса скота. Существует также большое
разнообразие рыбных блюд из пресноводных ручьев. Исключением
является треска, поскольку процесс ее консервирования (путем сушки)
всегда позволял употреблять ее в пищу на землях, удаленных от моря.
Свинина занимает важное место в местной гастрономии, из этого мяса
готовят бесчисленное множество блюд. Можно выделить ветчину, вяленую
в морской соли, а также типичные местные колбасные изделия (черный
пудинг, фариньейра и чорису), такие как рубец с овощами. Другими
распространенными видами мяса являются баранина, козлятина, говядина
и белое мясо. Рис Carquesa (Genista tridentata) также является очень
типичным блюдом в городе и регионе.
Во время охотничьего
сезона едят уникальные блюда, такие как заячий рис «маландринью» или
кабан с фасолью.
Осенью популярны съедобное грибное рагу
Транкозо (шампиньоны) и суп из каштанов (его также можно есть
вареным, вареным или сладким).
1 Nobre Vinhos e Tal
(благородные вина и тому подобное), Largo Dr. Amândio Paúl 5, ☏ +351
961 765 480, geral@nobrevinhosetal.com. Понедельник 18:00–23:30,
Вт–Сб 04:00–00:00, воскресенье выходной. Традиционные блюда
португальской и местной кухни подаются у камина зимой или на
открытой террасе с прекрасным видом летом. Предложения включают
ремесленное местное мясо, колбасы и сыры. €10-25.
2
Simple.Guarda, Rua Vasco Borges 20, ☏ +351 271 212 149. Пн–сб
12:00–14:30 и 19:00–22:00, воскресенье закрыто. Итальянский ресторан
и пиццерия. €5-14.
3 Vallecula, Praça Dr. José de Castro 1,
Valhelhas, ☏ +351 275 487 123. Вт–Вс 12:30–14:30 и 19:30–22:00,
выходной понедельник. Ресторан семейного типа. Средний диапазон.
Hotel Lusitânia, Urbanização Quinta das Covas 34, ☏ +351 707 919
533, centraldereservas@naturaimbhotels.com. Заезд: 16:00, выезд:
12:00. Четырехзвездочный отель на 63 номера с двумя бассейнами,
спа-центром, тренажерным залом, теннисным кортом, баром, мини-баром
в номере, обслуживанием номеров и бесплатным Wi-Fi. €56-92.
Отель
Сантос, Rua Tenente Valadim 14, ☏ +351 271 205 400,
reservas@hotelsantos.pt. Заезд: 15:00, выезд: 12:00. Трехзвездочный
отель на 23 номера. В каждом номере есть кондиционер и гостиный
уголок с диваном. К услугам гостей бесплатный завтрак, бесплатный
Wi-Fi и платная уличная парковка поблизости. €50.
Hotel
Vanguarda, Avenida Monsenhor Mendes do Carmo, ☏ +351 707 919 533,
centraldereservas@naturaimbhotels.com. Заезд: 15:00, выезд: 12:00.
Трехзвездочный отель на 82 номера с рестораном, баром, бесплатным
завтраком, бесплатным Wi-Fi и бесплатной парковкой. €45-70.
Гуарда - столица округа Гуарда и столица внутреннего северного
субрегиона Бейра в Центральном регионе. Муниципалитет граничит с
Пиньелем на севере, Алмейдой на востоке, Сабугалом на юго-востоке,
Бельмонте и Ковильян на юге, Мантейгасом и Гувейей на западе и
Селорико-да-Бейра на северо-западе.
Гуарда — самый высокогорный
город континентальной Португалии (высота 1056 м). Главной
достопримечательностью Гуарды является ее собор. Гуарда — одноименная
епархия.
Железнодорожная линия обслуживается Linha da Beira Alta,
с международными рейсами в Саламанку и Мадрид, а также внутренними
рейсами в Pinhel, Celorico da Beira, Gouveia, Nelas, Santa Comba Dão,
Mortagua, Luso/Diver и Pampilhosa. Станция Гуарда имеет (2013 г.)
восемнадцать ежедневных прибытий и отправлений пассажирских поездов, а
также есть небольшой грузовой терминал. Участок линии Бейра-Байша,
который проходит от Гуарды через Бельмонте / Сабугал, Ковилью, Фундау,
Каштелу-Бранку и Абрантес до Энтронкаменто, снова работает, будучи
закрытым в 2010 году между Гуардой и Ковилья.
Основными
автомагистралями являются A25 (Авейру, Визеу, Гуарда, Вилар Формозо) и
A23 (Гуарда, Ковильян, Фонд, Белый замок, Открыватели, Новые башни). Эти
автомагистрали используют многочисленные автобусы (автобусы дальнего
следования), чтобы соединить Гуарду с Порту, Лиссабоном и другими
португальскими городами.
Гуарда является антиподом Pūponga в
Новой Зеландии.
В Гуарде прохладный средиземноморский климат (Köppen: Csb) с некоторыми океаническими влияниями. У него более низкие средние температуры, чем у большинства климатов этого подтипа, отчасти из-за его большой высоты. Зима прохладная и влажная, а лето теплое и сухое. Из всех окружных столиц Португалии в среднем здесь выпадает больше всего снегопадов, в среднем около 12 дней в году.
Долгое время историки считали, что civitas Igaeditanorum (Egitania) располагалась в Гуарде, но совсем недавно было установлено, что это место находилось в Иданья-а-Велья, в Бейра-Байша. Отсюда и укоренилось иудейское «егитанское» по отношению к уроженцам города. С землями игаедитанов, к северу от Гуарды, граничили земли ланцианцев Оппидана, чья столица, civitas Lancia Oppidana, упоминалась как расположенная недалеко от нынешнего местоположения Гуарды. Эту теорию яростно защищал генерал Жуан де Алмейда (влиятельный португальский военный, герой африканских кампаний, уроженец Гуарды), что побудило некоторых критиков опровергнуть ее. Однако все последующие исследования указывают на его правдивость. Название места «Гуарда», возможно, произошло от названия крепости с видом на реку Мондего, Кастро Тинтинольо, чье место вестготы называли «Уорд».