Келуш это город в муниципалитете Синтра, на португальской Ривьере, в столичном районе Португалии Лиссабон. Он известен как дом Национального дворца Келуш, дворец удовольствий 18-го века португальской королевской семьи, а также такие известные учреждения, как Португальская школа конного искусства. Келуш имел население 78 273 жителей в 2001 году.
Национальный дворец Келуш (Palácio Nacional de Queluz) стоит на
Largo do Palácio в городе Келуш, между Лиссабоном и Синтрой. Это
летняя резиденция дома Браганса XVIII века. Хотя дворец меньше
Версаля, его часто называют португальским Версалем: розовые фасады,
резной известняк, зеркала, позолота и французские партеры создают
ощущение праздничного двора, а не сухой официальной резиденции.
Строительство началось в 1747 году по заказу инфанта Педру (будущего
короля Педру III) на месте старого охотничьего павильона
Каза-ду-Инфантаду. Главными архитекторами стали Матеуш Висенте де
Оливейра и француз Жан-Батист Робильон. Стиль переходит от позднего
барокко к зрелому рококо, а поздние крылья уже ближе к
неоклассицизму. После землетрясения 1755 года работы ускорились:
дворец стал любимым местом двора, особенно после брака Педру с
Марией I в 1760 году. Здесь родился и умер Педру IV (император
Бразилии Педру I). После пожара 1934 года ансамбль тщательно
восстановили и открыли как музей.
Внутри особенно сильны Тронный
зал (длинная белая галерея с зеркалами и хрустальными люстрами), Зал
послов, Музыкальный зал и комната Дон Кихота с росписями по
Сервантесу на куполе: именно в этой комнате в 1798 году родился и в
1834 году умер Педру IV. Сады Робильона - геометрические партеры,
живые изгороди из самшита, свинцовые статуи работы Джона Чира,
каскады и длинный канал, облицованный азулежу, по которому когда-то
катались на гондолах.
Актуальные цены (дворец и сады): взрослый
билет около 13 евро, молодежь 6-17 лет и пенсионеры от 65 лет - 10
евро, семейный (2 взрослых + 2 ребенка) - 35 евро. Только сады
дешевле. Часы обычно 9:00-18:00, последний вход около 17:30.
Уточняйте на parquesdesintra.pt: расписание и тарифы чуть меняются
по сезонам.
Рядом, на Avenida Eng. Duarte Pacheco, лежит Parque
Urbano Felício Loureiro. Это городской парк площадью около 10
гектаров у северной границы дворцового ансамбля. Две зоны: одна
тянется вдоль ручья с небольшими каскадами, вторая - более открытая,
с газонами. Есть детская площадка, уличные тренажеры, поле для игр с
мячом, зона пикника, велодорожка и скульптура Жозе Педру Крофта.
Парк открыт круглосуточно, рассчитан на прогулки, бег и семейный
отдых и хорошо дополняет визит во дворец, если хочется выйти из
парадных аллей в обычный зеленый городской ландшафт.
С июля по
август у Pousada D. Maria I (исторический корпус бывшей королевской
охраны и конюшен напротив дворца, ныне отель сети Pousadas de
Portugal) проходит бесплатная ярмарка. Она воссоздает «золотой век»
дворца Келуш - эпоху королевы Марии I, когда двор устраивал
маскарады, концерты, охоты и гуляния. Ремесленники и торговцы
показывают декоративно-прикладное искусство XVIII века: ткани,
керамику, резьбу, сладости и мелкую торговлю в духе того времени.
Это не музейная инсценировка в витрине, а живая площадь с запахами,
музыкой и костюмами.
По воскресеньям во второй половине дня во
дворце часто звучат хоровые концерты. В Келуше действуют несколько
местных хоров, и акустика Музыкального зала и Тронного зала хорошо
подходит для вокала. Программу лучше смотреть заранее: помимо
регулярных воскресных выступлений во дворце проходят и вечерние
циклы вроде «Noites de Queluz» с камерной и барочной музыкой.
Келуш лежит примерно в 15 км к западу от центра Лиссабона, на
равнине между столицей и Синтрой. Это один из самых удобных
королевских дворцов региона: без крутых подъёмов, как к Пене, и с
прямой пригородной электричкой.
На автомобиле
Из Лиссабона
выезжайте на IC 19 (она же A37) в сторону Синтры. Дорога проходит
прямо через Келуш. Путь занимает 15-20 минут без пробок. У дворца
есть уличная парковка, но в выходные к полудню места часто
заканчиваются. Для однодневной поездки удобнее поезд.
На
поезде (лучший вариант)
Келуш стоит на линии CP Лиссабон-Синтра.
Поезда ходят часто: днём примерно каждые 15-20 минут, в час пик ещё
чаще.
Основные станции в городе:
Queluz-Belas - самая
удобная для дворца. Большинство туристов выходят именно здесь.
Monte Abraão (ранее Queluz-Massamá) - тоже подходит, расстояние до
дворца почти такое же.
Massamá-Barcarena - дальше и менее удобна
для осмотра дворца.
Из центра Лиссабона садитесь на поезд на
станции Rossio (район Байша, рядом с Праса душ Рестаурадореш и
метро). В пути 15-20 минут. Можно также сесть на Oriente (Парке даш
Насойнш, около 25 минут), Entrecampos или Sete Rios - эти поезда
тоже идут на Синтру и останавливаются в Келуше.
Билет зоны 2.
Разовый проезд обычно 1,65-1,85 евро. Нужна карта Viva Viagem /
Navegante (сама карта около 0,50 евро, её можно пополнять и
использовать в метро и автобусах Лиссабона). Обратный билет
покупается отдельно. Lisboa Card покрывает этот участок.
Из любой
из двух рекомендованных станций до дворца 10-15 минут спокойной
ходьбы по ровной местности. Из Queluz-Belas идите по Avenida António
Enes, которая переходит в Avenida da República. Есть коричневые
туристические указатели. Путь из Monte Abraão проходит чуть с другой
стороны дворцового парка и многим кажется приятнее.
На
автобусе
Раньше маршруты обслуживала Vimeca, сейчас это в
основном Carris Metropolitana. Есть прямые линии из Лиссабона
(Marquês de Pombal, Colégio Militar), Амадоры, Оэйраша, Каркавелуша
и других пригородов. Типичное время в пути 35-45 минут, реже и
медленнее поезда. Удобно, если вы уже находитесь на севере или
западе города, но для большинства гостей столицы поезд
предпочтительнее.
Полезные ориентиры остановок у дворца: Queluz
(4 Caminhos) и остановки у самого дворца на некоторых маршрутах
(например, 1513 из Амадоры).
Такси, Uber, Bolt
Из центра
Лиссабона 15-25 минут в зависимости от пробок, ориентировочно 20-30
евро. У станции Queluz-Belas обычно есть стоянка такси - короткий
отрезок до дворца обойдётся в 3-4 евро.
Сочетание с Синтрой
Дворец Келуш стоит ровно на пути. Удобный вариант: утро в Келуше
(дворец открывается обычно в 9:30), затем тот же поезд ещё 15-20
минут до станции Синтра и вторая половина дня в Синтре. Обратно в
Лиссабон тем же составом.
Итого «от двери до двери» из центра
Лиссабона: 40-50 минут поездом плюс прогулка. Расписание смотрите на
cp.pt, билеты - в автоматах на станциях.
A Gália (А Галия), Avenida da República 1, рядом с Национальным
дворцом Келуш. Тел. +351 21 136 6677, agaliarestaurante@gmail.com.
Вт–Вс 12:00–22:30, понедельник выходной. Средний чек €8–15.
Популярная местная гамбургерная и прегария в здании возрастом более
200 лет. Специализация - сочные авторские гамбургеры и классический
португальский prego: тонкий стейк в мягкой булочке bolo do caco с
сыром, салатом и соусами. В меню есть варианты с лососем, треской,
курицей, вегетарианские котлеты из фасоли, а также детские порции. К
бургерам обычно подают хрустящий домашний картофель фри. Десерты -
чизкейк с ягодами, миндальный пирог, queijada. Есть крафтовое пиво
на разлив, джин и лимонады. Интерьер с винтажным декором и памятными
предметами, уютно и без туристической суеты. Многие заходят сюда
сразу после осмотра дворца. Бронирование желательно в выходные.
Ao Monte, Praceta Abraão 8, район Монте-Абраан. Тел. +351 21 439
1411, omonte.geral1@gmail.com. Пн–Чт 12:00–23:00, Пт–Сб 12:00–00:00,
Вс 12:00–17:00. Средний чек €7–20.
Уютный семейный ресторан
традиционной португальской кухни, любимый местными жителями. Сильные
стороны - мясо: знаменитый Bife ao Monte (стейк с фирменным соусом и
яйцом), Posta Mirandesa из говядины породы мирандеса на гриле с
крупной солью, битоке. Из рыбы и морепродуктов - треска à Bracarense
(жареные куски с луковым соусом), дорада на гриле, feijoada de
choco, рис с морским чертом. Атмосфера домашняя, иногда звучит фаду,
есть местные вина и сангрия. Хорошее соотношение цены и качества.
Стоит заранее уточнить актуальный график, так как в разные дни
возможны перерывы между обедом и ужином.
Ресторан D'El Rei, Largo
Mouzinho de Albuquerque 1, напротив статуи у дворца Келуш. Тел. +351
21 435 0674, geral@del-rei.com. Пн–Сб 12:00–15:30 и 19:00–22:30, Вс
12:00–15:30 (вечером воскресенье закрыто). Средний чек €10–20.
Простая и сытная португальская кухня в исторической зоне дворца, на
месте бывшей королевской таверны. Заведение работает с 1987 года,
после ремонта 2007 года стало более светлым и просторным. В меню
свежая рыба на гриле (сибас, лосось, групер), треска гратен по
фирменному рецепту, рис с креветками или групером, polpo à
lagareiro, мясо - posta mirandesa, свинина с мигаш из спаржи,
смешанный гриль. Есть закуски: креветки с чесноком, патанискаш из
трески. Есть терраса. Подходит для спокойного обеда после прогулки
по дворцовым садам. Бронирование рекомендуется.
Pousada Palácio de Queluz (ранее Pousada de Dona Maria I), Largo
do Palácio Nacional. Тел. +351 21 435 6158,
recepcao.dmaria@pestana.com. Заезд с 16:00, выезд до 11:00.
Четырехзвездочный исторический pousada на 26 номеров, включая 2
люкса. Цены обычно €89–136 в зависимости от сезона.
Отель
занимает здание Королевской гвардии и башню с часами напротив
Национального дворца Келуш. Постройка того же времени, что и дворец
XVIII века, но башня ближе к барокко, чем к рококо дворца. Номера
оформлены индивидуально, в теплых тонах, с Wi-Fi. Есть
конференц-залы. На территории - ресторан Cozinha Velha в бывшей
дворцовой кухне: огромный каменный камин, 17-тонный мраморный стол,
медная утварь на стенах. Кухня сочетает традиционные португальские
блюда с более современной подачей: суп из трески, каре ягненка с
мигаш, исторический pudim marfim, серикайя. Ресторан часто работает
по бронированию и для мероприятий. Удобное расположение - дворец и
сады буквально напротив, до Лиссабона около 15–20 минут, рядом
Синтра и Кашкайш.
Ярмарка Монте-Абраан проходит каждую субботу с 8:00 до 16:00 на Rua
Cidade Desportiva, на парковке EMES напротив школы Miguel Torga. Это
крупнейшая еженедельная ярмарка Келуша: около 300–326 прилавков.
Продают свежие фрукты и овощи, сыры, колбасы, домашние сладости и мед,
одежду, обувь, цветы, хозяйственные товары, инструменты и изделия ручной
работы. Цены обычно ниже магазинных, атмосфера живая и местная - жители
делают недельные закупки и общаются. Ярмарка существует с 1988 года,
несколько раз меняла место, сейчас удобно добираться: рядом
железнодорожная станция Monte Abraão. Лучше приходить утром, пока выбор
продуктов самый большой. Вход свободный.
Происхождение названия и древность
Наиболее распространённая
версия имени восходит к арабским словам câ (узкая долина или русло) и
Llûs (миндальное дерево). Получается «Долина миндального дерева». Есть и
другие гипотезы: связь с горой Монте-Абраан («Гора света» или «Гора
Авраама»), где якобы поклонялись солнцу, или с лузитанским божеством Лу.
Человеческое присутствие здесь фиксируется с позднего неолита и раннего
энеолита (IV-III тысячелетия до н. э.). Археологи находили
мегалитические памятники и следы поселений; самые ранние датировки около
4200 года до н. э., более поздние - около 2000 года до н. э. (в районе
нынешней фрегезии Массама).
Средневековье и аграрная эпоха
В
1147 году, когда Афонсу Энрикеш взял Лиссабон, христианские войска также
закрепили контроль над Синтрой и окрестностями Келуша. До XVIII века
местность оставалась преимущественно сельской: фермы, дома, отдельные
усадьбы духовенства и знати.
В конце XVI века первый маркиз
Каштелу-Родригу Криштован де Моура (сторонник испанской короны в период
Иберийской унии) построил здесь охотничий павильон и загородную усадьбу.
После Реставрации независимости Португалии в 1640 году имущество
сторонников Кастилии конфисковали.
В 1654 году Жуан IV создал Casa do
Infantado - владение для вторых сыновей королей, чтобы дать им доход и
статус и снизить риск династических конфликтов. В состав вошла и усадьба
Келуш. Первым сеньором Infantado стал инфант Педру (будущий Педру II).
Превращение в королевский дворец (XVIII век)
Главный этап истории
связан с инфантом Педру (1717-1786), третьим сеньором Casa do Infantado
и будущим королём-консортом Педру III (мужем своей племянницы Марии I).
1747 год: архитектор Матеуш Висенте де Оливейра начинает расширять
старый «Paço Velho» (Старый дворец).
1752 год: завершена часовня с
богатой рокайльной резьбой Сильвестре Фарии Лобу.
Землетрясение 1755
года прервало работы; строителей срочно перебросили на восстановление
Лиссабона.
1760 год: объявление о браке Педру с наследницей престола
Марией. Начинается более масштабная фаза под руководством французского
архитектора и ювелира Жана-Батиста Робильона. Появляются парадные залы
(Тронный, Послов), французские сады, скульптуры (в том числе свинцовые
работы лондонской мастерской Джона Чира), канал, облицованный азулежу.
Дворец стал одним из последних крупных рококо-ансамблей Европы. Он
меньше Версаля, но по изяществу и атмосфере увеселений часто
сравнивается с ним.
После смерти Педру III в 1786 году Мария I
страдала тяжёлым психическим расстройством. Дворец фактически стал
местом её уединённого содержания.
В 1794 году пожар уничтожил
деревянную Real Barraca da Ajuda. Двор переехал в Келуш, и дворец стал
официальной резиденцией принца-регента Жуана (будущего Жуана VI) и
Карлоты Жоакины.
Наполеоновские войны и XIX век
В ноябре 1807
года из-за вторжения французских войск королевская семья бежала в
Бразилию. Это положило конец самому блестящему периоду дворца.
После
возвращения двора в 1821 году Келуш уже не был главной резиденцией.
Карлота Жоакина жила здесь до смерти в 1830 году.
12 октября 1798
года в зале Дон Кихот родился Педру де Алкантара (будущий Педру I
Бразильский и Педру IV Португальский). 24 сентября 1834 года он умер в
той же комнате от туберкулёза. Этот факт часто подчёркивают как
символическое замыкание круга.
С 1826 года монархи всё реже
останавливались в Келуше. В 1908 году Мануэл II передал дворец
государству. В 1910 году его классифицировали как национальный памятник.
XX-XXI века: административный рост и реставрация
В 1934 году
сильный пожар уничтожил около трети интерьеров. Последовала масштабная
реставрация; дворец открыли для публики как музей.
Административно:
29 июня 1925 года Келуш отделили от фрегезии Белаш и
создали собственную фрегезию (вместе с Пенданом, Массамой и другими
местами).
18 сентября 1961 года поселение получило статус вилы
(города-посёлка).
24 июля 1997 года законом № 88/97 вила Келуш стала
городом (cidade).
Сегодня одна из крыльев (павильон Марии I,
построенный в 1785-1792 годах Мануэлем Каэтану де Соузой) используется
как официальная резиденция для глав иностранных государств.
Координаты центра - около 38°45′ с. ш. 9°15′ з. д. Средняя высота над
уровнем моря составляет примерно 125 м. Городская территория занимает
около 7,6 км² при населении порядка 79 тысяч человек (2021) и высокой
плотности - свыше 10 тысяч жителей на км². Административно город
разделён между двумя объединёнными фрегезиями: Келуш-и-Белаш и
Массама-и-Монте-Абраан.
Соседние населённые пункты: Агуалва-Касен и
Амадора с одной стороны, вила Белаш, Келуш-де-Байшу и Терсена с другой.
Келуш стоит на важном транспортном коридоре Лиссабон - Синтра (железная
дорога Linha de Sintra со станциями Келуш-Белаш, Монте-Абраан и
Баркарена-Массама).
Рельеф и физическая география
Территория
представляет собой пологие холмы и небольшие долины. Рельеф переходный:
от более пересечённых восточных склонов Серры-де-Синтра к
выравнивающемуся ландшафту в сторону долины Тежу. В радиусе нескольких
километров перепады высот заметны (сотни метров), но сам город
расположен на относительно спокойной «мягкой» возвышенности. Это не
горный, а пригородно-холмистый ландшафт Лиссабонской ривьеры.
Исторически долина, в которой развивался Келуш, связывалась с
миндальными рощами (одна из этимологических версий названия - «долина
миндаля»). Сегодня эта долина в значительной степени урбанизирована, но
её ось по-прежнему задаёт река.
Гидрография
Главная водная
артерия - река Жамор (Rio Jamor, в верховьях также Ribeira de Belas).
Она берёт начало в Серре-да-Каррегейра (около 300 м над уровнем моря),
имеет длину примерно 15,8 км и площадь бассейна около 46-47 км². Река
пересекает Келуш, проходит через сады Национального дворца Келуш (там
устроен знаменитый Канал азулежу длиной около 130 м) и впадает в Тежу у
Круш-Кебрада. Левый приток - Рибейра-де-Каренке. Режим реки
средиземноморский, неравномерный.
По долине Жамора проходит зелёный
пешеходно-велосипедный коридор (Eixo Verde e Azul) - проект
ренатурализации реки и создания линейного парка, связывающего Келуш с
комплексом Жамор и устьем.
Климат
Климат средиземноморский с
мягким летом (Csb по Кёппену), иногда характеризуемый как верхний
термосредиземноморский субгумидный. Среднегодовая температура около 16,5
°C. Зимы мягкие (январские минимумы обычно выше +9 °C), лето тёплое и
сухое (августовские максимумы около +25 °C). Годовое количество осадков
порядка 825 мм, большая часть выпадает с октября по март. Лето очень
сухое (июль-август - считанные миллиметры). Микроклимат смягчается
близостью океана и холмистым рельефом.
Природные и зелёные зоны
Несмотря на высокую плотность застройки, в ткани города сохранились
зелёные островки:
Матинья-де-Келуш (Matinha de Queluz) - небольшой
огороженный лесной массив площадью около 21 га, реликтовый фрагмент
местной растительности.
Парк Салгейру-Майя (около 1 га) -
благоустроенный сквер с лужайками, амфитеатром и детской площадкой.
Парк Фелисиу-Лоурейру - вытянут вдоль Жамора, с зонами отдыха,
скульптурой и спортивным кругом.
Часть территории относят к зоне
влияния Природного парка Синтра-Кашкайш. Пойма Жамора сохраняет
фрагменты приречной растительности (ивы, ясени). На территории есть
мегалитический памятник - Анта-ду-Монте-Абраан.