Силвеш - муниципалитет в португальском Алгарве на юге Португалии. Население в 2011 году составляло 37 126 человек на площади 680,06 км². Урбанизированный район включает в себя около 11 000 жителей. Силвеш - бывшая столица Королевства Алгарве и имеет большое историческое значение.
Информация для посетителей
Туристический офис Silves, Estrada
Nacional 124, ☏ +351 282 098 927.
Туристический офис Armação de Pêra,
Avenida Beira Mar, ☏ +351 282 312 145.
Центр интерпретации исламского
наследия Silves, Praça do Municipio, ☏ +351 282 440 800 доб. 2709. Пн–Пт
09:00–17:00.
Сохранились части городской стены Альмохада, построенной из
заливного бетона, а также ворота Альмедина (Porta de Loulé). Другие
достопримечательности включают церковь Санта-Мизерикордия с
прекрасной дверью в мануэлином стиле (основная часть церкви была
построена в 1727-28 годах); музей пробки и производства бутылочных
пробок на более не существующей фабрике, которая теперь также
является центром культурных мероприятий под названием «Фабрика ду
Инглес» (фабрика англичанина), и муниципальный музей (Museu
Municipal de Arqueologia) с находками из палеолита.
Город
расположен на холме над рекой Араде. Замок Силвеш расположен на
вершине холма. Занимает ок. 12 000 м². Археологические раскопки
показали, что самые старые здания датируются 8-м веком, стратиграфия
имеет глубину почти 6 м и содержит также остатки железного века.
Стены сделаны из красного песчаника (grés de Silves) с сердцевиной и
были в значительной степени восстановлены в 1940-х годах.
Выступающие башни типа альбарры защищают северный склон. После
христианского завоевания замок служил резиденцией alcaide-mor
(губернатор провинции) до середины 16-го века, после чего башни
использовались в качестве тюрьмы.
Замок Силвеш (Castelo de Silves), ☏ +351 282 440 837. Когда Силвеш
был мавританской столицей Алгарве, этот замок служил административной
базой для остальной части Алгарве. Он имеет мусульманское происхождение,
образован утрамбованными земляными стенами и толстыми башнями. Он лучше
всего сохранился в своем роде в Португалии, с цистерной со сводчатым
потолком и пятью круглыми арками в центре. Взрослый 2,80 евро; ребенок,
студент, обладатель молодежной карты, пенсионер 1,40 евро; Билет в замок
и муниципальный археологический музей — 3,90 евро.
Museu Municipal de
Arqueologia (Музей археологии), Largo do Municipio, ☏ +351 282 440 800.
Ежедневно с 10:00 до 18:00. Стоя рядом с замком, можно увидеть
многочисленные экспонаты, найденные при археологических раскопках по
всему городу. Внутри музея можно увидеть старую цистерну среди других
построек в старом мусульманском городе. Взрослый 2,10 евро; ребенок,
студент, обладатель молодежной карты, пенсионер 1,05 €; Билет в замок и
муниципальный археологический музей — 3,90 евро.
Се
Катедраль-де-Сильвеш. Он был построен в конце средневековья. Церковь
пережила множество строительных кампаний, которые изменили ее внешний
вид. Фасад украшают две колокольни. Внутри три нефа. Трансепт перекрыт
сводом боеголовки.
Fiesa (Международный фестиваль песчаных
скульптур), Armação de Pera (3 км (1,9 мили) дальше от Zoomarine по
N125). Крупнейший фестиваль песчаных скульптур в мире проводится
регулярно и ежегодно с 2003 года в Пере. Каждый год около 60 художников
используют 35 000 тонн песка для создания различных произведений
искусства на площади 15 000 м2 (160 000 футов²). Мероприятие открыто для
публики в вечернее время, когда ночные огни обеспечивают совершенно иное
представление о мероприятии. Это сопровождается цирковым искусством,
танцами, театром и живой музыкой.
Ближайший к Силвешу аэропорт — Фару (ФАО). Рейсы в Фару доступны
по цене и доступны из большинства крупных европейских городов,
особенно из Великобритании и Ирландии. Стремясь стимулировать зимний
туризм, департамент туризма также усердно работал над продвижением
Алгарве как популярного зимнего направления, и это привело к тому,
что такие авиакомпании, как Ryanair, добавили новые маршруты в то
время, которое традиционно считается низким сезоном.
Также
можно прилететь в Лиссабон или Порту, оба из которых связаны с
Алгарве регулярными автобусными рейсами.
Междугородние
автобусы обслуживает компания Eva Transportes.
Железнодорожный вокзал Силвеша. PDF расписание. Линия Linha do
Algarve обслуживает Силвеш из большинства прибрежных городов
Алгарве.
Самый удобный и гибкий способ передвигаться по Силвешу и
внутреннему Алгарве - арендовать автомобиль. Исторический центр
небольшой и легко обходится пешком, но железнодорожная станция,
плотина Араде, апельсиновые рощи, винодельни и соседние посёлки
находятся в стороне. От аэропорта Фару до Силвеша около 50-60 км и
45-60 минут по автомагистрали A22 (Via do Infante). С 2025 года этот
участок бесплатный, отдельное устройство для оплаты не требуется.
Парковки есть у реки (Rua da Cruz de Portugal) и вокруг старого
города.
Общественный транспорт существует, но расписание нечастое
и сильно зависит от сезона, будних дней и школьных каникул.
Региональные автобусы VAMUS (маршруты 113, 17 и другие) заезжают
ближе к центру - к Praça do Município или остановке у пожарной части
(Bombeiros). Билет покупают у водителя наличными. В выходные и
межсезонье рейсов мало, поэтому расписание лучше проверять заранее
на сайте оператора.
Железнодорожной станции в самом историческом
центре нет. Станция Silves (Estação de Silves) стоит примерно в 2 км
южнее, у реки Араде. Пешком до замка и собора - 20-30 минут в гору
по не самой удобной для пешеходов дороге. Спуск лёгкий, подъём в
жару утомительный. Такси от станции до центра обычно стоит 5-7 евро.
Иногда к прибытию поездов подходит небольшой городской шаттл (около
1,50 евро), но рассчитывать на него не стоит. Поезда Comboios de
Portugal ходят по линии Алгарве: от Фару около 50 минут, от
Портимана 15 минут, от Лагуша 35-45 минут. Интервал обычно 1-2 часа.
Пересадка на более дальние поезда часто идёт через Tunes.
Кухня Силвеша сочетает речные и горные продукты Алгарве с
традициями внутренности Португалии. Одно из самых характерных
местных блюд - secretos de porco (часто «secretos de porco preto»).
Это нежные куски иберийской чёрной свиньи, которые быстро жарят на
гриле. Мясо сочное, с выраженным вкусом, обычно подают с картофелем,
салатом или migas.
Стоит также попробовать катаплану (медную
кастрюлю с морепродуктами или свининой и моллюсками),
речнуюcaldeirada, ensopado de borrego (тушёную баранину) и
классическую carne de porco à alentejana.
Bistro Rainha
Estrada da Barragem, Santo Estevão
Тел.: +351 282 330 102
restauranterainhaalgarve@gmail.com
Португальская кухня с
бельгийским влиянием. Уютное место чуть в стороне от центра,
недалеко от Quinta da Luz. Счёт на человека обычно 15-30 евро.
Хороший выбор для спокойного ужина после дня в городе.
Другие
проверенные варианты в самом Силвеше и ближайших окрестностях -
Recanto dos Mouros (терраса с видом на замок), Marisqueira Rui
(морепродукты), Ponte Romana и семейные заведения с грилем.
Напитки
Super Bock - самое распространённое португальское пиво,
его подают почти везде. Рядом часто стоит Sagres. К мясу и катаплане
хорошо идут местные вина Алгарве (в том числе с виноградников вокруг
Силвеша и Lagoa). Белые и vinho verde освежают в жару, красные
подходят к свинине и баранине. В заведениях обычно есть и порто, и
домашние лимонады, и свежий апельсиновый сок - регион знаменит
цитрусовыми.
Quinta da Luz
Santo Estevão
Тел.: +351 969 255 183
info@quinta-da-luz.com
Бутик-B&B в бывшей апельсиновой ферме в
нескольких километрах от Силвеша. При реставрации сохранили характер
старого дома. Взрослый формат (обычно от 16 лет), ухоженный сад,
бассейн, тишина и внимательные хозяева. Высокие оценки гостей за
завтрак, атмосферу и расположение как базу для поездок по Алгарве.
Машина почти обязательна.
O Refúgio de Artémis
Rua
Barragem do Arade, Casa Queimada
Тел.: +351 962 865 003
artemisa@refugioartemis.com
Заезд с 16:30, выезд до 10:00-10:30.
Сельский туризм (casa de campo) на берегу водохранилища плотины
Араде, примерно в 13 км от Силвеша. Большая усадьба (около 20 га) в
экологически охраняемой зоне, вид на озеро и лимонные рощи. Сдаётся
целиком на семью или компанию (обычно до 10-12 человек). Полная
тишина и природа. Без машины добираться неудобно. Минимальный срок
проживания зависит от сезона (часто 3-7 ночей).
В самом Силвеше
вариантов меньше. Есть небольшой отель с видом на замок и несколько
гостевых домов. Большинство путешественников либо остаются в центре
на одну-две ночи, либо выбирают тихие quinta и виллы в округе.
Древность и античность
На месте Силвеша люди жили уже в
железном веке. На холме, где сейчас стоит замок, существовал
лузитанский или кельтский кастро (укреплённое поселение). Регион
населяли также кинетес (конии) и другие индоевропейские племена.
С I тысячелетия до н. э. здесь действовала финикийская (позже
карфагенская) фактория. На холме Роша-Бранка находили греческие,
финикийские и карфагенские изделия. Река Араде давала выход к
Средиземноморью: торговали медью, солью, оливковым маслом, вином и
орехами.
Римляне заняли поселение около 201 г. до н. э. Название
романизировали: Cilpes / Silbes. Город вошёл в провинцию Лузитания.
Римляне укрепили холм, развили сельское хозяйство и добычу меди. От
римского периода сохранились основания стен, цистерны и следы
городской жизни. Мост через Араде часто называют «римским», хотя
нынешняя каменная конструкция в основном средневековая и стоит на
более ранних основах.
После падения Западной Римской империи
регион перешёл к свевам, затем к вестготам (примерно с V века до
начала VIII века). Найдены вестготские капители, керамика,
надгробные плиты и остатки небольшой христианской базилики внутри
будущего замка. Укрепления VI-VII веков уже существовали на холме.
Мусульманский период: Xelb, «Багдад Запада» (716-1249)
В
713-716 годах город взяли войска Омейядского халифата. Он получил
арабское имя Шилб / Шельб / Xelb (شلب) и вошёл в состав Эмирата,
затем Халифата Кордовы.
Это был золотой век Силвеша.
К X веку
город стал одним из важнейших центров западного аль-Андалуса (Гарб
аль-Андалус - «запад аль-Андалуса», то есть будущий Алгарве).
Плодородные земли, судоходная Араде и стратегическое положение на
холме превратили его в торговый, политический и культурный центр.
После распада Кордовского халифата в 1031 году Силвеш стал столицей
собственной таифы (независимого мусульманского княжества). С 1027
года правили Бану Музайн (Ибн Мозайн и его сын). В 1051-1053 годах
город захватил аль-Мутадид, правитель Севильи. Его сын, знаменитый
поэт-король аль-Мутамид ибн Аббад, в юности жил и правил здесь. Он
называл свою резиденцию «Дворцом балконов» или «Алькасаром решёток»
(Qasr al-Sarajib) и посвятил Силвешу стихи тоски по этому месту.
Город называли колыбелью арабо-андалусской поэзии. Здесь жили
философы и поэты Ибн Каси, Ибн Аммар и сам аль-Мутамид. Географ
аль-Идриси в XII веке описывал Силвеш как цветущий город. Население
в конце XII века оценивали примерно в 15-20 тысяч человек. Историк
Александр Эркулану позже писал, что по роскоши зданий Силвеш
превосходил Лиссабон в десять раз.
Мусульмане расширили старые
римско-вестготские укрепления. Стены строили из таипы (смесь глины,
гальки, песка и местного красного песчаника - грес-де-Силвеш),
отсюда характерный красный цвет замка. Площадь крепости около 12 000
м². Одиннадцать башен, две альбарраны (вынесенные вперёд), двойные
ворота с атриумом, «ворота измены» (потайной выход), огромные
подземные цистерны для дождевой воды (ими пользовались ещё в XX
веке), силосы для зерна, дворцы и сады. Алькасаба (верхняя крепость)
и медина (нижний город с лабиринтом белых улиц) составляли единый
ансамбль. Большая мечеть стояла на месте нынешнего собора.
После
альморавидов город перешёл к альмохадам (с 1156 года). В начале XIII
века они ещё усиливали стены: сохранилась надпись 1227 года о
строительстве башни.
Реконкиста: кровь, крестоносцы и
окончательное завоевание
Христианские короли севера давно
смотрели на богатый юг.
В 1060 году Фердинанд I Леонский
ненадолго взял замок, но мавры быстро вернули его.
Главный удар
пришёл в 1189 году. Король Португалии Саншу I перехватил флот
крестоносцев Третьего крестового похода (фламандцы, немцы,
англичане, датчане, фризы - около 3500 воинов и 36 кораблей). Осада
длилась с конца июля до 3 сентября. Город сдался. Крестоносцы
разграбили Силвеш вопреки желанию короля, перебили часть населения.
Город опустел. Часть жителей бежала в Севилью и Гранаду.
Уже в
1191 году альмохадский халиф Якуб аль-Мансур отбил город. Губернатор
Кордовы увёл около 3000 христианских пленников. Силвеш снова стал
мусульманским, но прежнего блеска уже не вернул.
В 1197-1198
годах немецкие крестоносцы снова атаковали город, но закрепиться не
смогли.
Окончательное завоевание произошло в 1242 году. Магистр
Ордена Сантьяго Паю Переш Коррейя взял замок. В 1249 году король
Афонсу III завершил завоевание всего Алгарве. Последний
мусульманский правитель - Ибн Афан (Ибн аль-Махфур). Большую мечеть
превратили в собор (Се-Катедрал).
В 1266 году Афонсу III дал
Силвешу форал (городскую хартию), подобный лиссабонскому. Город стал
столицей Королевства Алгарве (номинального королевства внутри
Португалии) и резиденцией епископа. Епископство восстановили около
1253 года.
Португальский период: столица, которая теряет море
XIII-XV века - время относительной стабильности. Замок
перестраивали, собор достраивали в готическом стиле из местного
песчаника. В 1457 году инфант Энрике Мореплаватель стал
алькаид-мором (верховным комендантом) Силвеша. Он жил здесь до
переезда в Лагуш и Сагреш. Жители города участвовали в морских
экспедициях. Диогу де Силвеш связан с первым разведывательным
плаванием к Азорским островам. В соборе похоронены рыцари круга
инфанта Энрике.
Но судьбу города решила река. Араде постепенно
заиливалась. Корабли уже не могли подниматься так далеко вглубь
суши. Морская торговля ушла к Фару, Лагушу и другим прибрежным
портам.
В 1491 году Жуан II подарил город королеве Элеоноре.
В
1577 году епископство перенесли в Фару. Это был формальный конец
столичного статуса Силвеша. Город остался «внутри страны», хотя
географически почти не сдвинулся.
Землетрясение 1755 года сильно
повредило замок и собор. Позже их восстанавливали.
В XIX веке
город немного ожил за счёт промышленности, пробки и особенно
апельсинов. Район Силвеша до сих пор считают «столицей апельсина»
Алгарве: здесь выращивают значительную часть урожая региона.
Муниципалитет пересекает река Араде, которая в исторические времена
была судоходной и была ключом к процветанию города Силвеш. Воды реки
образуют водохранилища Араде и Фунчо. Ландшафт муниципалитета в целом
холмистый. На юге муниципалитет граничит с Атлантическим океаном.
Силвеш построен на вершине одного из крупнейших подземных водоносных
горизонтов на юге Португалии, водоносного горизонта Керенса-Силвеш, и в
нем много апельсиновых рощ, фруктов, завезенных маврами.
Силвеш
находится примерно в 15 км к северу от ближайшего участка побережья
Алгарве, в 20 км к северо-востоку от Портимана и в 62 км к северо-западу
от международного аэропорта Фару по дороге
Положение и границы
Координаты центра: 37°11′13″ с.ш., 8°26′20″
з.д. Высота города около 34 м над уровнем моря, холм замка чуть выше
(около 55 м).
Муниципалитет граничит:
на севере - с
муниципалитетами Орике, Орике и Алмодовар (уже Алентежу);
на востоке
- с Лоле и Албуфейрой;
на западе - с Лагоа, Портиманом и Моншике;
на юге - с Атлантическим океаном.
Таким образом территория
тянется от горных предгорий до моря и включает и внутренние холмы, и
кусок побережья (в том числе Армансан-де-Пера).
Три природных
зоны
Территория чётко делится на три полосы с севера на юг.
Серра
(Serra) - северная, горная часть. Это отроги Серра-ду-Калдейран и
предгорья Серра-де-Моншике. Рельеф сильно расчленённый: крутые склоны,
узкие V-образные долины, высоты местами выше 400 м (Гралья - 425 м).
Здесь преобладают пробковые дубы, маквис, редкие поселения. Эта зона
занимает примерно половину площади муниципалитета.
Баррокал
(Barrocal) - центральная переходная зона. Холмистый известняковый рельеф
с карстовыми формами, параллельными берегу грядами и плодородными
долинами между ними. Именно здесь, на холме над Араде, стоит сам Силвеш.
Почвы плодородные, много цитрусовых, миндаля, рожкового дерева, оливок.
Климат здесь уже явно средиземноморский.
Литораль (Litoral) - южная
прибрежная полоса. Более плоская, с аллювиальными равнинами и выходом к
океану. Здесь ниже высоты, выше влажность и расположен курортный участок
муниципалитета.
Город защищён с севера горной дугой, поэтому менее
подвержен сильным северным ветрам, чем открытое побережье.
Река
Араде и гидрография
Главная водная артерия - река Араде (Rio Arade).
Она берёт начало в Серра-ду-Калдейран, принимает Рибейру-де-Оделука и
течёт через Силвеш, Лагоа и Портиман, впадая в Атлантику сразу восточнее
пляжа Прайя-да-Роша. Длина около 75 км.
В средние века река была
судоходной до самого Силвеша и давала городу роль порта и торгового
узла. Сейчас из-за заиления крупные суда сюда не ходят, но небольшие
лодки и каяки доходят. На реке построены водохранилища Араде и Фуншу.
Кроме Араде есть более мелкие средиземноморские по режиму реки и ручьи
(сильные паводки зимой, почти пересыхание летом). Важный подземный
ресурс - водоносный горизонт Керенса-Силвеш, один из крупнейших на юге
Португалии. Он питает орошение обширных апельсиновых рощ.
Климат
Средиземноморский тип Csa: жаркое сухое лето и мягкая влажная зима.
Из-за положения чуть в глубине суши климат более континентальный, чем на
побережье: днём жарче, ночью прохладнее.
Лето: днём обычно 30-31 °C,
ночью 15-17 °C. Абсолютные максимумы выше 40 °C.
Зима: днём около 17
°C, ночью 5-6 °C.
Осадки около 500 мм в год, основная часть
приходится на осень и зиму. В Серре осадков больше, на побережье меньше.
Вегетационный период длинный, что и позволяет выращивать цитрусовые.
Ландшафт вокруг города
Силвеш стоит на красном песчанике (grés de
Silves) над излучиной Араде. С холма замка открывается вид на долину с
апельсиновыми и миндальными садами. Старый мост (Ponte Velha, XIV век,
76 м) пересекает реку у подножия города.
К северу рельеф быстро
поднимается к горам, к югу постепенно выполаживается к морю. Через
муниципалитет проходит дальняя тропа Via Algarviana. Ближайшие заметные
высоты за пределами муниципалитета - Роша-да-Пена (известняковый уступ в
соседнем Лоле) и Фоя в Серра-де-Моншике (902 м).