Контакт с туристами: Бахтияров сообщил, что туристы дважды проходили
через их юрты. В первый раз его не было дома, во второй раз (до 1 января
1959 года) он видел группу из 12–13 человек. Конкретные детали о
туристах (их личности, маршрут) ему неизвестны.
Информация о пропаже:
О том, что туристы потерялись, Бахтияров узнал 1 марта 1959 года во
время выборов от других людей, которые отправлялись на их поиски.
Молебная гора: Указал, что гора находится в 30 км от его юрты, в
верховьях реки Вижай. Он подчеркнул, что на гору ходят все — и русские,
и манси, без каких-либо запретов. Зимой на горе бывают сильные ветры,
длящиеся до 10 дней, что делает пребывание там опасным даже для манси.
Охота и география: Бахтияров никогда не был в верховьях реки Лозьвы,
охотился только по рекам Ивдель и Вижай.
Показания Бахтиярова важны для расследования, так как подтверждают присутствие туристов в районе мансийских юрт до трагедии и отсутствие запретов на посещение Молебной горы. Его слова о сильных ветрах подчёркивают суровые погодные условия, которые могли сыграть роль в судьбе группы. Отсутствие точных данных о маршруте туристов и их исчезновении указывает на ограниченность информации у местных жителей. Протокол — часть материалов дела о гибели группы Дятлова, хотя имя группы в документе не упоминается. Подписи свидетеля и прокурора подтверждают достоверность записи.
Протокол
допроса свидетеля
16 марта 1959 г. прокурор прокуратуры г. Ивдель района Свердловской
области мл. советник юстиции Темпалов допросил в кабинете
в качестве свидетеля, с соблюдением ст.162-168 УПК РСФСР
1. Фамилия, имя и отчества Бахтияров Павел Васильевич
2. Год рождения 60 лет 3. Место рождения Ивдельский р-он пос. Вижай
4.Национальность: манси
5.Партийность: б/п
6. образование (какое учебное заведение окончил и когда: м/грамотный
7. Занятие: а) в настоящее время – место работы и занимаемая
должность: охотник б) в момент, к которому относятся показания:
тоже.
8. Судимость: не судим.
9.Постоянное место жительства (точный адрес и № телефона): в юрте р.
Северная Тошемка
10. Паспорт: с собой не имеет
11. В каких отношениях состоит с обвиняемым: посторонний
Об ответственности по первой части ст. 92 УК РСФСР за отказ от дачи
показаний и по ст. 95 УК РСФСР за дачу заведомо ложных показаний
предупрежден. Подпись (???).
Свидетель показал По существу заданных вопросов поясняю. Я живу от
юрты Бахтиярова Петра Якимовича севернее 25 км на р. Сев. Тошемка.
Туристы проходили через наши юрты два раза. Один раз нас дома не
было и 2 раз я был дома. Из туристов было в последний раз 12 13
человек. Туристы были у нас еще до 1/I. 1959 г. О том что туристы
потерялись я услышал 1/III 59 г. на выборах от людей, так как ушли
(неразборчиво, слово до 5 букв) искать этих туристов. Как потерялись
туристы мне неизвестно и их путь я не знаю. Молебная гора от нас
находится в 30 км в верховьях р. Вижай.
На эту гору ходят все и русские мужчины и женщины и манси. Запрета
какого либо чтобы русские не ходили на гору никакого не имеется. Я
никогда не был в верховьях р. Лозьвы и всегда охотились по р. Ивдель
и р. Вижай. Зимой в горах бывают сильные ветры, что невозможно идти
на гору. В горах зимой даже и нам манси бывает находиться опасно.
Бывают сильные ветры зимой и до 10 дней длительностью. Записано
верно, мне (мною) прочитано.
Подпись
Прокурор г. Ивдель подпись