.
Транспорт
Где поесть
Отели, хостелы и прочие
Культурные (и не
очень) мероприятия
Интересная и полезная
информация
Бовец (итальянский: Plezzo, немецкий: Flitsch) - город в прибрежном регионе на северо-западе Словении, недалеко от границы с Италией. Это центральное поселение муниципалитета Бовец.
Бовец расположен в 136 километрах (85 миль) от столицы Любляны,
на высоте 434 м (1424 фута). Поселок находится в бассейне Бовец в
верховьях реки Соча (Изонцо), ниже восточных склонов горы Канин в
Юлийских Альпах, образуя границу с Италией. Соседняя Трентинская
долина на северо-западе ведет в Национальный парк Триглав.
Он
традиционно был частью исторического региона Гориция, но сегодня
местные жители предпочитают отождествлять себя с более широким
регионом словенского побережья.
имя
Бовец был подтвержден
в письменных источниках в 1070 году как Plecium и Pletium (и как
Vlicez в 1181–96, Plezio в 1257 и Pleç в 1377). В течение 12-го и
13-го веков название обозначало не только само поселение, но и более
широкую область Верхнего Соча, включая долину Трента. Словенское
название происходит от славянской формы * Blücь, но само это имеет
до славянское происхождение.
Фриулийские и немецкие названия
указывают, что названия могут быть получены из * Plitium или *
Pletium, что может быть связано с оронимом Phligadia, упомянутым
древнегреческим географом Страбоном или географическим названием
Phlygades. Менее вероятные возможности включают в себя связь с
древними названиями мест Ampletium и Planta. На местном диалекте
поселение известно как Бек.
Археологические находки в верховьях долины Соча свидетельствуют о
постоянном заселении времен Гальштата. В древние времена область на
римской дороге, ведущей к перевалу Предил, была частью
северо-восточного региона Венеция и Гистрия в провинции Италия. Он
был включен в каролингский марш Фриули после того, как Карл Великий
завоевал Итальянское королевство лангобардов в 774 году.
Со
средневековым королевством Италии, он попал под власть короля
Германии Отто I в 952 году и был включен в Имперский марш в Вероне.
Сам Бовец впервые упоминается в 1192 году, когда он принадлежал
церковной Патрии дель Фриули, управляемой Патриархами Аквилеи. Он
был частью округа Толмин (Толмейн), который был завоеван
Венецианской республикой в 1420 году и включен в Domini di
Terraferma.
Габсбургское правление
Земли на верховьях реки
Соча были окончательно присоединены к внутренним австрийским землям
под руководством императора Максимилиана I во время войны в Камбре в
1509 году и добавлены к графству Гориция (Гёрц) на юге, которое
Максимилиан унаследовал в 1500 году.
Возведенный в 1754 году
в Княжеский графство Гориция и Градишка, большинство преимущественно
словенско-говорящих территорий провинции, за исключением короткого
периода между 1809 и 1813 годами, когда оно было включено в состав
Наполеоновского королевства Италии, оставались под Австрийское
правление до 1918 года, с 1849 года в пределах коронной земли
австрийского Приморья (Кюстенланд). Словенский язык полностью
заменил немецкий язык как язык повседневного общения в 19 веке.
В течение последнего австро-венгерского периода, когда Литтораль
был частью Цислейтанской Австрии, Флитч управлялся в районе Толмейн
(один из 11 районов в Кюстенланде). Австро-Венгерская армия
построила две крепости вдоль дороги Перевал Предил, хорошо
сохранившуюся Клужскую крепость в 1881–82 и разрушенный форт
Германн.
Первая Мировая Война
Во время Первой мировой
войны этот район был театром кровавых битв при Изонцо, которые
велись между австро-венгерскими войсками и итальянской армией в
период с июня 1915 года по ноябрь 1917 года, что почти полностью
опустошило регион.
После войны военное кладбище к востоку от
Бовец было расширено, а останки австро-венгерских и итальянских
солдат были перевезены на кладбище с близлежащих кладбищ. Останки
итальянских солдат были эксгумированы и перевезены в итальянский
военный склеп под Кобаридом в 1938 году. На кладбище похоронено
более 600 солдат; Могилы покрывают всю площадь кладбища, хотя только
в южном квартале есть бетонные могильные маркеры. На могильных
знаках нет имен.
После битвы при Витторио Венето в 1918 году
Бовец был оккупирован итальянскими войсками, а по Рапалльскому
договору 1920 года он был официально присоединен к Юлианскому маршу
в составе Королевства Италии. При итальянско-фашистском режиме между
1922 и 1943 годами словенское население Бовец и соседних деревень
было подвергнуто политике принудительной итальянизации.
Многочисленные местные жители, в свою очередь, присоединились к
подпольной боевой антифашистской организации TIGR, а многие другие
эмигрировали в соседнее Королевство Югославию.
Вторая Мировая
Война
Между 1943 и 1945 годами район был оккупирован
немецко-фашистскими войсками, и в нем действовали отряды словенских
партизан. После освобождения Югославской Народной Армией в мае 1945
года Бовец попал под объединенную Британско-Американскую Федерацию.
род занятий. В период с июня 1945 года по сентябрь 1947 года Бовец и
весь правый берег реки Соча были включены в зону А бывшего
Юлианского марша, которая находилась под военной администрацией
союзников, с демаркационной линией с зоной оккупации Югославии,
проходящей всего в нескольких километрах к востоку. города.
Братская могила
Бовец - это место братской могилы, связанной со Второй мировой
войной. Кладбищенская братская могила (словенское название: Grobišče
na pokopališču) находится рядом со входом на городское кладбище. Он
содержал останки 11 немецких солдат, убитых между 1941 и 1945
годами. Имена всех них известны. Могила была эксгумирована в 2000
году, а останки были перевезены на кладбище Шале в Любляне. В
отличие от большинства массовых захоронений в Словении, в
коммунистическую эпоху могила была в хорошем состоянии за счет
средств, предоставленных Комиссией по военным захоронениям Германии.
Братская могила отмечена мемориальной доской на словенском и
немецком языках.
Послевоенный период
В сентябре 1947 года
Парижские мирные договоры передали город Югославии. В 1951 году
Бовец стал городом. После распада Югославии в 1991 году Бовец стал
частью независимой Словении.
Бовец был сильно поврежден в
результате землетрясения в Фриули в 1976 году. Еще одно умеренное
землетрясение силой 5,6 балла по шкале Рихтера потрясло город в
апреле 1998 года, а более слабое произошло в июле 2004 года силой
4,9 балла.
Граждане Бовец во многом зависят от туризма. В последние годы
этот район становится все более популярным среди рекламодателей и
режиссеров; часть фильма Диснея Хроники Нарнии: Принц Каспиан был
застрелен здесь. В 2008 году регион получил награду «Европейские
направления совершенства» в рамках проекта Soča Stories.
Места назначения включают водопад Бока, гору Триглав (2864 м), реку
Соча, озеро Крн, горнолыжный курорт Канин (Селла Невеа), перевал
Вршич (1611 м) и горную дорогу к седлу Мангарт. Мероприятия в
окрестностях Бовеца включают каякинг, рафтинг, пешие походы (тропа
мира от Бовца до крепости Клуж, тропа Соча и тропа Альпе-Адрия),
выступления Друштво 1313, дегустация сыров на равнине Мангарт,
кольцевая канатная дорога Канин, окно Престреленик (Slovene:
Prestreljeniško okno) и другие карстовые особенности, молнии и
рыбалка.
На машине
Из Италии и Австрии через перевал Тарвизио и Предел
(1156 м)
От Краньска горы через перевал Вршич (1611 м)
Из
Италии через Удине (Видем) - Тарченто (Чента) - Учча (Учча) - Пила
Из Новой Горицы - Толмина - Кобарида
На автобусе
Автобусы
ходят из Любляны два раза в день в течение недели и занимают
примерно 3,5 часа. Это стоит € 13,60.