Копер (итал. Capodistria) - единственный торговый порт Словении и
один из старейших городов с очень богатой историей. Копер, старейший
город Словении, возник на скалистом острове с римским названием
Каприс. Из трех прибрежных городов Словении (Копер, Изола, Пиран)
Копер пережил наибольшее количество изменений в планировке. Причины
этого также следует искать в смене правлений и государств, которые
придавали городу свои характерные черты и названия. Во времена
Римской империи Копер назывался Каприс, во времена папы Григория I
(599) - остров Капрария (“козий остров”), Иустинополь во времена
Византийской империи (между серединой 6-го и 8-м веками) и Капут
Гистриае ("глава Истрии") патриархами Аквилеи. Венецианцы
преобразовали это название в итальянскую форму - Каподистрия.
Словенский эквивалент этого названия - Копер.
Туристическая информация
Туристическо-информационный центр (Туристический информационный
центр - Преторианский дворец), ул. Титова, 3, tic@visitkoper.si
Ориентация
Структура города становится ясна при первом взгляде на карту. У
моря находится овальной формы старый город с узкими пешеходными
улицами. К северо-востоку от него расположен порт, а к югу
начинается широкое пустое пространство, застроенное редкими
торговыми центрами и заканчивающееся в районе вокзала в километре от
старого города: всё это когда-то было соляными полями и морем.
Достопримечательности находятся либо в черте старого города, либо в
пригородах.
Центром старого города является площадь Тито
(Titov trg). На юг от неё ведёт самая колоритная, а потому и самая
людная улочка старого города — Čevljarska ulica: узкая и шумная,
утыканная магазинами и кафе. В стороне от неё старый город довольно
тих и живёт своей собственной, неторопливой жизнью.
Площадь
Тито
1 Успенский собор с кампанилой (Stolnica Marijinega
vnebovzetja). Собор: бесплатно, подъём на башню: €1. Главный собор
Копера построен в XII веке после создания в городе епископства, но
позднее перестраивался, что привело к причудливому вертикальному
сочетанию архитектурных стилей на фасаде: готическом в своей нижней
части и ренессансном в верхней. Интерьер вообще XVIII века и на
первый взгляд весьма зауряден. Стоит, однако, присмотреться к
полотнам кисти венецианского живописца Витторе Карпаччо (1465-1525):
«Святое Собеседование» (Sacra Conversatione) в алтарной части, а
также «Сретение» и «Избиение младенцев» на боковых стенах. Кампанила
поначалу была оборонительной башней. Свой современный, типично
венецианский облик она получила в XV-XVII вв. и с тех пор
использовалась как колокольня. Наверху смотровая площадка с отличным
видом на город и море.
2 Преторийский дворец (Pretorska
palača). Если кампанилой на адриатическом побережье мало кого
удивишь, то дворцы в готическом стиле здесь строили не так уж и
часто. Преторийский возведён во второй половине XV века с
последующей реконструкцией 1664 года, поэтому он, подобно собору,
сочетает в себе черты готики и ренессанса. Во дворце долгое время
обитала мэрия города, которая занимает его и поныне.
3 Дворец
Лоджии (Loža). Подобно расположенному напротив Преторийскому,
дворец Лоджии построен в 1462 году и долгое время выполнял функцию
ратуши. Сейчас в нём недешёвое кафе, заполненное туристами,
желающими выпить кофе с видом на собор и центральную площадь по
ценам, пока ещё уступающим венецианским. Здание с неуловимым южным
оттенком очень лаконично по своей архитектуре и украшено одним
единственным элементом — терракотовой скульптурой Мадонны с
младенцем на фасаде.
4 Ротонда Вознесения (Rotunda Marijinega
vnebovzetja). Одна из древнейших построек Копера спрятана в узкой
улочке позади Успенского собора. Она сложена из грубого серого камня
и построена в XI-XII вв., некоторые источники называют её
баптистерием. Внутри должны быть какие-то фрески, но дверь чаще
всего на замке. Ещё одна похожая часовня находится в 200 м
восточнее, у пересечения Dijaška ulica с Bošadraga.
5 Фонтика
(Fontico), trg Brolo, 4. Коперское зернохранилище построено в 1392
году в готическом стиле и украшено гербами городской знати. Рядом с
ним очень архаичная церковь Святого Иакова — тоже XIV века, а с
обратной стороны этого квартала находится францисканский монастырь
(XVII в.).
По старому городу
Остальные площади старого
города расположены по его периметру. Они настолько маленькие, что их
трудно принять за площади. Сам же старый город неоднороден: всё
самое историческое находится в нём к западу от площади Тито, а на
востоке старая застройка постепенно размывается современной. В
старом городе не меньше десятка исторических палаццо XVII-XVIII вв.,
а вот церквей, напротив, практически нет. Отведите хотя бы полчаса
на то, чтобы побродить по узким улочкам, заглядывая во дворы: там
попадаются старые фонтаны, каменные скульптуры и другие интересные
штуки. Самая любопытная улица — Kidričeva ulica, связывающая площадь
Тито с площадью Карпаччо на берегу.
6 Таверна (соляной
склад), Carpacciov trg. В средние века Копер был центром
производства соли, поэтому городу требовался централизованный
соляной склад. Время его постройки неизвестно (ориентировочно
называют XV век), зато известно, когда он соляным складом быть
перестал: в 1912 году его переоборудовали в таверну, откуда и пошло
второе название. После таверны были гостиница и рыбный рынок, но все
они нашли себе в итоге места по-уютнее, а бывший соляной склад
превратился в полу-открытую площадку, где иногда устраивают
перфомансы и ещё какие-нибудь мероприятия. Здание красиво подсвечено
в темноте. Оно стоит на названной в честь венецианского художника, а
не популярного холодного блюда площади Карпаччо, где вы также
увидите колонну-обелиск святой Иустины в память о разгроме турецких
войск в 1571 году. Если вас по-прежнему смущает название, учтите,
что блюдо карпаччо названо в честь того же художника.
7 Фонтан Да Понте (Da Pontejev vodnjak) , Prešernov trg.
Установленный в 1666 году фонтан выполнен в необычной форме моста, о
чём и сообщает название (понт — мост на латыни). Оно, впрочем, пошло
не от моста как такового, а от имени человека, оплатившего
строительство. В те времена Копер находился на острове и получал
пресную воду с материка по специальным деревянным трубам, после чего
жители города набирали её в фонтане.
8 Ворота Мудо (Vrata
Muda), Prešernov trg. Единственные сохранившиеся (и, по некоторым
сведениям, вообще единственные) городские ворота построены в
ренессансном стиле в 1516 году. Через них на остров прибывали с
суши, здесь же с вновь прибывших собирали пошлины и таможенный сбор.
Рядом с воротами обратите внимание на неприметную церковь Святого
Басса (конец XVI века) с барочным интерьером начала XVIII столетия и
деревянным распятием, которое датируют XII веком.
9 Дворец
Алмеригогна (Palača Almerigogna) , Gortanov trg. Дворец построен в
XV веке и, как водится, не избежал перестроек, но сохранил свой
готический облик, а также хитрые цветные орнаменты на фасаде. Многие
считают этот дворец самым красивым в Копере.
Окраины
10 Заповедник Škocjanski zatok (северо-восточнее вокзала, между
портом и железной дорогой). Болота, оставшиеся после осушения
мелководья, превращены в небольшой заповедник, где на территории в
полкилометра на полкилометра сохранены пресноводные и солёные
заводи. На них активно гнездятся птицы, которых при некотором
везении можно увидеть. К сожалению, в 2014 году заповедник закрыт на
реконструкцию. Сроки возобновления его работы неизвестны.
11 Успенская церковь в Бертоки (Cerkev Marijinega vnebovzetja,
Bertoki) (5 км от центра Копера). Чуть дальше болотного заповедника,
в пригороде Бертоки, находится маленькая церковь XVII века, которая
интересна выразительным деревянным распятием того же периода.
Росписи выполнены в 1920-е гг., а неестественно большая для такой
церкви колокольня построена в XVIII веке. В Бертоки можно дойти
пешком или доехать пригородным автобусом.
Музеи
1 Краеведческий музей (Pokrajinski muzej Koper) , Kidričeva ulica
19. Вт–Пт 9:00 – 17:00, Сб 11:00 – 17:00, Вс 11:00 – 15:00. €5.
Экспозиции по истории и археологии с подписями на словенском и
английском языках. Одним из музейных экспонатов является копия
«Танца смерти» из церкви в Храстовле; её стоит осмотреть хотя бы в
том случае, если у вас нет времени ехать к оригиналу. Музей занимает
дворец Белграмони-Такко (palača Belgramoni-Tacco) — незаурядное
здание, построенное в стиле маньеризма в 1600 году.
2 Этнологический музей, Gramšijev trg 4. Вт–Сб 8:00 – 16:00, Вс
11:00 – 15:00. €3. Этнографические коллекции в Словении почему-то
принято называть этнологическими, но, так или иначе, в музее
рассказывают о быте живших в Истрии крестьян и горожан. С XVII века
в регионе процветала резьба по камню, поэтому важное место в
коллекции занимают украшенные искусными рельефами фрагменты оград и
зданий. Вы также увидите традиционную кухню с характерной посудой.
Подходящая для неспешных прогулок набережная находится с
западной стороны старого города. В северной своей части она
упирается в огороженную забором пристань для яхт, за которой, в свою
очередь, начинается порт. Пляжа как такового нет, но в хорошую
погоду желающие купаются везде, где можно подойти к воде: там либо
бетонные стенки, либо галька. Вода не такая чистая, как в других
городах на побережье.
Окрестности
1 Троицкая церковь в
Храстовле (Cerkev sv. Trojice, Hrastovlje) (20 км восточнее Копера).
В маленькой горной деревушке Храстовле находится одна из самых
странных и самых интересных словенских церквей. Со стороны она
больше похожа на крошечный замок, поскольку заключена внутри
оборонительных каменных стен. Церковь построена то ли в XIII, то ли
в XV веке в совершенно архаичном стиле, а стенами её окружили в XVI
веке для защиты от турок. Росписи выполнены в 1490 году и
сохранились почти целиком, что уникально: в Словении нет других
примеров фресковой живописи такого масштаба. Фрески выполнены
хорватским мастером Янезом (Иваном) из Каставы, наиболее известна
композиция «Танец смерти» (Danse Macabre). Любопытно также, что на
стенах церкви есть надписи старославянской азбукой — глаголицей.
Церковь стоит в крошечной деревушке в километре от железнодорожной
станции Hrastovlje, где останавливаются поезда из Копера в Любляну,
но ходят они всего несколько раз в день. Прямых автобусов из Копера
в Храстовле не бывает: нужно либо ехать с пересадкой, которую вам
подскажет планировщик маршрутов, либо до деревень Podpeč или
Polačice, что в 3 км от Храстовле.
2 Мыс Дебели-Ртич (Debeli
Rtič). Мыс к северу от Копера находится на границе Словении с
Италией. Берег в этом месте довольно низкий, но местами поднимается
невысокими скалами, сложенными из флиша — хрупкого камня,
образующего сложные текстуры на сколах. На мысу больше ста лет
располагается лечебный курорт. Оконечность мыса объявлена охраняемой
природной территорией как единственное на Средиземноморье солёное
болото (salt meadow). Добраться до мыса можно пригородными
автобусами в направлении Lazaret Meja, что на итальянской границе.
Чрни Кал (Črni Kal) — деревушка, хорошо заметная по дороге
из Копера в Любляну. В этом месте автобан проходит по виадуку
(кстати, крупнейшему в Словении), а сама деревня стоит в долине. В
ней находится крестьянский дом 1489 года, старейшая жилая постройка
Словении. Недалеко от него церковь Святого Лаврентия (1680) с
изрядно покосившейся колокольней. К югу от деревни поднимается
скальная стена, облюбованная скалолазами. На ней можно разглядеть
руины средневековой крепости, построенной венецианцами для защиты от
турок. Подобных руин в здешних горах несколько.
На самолёте
Ближайший аэропорт находится в Триесте
(TRS IATA - 64 км), с вариантами Пула (PUY IATA - 102 км), Любляна
(LJU IATA - 124 км) и Венеция (VCE IATA, TSF IATA - около 174 км).
Компания под названием GoOpti предоставляет общий трансфер из
Венеции и Любляны (и их аэропортов) по динамическим ценам,
основанным на времени бронирования, как правило, между 25-50 евро.
Имейте в виду, что аэропорт Триеста находится недалеко от Триеста,
но между ними часто ходят поезда. Flixbus также предоставляет
регулярное обслуживание из аэропорта Венеции.
GoOpti. Общий
трансфер от / до аэропорта в Копер
FlixBus. Регулярные автобусные
рейсы из некоторых аэропортов в Копер
Аэропорт Триеста (Trieste
Friuli Venezia Giulia Airport). TRS - 64 км от Копера
Аэропорт
Пула, ☎ +385 52 550 926. PUY - в 102 км от Копера
Аэропорт
Любляны (Любляна Аэропорт имени Йоже Пучника). LJU - 124 км от
Копера
Аэропорт Тревизо. TSF - 174 км от Копера
Аэропорт
Венеции (Venice Marco Polo Airport). VCE - 176 км от Копера
На поезде
В Копер приходит
тупиковая железнодорожная линия из Любляны. По ней 4-5 раз в день
ходят поезда, затрачивающие на дорогу 2 ч. Ни в Триест, ни в
Хорватию железных дорог нет.
1 Железнодорожный
вокзал. Здание югославских времён пустует без дела. В нём находятся
крохотный офис словенских железных дорог, бесплатный туалет и
несколько ячеек автоматической камеры хранения. Зала ожидания нет,
зато есть офис, продающий автобусные билеты, хотя не совсем понятно,
на какие автобусы. Рядом почти круглосуточное кафе, где готовят
бургеры и наливают. Обратите внимание на старый узкоколейный
паровоз, установленный перед платформами. Забавно также, что на
станции, куда поезда приходят всего несколько раз в день, целых две
платформы и четыре пути, и над каждым написано, в какое время туда
приходит поезд.
От вокзала до центра 15 мин быстрым шагом. Можно
подъехать городским автобусом, если, конечно, вы найдёте его
остановку. Рядом с вокзалом обратите внимание на грязноватый канал,
в котором живут совершенно ручные ондатры: местные жители их активно
подкармливают.
На автобусе
В Копере обычно
останавливаются автобусы, связывающие прибрежные хорватские города с
Триестом и остальной Италией. Таких автобусов, однако, не очень
много: не больше 4-5 в день. Несмотря на небольшое расстояние,
рассчитывайте на 2.5-3 ч до Пулы. Достоверная информация о заезде
этих автобусов в Копер отсутствует. Например, автостанция Триеста
считает, что почти все они в Копере не останавливаются, но
автостанция Копера считает иначе. В Загреб ходит прямой автобус
через ту же Пулу, дорога занимает почти 7 ч, и вы сэкономите кучу
времени, если поедете с пересадкой в Любляне.
Автобусы в
Любляну ходят несколько чаще, 7-8 раз в день, и тратят на дорогу
1.5-2 ч. В Триест местные автобусы компании Arriva (расписание):
каждые 1-2 ч, в пути 45 мин, но только с понедельника по субботу. По
воскресеньям и праздникам автобусов из Триеста в Копер практически
не бывает (кроме малопредсказуемых хорватских). Можно поехать на
такси (€50).
Копер связан местным автобусным сообщением с
другими городами словенского побережья. Автобусы в Пиран через Изолу
и Порторож ходят каждые полчаса-час с раннего утра до не очень
позднего вечера. Эти автобусы, как и почти все пригородные,
обслуживаются компанией Arriva, на сайте которой есть актуальные
расписания.
2 Автостанция, Kolodvorska cesta, 11 (рядом с
вокзалом). Череда автобусных причалов с хаотично развешанными
расписаниями. Собственного здания у автостанции нет, единого
расписания тоже, поскольку все автобусы принадлежат разным
компаниям. Как и всюду в этом регионе, расписания автобусов,
особенно международных, лучше всего искать по названиям нужных вам
городов, а затем идти на сайт компании и проверять, что автобус
действительно ходит.
3 Остановка Tržnica (Soča), Piranska ulica
(рядом с центральным рынком). Ближайшая к центру города остановка
автобусов на Изолу, Пиран и Порторож.
На автомобиле
Через Копер проходит трасса, связывающая Триест с Хорватией: от
Триеста 25 км, от хорватской Пулы 100 км. На территории Словении
трасса не является скоростной, зато автобан построен в направлении
Любляны (100 км). Въезжая в Словению, не забудьте купить виньетку.
Как и любой старый город, центр Копера закрыт для машин, однако
вы без труда сможете объехать его по набережной. Автостоянки есть по
всему периметру старого города. Со стороны порта они платные, со
стороны материка большинство бесплатные.
На корабле
Порт Копера — в большей степени грузовой и принимает также круизные
лайнеры. Суда местных линий в Копер не заходят.
Транспорт по
городу
Городские автобусные маршруты связывают автостанцию с
центром и пригородами. Если вы не планируете ездить по окрестностям,
то автобус вам может понадобиться только для того, чтобы доехать от
вокзала до старого города. Маршруты и расписания. Билет можно купить
у водителя за €1.50. Есть также вариант приобрести в билетном
автомате смарт-карту (€2.50), положить на неё деньги и платить по
€0.80 за поездку, но вряд ли вы задержитесь в Копере так долго, что
захотите этот вариант опробовать.
В старом городе кафе и рестораны ориентированы в основном на
туристов. На городской набережной вы обнаружите типичную для любого
приморского городка «первую линию» сверкающих и довольно дорогих
ресторанов, предлагающих рыбу и морепродукты, а также традиционные
блюда из Истрии. Рассчитывайте на €12-20 за горячее, особенно рыбу.
Внутри старого города заведений меньше, но как раз там скрываются
менее дорогие и одновременно более колоритные места. Если же вы
хотите чего-то совсем интернационального, то в торговом центре на
полпути между старым городом и вокзалом имеется, например,
Макдональдс.
Рестораны
1 Cantina Istriana, Župančičeva
ulica 39. 8:00 – 21:00. Горячие блюда: около €10. Заведение
специализируется на традиционных блюдах из Истрии, а со стороны
больше напоминает уютную лавку старьёвщика. Много рыбных блюд по
вполне разумным для Копера ценам.
2 Cityburger, Ankaranska cesta
7 (вне старого города, среди торговых центров).
10:00 – 24:00. Горячие блюда: €6-10. Вопреки своему
американизированному названию, этот уютный ресторанчик предлагает
широкий выбор блюд, в том числе традиционных словенских, что,
впрочем, не исключает пиццы, пасты и даже бургеров. Особенно уютна
застеклённая терраса. Неплох также зал на втором этаже, но
подниматься туда придётся по крутой и очень узкой винтовой лестнице.
3 Pivnica, Gortanov trg. 7:00 – 22:00 кроме Вс. Горячие блюда:
€6-7. Маленькое итальянское кафе, где каждый день готовят всего
несколько блюд, всякий раз разных. К вечеру еда может закончиться, и
тогда заведение функционирует в режиме бара или просто закрывается
раньше официальных часов работы.
4 Pizzeria Atrij, Čevljarska
ulica 8. 9:00 – 21:00, Пт и Сб: до 22:00. Пицца и нехитрые горячие
блюда: €5-7. Притаившееся в тесном проулке кафе предлагает десятки
видов пиццы, а также простейшие блюда из рыбы и мяса. Обстановка
самая что ни на есть простая, но очень уютная: примерно так и должно
выглядеть кафе нетуристического городка на адриатическом побережье.
Кафе
5 Kavarna Triglav, Pristaniška ulica 5.
8:00 – 24:00. Торты: €3. Кафе с десертами и мороженым, где подают
отменные австрийские торты, да ещё и сервируют их очень красиво.
Есть открытая терраса и застеклённый зал, из которого можно
наблюдать за жизнью находящегося прямо через дорогу рынка.
6 Pekarna, Kidričeva ulica (в двух шагах от Titov trg).
6:00 – 24:00. Традиционная булочная с парой столиков. Нет ни чая, ни
кофе, но запить выпечку можно прохладительными напитками или местным
кефиром. Выпечка, по доброй балканской традиции, крупная и сытная;
стоит в пределах €1.
Ночная жизнь
1 Miramar, Carpacciov
trg. 10:00 – 14:00, 18:00 – 22:00. Отличное место для того, чтобы
продегустировать местное вино, закусив его традиционными колбасами,
сырами и морепродуктами. Столы сделаны из старых бочек, очень уютно.
Несмотря на выгодное приморское положение и статус крупнейшего
порта Словении, в Копере относительно мало гостиниц. Крупных отелей
можно пересчитать по пальцам, это основной объем задач, связанных с
частными апартаментами и студиями. При этом даже помещения здесь
заметно меньше, чем в закрытых Изоле и Пиране. Это делает Копер
более спокойным и менее туристическим местом для проживания на
словенском побережье Истрии.
1. Аквапарк Отель Жустерна**
Адрес: Istrska cesta 67 (на побережье, примерно 2 км к западу от
исторического центра).
Цена: от 80 евро за человека.
Современная курортная четырёхзвёздочная гостиница с главной «рыбкой»
— собственным аквапарком, который рекламируется как самый большой в
Словении. Здесь есть водные горки, бассейны с морской водой, зоны
для детей и взрослых, сауны и спа. Идеально подходит для семейного
отдыха или поездки с детьми. Однако отзывы постояльцев довольно
средние: хвалят аквапарк и расположение у моря, но отмечают
стандартный уровень сервиса и иногда устаревшие интерьерные номера.
Рядом — набережная вдоль моря и возможность быстро добраться до
центра на машине или автобусе.
2. Гарни Отель Пристань**
Адрес: улица Феррарска, 30 (в шаговой доступности от старого
города).
Двухместный номер: от 100 евро.
Современная
четырехзвездочная гостиница в удобном расположении — всего в
нескольких минутах ходьбы от главных достопримечательностей старины
Копера (Титова площадь, Кафедральный собор, Преторианский дворец).
Номера оборудованы современной мебелью, хорошим Wi-Fi,
кондиционером. Завтрак обычно включен в стоимость. Отзывы
сдержанные: много чистоты и расположения, но некоторым гостям
нравится завышенная цена относительно уровня и шум на узких улицах в
высоком сезоне.
3. Музей общежития
Телефон: +386 5 626 18 70.
Цена: от 15 евро за человека в общем номере, одноместный номер — от
40 евро.
Самый бюджетный и популярный вариант размещения в
Копере. Расположен в старинной части города, что очень удобно для
прогулок по старому центру. Предлагает номера на 2–3 человека и
несколько многоместных общежитий. Удобства (душ и туалет) обычно
находятся на этаже. Хостел чистый, с базовым комфортом, работает
Wi-Fi. Типичная для хостела атмосфера — оживлённая, но не очень
уютная для тех, кто ищет тишину и приватность. Отличный выбор для
молодых пассажиров, туристов и технических специалистов, которые
планируют проводить большую часть времени вне номера.
4. Отель
Водисек**
Адрес: Колодворская, 2 (по дороге от старого города к
железнодорожному вокзалу, удобно для тех, кто приезжает на поезде).
Телефон: +386 5 639 24 68.
Двухместный номер: от 48 евро.
Классическая трёхзвёздочная гостиница с простыми, но вполне
комфортными номерами. Удобное расположение позволяет быстро
добраться как до исторического центра (10–15 минут пешком), так и до
вокзала. Есть Wi-Fi, парковка, базовые удобства. Он подойдёт
непритязательным путешественникам, которые ценят разумное
соотношение цены и качества. Отзывы в основном положительные по
соотношению цены/качества, хотя интерьер довольно стандартный и без
особого шарма.
Полезные советы:
В высокий сезон
(июнь–сентябрь) бронируйте размещение заранее — выбор действительно
ограничен.
Если вы хотите больше атмосферы и ресторанов у моря,
рассмотрите также апартаменты в старом городе или варианты в
близлежащих Изоле и Пиране (туда легко добраться на автобусе за
10–20 минут).
Для семей с детьми аквапарк «Жустерна» будет самым
выигрышным порядком. Для романтической поездки или прогулки по
историческому центру — Пристани. Бюджетным путешественникам —
Хостел-Музей или Водисек.
Между историческим центром старого города и железнодорожным вокзалом
Копера раскинулась целая зона современных торговых центров. Это
неожиданно много для небольшого города с населением около 25 тысяч
человек. Это настоящий торговый хаб, где туристы и местные жители могут
удобно совместить шопинг с прогулкой.
В самом старом городе
преобладают небольшие специализированные магазинчики, ориентированные
прежде всего на приезжих. Здесь продают местные деликатесы (оливковое
масло, вино, сыры, пршут), сувениры, а также местное мини-пивоваренное
крафтовое пиво. Атмосфера в этих лавочках уютная и очень туристическая —
идеально для покупки памятных подарков и гастрономических сувениров.
1. Центральный рынок (Тржница)
Адрес: Пристанишка улица
Время
работы: 7:00–13:00 (магазинчики могут работать чуть дольше). Фастфуды и
бары открываются до поздней ночи.
Коперский центральный рынок — это
полная противоположность спокойной набережной и утончённым улочкам
старого города. Особый колорит здесь ранним утром: съезжаются фермеры и
рыбаки, прилавки содержат свежие овощи, фрукты, мясо и морепродукты, а
местные жители, прежде чем начать покупки, обязательно заходят в
какой-то момент стандартного итальянского эспрессо в один из как минимум
трех баров, предлагаемых прямо на рынке.
Рынок занимает большое
здание и предлагает практически все: от продуктов питания до одежды,
товаров повседневного спроса и мелочей. Однако настоящая звезда — рыбный
отдел на первом этаже. Это самый большой и популярный покупатель рынка.
Экзотических морских гадов не стоит ждать, зато всё, что ловят в
Адриатическом море на берегах Словении (морской окунь, дорада, сибас,
различные моллюски, креветки, кальмары, анчоусы и сезонные деликатесы),
представленные в изобилии и по очень демократичным ценам. Качество
свежести на высшем уровне — многие продукты, приготовленные на
прилавках, практически из лодок.
По утрам на противоположной стороне
работает улица блошиного рынка — можно порыться в винтажных вещах,
старых книгах, монетах и всяких любопытных мелочах. После полудня
основная торговля затихает, зато открываются недорогие
киоски-забегаловки с самым бюджетным фастфудом в городе (гриль, бюреки,
сэндвичи, местные варианты пиццы). В барах же жизнь течет неспешно и
продолжается за полночь — отличное место, где можно посидеть с бокалом
местного вина и понаблюдать за повседневной жизнью коперцев.
2.
Супермаркет Меркатор
Адрес: Тито Трг (прямо напротив главной церкви)
Время работы:
Пн–Пт: 7:00–19:30
Сб: 7:00–13:00
Вс: 8:00–12:00
Классический словенский супермаркет сети Mercator с хорошим выбором
свежих продуктов, местных сыров, колбас, вина и повседневных товаров.
Удобное расположение в самом сердце старого города делает его отличным
ориентиром для быстрого пополнения запасов воды, фруктов, перекусов или
продуктов для пикника.
Совет путешественнику: Если вы приехали на
несколько дней, совместите посещение Центрального рынка утром (за
свежими блюдами и атмосферой) с покупками в Меркаторе ближе к вечеру.
Так вы обеспечите максимальную свежесть и разнообразие по лучшим ценам.
Рынок особенно рекомендуется любителям морепродуктов и тем, кто хочет
почувствовать настоящую местную жизнь за необычными туристическими
маршрутами.
Античные корни (до VI века н.э.)
История Копера уходит в глубокую
древность. Поселение произошло на небольшом острове в юго-восточной
части залива Копер (тогда — Insula Caprea или Capro, «Козий остров»).
Римляне называли его Эгидой (или Капри). Это название, вероятно,
греко-этрусского происхождения и связано с эгидой — щитом богини Афины.
Римский автор Плиний Старший упоминал Эгиду в «Естественной истории». В
римский период (с III века до н.э.) город служил безопасной гаванью.
Археологические находки подтверждают наличие римских вилл (Villa Rusica)
на полуострове. В VI веке, во времена наших дней, лангобарды в соседнем
Триесте (Тергесте), жители бегунов в Эгиде. В честь византийского
императора Юстиниана II город переименовали в Юстинополис.
Раннее
Средневековье (VI–XIII века)
В начале века Юстинополис перешел под
контроль лангобардов, франков и строго — аваров (VIII век). С VIII
(возможно, с VI) века здесь существовала епископская кафедра. Один из
известных епископов — Пьер Паоло Верджерио, реформатор эпохи
Возрождения.
Торговые связи с Венецией зафиксированы с 932 года. В
1035 году император Конрад II даровал городу права (права города) в
поддержку войны против Венеции. С 1232 года Копер находился под властью
Патриарха Аквилея, а в 1278 году окончательно присоединился к
Венецианской республике.
Венецианский период (1278–1797) —
расцвет.
Это золотая эпоха Копера. Город стал столицей венецианской
Истрии (Caput Histriae — «Голова Истрии»), отсюда итальянское название
Каподистрия. Население достигло 10–12 тысяч человек. Копер был
необходимым торговым и административным центром, конкурировавшим с
Триестом.
Венецианцы укрепили город, возвели стены, башни и ворота
(например, Муда, XVI век). Архитектура Старого города — незабываемый
образец венецианского стиля: узкие улочки, дворцы, лоджии, львы Святого
Марка. Ключевые памятники:
Преторианский дворец (Преторианский
дворец) — XIII век, перестроен в XV, резиденция подеста
(градоначальника).
Кафедральный собор Вознесения Девы Марии (XII век,
с более ранними приходами) на главной площади Титова Трг (Titov trg) — с
картинами Витторе Карпаччо и другими сокровищами.
Городская башня
(колокольня) с колоколом 1333 года.
В XVI веке население сильно
сократилось из-за эпидемий чумы. Еврейская община возникла в
венецианскую эпоху (конец XIV века), в XVI веке цивилизации гетто (ныне
Триглавская улица).
XIX–XX века: Австрия, Наполеон, Италия,
Югославия.
После падения Венецианской республики в 1797 году Копер
перешел в Наполеоновскую Францию (1797–1813), затем в Австрийскую
империю (1813–1918). В 1825 году остров соединили с материком дамбой и
осушили лагуны, что изменило ландшафт.
После Первой мировой войны — в
составе Италии. Во Всемирном мире — часть событий на Адриатике. После
1945 года Копер вошёл в Свободную крепость Триест, а в 1954 году — в
Югославию. Многие итальянцы уехали (Истрийский исход).
В югославский
период (особенно после 1950-х) активно развивался порт: новые причалы (с
1957), железная дорога (1967). Копер стал главным портом для Центральной
Европы (Австрия, Венгрия, Словакия и др.).
Современная Словения
(с 1991 г.)
С обретением независимости Словенией в 1991 году Копер —
единственный крупный коммерческий порт страны. Здесь произошёл
символический вывод Югославской армии, отмеченный памятником. Город,
сочетающий исторический центр с современными районами, остается
экономическим, культурным и туристическим центром Словенской Истрии.
Сегодня в Копере проживают около 25–26 тысяч человек. Он славится не
только спортсменом, но и гастрономией, вином, пляжами и близостью к
Италии (Триест) и Хорватии.
Географическое положение
Координаты: примерно 45°33′ с. ш. и
13°44' в. д.
Расстояния:
Около 5 км к югу от итальянской границы.
Около 20 км к юго-западу от Триесты (Италия).
Примерно 100–120 км к
юго-западу от столицы Словении — Любляны.
Город лежит на побережье
Коперского залива (Коперского залива) в северной части Словенской
Истрии. Словенское побережье в целом короткое — всего около 46–47 км от
итальянской до хорватской границы. Копер занимает северную часть этой
полосы, за ним на юге следующие Изола, Пиран и Порторож.
Исторически
старый город Копер располагался на небольшом острове в Адриатическом
море. В 1825 году его соединили с материалом насыпной дамбой (мостовой
дороги) и провели дренажные работы. Сегодня разделение на «островную»
(исторический центр) и материковую часть всё ещё примечательно: старый
город компактный, с узкими улочками, современные районы и порты
расширяются на восток.
Рельеф и ландшафт
Высота: Средняя
высота города — около 3–10 метров над уровнем моря (нижняя точка
Словении — уровень Адриатического моря у Копера, обслуживающего
геодезическим нулем). В рельефе предусмотрено: средняя высота
окрестностей — около 150 м, максимальная в отдалении достигает 700+
метров.
Территория: Городская площадь — около 13 км², но площадь
значительно больше.
Ландшафт: Классическая истрийская смесь.
Прибрежная зона низменная, с заливами, пляжами и портовыми сооружениями.
Далее начинаются карстовые плато (Крас) — типичные для региона типичные
для региона типичные холмы и хребты. К востоку и юго-востоку — холмистая
Истрия с плодородными долинами, виноградниками и оливковыми рощами.
Береговая линия в районе Копера сравнительно пологая по сравнению с
южными частями (где больше скал), но включает бухты и искусственно
созданные портовые акватории. Порт Копера — единственный контейнерный
порт Словении — значительно простирается на восток в глубь суши.
Климат
Копер имеет влажный субтропический климат (Cfa по
классификации Кёппена) со значительным средиземноморским влиянием.
Лето: Тёплое и солнечное, средняя температура июля +24–28 °C. Много
солнечных дней («город ста солнца»).
Зима: Мягкая, январь около +5–8
°C, редкие заморозки.
Осадки: около 900–1000 мм в год, распределены
относительно равномерно, но с максимумом осенью и весной. Даже в самом
сухом месяце выпадает более 60 мм.
Море: Адриатическое море снижает
температуру, создавая комфортный климат круглый год. Летом вода
прогревается до +22–25 °C.
Гидрография и окружающая среда
Город омывается Коперским заливом — частью Триестского залива
Адриатического моря. Залив неглубокий (средняя глубина 17 м,
максимальная 20–25 м).
В качестве примера — небольшие реки и ручьи
(например, Рижана), впадающие в море, а также солоноватые лагуны и
солончаки (например, в природных заповедниках Шкоцянский лиман к югу).
Регион развития типичных карстовых явлений: подземные реки, пещеры (хотя
и основные знаменитые пещеры Словении дальше в глубь страны).