Сежана (итал. Sesana) - город в словенском прибрежном регионе
Словении, недалеко от границы с Италией. Это место муниципалитета
Сежана. Сежана находится на плато Карст, в 17 км (11 миль) от
Триеста, Италия, и в 80 км (50 миль) от Любляны, столицы Словении.
Сежана была засвидетельствована в письменных источниках в 1152
году, как в Сезане (и как Сесна (ан) в 1293 году и Сексана в 1442
году). Имя неясного происхождения. Ранние транскрипции не
поддерживают связь со святой Сусанной или фриулийским топонимом
сусан. Предполагаемый суффикс -ana будет указывать на романское
происхождение, что делает возможным вывод латинского личного имени
Сессиус/Sessius. Другая возможность происходит от названия поместья
* Sextiānum, и также было предложено происхождение названия из
Ломбарда. В 19 веке имена Sessana и Sehsana были в официальном
употреблении.
Информационно-туристический центр, Partizanska cesta 63, 6210 Sežana. Телефон: +386 5 73 10 128.
Музей живого Карста (словен. Živi muzej Krasa) — это уникальная
природная тропа и открытый музей под открытым небом на словенском
карстовом плато. Он представляет собой один из самых интересных и
экологически ценных участков региона Крас (Kras), где наглядно
представлены все классические проявления карстового ландшафта.
Основная информация
Музей занимает территорию более 700
гектаров (около 1730 акров) между городами Сежана (Sežana), Липица
(Lipica) и словенско-итальянской границей. Территория тянется вдоль
старой австро-венгерской дороги, которая когда-то соединяла Сежану с
итальянской Базовиццей (Bazovizza).
Район был закрыт для широкой
публики почти 50 лет (в период Югославии здесь располагалась военная
зона). Только в последние годы эта уникальная природная территория
стала доступна туристам. В 2017 году Živi muzej Krasa был признан
лучшим тематическим маршрутом Словении.
Сегодня музей входит в
сеть охраняемых территорий Natura 2000 и предлагает около 20
километров (12 миль) трансграничных пешеходных и велосипедных
маршрутов, часть из которых проходит по обе стороны границы со
Словенией и Италией.
Координаты и начало маршрута
Начало
тропы (со словенской стороны): у пожарной станции в Сежане.
Координаты: 45.698931° с.ш., 13.870303° в.д.
Что посмотреть и
почему стоит посетить
На территории музея можно увидеть
практически все типичные карстовые формы рельефа:
глубокие
воронки (долины) и поноры,
типичные карстовые поля,
подземные
реки и пещеры,
характерную карстовую растительность.
Это
отличное место, чтобы понять, как формировался знаменитый словенский
карст — один из самых изученных в мире. Маршруты проходят через
живописные ландшафты с богатой флорой и фауной. Здесь встречаются
редкие растения, приспособленные к каменистой почве, и множество
птиц.
Полезные советы для посещения
Подходит как для пеших
прогулок, так и для велосипедных поездок.
Маршруты имеют разную
сложность — есть варианты для семей с детьми и для более
подготовленных туристов.
Рекомендуется удобная обувь, вода и
головной убор в жаркую погоду.
Территория открыта для посещения,
но лучше проверять актуальное расписание и погодные условия,
особенно при планировании трансграничного маршрута.
Поездом
Прямое железнодорожное сообщение с Триестом (Италия),
которое раньше существовало, к сожалению, отменено.
Если вы едете
из Триеста или других городов Италии, самый удобный вариант —
автобус. Из Триеста в Сежану ходят регулярные рейсы, дорога занимает
около 20 минут и стоит примерно 2 евро. Автобусы отправляются от
главного автовокзала Триеста (Trieste Autostazione) или от ж/д
вокзала.
Из Любляны до Сежаны также можно доехать поездом с
пересадкой (обычно через Дивачу). Время в пути — около 1,5–2 часов.
Расписание удобно проверять на сайте словенских железных дорог
(Slovenske železnice) или в приложении Rome2Rio.
На
автомобиле
Сежана расположена очень удачно — прямо на главной
автомагистрали A3 (E70), которая соединяет Любляну с итальянской
границей.
Из Любляны: около 50–60 км, 40–50 минут езды.
Из
Триеста: всего 25–30 км, 20–25 минут.
Пограничный переход:
Fernetiči (Фернетичи / Fernetti) — один из самых быстрых и спокойных
на итало-словенской границе.
Парковка в центре Сежаны
бесплатная или недорогая. Дорога хорошо асфальтирована, указатели
понятные. Если едете в Липицу, просто следуйте указателям «Lipica» —
поворот с трассы будет хорошо обозначен.
Транспорт по городу
и до Конезавода Липица
Конезавод Липица (известный своими
белоснежными липпицанскими лошадьми) находится примерно в 6 км к
юго-западу от центра Сежаны и железнодорожного вокзала. Регулярного
общественного транспорта до него нет.
Лучшие варианты:
Такси —
самый удобный способ. Поездка занимает 8–10 минут и стоит около 10
евро.
Такси Тирич: +386 41 62 13 47
Такси Крас: +386 40 23 34
90
Аренда велосипеда — если погода хорошая и вы любите
активный отдых (дорога живописная, с небольшим подъёмом).
Пешком
— возможно, но не рекомендуется (около 1 часа 15 минут по трассе).
Многие отели Сежаны и Липицы предлагают бесплатный или платный
трансфер для гостей.
Полезные советы:
Бронируйте такси
заранее, особенно в низкий сезон — машины могут быть не сразу
свободны.
Если планируете посещение шоу лошадей или экскурсию по
конезаводу, лучше приезжать утром или в первой половине дня.
В
Липице есть большая бесплатная парковка прямо у входа.
Домация Сайна (Domačija Shajna) — №1 в рейтингах
Кухня:
Итальянская, морепродукты, традиционная крашская.
Особенности:
Отличный крашский пршут и холодные закуски (ассорти с хамом на двоих),
ножки со спаржей, местные продукты (ветчина, сыры, овощи), трюфели по
сезону, сочные шницели, свиные рульки, жаркое.
Атмосфера: Семейная
гостинная в старом крашском доме, уютная терраса, дружелюбный сервис.
Цены: $$ –$$$ (средний чек разумный для качества).
Отзывы: 4,4/5
(212+ отзывов). Хвалят свежесть, качество и гостеприимство. Идеально
подходит для ужина с видом на природу.
Расположение: В Шепуле
(Šepulje), недалеко от Сежаны.
Гостинная Руж (Gostilnica Ruj) —
Bib Gourmand Michelin, №2
Кухня: Региональная крашская,
международная, европейская.
Особенности: типичные крашские блюда с
местными продуктами, стейк тартар (отмечают как «исторический»),
сезонные сюрпризы, хорошее вино.
Атмосфера: Уютная, аутентичная
гостильная в деревне Дол при Воглях (рядом с Сежаной). Владелец
приветливый и знающий.
Цены: $$–$$$.
Отзывы: 4,3/5 (248+ отзывов).
Отличное расположение цены/качества, локальность.
Реставрация
Грахор (в отеле Грахор)
Кухня: Итальянская, морепродукты, стейки.
Специализированные блюда: свежая рыба, омары, морепродукты в разных
вариациях, паста с трюфелями, ризотто, стейки (включая говядину Кобе),
гриль (креветки, гребешки).
Атмосфера: Красивый, стильный ресторан в
словенском стиле, профессиональный сервис.
Цены: $$–$$$.
Отзывы:
4,1/5 (300+ отзывов). Хороший выбор для любителей рыбы и мяса.
Пиццерия Кантина
Кухня: Итальянская, пицца, бар.
Особенности:
Хорошая пицца, большие порции.
Отзывы: 4.0/5 (376 отзывов) — один из
самых популярных. Подходит для неформального обеда или ужина.
Другие достойные варианты
Гостильная Томай → Традиционная европейская
кухня, мясные тарелки с пршутом, гноччи. 4.3/5.
Сараевская Пивница →
Балканские гриль-блюда (чевапчичи и т.д.), мясо, пиво. 3,9/5, приятная
атмосфера.
Искра Сезана или На Васи → Пицца, итальянская кухня,
хорошие отзывы о порциях.
Туристическая кметия Ору → Фермерский
стиль, мясо (телятина, ягнятина), локальные вина.
1. Бутик-отель Grahor (и Depandance) — один из лучших по отзывам.
Расположение: Dane pri Sežani (около 5–10 минут от центра Сежаны), тихое
место с видом на природу.
Рейтинг: 9.0–9.3/10 (сотни отзывов, часто
№1 среди бутик-отелей).
Особенности: Сезонный открытый бассейн, сад,
терраса, отличный завтрак (богатый выбор, свежие продукты, смотрят),
просторные комнаты с балконами, сауна/джакузи в некоторых. Новый корпус
— современный и комфортный. Бесплатная парковка, Wi-Fi.
Плюсы по
отзывам: Чистота, дружелюбный персонал, вкусный завтрак, спокойная
атмосфера. Идеально подходит для отдыха после поездки на велосипеде или
экскурсии.
Минусы: Нет собственного ресторана для ужина (есть
поблизости, но дорогие).
Цена: от ~135–180 €. Отлично подойдёт парам
и семьям.
2. Казино отеля Сафир
Расположение: У
словенско-итальянской границы, ~2 км от центра Сежаны, удобно для
транзита.
Рейтинг: ~8.1–8.8/10 (более 1000 отзывов).
Особенности:
Современный комплекс с казино, просторные комнаты, хорошая
звукоизоляция, парковка, ресторан. Завтрак разнообразный. Близко к
автомагистрали Е70.
Плюсы: Чистота, удобное расположение для
посещения Италию/Триест, дружелюбный персонал, казино как развлечение.
Минусы: Может быть шумно из-за казино/группы; Обратите внимание, что это
не самый новый отель.
Цена: от ~115 €. Хорошо для тех, кто любит
азарт или просто удобный стоповер.
3. Отель Maestoso - Липица (4*
Superior)
Расположение: В сердце конного завода Липица (около 5–10
минут от Сежаны), среди природы, лошадей и зелени.
Рейтинг: ~8.6/10
(более 2400 отзывов).
Особенности: Современный дизайн в стиле карста
(белые заборы, источники энергии), 139 номеров разных типов
(Экологический, Спорт, Комфорт, Люкс, Семейный, Жеребенок). Ресторан
Gratia (карстская кухня), конгресс-центр, бассейн/спа, гольф, теннис,
конные прогулки. Экологичный (Зеленый Ключ).
Плюсы: Уникальная
атмосфера с лошадьми, отличный завтрак, природа, активность (туры по
заводу, шоу лошадей). Идеально подходит для семей и любителей
природы/спорта.
Минусы: Чуть дальше от центра Сежаны.
Цена: от
~135–150 €. Один из самых атмосферных вариантов в мире.
4. Отель
Прунк (Golden Pick Brewery Inn)
Расположение: Прямо у выхода с
автомагистрали E70 — удобно для водителей.
Рейтинг: ~8.0–8.5/10
(более 1200 отзывов).
Особенности: Кондиционированные комнаты,
домашнее пиво, локальная кухня в ресторане, круглосуточная ресепшн,
парковка. Чистые и просторные номера.
Плюсы: Удобное расположение,
вкусный завтрак, дружелюбный персонал, хорошее соотношение цены и
качества.
Минусы: Некоторые жалобы на шум со стороны группы;
Расположение больше транзитное, чем романтическое.
Цена: от ~95–110
€. Отличный выбор для короткой стоянки.
5. Отель Табор
Расположение: В самом Сежане, с видом на город.
Рейтинг: ~8.2/10
(около 600 отзывов).
Особенности: 3*, терраса, кондиционер,
бесплатный Wi-Fi, завтрак. Простой и функциональный.
Плюсы:
Центральное расположение, хороший завтрак, дружелюбный персонал.
Цена: от ~95 €. Бюджетный и надёжный вариант.
Другие хорошие
варианты (апартаменты и гостевые дома)
Хиса идея, Квартира Брина 3,
Квартира Об старых мурви, Sobe Rooms Nataly — высокие оценки 9,1–9,9,
часто с сауной, балконами, кухнями и очень гостеприимными хозяевами.
Идеально подходит для длительного проживания или семей (от 60–130 €).
Гостевые дома и туристические фермы (гостильная с преночищи) —
аутентичный опыт с домашней едой.
Происхождение названия и древнейшая история
Название Сежана
впервые упоминается в письменных источниках в 1152 году, как в Чезане
(позднее Сесана в 1293 г., Сексана в 1442 г.). Этимология неясна:
возможно, романического происхождения (от латинского личного имени
Сессия или поместья Секстианума), есть сопротивление о ломбардских
приходах. В XIX веке использовались формы Сессана и Сехсана. Народные
предания связывают название со святой Сузанной или с пожарищем («сежгана
вас» — сожжённая деревня).
Территория обитания с доисторических
времен. Археологические находки включают керамику римской эпохи,
костяные наконечники из плейстоцена и другие артефакты (часть из них
была утрачена при транспортировке музеев). Карст был перекрёстком
торговых путей. Римляне активно использовали регион после завоевания в I
веке до н.э. — здесь проходили дороги, связанные с Аквилеей (Оглей).
Одна из легенд связывает место с римской усадьбой семьей Чезиа
(Чезиано). Найден бронзовый статуэтка эллинистического периода.
Средние века и раннее Новое время
В период переселения Великобритании
региональные регионы подвергались вторжениям: готы (ок. 400 г.), гунны
(453 г.), лангобарды, затем славяне. В VII веке здесь возникло
славянское государство под властью Само. К концу VIII века (789 г.)
территория вошла в состав Франкской империи.
В XII веке появились
графы Горицкие, контролировавшие принадлежность части Карста. В 1364
году Сежана перешла к ним, а в 1498 году — к Габсбургам. С XVII века
крупными феодалами стали графы Петачи (Петацци), владевшие Шварценекским
(Шварценек) поместьем. Они были жёсткими правителями, что привело к
крестьянским восстаниям (в т.ч. 1713 г., когда был разгромлен их замок).
После этого Петачи перенес резиденцию в Сежану, создал ее центр
автономного поместья в составе Габсбургской империи.
Город долго
сохранял небольшую деревню. Укрепления были на холме Табор (Tabor). В XV
веке регион пострадал от турецких набегов — жители прятались в пещерах и
лесах.
XIX век: расцвет благодаря железной дороге
Перелом
наступил в середине XIX века. В 1857 году была открыта станция на Южной
железной дороге (Südbahn), соединяющая верхнюю Вену с Триестом. Сежана
стала необходимым транспортным узлом на Карстовом плато (наряду с
Опичиной). Это стимулировало рост торговли, ремёсел, гостиничного дела
(фурманские постоянные дворы). Город превратился в главный центр Карста.
До 1918 года Сежана входила в Австрийскую империю (после 1867 г. —
Цислейтания), была центром одноимённого округа в Австрийском Приморье.
XX век: война, смена власти и Югославия
После заключения
Австро-Венгрии в 1918 году Сежана аннексировали Италию (провинция
Триест). В фашистский период проводилась жёсткая политика итальянизации
— все жители присоединились к антифашистской организации ТИГР.
Во
время Второй мировой войны (особенно после 1943 г.) район стал ареной
боя между югославскими партизанами, итальянскими фашистами и немецкими
войсками. В мае 1945 года город освободили партизаны. С июня 1945 по
сентябрь 1947 г. — под управлением англо-американских войск. В 1947 году
вошёл в состав Федеративной Народной Республики Югославии (позже СФРЮ).
В 1952 году официально получил статус города.
После 1947 года
железнодорожная станция стала пограничным пунктом между Югославией
(затем Словенией) и Италией.
Независимая Словения
С 1991 года
— в составе независимой Словении. Сегодня Сежана — современный
административный, экономический и туристический центр. Развиты
промышленности (Ядран, Крас, Мармор, Митол, Винакрас и др.), затраты на
хозяйство (виноделие, просекко Карста), туризм. Близость к пещерам
Шкоцян и Постойна, конному заводу Липица, укреплённой деревне Штаньел,
Виленице и другим достопримечательностям Карста делает свою удобную базу
для пассажиров.
Географическое положение
Координаты: 45°42′12″ с. ш., 13°52′14″ в.
д.
Высота над уровнем моря: около 360–370 м (центр города — 360,5 м).
Расстояния: 17 км от итальянского Триеста, около 80 км от Любляны,
недалеко от границы с Италией.
Город лежит на важной исторической и
современной транспортной оси: железная и автомобильная дорога Любляна —
Триест. От Сежаны отходит ветка на Нову-Горицу. Это делает её удобным
пунктом на пути из Центральной Европы к Адриатике.
Сежана
расположена в северо-западной части Красского плато, на стыке влияний
Альп, Динарид и Средиземноморья.
Рельеф и карстовая природа
Сежана — типичный представитель Красского (Карстового) плато,
сформированного из растворимых известняковых и доломитовых пород. Здесь
преобладают классические карстовые формы рельефа:
Плато с холмами
— относительно ровная поверхность с пологими возвышенностями. Город
окружён невысокими холмами: с севера — Табор (484 м) и Ленивец (464 м),
с востока — Мала (489 м), Велика Планина (551 м), Седовник (575 м),
Сабланица, Хрбчич и Бршляновец.
Впадины (доли), воронки (поноры),
подземные реки и пещеры — вода быстро уходит вглубь, поэтому
поверхностных рек и озёр почти нет.
Каменистые поверхности с
трещинами, каррами (бороздами) и редкими почвенными карманами. Почвы
здесь часто тонкие, каменистые (рендзины — известняковые), что типично
для карста.
Муниципалитет Сежаны охватывает значительную
территорию Красского плато с характерным ландшафтом: белые известняковые
обнажения, редкие леса, поля и виноградники. Город сам занимает около
15,3 км², а вся община — гораздо больше.
Климат
Климат
умеренно-континентальный с субсредиземноморским влиянием (Cfb по
Кёппену). Лето тёплое и относительно сухое, зима прохладная и влажная.
Близость Адриатики смягчает крайности, но плато открыто для ветров
(включая бору — холодный северный ветер).
Средние температуры:
Лето — +20–25°C (днём), зима — около 0°C или чуть ниже.
Осадки
умеренные, часто в виде ливней или зимних дождей/снега. Снег выпадает,
но быстро тает.
Много солнечных дней, особенно летом, что
благоприятно для сельского хозяйства и туризма.
Гидрология
Из-за карста поверхностных водотоков мало. Вода уходит в подземные
системы, питающие знаменитые пещеры региона (например, Шкоцянские
пещеры, Постойнская пещера неподалёку). Это создаёт уникальную
экосистему с подземными реками, которые позже выходят на поверхность или
в Адриатику (как река Река/Тимаво).
Растительность и почвы
Растительность: Смешанные леса (дуб, сосна, бук), кустарники, типичная
карстовая флора. Много эндемиков. Леса занимают значительную часть, но
на плато преобладают открытые пространства с травой и низкорослыми
деревьями. Виноградники и сельскохозяйственные угодья (особенно для
производства вина) распространены благодаря плодородным карманам почв.
Почвы: Тонкий слой рендзин и бурых почв на известняке. Эрозия —
постоянная проблема, но местные традиции (каменные стены, террасы)
помогают сохранять плодородие.