Толмин (итальянский: Tolmino, немецкий Tolmein) - небольшой
городок на северо-западе Словении. Это административный центр
муниципалитета Толмин. Толмин расположен на южном краю Юлийских
Альп, крупнейшего поселения в Верхней долине реки Соча (словенское:
Згорное Посочье), недалеко от границы с Италией. Он расположен на
террасе над слиянием рек Соча и Толминка, расположенной под крутыми
горными долинами. Старый город дал свое название всей Толминской
области (словенский: Толминско) как его экономический, культурный и
административный центр.
Район расположен в историческом
регионе Горишка, который является частью большого словенского
побережья, примерно в 41 км (25 миль) к северу от Новой Горицы и в
87 км (54 миль) к западу от словенской столицы Любляны. На севере
дорога ведет дальше вверх по реке Соча к Бовцу, с восточным
ответвлением к Шкофья-Локе и Идрии.
Его величайшими достопримечательностями являются старый центр
города, прекрасные спортивные сооружения и музей Толмина, в котором
собрана этнологическая и археологическая коллекция.
Наиболее
посещаемая достопримечательность поблизости - ущелья Толмин, самый
низкий вход в Национальный парк Триглав. Слияние двух альпийских рек
в ущелье - довольно редкое явление. Ущелья - одни из самых глубоких
в Словении (60 м под мостом Дьявола).
В нескольких километрах
отсюда мы видим Яворку, самый красивый памятник Первой мировой войны
в долине Соча. Был внесен в список европейского культурного наследия
в 2006 году.
Ранние жители были иллирийцами в районе Толмина. Им управляли
Римская империя, Одоакр, Остготы, Восточная Римская империя и часть
Ломбардского герцогства Фриули, пока он не был завоеван франкским
королем Карлом Великим в 774 году и заменен Каролингским маршем
Фриули.
Предки словенцев пришли в эту область во время
славянского поселения в Восточных Альпах примерно с 600 года,
воевавших в результате набегов аварцев. Он был передан в Среднюю
Францию в 843 году после Верденского договора, а в 952 году
перешел в обширный Марш Вероны, который первоначально управлялся
герцогами Баварии, а с 976 года - каринтийскими герцогами. Немецкий
король Генрих IV передал его недавно созданной Патриа-дель-Фриули в
1077 году, прежде чем он был оккупирован Венецианской республикой в
1420 году. Наконец, территория Толмин была завоевана Габсбургским
императором Максимилианом I во время войны в Камбрейской лиге в
1509.
Толмин тогда управлялся владениями вымерших графов
Гориции как части внутренней австрийской территории Габсбургской
монархии. В 1713 году он был центром крестьянского восстания против
возросшего налогообложения и местного графа Коронини. Он был частью
Иллирийских провинций, которые были частью Французской империи
Наполеона между 1809 и 1814 годами, прежде чем вернуться к
австрийскому правлению. До 1918 года город (под двуязычными
названиями Толмейн - Толмин) был частью Австро-Венгерской монархии
(австрийская сторона после компромисса 1867 года) и главой
одноименного района, одного из 11 Безирксхауптманншафтен в
австрийской провинции Литтораль , Почтовое отделение было открыто в
октябре 1850 года под немецким названием (только).
После
Первой мировой войны он управлялся Королевством Италии между 1918 и
1943 годами (номинально до 1947 года). Это был уездный (коммуна)
центр в провинции Гориция между 1918 и 1923 годами и снова между
1927 и 1943 годами (номинально до 1947 года) и в провинции Фриули
между 1923 и 1927 годами во время итальянского правления под
названием Толмино. После капитуляции Италии она была оккупирована
нацистской Германией в 1943 году и являлась частью Оперативной зоны
Адриатического побережья до освобождения югославскими партизанами.
После временного разделения юлианского марша на Морган Лайн Толмин
был частью зоны B, которая находилась под югославскими властями. Он
был официально передан из Италии в Югославию в 1947 году после
заключения Парижского договора. Наконец Толмин был передан в
Словению после распада Югославии в 1991 году.
Ущелья Толмин, 38 +386 5 380 04 80, ✉
info@lto-sotocje.si.
Открыто в 09:00. Закрытие: 18 апреля, 19 мая, 19:00, 19:00,
июль-август 19:30, 18 сентября, 1-15 октября, 17:30, 16-31 октября,
16:30, 1-6 ноября. : 00. Закрыт с 7 ноября по 1 апреля. Наиболее
посещаемая достопримечательность - ущелья Толмин, самый низкий вход
в Национальный парк Триглав. Слияние двух альпийских рек в ущелье -
довольно редкое явление. Ущелья являются одними из самых глубоких в
Словении. Через ущелье проходит полуторачасовая прогулка, где
посетители могут увидеть «Медвежью голову», источник термальной
воды, Чертов мост, пещеру имени Данте Алигьери. Взрослые € 4; дети
(7-14) 2 евро; студенты, пенсионеры, группы € 3,20; дети (до 7 лет)
1,60 евро.
Яворка, мемориальная церковь Святого Духа. 18
апреля-14 июня: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до
17:00. 11 июня - 31 августа: ежедневно с 10:00 до 19:00. 9-20
сентября: ежедневно с 10:00 до 17:00. 26 сентября - 1 ноября: сб. И
праздники 10: 00-17: 00. Закрыто в дождливые дни. Мемориальная
церковь Святого Духа в Яворке посвящена погибшим австро-венгерским
защитникам поля битвы Толмин на фронте Соча (Изонцо) (1915–1917
гг.). Он был построен австро-венгерскими солдатами во время войны.
Солдаты были опытны в различных профессиях; стены и нижняя часть -
из камня, а верхняя часть - из лиственницы. В 2007 году церковь была
классифицирована как исторический памятник со знаком европейского
культурного наследия. Взрослые € 2.
Музей Толмина, Местни трг 4,
☏ +386 5 381 13 60. Вт-Пт 09: 00-16: 00; Субботние воскресные
праздники 13: 00-17: 00. Закрыто по понедельникам, 1 января, 1
ноября, 25 декабря. Музей Толмин представляет богатое культурное
наследие Сочинского края - этнологическую и археологическую
коллекцию. Одна из самых важных выставок в музее - Толминское
крестьянское восстание 1713 года. Взрослые - 4 евро; дети, студенты,
пожилые люди € 3; дошкольники бесплатно; семьи с детьми до 15 лет €
7.
Mengore, музей под открытым небом времен Первой мировой войны,
Gregorčičeva 8, Kobarid, ☏ +386 5 389 01 6700, +386 5 389 01 67.
Находится в 2 км от Толмина в направлении холма Нова Горица Менгор.
В музее под открытым небом Менгора можно увидеть остатки первой
австро-венгерской линии обороны (окопы, пещеры, мемориалы,
водохранилище, остатки каменных стен кабин). На вершине холма Менгор
находится паломническая церковь, откуда открывается прекрасный вид
на долину Соча и горы. Экскурсия для 1-4 человек € 60, для 5-9
человек € 75.
Долина Сока и, следовательно, Толмин - отличное место для активного
отдыха.
Прогулка на природе, к близлежащей реке или в ущелье
может быть очень расслабляющей.
Велосипедные маршруты также являются
интересным выбором.
Сочинская долина - популярное место для катания
на горных велосипедах (многие велосипедисты из-за рубежа пишут о МТБ в
Сочинской долине). На реке Си можно порыбачить - около Толмина есть
более 145 км водных путей, где разрешена ловля рыбы нахлыстом.
Адреналиновые виды спорта в долине Сока включают рафтинг, каякинг,
скалолазание и полеты на параплане.
На машине
От Любляны до города Идрия - 104 км (1 час 40
минут). От Любляны до Новой Горицы 150 км (1 час 50 минут). От
аэропорта Брник 110 км. От Новой Горицы 41 км (40 минут).
Поездом
От Любляны до железнодорожной станции Мост-на-Соци: около
10 поездов в день (около 3 часов езды).
На автобусе
Существует автобусный маршрут Любляна - Толмин - Бовец и Толмин -
Новая Горица.
Лучшим вариантом является аренда автомобиля, потому что
общественный транспорт встречается нечасто. Кроме того, до многих
достопримечательностей нет общественного транспорта.
Еще один
экологически чистый вариант - прокат велосипедов.
Отель Krn, Местная улица 3, ☏ +386 5 382 11 00,
info.hotel.krn@gmail.com.
Пансион Рутар, Местная улица 7, ☏ +386 5
380 05 00, info@pension-rutar.si