Цуг — город с населением 31 345 человек (2021) в регионе Цюрих в Швейцарии и столица кантона Цуг. В этой статье также рассматривается соседний город Хам (население 17 042 человека в 2020 году).
Цуг
1 Старый город. Очень живописный, со старыми зданиями и
несколькими площадями.
2 Часовая башня (Zyytturm). Эта башня была
построена как часть городских стен. Ее уникальными особенностями
являются синяя крыша, а также астрономические часы. Для посещения вы
получаете ключ под залог (вт-сб) в близлежащем Wunderbox на Fischmarkt
10 или (вне часов работы) в ресторане Intermezzo на Grabenstrasse 6. По
понедельникам ключ можно получить в библиотеке на St.-Oswalds-Gasse 21
бесплатно.
3 Цугерберг. Гора-визитная карточка города, с которой
открывается прекрасный вид на озеро и город. Фуникулер Цугерберг
доставит вас туда с удобством.
4 Музей в замке Цуг (Museum Burg Zug),
Kirchenstrasse 11, ☏ +41 41 728 29 70, info@burgzug.ch. Вт–Сб
14:00–17:00, Вс 10:00–17:00, Пн закрыто. Постоянная экспозиция музея
города Цуг и кантона, а также другие экспонаты. 10 фр., льготный 6 фр.
5 Kunsthaus Zug, ☏ +41 41 725 33 44, info@kunsthauszug.ch.
Художественный музей.
Хам
6 Парк Вилетт (прямо между
железнодорожной станцией и озером). Городской парк Хам.
7 Замок
Святого Андреаса (Schloss St. Andreas). Место соседней часовни
использовалось для религиозных церемоний со времен Римской империи. Хотя
замок находится в частной собственности, его территория открывается для
публики дважды в год.
8 Музей кирпичного завода (Ziegelei Museum),
Ziegelhütte, Хагендорн (автобус 43 до Хагендорна, Ziegelei-Museum). Лето
Ср-Вс 14:00-17:00. Музей в старом кирпичном заводе. Предлагаются
специальные туры, во время которых вы можете сделать свои собственные
кирпичи. Пт. 7/3.
1 Кинотеатр под открытым небом. В июле и августе фильмы показывают на
открытом воздухе у берега озера. Фр. 16.
2 Набережная Цуга. Рядом со
старым городом можно прогуляться вдоль озера Цуг. В Цуге один из самых
красивых закатов в Швейцарии, потому что солнце садится над озером Цуг.
На поезде
Цуг
Поезда ходят каждые полчаса из Цюриха, Бруннена
или Люцерна. Также легко добраться из кантона Тичино.
Хам
Город Хам находится в 7 минутах езды на поезде от Цуга.
Город достаточно мал, чтобы обойти его пешком.
В Цуге лучшее, что можно купить, это еда и выпечка:
Знаменитый
Zuger Kirschtorte (торт, наполненный киршем). Где купить: Konditorei
Meier, Konditorei Treichler/Heini
Speckli (выпечка с миндальным
вкусом). Где купить: Konfiserie Speck (speck.ch).
Bsetzi Stei
(маленькие шоколадные конфеты с небольшим количеством алкогольного
вкуса). Где купить: Aeschbacher Chocolatier
Chriesiblüete (что-то
вроде маленького Kirschtorte, покрытого шоколадом)
1 Ресторан Bären, Baarerstrasse 30 (рядом с железнодорожной
станцией), ☏ +41 41 711 09 43. Это очень старый ресторан. Интерьер все
тот же, что и десятилетия назад, и перенесет вас назад во времени. Еда
вкусная, и вы получите большую порцию за эту цену.
2 Ресторан
Brandenberg, Allmendstrasse 3 (рядом с молодежным общежитием), ☏ +41 41
711 95 96. Это заведение в Цуге. Когда-то это был ресторан для фермеров,
а летом это место чрезвычайно популярно, когда можно выпить пива на
улице под деревьями. Во время "Stierenmärt" здесь полно фермеров,
настоящий швейцарский опыт.
3 Ресторан Freimann, Letzi 27 (за
городом, рядом с фермой, но поездка того стоит), ☏ +41 41 741 35 10.
Этот ресторан обладает деревенским очарованием фермерского дома среди
зелени. Летом приятно посидеть в пивном саду под деревьями, выпить пива
и съесть "Cordon Bleu". Вы получите отличное соотношение цены и
качества. Меню охватывает весь ассортимент хорошей швейцарской кухни.
Внутри ресторана довольно мало. По выходным рекомендуется бронировать
столик, особенно если вы хотите поесть внутри.
4 Ресторан Gotthärdli,
Seestrasse 3 (перед тем, как войти в старый город у озера). Он очень
маленький, но со старинным интерьером. Очень очаровательный. Итальянская
кухня.
5 Ресторан Schiff, Graben 2, ☏ +41 41 711 00 55,
info@restaurant-schiff.ch.
6 fivemoods, Dammstrasse 22, ☏ +41 41 724
64 40, fivemoods@sv-group.ch. Пн-Пт 11:15-13:30. Столовая для работников
Siemens. Доступно для всех. Достойное качество еды. Только обед и в
будние дни. Основные блюда с пятницы 13.
Chicago Bar, Baarerstrasse 63. Относительно много места. Удобные
диваны и очень стильный интерьер. Очень длинный бар. По пятницам иногда
бывают джем-сейшены, которые очень классные.
Henry's Skylounge,
General-Guisan-Strasse 6 (Вход в Uptown со стороны катка, поднимитесь на
лифте на верхний этаж.), ☏ +41 41 709 05 70, бесплатный звонок: +41 41
709 05 70, info@skylounge-zug.ch. Вт-Сб 16:30-00:00, закрыто в
воскресенье и понедельник. Здесь подают коктейли и еду на верхнем этаже
здания Uptown недалеко от пристани для яхт. Из него открывается
потрясающий вид на Альпы и город, особенно во время заката.
Молодежный хостел Цуг, Альмендштрассе 8, ☏ +41 41 711 53 54, zug@youthhostel.ch. Общежитие от о. 35.
Название Цуг восходит к древневерхненемецкому родовому слову zug —
«тянуть, тянуть, ловить (рыбу), вытаскивать рыболовные сети». Уже в
средневерхненемецком языке это слово стало также юридическим термином,
то есть «право на рыбную ловлю, рыбная ловля», и местным термином, то
есть «место, местность, часть водоема, где разрешено ловить рыбу».
Родовое слово, обозначающее местность, постепенно перешло к
расположенному там рыбацкому поселению и стало вторичным географическим
названием. В случае современного города Цуг название, вероятно,
происходит от названия гораздо более древнего города Хам.
Латинское название Тугиум было придумано в XVI веке гуманистом
Глареаном, который пытался проследить происхождение названия города до
античности и до гельветического племени тугинов, упомянутого Страбоном.
Археологические находки в районе города Цуг свидетельствуют о
существовании римского поселения, точное местоположение которого
установить невозможно. Однако их имена неизвестны.
Замок Цуг существовал с XI века как двор графов Ленцбургских. В
начале XIII века графы Кибург, правившие территорией Цуга после угасания
рода Ленцбургов в 1173 году, возможно, основали город Цуг на берегах
озера Цуг, непосредственно к западу от одноименного замка Цуг. Выше по
склону города располагались более старые поселения, а именно приходская
церковь Святого Михаила, замок Цуг и одноименное сельское поселение.
Долгое время мотивом основания города было его удобное расположение
на торговом пути из Цюриха в Северную Италию через Сен-Готард, который
должен был вести через озеро Цуг к Иммензее, а оттуда — в Кюснахт и
далее через озеро Люцерн. Однако сегодня это предположение уже не может
быть обосновано. Этому противоречит тот факт, что Цуг получил таможенные
привилегии только в конце 1303—1326 годов и что Цюрих при торговле с
Италией сосредоточился на более выгодно расположенных перевалах Бюндер.
На первом этапе развития город состоял только из части нынешнего
старого города, в котором, однако, была еще одна, ныне несуществующая
третья аллея под сегодняшней Унтергассе. Современная Унтергассе была
средней полосой до катастрофы Старого города в 1435 году. Таким образом,
территория города состояла из шести примерно параллельных рядов домов,
идущих на юг.
В документальном упоминании 1242 года Цуг впервые
упоминается как oppidum (лат. «город, небольшой городок»), а в 1255 году
— как castrum (лат. «укрепленное место, замок»). Часовня Богоматери
впервые упоминается в документах в 1266 году.
К северу от старого
города, на берегу озера, располагалось пригородное поселение, ныне
пригород. Археологические находки и исторические источники документируют
существование поселения ремесленников, известного как город, с частными
хижинами и причалом для лодок, по крайней мере, с XIV века.
В 1273 году, всего за несколько месяцев до своего избрания
римско-германским королем, Рудольф Габсбург купил у наследницы Кибурга
Анны города Цуг и Арт-ам-Зее, а также значительную часть бывшей
собственности Кибурга и Лауфенбурга. Теперь Габсбурги объединили Цуг и
окружающие его поселения, образовав Амт Цуг.
Габсбурги
значительно расширили городские укрепления Цуга. Простые проездные
ворота были укреплены циттурмом в конце XIII века или около 1300 года.
Лугхаус рядом с Циттурмом был построен как фланговое укрепление и
таможня. Кольцевая стена была укреплена по всему периметру рвом, который
снаружи защищал второй городской ров. Строительство стены Цвингера можно
датировать периодом между 1326 и 1370 годами. В более ранних
исследованиях стена Цвингера ошибочно интерпретировалась как городское
расширение периода после 1435 или 1478 года.
Говорят, что в 1315
году Цуг служил местом сбора войск Габсбургов под предводительством
герцога Леопольда I для битвы при Моргартене. После поражения Габсбургов
Цуг оставался под контролем Габсбургов, но после союза Люцерна со
Швейцарской конфедерацией в 1332 году и вступления Цюриха в Швейцарскую
конфедерацию 1 мая 1351 года Цуг был окончательно полностью окружен
швейцарской территорией. 8 июня 1352 года швейцарские конфедераты
осадили город Цуг после того, как окружающая местность не оказала
сопротивления. Когда герцог Альбрехт отказался прислать помощь, город
был сдан. Затем, 27 июня 1352 года, Цуг присоединился к Швейцарской
Конфедерации вместе со своими внешними отделениями, состоящими из Эгери,
Менцингена и Бара. Тем не менее, так называемый Цугербунд не сильно
изменил правящую ситуацию, поскольку он не означал прекращения
суверенитета Габсбургов над Цугом; напротив, жители Цуга обязались
продолжать признавать суды Габсбургов и платить взимаемые налоги.
После второй осады Цюриха герцогом Альбрехтом посредничество
маркграфа Людвига Бранденбургского между конфликтующими сторонами
привело к заключению 1 сентября 1352 года мирного соглашения, названного
его именем. В нем признавались швейцарские союзы, но игнорировалась
Цугская конфедерация, что подразумевало ее незаконность. Это означало,
что Цуг продолжал оставаться под властью Габсбургов. Габсбурги назначили
мэров Цуга, а 21 августа 1359 года Рудольф IV предоставил городу право
собирать налоги и пошлины.
Предположительно в конце лета 1365
года жители Швица совместно с частью жителей долины Эгери, но без
поддержки других швейцарских кантонов, во второй раз захватили город
Цуг. С тех пор Швиц обеспечивал должность мэра Цуга, что зафиксировано в
документах между 1370 и 1404 годами. Однако подлежащие уплате налоги
по-прежнему шли Габсбургам.
24 июня 1400 года король Вацлав
предоставил городу Цуг исключительное право высшей юрисдикции, запрет на
пролитие крови, над городом и его администрацией. В результате в 1404
году состоялась торговля знаменами и печатями, в ходе которой
Министерство иностранных дел потребовало выдачи знамен, печатей и
документов в качестве компенсации.
В XIV и XV веках город Цуг все больше приобретал округа вокруг озера
Цуг, в число которых входили Хам, Штайнхаузен, Хюненберг, Риш и
Вальхвиль. С дарованием императорской свободы королем Сигизмундом в 1415
году Цуг стал независимым, и все притязания Габсбургов прекратились.
4 марта 1435 года тогдашняя Унтергассе затонула в озере Цуг вместе с
расположенными на нем домами. Погибло 60 человек, разрушено 26 домов.
Начиная с 1478 года в городе была построена церковь Святого Освальда
мастером-строителем Гансом Фелдером, а его городская территория
многократно расширилась. План новых городских укреплений и планировка
Нойгассе следуют абсолютно правильной схеме, представляющей собой
окружность с центром на Колинплац, где сходятся все транспортные пути.
Этот план города связан с идеальными городами итальянского Возрождения.
В 1505 году в городе была построена ратуша, в 1516 году — больница
(сегодня школа Бургбаха), а в 1530 году — зернохранилище (сегодня
библиотека). В период с 1518 по 1536 год было завершено строительство
новых городских укреплений с характерными цилиндрическими башнями.
Во время Реформации 1526 года Цуг решил остаться католиком и 5
октября 1586 года вместе с Ури, Швицем, Унтервальденом, Фрайбургом и
Золотурном образовал Золотую лигу. Монастырь капуцинов, основанный в
1595 году, стал первым городским религиозным орденом.
Последующие
годы были отмечены напряженностью между городом Цуг и Министерством
иностранных дел, которые спорили о полномочиях и совместном принятии
решений. После ряда решений федерального арбитража в 1604 году был
заключен Либелльский договор (от лат. libellus — «книжечка»). Это был
первый документ, регулирующий отношения между городом и офисом в
письменной форме, и он составлял основу публичного права до тех пор,
пока Цуг не был оккупирован французами в 1798 году. Несмотря на то, что
город оставался центром политических событий, Договор Либелла
предоставил городу и округу равный политический статус и, таким образом,
предоставил штату право голоса при принятии всех решений.
Во
время наполеоновских кампаний Цуг был отнесен к кантону Вальдштетте в
составе Гельветической республики, столицей которой он был с 1799 по
1802 год.
После распада Гельветической республики Цуг стал
столицей кантона в соответствии с первой конституцией кантона Цуг в 1814
году.
Период с 1830 по 1847 год был отмечен политическими спорами
между консерваторами и либералами. Цуг, присоединившийся к Зондербунду
и, таким образом, сражавшийся на стороне католиков в войне Зондербунда,
был вынужден капитулировать 22 ноября 1847 года, был оккупирован
швейцарскими войсками и обязан был выплачивать репарации.
В так
называемой «пригородной катастрофе» 5 июля 1887 года обвал берега реки
разрушил 35 зданий в пригороде, унес жизни 11 человек и оставил без
крова 650 человек. Дома начали сползать после того, как при
строительстве новой набережной были установлены сваи и насыпи, что
ослабило устойчивость берега и привело к сползанию поддерживающего слоя
ила и песка. Чтобы уменьшить нагрузку на берег реки, 15 домов рядом со
зданием правительства были снесены и заменены зеленой зоной.
27
сентября 2001 года было совершено нападение на парламент Цуга, в
результате которого погибли 14 политиков и несколько человек получили
ранения.
Вероятно, Цуг выбрал свой герб, когда присоединился к Швейцарской
Конфедерации, и, вероятно, уже в конце XIV века носил бело-сине-белый
флаг; Однако герб и знамена были задокументированы только после
дарования императорской свободы в 1415 году. Дибольдер подозревал, что
на выбор цветов повлиял герб графов Ленцбургских; Форма герба с синей
перекладиной, вероятно, была выбрана для того, чтобы можно было
продолжать использовать старую городскую печать, использовавшуюся с 1337
года, на которой был изображен бесцветный герб Бабенбергов (герцогства
Австрийского).
Различие между кантональными и городскими гербами
было введено лишь в начале XX века. Городской герб теперь украшен
настенной короной и в своем нынешнем использовании отличается от
кантонального герба синим цветом.
Цуг расположен на высоте 425 м над уровнем моря. М. на озере Цуг, расположен между северо-восточным берегом озера Цуг и подножием и нижними западными склонами горы Цугерберг, в Центральной Швейцарии, в Швейцарском Миттельланде. Город Цуг расположен в 23 км к югу от Цюриха (по прямой).
Площадь муниципального района составляет 33,84 км², включая участок на северо-восточном берегу озера Цуг, на переходе от швейцарского Миттельланда к предальпийскому холмистому ландшафту. Из этих почти 34 км² 12,21 км² приходится на озеро Цуг. Длина береговой линии озера Цуг составляет около 11 км и простирается от залива к востоку от Хама до Лотенбаха около Вальхвиля. В 1997 году земельная доля муниципальной территории Цуга состояла из 23,8% площади поселений, 35,5% сельскохозяйственных угодий, 38,1% лесов и лесистых местностей и 2,6% непродуктивных площадей.
Вдоль северного берега озера Цуг тянется полоса равнины Лорцен (также называемой равниной Баар) шириной 1 км, которая расположена на средней высоте 420 м над уровнем моря. М. лжет. Эта пойма образовалась после последнего ледникового периода в результате эрозии, которую река Лорзе перенесла из верхней водосборной площади. С этой равнины в озеро впадают три водотока: с запада на восток Штайнхаузер-Дорфбах (который также образует западную границу муниципального района), Альте-Лорце и канализированный Лорце. Нижнее течение реки Лорзе было скорректировано в 1976 году и перенесено более чем на 1 км к востоку. В то время как бывшее устье Лорце характеризуется аллювиальным конусом выноса, выдвинутым в озеро около Коллермюле, выпрямленная река впадает в озеро Цуг около зоны отдыха Брюггли.
Восточную и южную часть муниципального района занимает гора
Цугерберг, которая в геологическом отношении состоит из складчатых слоев
субальпийской молассы. Это предальпийский хребет, высота которого в
Хюнгигютче достигает 1039 м над уровнем моря. М., имеет высокое плато
шириной до 2 км в предгорной части. Здесь, между моренами ледника Ройсс
во время Вюрмского оледенения (в основном в районе Вальхвиля),
образовалось верховое болото Айгенрид, которое является одним из самых
ценных природных заповедников кантона Цуг. На западе гора Цугерберг
круто спускается к озеру Цуг, только подножие склона имеет более пологий
уклон в районе города Цуг. Склон покрыт обширными смешанными буковыми
лесами и разделен эрозионными руслами нескольких коротких ручьев,
включая Больбах, Мюлибах и Лотенбах. Небольшая часть муниципальной
территории расположена на восточном склоне Цугерберга в водосборном
бассейне верхнего Лорце.
В городе Цуг также есть анклав площадью
около 1 км² под названием Альпли на северном склоне горы Россберг. Он
включает в себя цирковой бассейн с альпийскими горными пастбищами,
который находится между вершинами Гнипен (1567 м над уровнем моря) и
Вильдшпиц (1580 м над уровнем моря, самая высокая точка в коммуне) и
дренируется рекой Альплибах через Хюрибах в Эгеризее.
Город Цуг включает в себя обширные коммерческие, промышленные и жилые районы на равнине Лорцен, а также несколько отделенные от городской территории поселения Лорцен, Коллермюле, Штайнхузербругг и Аммансматт. В состав города также входят деревня Обервиль и поселение Рабматт, расположенные к югу от Цуга на берегу озера, а также различные фермерские поселения на высотах Цугерберга. Соседними общинами Цуга являются Хам и Штайнхаузен на северо-западе, Бар на севере, Унтерегери на востоке, Вальхвиль на юге и Майерскаппель и Риш на западе (чисто морская граница). Цуг уже тесно сросся с общинами Бар, Штайнхаузен и Хам, которые также расположены на равнине Лорцен. Особенно между Цугом и Баром этот процесс зашел настолько далеко, что муниципальные границы теперь едва заметны. Кроме того, Цуг и его эксклав граничат с коммунами Арт и Штайнерберг в федеральной земле Швиц.
Цуг — крупнейший город кантона Цуг с населением 30 542 человека (по
состоянию на конец сентября 2017 года). Особенно в период около 1900
года и с 1950 по 1970 год население Цуга значительно увеличилось. После
1970 года, когда численность населения достигла своего первого пика —
около 23 000 человек, в демографическом развитии наметился спад. В
1970-е годы численность населения сократилась почти на 6%. После этого
численность населения оставалась на постоянном уровне, пока в начале
1990-х годов не начался непрерывный рост в связи с активной строительной
деятельностью. В последние годы новые односемейные и многосемейные дома
возводились в основном на склонах Цугерберга и на равнине Лорце к северу
от центра города. Сегодня территория поселения Цуг в значительной
степени срослась с территорией Бара. Однако на равнине Лорзе все еще
имеются более обширные открытые пространства между жилыми и
коммерческими зонами, которые служат резервами земель под застройку.
Доля иностранного населения составляет 32,7%, что выше среднего
показателя по кантону в 27%. По данным переписи 2000 года, 81,8% указали
немецкий как свой основной язык, за ним следует итальянский (3,8%) и
боснийский/хорватский/сербский (3,2%).
Наиболее представительной
религиозной общиной в городе Цуг является Римско-католическая церковь.
По данным выборочного обследования 2018 года, 43,34% жителей были
католиками, 14,10% — протестантами, 12,45% принадлежали к другим
конфессиям и 30,11% не исповедовали никакой конфессии. Для сравнения, в
2011 году 48,37% жителей были католиками, 15,09% — протестантами, 14,18%
принадлежали к другим конфессиям и 22,36% не принадлежали ни к какой
конфессии.
Вишни
Культура выращивания вишни Цуг (швейцарский вариант: Zuger
Chriesi) насчитывает около 600 лет и оказала значительное влияние на
самобытность региона Цуг благодаря выращиванию вишни, а также различным
обычаям и продуктам из вишни, таким как торт Цугер Кирш или фруктовый
бренди Цугер Кирш.
Театр
В Цуге есть различные государственные
и частные театры разной направленности и размеров:
Burgbachkeller
Zug: небольшой театр с индивидуальными постановками, фестиваль a
cappella, «Джаз в фойе» и Русский месяц. В 2018 году малому театру в
Бургбахкеллере исполняется полвека. Джудит Вильд-Хаас является
президентом Совета попечителей; Роланд Шлумпф — директор театра. В честь
юбилея художники из Цуга специально спроектировали и установили на
берегу озера 16 скамеек. Памятное издание Zug...Zugabe рассказывает
трогательную историю маленького театра в форме небольшого театрального
представления.
Chollerhalle: Недавно построенный Chollerhalle в
Лорценебене с хорошим доступом к общественному транспорту является
частью культурной сети кантона Цуг, имеющей региональную и национальную
привлекательность.
Театр-казино Цуг: крупнейший театр в регионе
показывает гостевые постановки в комплексе зданий, расположенном прямо
на берегу озера Цуг, а его различные залы также можно арендовать.
Театр для детей и юношества, Цуг: театральные проекты с детьми,
подростками и молодыми людьми
Музеи
Музей Африки
Музей
рыболовства
Кантональный музей доисторического периода
Художественная галерея Цуга
Музей Бург Цуг
Кинотеатры
В
городе Цуг есть три кинотеатра: Seehof 1 & 2 и Gotthard. Кинотеатр Kino
Lux, входящий в афишу кинотеатров Цуга, расположен на территории Бара.
Молодежная культура
Ассоциация молодежных встреч Цуга (zjt)
industrie45 (в просторечии i45) – Молодежный культурный центр Цуга
Jam On Radio – Молодежное радио в i45
Молодежная анимация Цуга (джаз)
Гальваник – Культурный центр
podium41 (ранее Chaotikum) – молодежный
паб
молодежь и дети – специализированный офис Цуга
Театр для детей
и юношества, Цуг: театральные проекты с детьми, подростками и молодыми
людьми
Школьная социальная работа — это особая социальная служба в
здании школы.
Библиотека
Библиотека Цуга — это общедоступная
библиотека города Цуг, а также учебно-образовательная библиотека города
и кантона Цуг. Он имеет мандат на сбор публикаций из Цуга и о Цуге
(Tugiensia), а также предоставляет широкую и актуальную коллекцию
медиаматериалов для всех возрастных групп.