Альбукерке — самый густонаселенный город в американском штате Нью-Мексико. Его прозвища, Город Герцога и Бурк, оба ссылаются на его основание в 1706 году губернатором Новой Мексики Франсиско Куэрво-и-Вальдес как La Villa de Alburquerque. Названный в честь вице-короля Новой Испании, 10-го герцога Альбуркерке, город был форпостом на Эль-Камино-Реаль, соединяющим Мехико с самыми северными территориями Новой Испании. По данным переписи 2020 года, население города составляет 564 559 человек, что делает Альбукерке 32-м по численности населения городом в Соединенных Штатах и четвертым по величине городом на юго-западе. Это главный город столичного региона Альбукерке, в котором по состоянию на июль 2020 года проживало 916 528 жителей, и он является частью объединенного статистического района Альбукерке-Санта-Фе-Лас-Вегас, население которого по состоянию на январь 2020 года составляло 1 162 523 человека. Бассейн Альбукерке, город окружен горами Сандия на востоке и Западной Месой на западе, с рекой Рио-Гранде и боском, текущими с севера на юг. Город является центром технологических и медиа-компаний, исторических достопримечательностей, Университета Нью-Мексико, Международного праздника воздушных шаров в Альбукерке, Собрания наций, Ярмарки штата Нью-Мексико, а также разнообразных ресторанов, включая кухню Новой Мексики.
Альбукерке находится в высокой пустыне [35,11 с. ш. -106,64 з. д. (высота 4989 футов / 1521 м)] и имеет в целом теплый и сухой климат с четырьмя четко выраженными сезонами. Весна солнечная и ветреная, хотя температура ночью может быть неожиданно прохладной. Лето жаркое (максимумы в среднем 90–95 ° F / 34 ° C, а температуры около 100 ° F / 38 ° C нередки) и все еще в основном сухое, но муссонные условия развиваются в июле или августе и производят яростные, хотя и недолгие грозы. Имейте непромокаемую одежду летом, хотя большую часть дней вы не будете ее использовать. Осень восхитительна, с комфортной температурой и возвращением к в целом сухим условиям. Зима может быть ветреной, с ночными минимумами ниже нуля, но минусовые температуры бывают редко. Одна проблема с зимней погодой для путешественника: снег, хотя и нечастый и недолговечный, все же бывает, а его относительная редкость означает, что местные водители плохо с ним справляются. Если вам случится оказаться в городе во время снежной бури, ожидайте дорожного хаоса, далеко не пропорционального количеству выпавшего снега.
Демография Альбукерке отражает Нью-Мексико в целом. Хотя в Альбукерке
действительно проживает большое количество некоренного населения, в
городе преобладают белые и / или латиноамериканцы, со значительным
населением коренных американцев. Эти группы разбросаны по всему городу,
но самые большие концентрации выходцев из Латинской Америки находятся в
Южной долине (вдоль реки в южной части города) и на Юго-восточных
высотах возле базы ВВС Киртланд. Юго-восточные высоты — это место, где
вы также найдете большое количество иностранцев со значительными
группами вьетнамского, тайваньского, центральноамериканского,
африканского и ближневосточного происхождения.
Альбукерке — город
с непринужденной атмосферой: ожидайте, что шорты, футболка и сандалии
будут вполне приемлемы почти везде. Это также очень скромный город с
некоторой самоуничижительной атмосферой; вы можете услышать замечание
местных жителей о том, насколько он отсталый и маленький по сравнению с
более крупными западными городами, хотя местные жители, которые обожают
свой дом, часто страстно упрекают это. В любом случае, люди здесь, как
правило, очень дружелюбны и очень мало претенциозны.
Бюро конгрессов и посетителей Альбукерке, центры для посетителей в Старом городе на площади Дон Луис и в Международном порту Альбукерке на уровне выдачи багажа, ☏ +1 505 842-9918, бесплатный номер: +1-800-284-2282
Биологический парк Альбукерке, ☏ +1 505 768-2000. Включает в себя
городской аквариум, ботанический сад, зоопарк и пляж Тингли (см. ниже в
разделе «Что делать»). Можно приобрести комбинированные билеты в
Биопарк, в них включена стоимость проезда на небольшом узкоколейном
поезде, курсирующем между Аквариумом/Ботаническим садом и Зоопарком.
Поезд ходит вт-вс примерно с 10:00 до 16:00 с 30-минутными интервалами.
Зоопарк ABQ BioPark, 903 Десятая улица, юго-запад (юго-запад от
центра города). с 9:00 до 17:00 ежедневно, кроме больших праздников.
Возможно, он не такой большой, как обычный зоопарк большого города, но
этот зоопарк на удивление обширен для своих размеров, и в нем
представлено большинство популярных видов, которых можно найти в любом
хорошем зоопарке: белые медведи, львы, зебры, тигры, жирафы, слоны,
гориллы и т. д. И, как и в любом хорошем зоопарке, животные находятся в
красивых, натуралистичных экспозициях. Яркими экспозициями являются
тюлени, белые медведи, большая территория Африки и большой вольер для
слонов. Каждый день по расписанию кормят тюленей и белых медведей; в
теплые месяцы запланировано больше времени кормления, мероприятий и
концертов на открытом воздухе. По зоопарку курсирует небольшой
узкоколейный поезд (вт–вс 10:00–15:30 с интервалом в 20 минут),
проводник показывает некоторых животных и объясняет, что происходит за
кулисами. Отдельная линия поезда идет к Аквариуму/Ботаническому саду.
12,50 долларов США, 5,50 долларов США для пожилых людей, 4 доллара США
для детей до 3 лет бесплатно (поездки на поезде требуют отдельного
входа, если у вас нет комбинированного билета).
Аквариум ABQ BioPark,
2601 Central Ave NW (к востоку от Рио-Гранде). с 9:00 до 17:00
ежедневно, кроме больших праздников. Небольшой, но приятный аквариум
Альбукерке хорошо оформлен, с экспонатами, имитирующими Рио-Гранде и
соленые болота Мексиканского залива, прежде чем перейти к обитателям
океана. Среди представленных морских существ есть медузы, морские
коньки, угри и множество красочных рифовых рыб, а изюминкой является
огромный аквариум в конце с акулами, морскими черепахами и скатами.
Дайверы заходят в большой аквариум каждый день с 14 до 15 часов, чтобы
покормить рыб. 12,50 долларов США, 5,50 долларов США для пожилых людей,
4 доллара США для детей до 3 лет бесплатно (включая вход в Ботанический
сад; для поездок на поезде требуется отдельный вход, если у вас нет
комбинированного билета).
Ботанический сад ABQ BioPark, 2601 Central
Ave NW (к востоку от Рио-Гранде). с 9:00 до 17:00 ежедневно, кроме
больших праздников. Этот обширный ботанический сад, расположенный рядом
с Аквариумом, является одной из настоящих жемчужин Альбукерке. Это место
представляет собой оазис с разнообразными садами для изучения, с
акцентом на высокие растения пустыни, а также со многими яркими
экспонатами, которые отлично подходят для детей: крытая оранжерея с
пышными средиземноморскими растениями, инсектариум с множеством ползучих
крытый павильон с бабочками, открытый летом, большой японский сад с
прудом с карпами и водопадом, воссоздание фермы начала 20-го века с
контактным зоопарком на скотном дворе, модель железной дороги и
фантастический детский «Сад фантазий», созданный для Выглядите так, как
будто вы уменьшились до размеров жука, с гигантскими воображаемыми
овощами, садовыми инструментами и жуками. 12,50 долларов США, 5,50
долларов США для пожилых людей, 4 доллара США для детей до 3 лет
бесплатно (включая вход в Аквариум; поездки на поезде требуют отдельного
входа, если у вас нет комбинированного билета).
Международный музей
воздушных шаров Андерсона-Абруццо Альбукерке, 9201 Музей воздушных шаров
Dr NE (на территории парка Balloon Fiesta), ☏ +1 505 768-6020. Вт–Вс
9:00–17:00. Этот очень интересный музей, выходящий на поле для запуска
воздушных шаров, посвящен науке и истории воздухоплавания, с экспонатами
воздушных шаров и других летательных аппаратов легче воздуха (включая
пару исторических кораблей, занимающих обширный зал), коллекциями и
памятными вещами из известных воздухоплавателей и обширные выставки
воздухоплавания в Альбукерке. Если вы не можете попасть на Balloon
Fiesta, это следующий лучший вариант, а если вы можете попасть на
Balloon Fiesta, это станет отличным дополнением к утру, проведенному на
массовом восхождении. 4 доллара для взрослых, 2 доллара для пожилых
людей, 1 доллар для детей до 3 лет бесплатно (по воскресеньям
бесплатно).
Культурный центр индийского пуэбло, 2401 12th St NW (к
северу от I-40), ☏ +1 505 843-7270. ежедневно с 9:00 до 17:00, выходной
день по большим праздникам. Туристический комплекс, управляемый 19
индейскими пуэбло Нью-Мексико. Хотя на территории есть музей истории и
культуры пуэбло, он довольно маленький и спрятанный, а большая часть
комплекса отдана под более прибыльные предприятия, такие как
художественная галерея, ресторан и большой сувенирный магазин (лучше
музейный опыт можно найти в Музее индийского искусства и культуры в
Санта-Фе). Помимо сувенирного магазина, лучшим поводом для посещения
этого места являются регулярно проводимые во дворе индийские танцы. 8,40
долларов США, 6,40 долларов США для пожилых людей / военных, 5,40
долларов США для студентов / детей, до 5 лет бесплатно.
Национальный
латиноамериканский культурный центр, 1701 4th St SW (к югу от центра
города), ☏ +1 505 246-2261. Вт–Вс 10:00–17:00, выходные по большим
праздникам. Большой комплекс зданий, посвященных латиноамериканской
культуре, с небольшим, но очень интересным художественным музеем со
сменными выставками латиноамериканского искусства. Здесь также есть
библиотека и генеалогический центр, ресторан, сувенирный магазин и
регулярно проводятся специальные мероприятия и представления. 6
долларов, до 16 лет бесплатно.
Национальный музей ядерной науки и
истории, 601 Eubank Blvd SE (на Южном бульваре, недалеко от базы ВВС
Киртланд), ☏ +1 505 245-2137. с 9:00 до 17:00 ежедневно, кроме больших
праздников. Музей, посвященный ядерным вещам, с обширными экспонатами по
истории ядерного оружия, включая копии бомб «Малыш» и «Толстяк»,
сброшенных во время Второй мировой войны, а также другое оружие и
экспозиции, посвященные контролю над вооружениями и использованию
атомной энергии. Даже для тех, кто скептически относится к достоинствам
ядерного оружия и энергии, посещение этого музея станет интересным
опытом; особенно интересным экспонатом является гостевая книга, где
посетителям предлагается поделиться своими мыслями об использовании
атомных бомб против Японии, и, как и следовало ожидать, такой спорный
вопрос вызывает широкий спектр сильных мнений. За пределами музея
находится коллекция самолетов, способных нести ядерное оружие, рядом с
ракетами, реактивными снарядами и даже пушкой, предназначенной для
стрельбы ядерными бомбами. 12 долларов США, 10 долларов США для пожилых
людей / молодежи, 8 долларов США для ветеранов, 7 долларов США для
действующих военных, до 5 лет бесплатно.
Трамвай Sandia Peak Tramway,
рядом с Tramway Blvd на северо-восточном углу города, ☏ +1 505 856-7325.
Ходит каждые 20–30 минут с 9:00 до вечера (в несезонный вторник нет
утренних поездок), в апреле и ноябре закрыт на техническое обслуживание.
Проходит от нижней конечной остановки на северо-восточных высотах до
вершины пика Сандия высотой 10 400 футов (3200 м) к востоку от города и
является одной из самых длинных и впечатляющих канатных дорог в мире.
Первый восходящий трамвай отправляется в 9 утра (кроме воскресенья в
межсезонье), и движение продолжается до раннего вечера. 15-минутная
поездка на вершину невероятна, она приведет вас прямо к скалистому
склону Сандиаса. Вид на город с пика Сандиа потрясающий (особенно после
захода солнца), а на вершине есть центр для посетителей. Закрыт на две
недели весной и осенью на «техническое обслуживание», но весенние ветры
настолько сильны, что в любом случае вам не захочется садиться на
канатную дорогу. 25 долларов в оба конца для взрослых, 20 долларов в оба
конца для пожилых людей / военных / студентов (возраст 13–20 лет), 15
долларов в оба конца для детей, бесплатно для детей до 5 лет.
Unser
Racing Museum, 1776 Montano Rd NW, ☏ +1 505 341-1776. 10:00–16:00
ежедневно. Этот музей, управляемый местной гоночной семьей Unser,
посвящен гоночному наследию Unser и автогонкам в целом. 10 долларов,
пенсионеры 6 долларов, до 16 лет бесплатно.
Государственный парк
«Природный центр Рио-Гранде» (Центр природы), 2901 Candelaria Rd., NW
(от I-40 поверните на север по бульвару Рио-Гранде; поверните на запад
(налево) на Candelaria и идите прямо, пока не дойдете до конца дороги;
вход будет справа), ☏ +1 505 344-7240,heather.maccurdy@state.nm.us. Парк
с 8:00 до 17:00; Туристический центр с 10:00 до 17:00; Магазин природы
пн–пт 11:00–15:00, сб вс 10:00–16:00. Закрыто на День Благодарения,
Рождество и Новый год. Посетители могут прогуляться по дорожкам через
топольный лес и рядом с управляемыми прудами и водно-болотными угодьями
или избежать непогоды в Центре для посетителей. Красивые плитки по всему
парку рассказывают посетителям о местной экологии и усилиях по
сохранению природы. Наблюдатели за птицами находят это место особенно
привлекательным городским местом. 5 долларов США за автомобиль.
Старый город находится к востоку от бульвара Рио-Гранде,
между Сентрал-авеню и Маунтин-роуд. (к западу от центра).
Прекрасная достопримечательность, Старый город, где город был основан в
1706 году и является местом, где сливаются многовековая история и
современная жизнь; Архитектура 18-го века с узкими кирпичными дорожками
сочетается с глинобитной архитектурой, здесь много маленьких закоулков,
небольших ресторанов и специализированных магазинов. В центре района
находится приятная площадь Старого города с беседкой и историческими
экспонатами, а с севера она граничит с церковью Сан-Фелипе-де-Нери,
самым старым зданием в Альбукерке. В канун Рождества тысячи люминариев
(бумажные мешки, наполненные песком и освещенные изнутри зажженной
свечой) выстраиваются вдоль улиц. Экскурсии по Старому городу можно
заказать у частного оператора или в музее Альбукерке.
В
нескольких минутах ходьбы от отеля Old Town Plaza находится несколько
музеев. Большинство из них находится на Маунтин-Роуд, всего в нескольких
кварталах к северо-востоку от Плазы.
Музей искусств и истории
Альбукерке, 2000 Mountain Rd NW, ☏ +1 505 243-7255. Вт–Вс 9:00–17:00,
кроме больших праздников. Здесь начинаются пешеходные экскурсии по
Старому городу. Отличный пример городского музея с большой постоянной
коллекцией юго-западного искусства, меняющимися художественными
выставками, артефактами из истории колониального Нью-Мексико и
Альбукерке на протяжении многих лет (с некоторыми довольно аккуратными
предметами, такими как доспехи конкистадоров и старинные автомобили) и
открытый сад скульптур. Музей Альбукерке также проводит экскурсии по
историческому дому Каса-Сан-Исидро в соседней деревне Корралес, где
можно заглянуть в испанскую колониальную жизнь в долине. 4 доллара, 2
доллара для пожилых людей, 3 доллара для подростков, 1 доллар для детей,
до 4 лет бесплатно (вход бесплатный в первую среду месяца и каждое
воскресенье с 9:00 до 13:00).
Американский международный музей
гремучих змей, улица Сан-Фелипе, 202 (квартал к югу от площади Старого
города), ☏ +1 505 242-6569. Лето: пн–сб 10:00–18:00, вс 13:00–17:00;
Сентябрь–май: Пн–Пт 11:30–17:30, Сб 10–18, Вс 13–17. Претензия этого
великого маленького музея на славу — самая большая коллекция различных
видов живых гремучих змей в мире. Есть много змей (и различных других
рептилий) и памятных вещей, связанных со змеями, таких как произведения
искусства и фильмы, и сувенирный магазин, который нельзя пропустить. 5
долларов, 4 доллара для пенсионеров/военных/студентов, 3 доллара для
детей.
¡Исследуйте! Научный центр и Детский музей, 1701 Mountain Rd
NW, ☏ +1 505 224-8300. Пн-Сб 10:00-18:00, Вс 12:00-18:00 кроме основных
праздников. Поистине великолепный научный и детский музей, в этом музее
есть множество интерактивных экспонатов, обучающих науке, технологиям и
искусству. Здесь есть несколько фантастических экспонатов, таких как
ламинарный фонтан с водяными струями, которые вы можете включать и
выключать, бар для экспериментов, велосипед с тросом и лаборатория
робототехники. 8 долларов, 5 долларов для пенсионеров/студентов/военных,
4 доллара для детей, до 1 года бесплатно.
Музей естественной истории
и науки Нью-Мексико, 1801 Mountain Rd NW, ☏ +1 505 841-2800. Пн–Пт
9:00–17:00, вт выходной (закрыт по большим праздникам). В этом
великолепном музее есть хорошо сконструированные геологические и
палеонтологические экспонаты, которые иллюстрируют «путешествие во
времени», охватывающее все, от рождения планеты до ледникового периода.
Вокруг много динозавров, от статуй у главного входа до тираннозавра в
атриуме и одного массивного зала с несколькими полными (и массивными)
скелетами динозавров. Кроме того, целое крыло музея посвящено
астрономическим экспонатам, а также есть экспозиция о рождении
персонального компьютера, которое произошло именно здесь, в Альбукерке.
В здании также есть планетарий и кинотеатр с большим экраном. 8
долларов, пенсионеры 7 долларов, дети 5 долларов, до 3 лет бесплатно (за
планетарий и динамотеатр требуется отдельная плата).
Музей бирюзы,
2107 Central Ave NW (в торговом центре на северо-западном углу Central и
Rio Grande), ☏ +1 505 247-8650. 90-минутные экскурсии с понедельника по
субботу в 11:00 и 13:00. Хотя расположение не идеальное (в торговом
центре недалеко от Старого города, а не в историческом районе), в этом
небольшом сувенирном магазине и музее есть несколько интересных
экспонатов о бирюзе и ее производстве, истории и мифологии. Требуется
бронирование. 12 долларов, 10 долларов дети/пенсионеры/военные.
Университет Нью-Мексико, между Сентрал-авеню,
бульваром Жирар, бульваром Ломас и университетским бульваром (к востоку
от I-25).
Безусловно, крупнейшее высшее учебное заведение в штате,
UNM имеет значительное присутствие в центре города. Главный кампус
представляет собой очень приятное развлечение с его глинобитными
зданиями в стиле пуэбло-возрождения и приятным ландшафтным дизайном.
Рядом с центром кампуса находится Утиный пруд, популярное место отдыха
среди студентов, где можно отдохнуть на лужайке и покормить птиц.
Музей антропологии Максвелла, доктор Редондо (к востоку от
Университетского бульвара между Лас-Ломас и проспектом Мартина Лютера
Кинга-младшего), ☏ +1 505 277-4405. вт-сб 10:00-16:00, выходной вс пн и
большие праздники. Отделение антропологии в ЕНД было признано одним из
лучших в стране, и за многие годы его полевые школы собрали внушительную
коллекцию артефактов. В музее есть сменные экспонаты и две постоянные
экспозиции; один демонстрирует эволюцию людей от приматов, а другой
посвящен доисторическим культурам коренных народов на юго-западе
Америки, с реконструкцией археологических раскопок в каньоне Чако.
Бесплатно.
Музеи метеорита и геологии в Нортроп-холле, на пешеходной
дорожке Йельского университета к северу от Сентрал-авеню, ☏ +1 505
277-4204. Музей геологии: Пн–Пт 8:30–12 и 13–16:30; Музей метеоритов:
пн–пт с 10:00 до 16:00 (часы работы могут быть ограничены, когда школа
не работает). В здании геологического факультета университета есть пара
галерей с минералами, окаменелостями и метеоритами, собранными
преподавателями и студентами ЕНД, а также экспонаты, посвященные местной
геологии. Бесплатно.
Университетский художественный музей, в здании
Центра искусств, на дорожке Корнелла рядом с книжным магазином, к северу
от Центральной авеню, ☏ +1 505 277-4001. Вт–Пт 10:00–16:00, Сб
10:00–20:00, выходной Вс–Пн. Изменение художественных выставок с упором
на художников из Нью-Мексико и ЕНД. Бесплатно.
Тур «Во все тяжкие» - тур по местам съемок главной славы Альбукерке: популярного телесериала «Во все тяжкие», действие которого происходило и производилось почти исключительно в Альбукерке. Этот маршрут включает в себя большинство мест съемок шоу, а также некоторые местные предприятия, торгующие продуктами, вдохновленными шоу.
Центр посетителей Open Space, 6500 Coors Blvd,
☏ +1 505 897-8831. Вт–Вс 9:00–17:00. Центр городской программы открытого
пространства, которая охватывает земли со всего города, чтобы сохранить
их для окружающей среды и отдыха. В центре для посетителей есть
экспонаты о природных и культурных ресурсах этого района, художественная
галерея, природная зона и виды на боск и горы. Бесплатно.
Национальный монумент Петроглиф, центр для посетителей по адресу 6001
Unser Blvd NW, ☏ +1 505 899-0205 доб. 331. Ежедневно с 8:00 до 17:00. В
западной части города Петроглиф является частью системы национальных
парков США и сохраняет значительный археологический памятник с
впечатляющим количеством петроглифов. Несмотря на близость к городскому
центру, петроглифы находятся в хорошем состоянии, вандализма или краж
практически нет. У памятника есть центр для посетителей с некоторыми
интерпретирующими экспонатами и несколькими короткими тропами, которые
ведут мимо многочисленных петроглифов. Также внутри памятника находится
ряд конусов вулканического пепла с видом на город, до которых можно
добраться по пешеходным тропам с бульвара Атриско Виста вдоль задней
стороны памятника. Бесплатная парковка в начале тропы каньона
Бока-Негра: 1 доллар в будни / 2 доллара в выходные.
Государственный
парк долины Рио-Гранде. Очень приятный государственный парк,
протянувшийся вдоль берегов Рио-Гранде через Альбукерке. Парк охватывает
почти весь боск (хлопковый лес) в городе, в котором обитает множество
диких животных, таких как гуси, бегуны, бобры, кролики, белки и многие
другие виды. Многочисленные тропы пересекают парк, в первую очередь
мощеная велосипедная / пешеходная дорожка Пасео-дель-Боске, которая
проходит по всей длине парка и предлагает живописную прогулку или
поездку на велосипеде. Маршруты парка также используются активным конным
сообществом в этом районе. Есть также несколько площадок для пикников и
водно-болотных угодий, две наиболее известные из которых перечислены
ниже. Бесплатно.
Природный центр Рио-Гранде, 2901 Candelaria Rd NW, ☏
+1 505 344-7240. 10:00–17:00 ежедневно. Боск обеспечивает спокойную
обстановку для этого небольшого, но восхитительного природного центра с
его прудом и выставками, посвященными местной дикой природе. Любителям
природы особенно понравится закрытый вид на пруд за центром для
посетителей. Две короткие тропы ведут в боск из центра для посетителей.
Бесплатно, парковка 3$.
Тингли-Бич, Тингли-Др, чуть южнее Центральной
авеню (к востоку от Рио-Гранде). Ежедневно, от восхода до заката. Объект
биологического парка Альбукерке, этот парк вдоль реки Рио-Гранде имеет
рыболовные пруды для взрослых и детей, модельный пруд для катания на
лодках, кафе и сувенирный магазин, где вы можете купить рыболовные
лицензии, рыболовные снасти или арендовать водный велосипед для катание
на центральном пруду. Тропы ведут в боск к берегу реки и к паре
отреставрированных заболоченных прудов. Узкоколейный поезд связывает
Тингли-Бич с аквариумом/ботаническим садом Альбукерке и зоопарком
Рио-Гранде (перечислены выше в разделе «См.»). Бесплатно (за проезд на
поезде взимается отдельная плата).
Горы Сандия предлагают возможности
для активного отдыха на открытом воздухе, начиная от простых пеших
прогулок (тропа Ла-Лус популярна, возможно, даже слишком) и заканчивая
серьезным многодневным скалолазанием. Катание на горных велосипедах
также очень популярно, и летом есть отличные трассы в предгорьях, а
также на горнолыжных курортах по другую сторону гор. Если вы менее
склонны к спорту, поднимитесь на вершину на трамвае Sandia Peak Tramway
(см. Раздел «Смотрите» выше). У подножия гор, рядом с трамвайной
остановкой, открывается великолепный вид на город и горы, а также есть
тропы, ведущие в горы, особенно вокруг зоны для пикников Елены Гальегос.
Карту троп в горах Сандия можно найти на веб-сайте Национального леса
Сибола. Зимой горнолыжный курорт Сандиа-Пик обслуживает лыжников и
сноубордистов; подробности см. в Cedar Crest. До горнолыжной зоны можно
добраться либо за 45 мин. объезжайте гору до базового домика или
поднимитесь на трамвае на вершину горы — при условии, что на вершине
достаточно снега (лыжники получают скидку на трамвайные билеты, но вы
должны привезти свое снаряжение).
Albuquerque Isotopes, на углу проспекта Сезара Чавеса и университетского
бульвара (к югу от UNM), ☏ +1 505 924-2255. Сезон длится с апреля по
сентябрь. The Isotopes, филиал Triple-A в Скалистых горах Колорадо,
играют в бейсбол на красивом стадионе. Места в парке и хорошие, и
дешевые — за 16 долларов можно купить место за домашней тарелкой. Все
концессии и туалеты расположены вдоль большого вестибюля за сиденьями,
открытыми для поля, так что вы не пропустите ни одного действия. За 9
долларов за билет вы можете принести одеяло для пикника и найти место на
травянистой «берме» за правым полем, которое идеально подходит для детей
— они могут наслаждаться травой и играть на детской площадке на вершине
бермы. Остерегайтесь грязных мячей - парк является печально известной
«стартовой площадкой» для нападающих, которые сводят питчеров с ума. В
парке также находится новая мужская футбольная команда «Нью-Мексико
Юнайтед» (ниже). 9–36 долларов.
Cliff's Amusement Park, 4800 Osuna Rd
NE (в Сан-Матео, к югу от развязки Осуна-Сан-Матео/I-25), ☏ +1 505
881-9373. Работает вт-вс с мая по август, плюс выходные в апреле и
сентябре; время работы варьируется, может быть закрыто по погодным
условиям. Это чуть ли не единственный парк развлечений в Нью-Мексико.
Довольно небольшой, но с хорошим количеством поездок. Захватывающие
аттракционы (в том числе две американские горки), семейные аттракционы,
аттракционы для детей и водная игровая площадка. Дневной абонемент
(включает общий вход и все аттракционы) стоит 28 долларов,
дети/пенсионеры 25 долларов (парковка бесплатная).
Нью-Мексико Лобос
(спорт ЕНД), Avenida Cesar Chavez / University Blvd (к югу от ЕНД), ☏ +1
505 925-5626. Лобо большие. Чтобы получить оглушительный опыт
студенческого спорта, попробуйте поймать баскетбольный матч в «Яме»
(ранее называвшейся Dreamstyle Arena), полуподземном стадионе
университета, который уже более 50 лет является домом боли для приезжих
баскетбольных команд. Женские команды часто были лучше мужских в этом
столетии и привлекают не менее шумные толпы — когда у команд
действительно все хорошо, билеты на игры распродаются. Прямо через
дорогу находится стадион «Дримстайл», домашняя арена чрезвычайно
популярной футбольной команды «Лобос». Билеты на футбол 20–40 долларов,
детские 15–20 долларов. Билеты на баскетбол 8–42 доллара, детские билеты
4–19 долларов (женские билеты на игры дешевле, чем мужские). Студенты
ЕНД бесплатно, гости студентов иногда могут получить скидку.
«Нью-Мексико Юнайтед», 317 Commercial St. NE (офисы команд; игры в
Isotopes Park), ☏ +1 505 209-PLAY (7529), info@newmexicoutd.com.
Профессиональный футбол прибыл! «Юнайтед» начал играть во втором эшелоне
мужского футбола США, чемпионате USL, в 2019 году с домашних игр в
Isotopes Park. Цены на прогулку 16–42 доллара.
Ледовая арена Outpost,
9530 Tramway Blvd NE (у основания трамвайной линии Sandia Peak), ☏ +1
505 856-7595. Имеет четыре катка под одной крышей. Отличное место, чтобы
отточить свои навыки фигурного катания или хоккея или просто кататься на
коньках в свое удовольствие.
КиМо
Театр, 423 Central Ave NW, ☏ +1 505 768-3522. Это историческое и
красивое здание в центре города является оживленным местом для местного
сообщества исполнительских искусств и местом проведения некоторых
передвижных представлений. Театр великолепен и наполнен украшениями в
стиле ар-деко в стиле пуэбло, такими как красивые фрески, гипсовые
коровьи черепа и деревянные балки.
Popejoy Hall, в здании Центра
искусств в кампусе UNM, ☏ +1 505 277-3824. Круглый год проходит график
живых выступлений, включая бродвейские мюзиклы, живой театр, танцы и
музыку.
Амфитеатр Isleta, 5601 University Blvd SE, ☏ +1 505 452-5100.
Это на юге Альбукерке; это главная концертная площадка города.
The
Cell, 700 1st St NW, ☏ +1 505 766-9412. Здесь находится местная
театральная труппа Fusion Theater Company.
Маленький театр
Альбукерке, 224 San Pasquale SW, ☏ +1 505 242-4750. Проведение местных
выступлений в течение всего года.
The Box Performance Space, 100 Gold
Ave SW #112, ☏ +1 505 404-1578. Включая скетч-комедии, импровизации,
детские шоу и другие работы. Дом для Cardboard Playhouse Productions и
Blackout Theater Company.
Театр Aux Dog, 3011, бульвар Монте-Виста,
северо-восток (в районе Ноб-Хилл к северу от центра), ☏ +1 505 254-7716.
Уютное пространство для выступлений, в котором круглый год ставятся
инновационные пьесы.
Albuquerque International Balloon Fiesta, Balloon Fiesta
Park (к северу от бульвара Аламеда, 1 миля (1,6 км) к западу от I-25,
съезд с бульвара Аламеда или трамвайного бульвара с I-25). 10 долларов
США, дети до 12 лет бесплатно (парковка 15 долларов США за машину).
Fiesta — это крупнейшее в мире мероприятие по воздухоплаванию и одно
из самых фотографируемых событий в мире. Этот фестиваль, являющийся
культурной достопримечательностью Альбукерке (да и всего Нью-Мексико),
дает вам возможность взглянуть из первых рук на мир воздухоплавания. В
течение девяти дней в октябре вы можете выйти на большое поле, где
воздухоплаватели со всего мира настраивают, надувают, запускают и,
возможно, приземляют свои воздушные шары. Массовые взлеты воздушных
шаров сотен различных цветов и форм часто создают ошеломляющее и
великолепное зрелище. Это один из самых посещаемых фестивалей в США.
Воздушные шары лучше всего летают в более прохладных условиях,
поэтому многие мероприятия проходят рано утром. Движение вокруг
фестиваля довольно плохое; ожидайте длинную, длинную очередь из
автомобилей (вы можете серьезно подумать о том, чтобы воспользоваться
парковкой, чтобы избежать пробок). Бронируйте отели заранее, потому что
в это время года все заполняются.
Если на мероприятии идет дождь
или снег, возврат стоимости не производится. В большинстве лет погода
работает на воздухоплавателей, так что это не должно быть проблемой.
Мероприятие начинается в первую субботу октября и заканчивается
прощальным массовым восхождением в воскресенье следующих выходных с
многочисленными промежуточными мероприятиями, такими как концерты и
гонки на воздушных шарах. Вот некоторые из ярких моментов праздника:
Рассветный патруль. Каждый день около 6 утра проходит Dawn Patrol, где
несколько воздушных шаров взлетают до восхода солнца. Эти воздушные шары
проверяют условия до того, как взлетят другие воздушные шары.
Массовое Вознесение. В выходные дни около 7 утра происходит Массовое
Вознесение, то есть взлет всех воздушных шаров, участвующих в фиесте,
обычно двумя волнами. Не пропустите.
Свечение воздушного шара. По
вечерам в выходные дни (кроме последнего дня мероприятия) проводится
Balloon Glow, когда воздушные шары не отрываются от земли, а
подсвечиваются гаснущим светом пропановых горелок.
Утреннее сияние.
То же, что свечение воздушного шара, но рано утром (может быть не
всегда).
Родео особых форм. Происходит в 7:00 в четверг и пятницу
события, которое является массовым восхождением для всех воздушных шаров
«особой формы». Существуют также воздушные шары Glows, называемые
Glowdeos (сочетание слов «свечение» и «родео») для воздушных шаров
особой формы. Специальные формы - это воздушные шары в форме, отличной
от стандартной формы воздушного шара, и очень популярны среди детей;
ожидайте увидеть животных, героев мультфильмов, клоунов и многих других
красочных созданий. Среди вернувшихся фаворитов — дойная корова, фургон
и три пчелы.
А если вы хотите больше, чем просто наблюдать за
воздушными шарами, есть несколько местных компаний, которые организуют
полеты на воздушном шаре круглый год:
Радуга Райдерс, ☏ +1 505
823-1111. Единственный, который работает прямо из парка Balloon Fiesta
во время Balloon Fiesta.
Помимо
праздника воздушных шаров ежегодно проводится множество фестивалей и
праздников. Вот некоторые из основных:
Ярмарка штата Нью-Мексико:
сентябрь, проводится на выставочном комплексе Expo New Mexico (в
Луизиане между Сентралом и Ломасом, к востоку от UNM и к югу от Uptown),
☏ +1 505 265-EXPO (3976). Проходит ежегодно в течение двух недель в
сентябре. Уступая только Balloon Fiesta, государственная ярмарка
является масштабным событием в календаре Альбукерке. Как и на любой
государственной ярмарке, здесь проходит множество сельскохозяйственных
соревнований, сельскохозяйственных животных, родео, карнавальных
аттракционов, искусства, музыки и жареной еды. Уникальным для Ярмарки
штата Нью-Мексико является множество экспонатов, которые демонстрируют
гордость и характер Нью-Мексико, такие как художественные галереи, центр
исполнительских искусств, индейская деревня (где вы можете послушать
музыку и танцы коренных американцев) и вилла Hispana. , где можно
увидеть регулярные демонстрации местного искусства и культуры. 10
долларов США для взрослых, 7 долларов США для пенсионеров/детей, дети до
5 лет бесплатно.
Сбор Наций Пау-Вау: конец апреля. Массовое пау-вау —
самое крупное в Северной Америке, — которое собирает коренных
американцев со всей страны для грандиозного праздника. Есть много
мероприятий, в том числе пау-вау, местная музыка, искусство, ремесла и
еда, а также конкурс «Мисс Индийского мира». Мероприятие проходит в
конце апреля на выставочном комплексе Expo New Mexico.
Международный
фестиваль фламенко в Альбуркерке: середина июля. Одно из самых
захватывающих собраний фламенко в стране с участием артистов со всего
мира. Проводится ежегодно летом, обычно в начале июня, на нескольких
площадках. (дата нуждается в исправлении)
В преддверии Рождества
тысячи люминариев (бумажный пакет, наполовину наполненный песком, с
зажженной свечой внутри) выстилают улицы Старого города. Если вы
приедете в город в это время года, вы также, вероятно, увидите
электрические люминарии (ряд огней, напоминающих настоящие люминарии),
украшающие крыши многих городских зданий. Вы также можете увидеть
дисплеи люминарии в некоторых жилых кварталах города, в кампусе ЕНД и во
дворах многих людей, но Старый город обеспечивает наиболее доступный и
впечатляющий дисплей.
На машине
Через него проходят две межгосударственные
автомагистрали: I-40 идет с востока на запад и I-25 идет с севера на юг.
Там, где они встречаются, находится большой перекресток под названием
«Большой I». Центральный проспект Альбукерке является частью старой
трассы 66. Небольшое предостережение: I-25 к югу от города является
«коридором безопасности», в котором закон штата предписывает более
высокие штрафы за нарушения правил дорожного движения. Правоприменение
неравномерно, но все равно серьезно относитесь к ограничениям скорости.
На самолете
Альбукерке Интернэшнл Санпорт (ABQ IATA). Главный
воздушный узел для всего Нью-Мексико. Alaska, Allegiant, American,
Delta, JetBlue и United обслуживают Sunport с ограниченным обслуживанием
из своих соответствующих основных узлов, но именно Southwest Airlines
обслуживает большую часть трафика в ABQ с прямым сообщением из
большинства западных городов и из некоторых узлов Southwest в Средний
Запад и восток США.
Один совет: если вы склонны к воздушной
болезни, постарайтесь доставить в этот аэропорт рейсы, которые прибывают
либо до полудня, либо после захода солнца, особенно в конце весны и
начале лета. Высокая высота над уровнем моря, жаркое солнце и весенние
ветры в совокупности создают термики, которые могут сделать прибытие во
второй половине дня чрезвычайно ухабистым предложением. Серьезных
проблем с безопасностью нет (взлетно-посадочная полоса аэропорта длинная
из-за соседней базы ВВС, поблизости нет препятствий, с которыми можно
было бы столкнуться), но попробуйте сказать об этом своему желудку!
Грубая поездка - меньшая проблема с исходящими рейсами.
Между
прочим, в этом аэропорту есть несколько привлекательных выставок
декоративно-прикладного искусства Новой Мексики, и это более приятное
место, чем большинство аэропортов, чтобы убить время в ожидании рейса. В
отеле Sunport также есть зарядные станции для электроники и бесплатный
беспроводной доступ в Интернет. Крупные компании по аренде автомобилей
находятся поблизости, а из аэропорта до крупного центра проката
курсирует трансфер. Аэропорт обслуживается несколькими маршрутными
службами и местным автобусом № 50 на нижнем уровне в западной части
острова шаттлов.
Поездом
Альбукерке - это промежуточная
остановка на ежедневном маршруте поезда Southwest Chief компании Amtrak.
Депо находится в транспортном центре Альварадо, в центре города по
адресу 320 First St SW (в том же здании, что и депо Greyhound). Поезд,
идущий на запад в Лос-Анджелес, прибывает в 15:55 и отправляется в
16:45. Поезд в восточном направлении до Чикаго прибывает в 11:42 и
отправляется в 12:10. На вокзале есть небольшая столовая.
Линия
пригородной железной дороги New Mexico Rail Runner Express соединяет
Альбукерке с Санта-Фе и с небольшими населенными пунктами к северу и югу
вдоль Рио-Гранде, включая Белен, Лос-Лунас и Берналильо. Главный вокзал
находится в транспортном центре Альварадо в центре города, откуда
регулярно курсируют автобусы по Центральной авеню и в аэропорт. Rail
Runner курсирует ежедневно, хотя обслуживание может быть ограничено вне
часов пик в будние дни. Стоимость проезда зависит от того, как далеко вы
едете; дневной абонемент обычно стоит от 4 до 10 долларов. Билеты можно
приобрести онлайн или у агентов по продаже билетов в поезде.
Автобусом
В Альбукерке есть прекрасное автобусное депо в транспортном
центре Альварадо в центре города, 320 First St SW, которое обслуживается
Greyhound ☏ +1 505 243-4435, и Autobuses Americanos, которые обслуживают
автобусы во многие точки Мексики. В депо есть небольшая столовая.
Альбукерке — тщательно спланированный город. В большей части города
основные дороги застроены в основном предприятиями с жилыми лабиринтами
внутри. Город разделен на четыре квадранта, адреса улиц имеют вид «12345
Main St. (NE/NW/SE/SW)», в котором суффикс NE/NW/SE/SW обозначает
квадрант города, содержащий адрес. Железнодорожные пути, идущие
параллельно I-25, являются разделительной линией восток-запад, а
Центральный проспект - разделительной линией север-юг. Таким образом,
адрес 3600 Menaul NE будет к северу от Центрального и к востоку от
железнодорожных путей. Эта номенклатура, хотя и полезна для помощи вам с
картами и направлениями, имеет недостаток, заключающийся в том, что вы
не можете сказать, идет ли улица с севера на юг или с востока на запад,
просто взглянув на адрес.
По большому счету, в Альбукерке трудно
по-настоящему заблудиться, во многом благодаря надвигающемуся
присутствию гор Сандия на востоке. Если вы также помните, что I-25
проходит с севера на юг, I-40 — с востока на запад, а Рио-Гранде
проходит по дну долины в западной части города, вы должны быть в
состоянии проехать город без особых проблем. Вот несколько основных
терминов, которые пригодятся, когда вы спрашиваете дорогу или смотрите
на карту:
Центральная авеню - это главная артерия с востока на
запад, идущая примерно параллельно I-40 и через центр города к западу от
I-25 и мимо Университета Нью-Мексико (сокращенно UNM) к востоку от I-25.
Высоты - это восточная часть города, ближайшая к горам Сандия. Вы также
можете услышать упоминание о Предгорьях, которые являются самой крайней
восточной частью города, прямо у подножия гор.
Аптаун - это деловой и
торговый район в районе Хайтс на I-40 и бульваре Луизиана.
Северная
долина и Лос-Ранчос-де-Альбукерке (который является отдельным
муниципалитетом от Альбукерке) охватывают территорию к северу от I-40
между I-25 и рекой.
Южная долина - это район к югу от Центральной
авеню к западу от I-25.
Вестсайд — это все пригородные районы на
западном берегу реки. Рио-Ранчо, отдельный от Альбукерке поселок,
является крупнейшим пригородом мегаполиса и может считаться северным
продолжением Вестсайда. Между Альбукерке и Рио-Ранчо зажата деревня
Корралес, которая примыкает к реке и имеет более сельский вид, с
единственной узкой дорогой через город, окруженной живописными
глинобитными зданиями, во многих из которых есть местные магазины.
На машине
Если вы за рулем, будьте готовы к частым дорожным
работам. На веб-сайте городского правительства можно найти информацию о
крупных строительных проектах, но всегда есть и второстепенные.
Несколько радиостанций пытаются сообщать о дорожном движении в утренние
и дневные часы пик, но эта услуга имеет тенденцию появляться и исчезать,
и лучше узнать на месте, какие станции ее предлагают. ККОБ-АМ, 770 на
циферблате, кажется достаточно надежным для этих отчетов. Развязку I-40
и I-25 обычно называют «Большой I», и вы услышите, как она упоминается в
отчетах о дорожном движении. Пробки на дорогах, хотя и не такие ужасные,
как в некоторых других городах на западе США, все же могут стать
серьезными в час пик и по субботам. Две автомагистрали между штатами и
речные переходы обычно имеют самые сильные заторы.
Многие жители
Альбукерке, кажется, считают I-40 и 25, которые проходят через город,
своими личными скоростными автомагистралями. Большинство водителей
Альбукерке часто шутят о том, что не используются указатели поворота,
поэтому следите за тем, чтобы автомобили не меняли полосу движения без
предупреждения. Однако трафик между штатами обычно протекает в обход
ограничения скорости.
Вождение автомобиля во время разговора по
мобильному телефону в Альбукерке является незаконным, если вы не
используете систему громкой связи.
Автобусом
ABQ Ride, ☏ +1
505 243-RIDE (7433), является системой общественного транспорта
Альбукерке. Несмотря на некоторые успехи в развитии системы
общественного транспорта, Альбукерке по-прежнему в основном является
автомобильным городом, поэтому, за исключением Центральной авеню,
общественный транспорт по-прежнему по большей части очень слабо развит.
Большинство маршрутов ABQ Ride отходят от транспортного центра Альварадо
в центре города на Центральной авеню и Первой улице, которые также
служат станцией Amtrak в Альбукерке и депо Greyhound, а также станцией
Rail Runner. Автобусное сообщение сокращается в выходные дни.
ART
(ранее Rapid Ride) - это автобус-экспресс, которым управляет ABQ Ride,
который ходит часто с использованием ярко-красных сочлененных автобусов.
Есть три маршрута: № 766 (красная линия) и № 777 (зеленая линия), каждый
из которых проходит очень часто и почти полностью по Центральному
проспекту, обслуживая такие достопримечательности, как Биопарк, Старый
город, Центр города, ЕНД, Ноб-Хилл, ярмарочные площади, и Аптаун; № 766
проходит между Аптауном и Унсером / Центром на Вестсайде, а № 777
проходит между Центром города и Трамваем / Центром на восточной окраине
города. Кроме того, № 790 (синяя ветка) соединяет UNM с торговым центром
Cottonwood Mall на Вестсайде, но ходит реже, чем линии Central Avenue, и
больше ориентирован на пассажиров пригородной зоны. Местные маршруты,
полезные для посетителей, включают № 50, который курсирует с
понедельника по субботу между аэропортом и центром города; и № 40
(«D-Ride»), бесплатный шаттл, курсирующий по центру города в будние дни.
Чтобы получить доступ к услуге паратранзита Sun Van, позвоните по
телефону ☏ +1 505-243-7433 или напишите по адресу pdmadrid@cabq.gov как
минимум за два рабочих дня.
До 30 июня 2023 года все поездки на
рейсах ABQ Ride, Sun Van и ART бесплатны.
На велосипеде
Альбукерке вполне пригоден для езды на велосипеде, но это растянутый
западный город, и все вокруг рассредоточено. Это холмистее, чем кажется;
Достопримечательности Старого города и центра города на несколько сотен
футов ниже, чем то, что находится на высотах в восточной части города;
планировать соответственно. Передвижение на велосипеде в Альбукерке
может быть неоднозначным: уличная езда на велосипеде может быть
рискованной, поскольку водители могут не всегда знать об этом, а на
большинстве крупных улиц нет велосипедных дорожек (и даже на тех, где
есть полосы, может потребоваться неудобная близость к быстрому
движению). С другой стороны, в Альбукерке есть очень активное
велосипедное сообщество и великолепная сеть мощеных дорог, которая
находится в стадии расширения.
Жемчужиной этой сети является
тропа Пасео-дель-Боске, которая проходит вдоль восточной стороны
Рио-Гранде и предлагает прекрасные пейзажи на берегу реки. Еще одним
звеном в сети троп является тропа Северного отводного канала, которая
проходит от UNM на север до парка Balloon Fiesta. вид на город. Еще одна
увлекательная поездка — это мощеная тропа вдоль бульвара Трамвей на
восточной окраине города, с которой открывается прекрасный вид на город
и доступ к предгорьям Сандийских гор. Вы можете найти полную
велосипедную карту со всеми тропами, переулками и рекомендуемыми
маршрутами на городском велосипедном сайте.
На лошади
Основным
коридором для верховой езды является тропа Пасео-дель-Боске. Стоянки
Trailhead большие, а на одной из них, на открытом пространстве Los
Ranchos в Северной долине, есть магазин кормов Miller's Feed.
На первый взгляд может показаться, что ваше единственное место для
покупок — это мили и мили торговых центров, которые проходят вдоль
основных магистралей. Хотя это не совсем так, все действительно
разбросано, за исключением концентрированного района Старый
город-Даунтаун-Ноб-Хилл вдоль Центральной авеню. Так что, хотя вы можете
найти практически все, что ищете, вам, вероятно, придется проехать пути,
чтобы получить его.
Вот несколько хороших мест в городе для
покупок:
Старый город, Центральный район и Рио-Гранде. Если вы ищете
все магазины «Нью-Мексико», это, вероятно, лучшая вещь после Санта-Фе.
Конечно, некоторые из них представляют собой безвкусные сувениры, но
есть также множество качественных сувенирных магазинов с подлинным
искусством коренных американцев и юго-запада. Вы также можете найти
множество антиквариата, художественных галерей, ювелирных изделий,
гончарных изделий, ткачества, магазинов одежды и других
специализированных магазинов.
2 Фотогалерея Альбукерке, 303 Romero St
NW, STE N208 (наверху), Альбукерке ☏ +1 505 244-9195. Пн-Сб 11:00-17:30, Вс
полдень-17:00. Кооператив фотографов, удостоенных наград, представляющих
самые разные стили и техники.
3 Галерея Амапола, 205 Romero St NW,
Альбукерке ☏
+1 505 242-4311. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Кооператив из 40
современных художников, торгующих разнообразными произведениями
декоративно-прикладного искусства Юго-Запада.
4 The Candy Lady, 424
San Felipe St NW (угол улиц Шарлевуа и Сан-Фелипе), Альбукерке ☏ +1 505 243-6239.
Пн 11:00–17:00, Вт, Вт, полдень–17:00, Чт, 11:00–17:00, Пт, Сб,
11:00–18:00, Вс, полдень–17:00. Популярный кондитерский магазин с
большим количеством домашней помадки, шоколада, карамели и других
сладостей, хотя он также получил известность благодаря продаже леденцов
синего цвета, которые служили опорой для метамфетамина в местном
телесериале «Во все тяжкие». Вы можете купить сумку с верным
воссозданием реквизита, который сейчас является одним из самых
популярных товаров в магазине.
5 Mama's Minerals, 800 20th St NW (на
20th St и Bellamah, за отелем Albuquerque), Альбукерке ☏ +1 505 266-8443. Пн–Пт
9:00–19:00, Сб 10:00–18:00, Вс 11:00–17:00. Замечательный магазин с
обширной коллекцией минералов, геологических образцов, драгоценных
камней, бус, материалов для геолога, информации о местной геологии и
многого другого. Любой, кто хоть немного интересовался геологией, мог
провести здесь много времени.
6 Old Town Emporium, 204 San Felipe NW,
Альбукерке ☏ +1 505 842-8102. Пн-Сб 9:00-20:00, Вс 9:00-18:00. Очень большой
сувенирный магазин со всем типичным туристическим китчем, в котором,
безусловно, есть свое очарование.
7 Р.К. Галерея Горман/Нижони, ул.
Ромеро, 323, северо-запад, Альбукерке ☏ +1 505 843-7666. В нем представлены работы
нескольких популярных художников, в том числе известного местного
художника Р.К. Горман.
8 Галерея Таннера Чейни, 323 Romero St NW,
Альбукерке ☏
+1 505 247-2242. Пн-Сб 10:00-17:30, Вс полдень-17:30. Давний бизнес по
продаже местных декоративно-прикладного искусства.
Центр города,
особенно вдоль Центральной и Золотой авеню. (один блок S от
Центральной). В то время как в центре города много баров и ресторанов,
магазинов немного не хватает. Однако есть несколько интересных мест:
9 Магазин мужских шляп, 511 Central Ave NW, Альбукерке ☏ +1 505 247-9605. Вт–Пт
9:30–17:30, Сб 9:30–17:00. Имеет огромный выбор западных головных
уборов.
10 Patrician Design, 216 Gold Ave SW, Альбукерке ☏ +1 505 242-7646.
Пн–Пт 8:00–18:00. Розничный бутик с предметами искусства, украшениями и
модными аксессуарами для дома.
11 Sumner & Dene, 517 Central Ave NW,
Альбукерке ☏ +1 505 842-1400. Пн–Пт 10:00–18:00, Сб 10:00–17:00, Вс 12:00–16:00.
Изобразительное искусство, украшения и мебель.
Ноб-Хилл, вдоль
Центральной авеню от бульвара Жирар до Вашингтон-стрит. Модный район,
известный своими неоновыми огнями, напоминающими о днях Route 66, Nob
Hill — одно из лучших мест в городе для витрин. В бизнес-центре Nob Hill
в Central & Carlisle есть несколько отличных небольших магазинов, а
также продуктовый кооператив La Montanita.
12 The Herb Store, 107
Carlisle Blvd SE (в бизнес-центре Nob Hill), Альбукерке ☏ +1 505 255-8878. Пн-Сб
10:00-18:00, Вс полдень-17:00. Запаситесь всеми вашими травяными
поставками и растительными лекарственными средствами здесь.
13 Masks
Y Mas, 3106 Central Ave SE, Альбукерке ☏ +1 505 256-4183. Пн–Чт 11:00–18:00, Пт Сб
11:00–19:00, Вс полдень–17:00. Художественная галерея и магазин, битком
набитые произведениями народного творчества, посвященными Дню мертвых.
14 Центр Коронадо, Менаул и Луизиана. Типичный крытый пригородный
торговый центр, на якоре которого находятся Macy's, JCPenney, Mervyn's и
Sears. Большинство крупных розничных продавцов также находятся в этом
районе, в обоих направлениях вдоль I-40.
15 ABQ Uptown, Indian School
и Louisiana (через дорогу от торгового центра Coronado). Открытый
торговый центр с более дорогими розничными магазинами, такими как Apple
Computer, Talbots, Pottery Barn и Williams-Sonoma.
16 Cottonwood
Mall, Coors Blvd & Coors Bypass, на западной стороне Альбукерке, ☏ +1
505 899-7467. Пн–Сб 10:00–21:00, Вс 11:00–18:00. Типичный крытый
торговый центр, в его окрестностях расположены самые типичные крупные
розничные магазины.
Помимо этих областей, в городе также есть
несколько конкретных предприятий, которые стоят вашего времени:
17
Active Imagination, 11200 Montgomery Blvd NE (юго-восток, угол
пересечения улиц Montgomery и Juan Tabo), Альбукерке ☏ +1 505 299-2019. Ежедневно с
11:00 до полуночи. Этот магазин, ранее называвшийся Wargames West on
Central, имеет долгую историю в Альбукерке. Включает в себя карты,
настольные игры, ролевые игры и ряд миниатюрных настольных игр. Открытая
ночь настольных игр проходит по четвергам, но вы обязательно найдете
людей, играющих в любой вечер недели.
18 Bien Mur Indian Market
Center, 100 Bien Mur Dr NE (к северу от Альбукерке в Sandia Pueblo, на
пересечении Tramway и I-25), ☏ +1 505 821-5400. Пн–Сб 9:30–17:30, Вс
11:00–17:30. На этом огромном рынке, принадлежащем Sandia Pueblo, можно
найти множество индейских украшений, керамики, ковров, картин и
предметов народного творчества. Большая часть вещей здесь поступает
напрямую от художника на рынок.
19 Gertrude Zachary Jewelry Showroom,
1501 Lomas NW (между Старым городом и центром города), Альбукерке ☏ +1 505
247-4442. Пн–Сб 9:30–18:00, Вс 10:00–17:00. Местная ювелирная сеть в
Альбукерке с большим количеством антиквариата и ювелирных изделий
Юго-Запада.
20 Jackalope, 6400 бульвар Сан-Матео, северо-восток
(недалеко от пересечения улиц Сан-Матео и I-25), Альбукерке ☏ +1 505 349-0955.
Ежедневно с 9:00 до 18:00. Местная сеть магазинов (есть и магазин в
Санта-Фе), где продаются изделия народного творчества, гончарные
изделия, ковры и мебель со всего мира. Здесь действительно много
фантастического материала, и есть на что посмотреть.
Ужины в Альбукерке, как правило, относительно недороги и очень
непринужденны. Многие места предлагают размещение на открытом воздухе.
Чай со льдом — любимый напиток.
Новая мексиканская столовая
Новая мексиканская кухня уникальна. Будьте готовы к вопросу «Красный или
зеленый?» или по-испански «¿Rojo o verde?» что относится к соусу на
основе чили, который входит в состав различных блюд меню или
используется для них. Постоянно ведутся споры о том, что острее: спелый
и часто сушеный красный перец чили или незрелый зеленый перец чили;
однако острота в гораздо большей степени зависит от штамма перца и
способа приготовления чили, а не от цвета, и сильно различается в
зависимости от ресторана, поэтому спрашивайте и экспериментируйте.
Многие блюда будут включать сопайпильяс, характерный новомексиканский
жареный хлеб, в качестве гарнира. Характерными десертами являются флан,
разновидность заварного крема, или натиллас, по текстуре более близкий к
пудингу.
Бюджет
Акапулько (2 офиса), ☏ +1 505 268-9865.
Предлагает отличные блюда новой мексиканской кухни прямо на стойке.
1 840 San Mateo Blvd SE (недалеко от авиабазы Киртланд Трумэн Гейт).
Альбукерке 7:30–19:00.
2 2617 Wyoming Blvd NE.
3 Church Street Cafe, 2111
Church St NW (в Старом городе за церковью), Альбукерке ☏ +1 505 247-8522. Чт–Сб
8:00–20:00, Вс–Пт 8:00–16:00. Уютный ресторанчик с хорошей новой
мексиканской едой, спрятанный в переулке Старого города. 6–15 долларов.
Центральная аптека Durans, 4, 1815 Central Ave NW, Альбукерке ☏ +1 505 247-4141.
Пн–Пт 9:00–18:00, Сб 9:00–14:00. Недорогой обеденный прилавок в задней
части аптеки, где подают дешевые и сытные блюда Новой Мексики. 5–9
долларов.
5 Little Anita's, региональная сеть, оригинал в Старом
городе по адресу 2105 Mountain Rd NW, Альбукерке ☏ +1 505 242-3102. с 7:00 до 21:00
ежедневно. Последовательная, качественная еда с отличным обслуживанием и
атмосферой. 3–7 долларов.
6 Los Cuates, региональная сеть, главный
офис 4901 Lomas NE, Альбукерке ☏ +1 505 268-0974. 11:00–21:00 ежедневно. Приятный
сидячий ресторан с более мягким чили. 4–10 долларов.
Милли (2
локации). Ароматный, но не слишком острый чили. 3–8 долларов.
7 7308
Jefferson St NE, Альбукерке ☏ +1 505 345-9200. Пн–Пт 6:30–15:00, Сб-Вс 7:00–19:00.
8 2100 Candelaria Road, Альбукерке ☏ +1 505 884-0707. Пн–Пт 6:30–15:00, Сб
6:00–14:00.
Мексиканский ресторан Papa Felipe, 9, 9800 Menaul Blvd
NE, Альбукерке ☏ +1 505 292-8877, rudy@papafelipes.com. Вс-Чт 11:00–21:00, Пт Сб
11:00–22:00. Домашняя аутентичная новомексиканская кухня с 1977 года.
Обед и фирменные блюда для пожилых людей. Полный бар и счастливый час.
7,50–20 долларов США.
10 Perea's, 1140 Juan Tabo Blvd NE, Альбукерке ☏ +1 505
293-0157. Пн–Сб 7:00–20:00, Вс 7:00–14:00. Может быть самый острый
зеленый чили в городе.
11 Sadie's of New Mexico, региональная сеть,
оригинал по адресу 6230 4th St NW, Альбукерке ☏ +1 505 345-5339. Пн–Сб 11:00–22:00,
Вс 11:00–21:00. Стабильное качество. Часто долгое ожидание. Горячий
чили. 5–9 долларов.
Средний диапазон
12 Barelas Coffee House,
1502 4th St SW, Альбукерке ☏ +1 505 843-7577. 6:00–15:00 ежедневно. Это место, для
тех, кто знает, как его найти (оно спрятано в углу), является местным
фаворитом, где подают менудо, чили и широкий спектр других мексиканских
и новомексиканских блюд. Они также известны своим чаем, смесью
ромашковых чаев, которые всегда подаются горячими и свежими. Кроме того,
когда вы собираетесь заплатить, обязательно проверьте стол со сладостями
прямо перед кассовыми аппаратами, так как вы можете просто заметить
старых фаворитов, таких как Sugar Daddys и Nik-L-Nips! От 12 долларов
(зависит от размера группы и дает хорошие чаевые. Если вы вернетесь,
серверы буквально будут работать для вас!).
Сервантеса, 13, 5801
Gibson Blvd SE, Альбукерке ☏ +1 505 262-2253. Пн–Сб 11:00–22:00, Вс 11:00–21:30.
Отличное меню, блюда аля карт, полный бар, мировой рекорд Маргарита.
Местный фаворит.
Эль Пинто, 14, 10500 4-я улица, северо-запад,
Альбукерке ☏ +1
505 898-1771. Пн–Чт 11:00–21:00, Пт Сб 11:00–22:00, Вс 10:30–21:00
(воскресный бранч 10:30–14:00). Приятная обстановка и отличное меню. Их
начос фантастические, и ресторан также является поставщиком популярного
местного бренда сальсы.
Монро (2 места). Отличные индийские тако
карне адовада. 4–11 долларов.
15 1025 4-я улица СЗ, Альбукерке ☏ +1 505
242-1111. Пн-Вт и Чт-Сб 10:00-20:00, Вс 9:00-20:00.
16 6051 Osuna Rd
NE, Альбукерке ☏ +1 505 881-4224. Пн-Вт и Чт-Сб 11:00-20:00, Вс 9:00-20:00.
Рестораны не из Новой Мексики
17 505 Central Food Hall, 505 Central
Ave NW, Альбукерке ☏ +1 505 503-8777. 10:00-21:00. Фуд-корт в индустриальном стиле
с террасой, где подают пиццу, мексиканские блюда, коктейли и вино.
Бюджет
18 Banh Mi Coda, 230 Louisiana Blvd SE, Альбукерке ☏ +1 505 232-0085.
Отличные вьетнамские сэндвичи. Возьмите № 6, свинину на гриле во
французском багете с майонезом (айоли) по-французски, огурцом, кинзой,
полосками маринованной моркови и ломтиками перца халапеньо. Пекарня
также предлагает различные вьетнамские десерты, сладкий/клейкий рис на
пару с бобами мунг и вьетнамские свиные колбаски на пару.
19
закусочных Bob's Burgers, несколько заведений по всему городу;
Центральное расположение по адресу: 4506 Central Ave SW, ☏ +1 505
831-2111. 10:30–21:00 ежедневно. Домашняя сеть закусочных с
нью-мексиканским колоритом. Те, что к западу от реки, принадлежат Бобу,
те, что к востоку от реки, принадлежат его зятю Клиффорду. Боб готовит
один из самых острых соусов из зеленого чили в штате; Клиффорд изо всех
сил пытается тебя убить. Рай для "чильхеда". Попробуйте собаку из
чили-сыра длиной 0,30 м с зеленым соусом вместо традиционного красного.
20 The Dog House, 1216 Central Ave SW (между центром и Старым городом),
Альбукерке ☏ +1 505 243-1019. 10:00–22:00 ежедневно. Классика Альбукерке — жирный
фаст-фуд, наиболее известный своими хот-догами длиной в фут,
приготовленными на гриле. Очень узнаваемое место с неоновой вывеской в
виде собаки. Столовая очень маленькая, поэтому вы можете просто поесть в
машине.
Мексиканская еда Федерико (2 места). Место немного скудное,
но еда отличная (и показывает разницу между «мексиканской» и
«нью-мексиканской» кухней), не говоря уже о дешевой. Получите орчату в
качестве напитка. 3–6 долларов.
21 1109 бульвар Хуана Табо,
северо-восток, Альбукерке ☏ +1 505 271-6499. Ежедневно с 6:30 до полуночи.
22
2202 Central Ave SW, Альбукерке ☏ +1 505 900-3750.
23 Frontier Restaurant, 2400
Central Ave SE (в Central & Cornell), Альбукерке ☏ +1 505 266-0550. 5:00–1:00
ежедневно. Один из самых популярных ресторанов Альбукерке; большой
притон для студентов колледжа в ЕНД. Хорошая американская и
новомексиканская еда, буррито на завтрак здесь - один из лучших в
Альбукерке. Атмосфера непринужденная, и это отличное место, где можно
понаблюдать за людьми и стать свидетелем хорошего среза населения
города. Если вы не можете добраться до границы, вы можете пойти в одно
из нескольких заведений сети Golden Pride вокруг Альбукерке, которое
принадлежит той же семье и предлагает большую часть той же еды. 3–9
долларов.
24 Бабушка K&I Diner, 2500 Broadway Blvd SE, Альбукерке ☏ +1 505
243-1881. Ежедневно с 6:00 до 15:00. Наслаждайтесь аутентичной кухней
Альбукерке. Ресторан известен прежде всего тем, что здесь подают
покрытые жареным буррито размером с футбольный мяч под названием Travis.
Их можно заказать восьмыми, четвертями, половинками или целыми;
потребление всего трэвиса иногда используется как издевательство над
братством. Блюда на сковороде на завтрак замечательные.
25 Pericos,
109 Yale Blvd SE (недалеко от пересечения Yale и Central), Альбукерке ☏ +1 505
247-2503. Пн–Пт 9:30–21:00, Сб 10:00–19:00, Вс 22:00–18:00. Небольшой
мексиканско-нью-мексиканский жирный ресторанчик с паршивым
обслуживанием, но вкусными буррито. 3–7 долларов.
26 Pho #1, 414 San
Pedro Dr SE, Альбукерке ☏ +1 505 268-0488. Фо: Вьетнамский суп с лапшой. Также
миска с лапшой из свинины, курицы или говядины на гриле и тарелки с
рисом. Отличный дружелюбный сервис. Не пропустите вьетнамский холодный
кофе со сгущенкой.
Загородный магазин и барбекю Руди (2 места).
Непринужденное, непринужденное и прекрасное барбекю с самообслуживанием.
Не пропустите говяжью грудинку! 3–6 долларов.
27 2321 Карлайл NE,
Альбукерке ☏
+1 505 884-4000. с 7:00 до 21:00 ежедневно.
28 10136 Coors NW,
Альбукерке ☏ +1
505 890-7113. Вс-Чт 7:00-21:30, Пт-Сб 7:00-22:00.
29 Saggio's Pizza,
107 Cornell Dr SE (в Central & Cornell, через дорогу от ресторана
Frontier), Альбукерке ☏ +1 505 255-5454. Вс–Чт 8:00–22:00, Пт Сб 8:00–23:00. Одна
из лучших пицц в Альбукерке. Атмосфера замечательная, повсюду статуи,
фрески, растения и телевизоры. Здесь есть спорт-бар, но место все еще
очень дружелюбное к детям.
30 66 Diner, 1405 Central Ave NE (между
I-25 и Университетским бульваром), Альбукерке ☏ +1 505 247-1421. Пн–Пт 11:00–23:00,
Сб 8:00–23:00, Вс 8:00–22:00. Ресторан в стиле Route 66, где подают
классические американские блюда. Большие порции, отличная атмосфера. 5–9
долларов.
Средний диапазон
31 County Line BBQ, 9600 Tramway
Blvd NE, Альбукерке ☏ +1 505 856-7477. пн–пт 11:30–14:00 и 17:00–21:00, сб вс
11:30–21:00. Захватывающий вид на город из панорамных окон в главной
обеденной зоне. Если вы ужинаете в выходные дни, будьте готовы немного
подождать. Хорошее барбекю в техасском стиле, непринужденная атмосфера и
большие порции за доллар. 10–20 долларов.
32 ресторана Диона,
несколько мест; Центральное расположение по адресу 4717 Central Ave NE,
Альбукерке ☏ +1 505 265-6919. Вс–Чт, 10:30–22:00, Пт Сб 10:30–23:00. Популярная
местная сеть пиццерий, где подают одни из лучших пицц в Альбукерке. У
них также есть бутерброды.
33 Il Vicino, несколько мест; Адрес Nob
Hill: 3403 Central Ave NE, Альбукерке ☏ +1 505 266-7855. Вс–Чт 11:00–23:00, Пт Сб
11:00–полночь. Свежая изысканная пицца и пиво.
34 Flying Star Cafe,
несколько мест; Адрес Nob Hill: 3416 Central Ave SE, ☏ +1 505 255-6633.
Вс–Чт 6:00–23:00, Пт Сб 6:00–24:00. Местная сеть, посвященная
космической эре, с большим выбором салатов, сэндвичей, основных блюд,
мексиканской кухни и великолепных десертов. Рейтинг «Лучшая пекарня» в
Альбукерке. Ежедневные и еженедельные специальные предложения.
Бесплатный Wi-Fi и удобные зоны отдыха. Огромный выбор журналов. Flying
Star также управляет местной сетью Satellite Coffee, в которой есть
большой выбор кофе и некоторые из тех же пирожных, которые вы найдете в
Flying Star. 8–20 долларов.
35 Pars Cuisine, 4320 The 25 Way, Ste
100, Альбукерке ☏ +1 505 345-5156. Пн–Чт 11:00–21:00, Пт Сб 11:00–22:00, Вс
17:00–21:00. Персидская еда. Доступны мягкие кресла, танцы живота по
вечерам выходных. Возможна аренда кальяна. Прекрасная персидская
классика. 4–20 долларов.
36 Slate Street Cafe, 515 Slate NW,
Альбукерке ☏ +1 505
243-2210. Завтрак/обед Пн–Пт 7:30–15:00; поздний завтрак с 8:00 до
14:00; винный лофт Пн-Сб 16:00-22:00; ужин Вт–Чт 17:00–21:00, Пт Сб
17:00–22:00. Американская кухня. У них есть хорошая карта вин и лофт
винного бара.
37 Тадж-Махал, 1430 Carlisle Blvd NE, Альбукерке ☏ +1 505
255-1994. Обед с 11:00 до 14:30, ужин с 17:00 до 22:00. Отличная
индийская еда. 3–15 долларов.
38 Thai Tip, 1512 Wyoming NE,
Альбукерке ☏ +1 505
323-7447. Тайский ресторан с верными местными поклонниками, и не зря.
Дружелюбные хозяева и спокойная атмосфера.
Дорогой
39
Artichoke Cafe, 424 Central Ave SE (угол Central и Edith), Альбукерке ☏ +1 505
243-0200. Обед пн–пт 11:00–14:30; ужин вс–чт 17–21, пт сб 17–22.
Американская кухня и популярный ресторан в центре города. Отличный
крем-суп из артишоков и отличный лосось. Очень приятная атмосфера. 9–30
долларов.
40 The Rancher's Club, Crowne Plaza Albuquerque, 1901
University Blvd NE, Альбукерке ☏ +1 505 889-8071. Пн 17:30–22:00, Вт–Чт 11:30–14:00
и 17:30–22:00, Пт 11:30–14:00 и 17:30–22:30, Сб 17:30–22:30, Вс 17:30 –9
вечера. Один из лучших ресторанов Альбукерке, обладатель множества
наград. Американская кухня, предлагающая говядину высшего возраста,
морепродукты и птицу, приготовленную на гриле на ароматных дровах.
41
Tucanos Brazilian Grill, 110 Central Ave SW, Альбукерке ☏ +1 505 246-9900. Пн–Чт
11:00–22:00, Пт Сб 11:00–23:00, Вс 11:00–21:00. Отличный салат-бар и
разнообразие мясных блюд к вашему столу. Обед 12 долларов, ужин 20
долларов на человека, все, что вы можете съесть.
42 Zinc Wine Bar and
Bistro, 3009 Central Ave NE, Альбукерке ☏ +1 505 254-9462. Пн–Чт 11:00–14:30 и
17–22:00, Пт 11:00–14:30 и 17–23:00, Сб 17:00–23:00, Вс 11:00–14:30. В
Ноб Хилл. Цинк приятный и благоустроенный внутри. американская кухня с
нотками французской; отличные закуски. Не пропустите винный бар и джаз в
подвале. Рекомендуется бронирование. 8–27 долларов.
Продуктовые
магазины
Кооператив La Montanita Natural Foods. Кооператив,
принадлежащий местному сообществу, предлагает экологически чистые
продукты в двух местах в Альбукерке:
43 La Montanita Nob Hill, 3500
Central Ave SE (на рынке Nob Hill Marketplace в Central and Carlisle),
Альбукерке ☏
+1 505 265-4631. Пн–Сб 7:00–22:00, Вс 8:00–22:00. Слегка разнесены до
персонала. редактировать
44 La Montanita Valley, 2400 Rio Grande NW,
Альбукерке ☏ +1 505 242-8800. Пн–Сб 7:00–22:00, Вс 8:00–22:00.
Ростки.
Местная сеть магазинов экологически чистых продуктов, состоящая из 4
магазинов в Альбукерке. Хорошее место, даже есть диетический индийский
тоник, если вы любите джин с тоником.
45 Sprouts on Corrales, 10701
Corrales Rd NW, Альбукерке ☏ +1 505 890-7900. 7:30–22:00 ежедневно.
46 Sprouts
on Lomas, 5112 Lomas Blvd NE (Ломас и Сан-Матео), Альбукерке ☏ +1 505 268-5127.
7:00–22:00 ежедневно.
47 Sprouts on Montgomery, 11205 Montgomery Blvd
NE (Монтгомери и Хуан Табо), Альбукерке ☏ +1 505 298-2447. 7:00–22:00 ежедневно.
48 Sprouts on San Mateo, бульвар Сан-Матео, 6300 (Сан-Матео и Академия),
Альбукерке ☏ +1 505 821-7000. 7:00–22:00 ежедневно.
49 Talin Market World
Food Fare, 88 Louisiana Blvd SE (на углу Центральной и Луизианы),
Альбукерке ☏ +1
505 268-0206. Пн–Сб 8:30–20:00, Вс 9:00–19:00. Международная продуктовая
биржа.
Торговец Джо. Два места в Альбукерке:
50 Trader Joe's Far
Heights, 8929 Holly Ave NE (на пересечении улиц Paseo del Norte и
Ventura), Альбукерке ☏ +1 505 796-0311. 9:00–21:00 ежедневно.
51 Trader Joe’s
Uptown, 2200 Uptown Loop NE (рядом с торговым центром ABQ Uptown),
Альбукерке ☏ +1
505 883-3662. 9:00–21:00 ежедневно.
Весь продовольственный рынок.
Сеть магазинов экологически чистых продуктов с двумя магазинами в
Альбукерке:
52 Whole Foods on Academy, 5815 Wyoming Blvd NE (на
пересечении улиц Wyoming и Academy), Альбукерке ☏ +1 505 856-0474. 7:30–9 вечера
ежедневно.
53 Whole Foods at Indian School Plaza, 2103 Carlisle Blvd
NE (на пересечении улиц Carlisle и Indian School), Альбукерке ☏ +1 505 260-1366.
7:00–22:00 ежедневно.
Для ваших более типичных продуктовых сетей у
Albertsons и Smith's есть несколько магазинов в городе.
Центр города
1 Anodyne, 409 Central Ave NW, Альбукерке ☏ +1 505 244-1820.
Хипстерский бар в центре города. 100 сортов ледяного пива, множество
бильярдных столов и потрясающий музыкальный автомат.
2 Downtown
Distillery, 406 Central Ave SW, Альбукерке ☏ +1 505 765-1534. Пн–Пт 11:00–2:00, Сб
17:00–2:00. Длинный бар внизу; лаундж у бассейна и бар наверху.
Специальные предложения Jaeger, если не сказать больше.
3 Ибица, 125
Second Street NW (в отеле Andaluz), Альбукерке ☏ +1 505 242-9090. Пн–Пт 11:00–2:00,
Сб 17:00–2:00. Бар на крыше и ресторан с ночной тематикой.
4
Launchpad, 618 Central Ave SW, Альбукерке ☏ +1 505 764-8887. Часы различаются;
заранее уточняйте расписание концертов. Хорошо зарекомендовавшее себя
музыкальное заведение и рок-бар и, возможно, лучшее место, где можно
послушать живую музыку в городе.
5 Library Bar & Grill, 312 Central
Ave SW, Альбукерке ☏ +1 505 242-2992. Пн–Сб 11:00–2:00, Вс полдень–полночь. Бармены
в школьной одежде обслуживают байкеров днем и посетителей клуба ночью.
6 Marble Brewery, 111 Marble St NW, Альбукерке ☏ +1 505 243-2739. Пн–Сб
13:00–полночь, Вс 13–22:30. Изысканная местная мини-пивоварня в
промышленном центре Альбукерке. Ограниченный выбор блюд, но в таверне -
в этом суть.
Ноб Хилл и ЕНД
7 Copper Lounge, 1504 Central Ave
SE, Альбукерке ☏ +1 505 242-7490. Пн–Сб 11:00–2:00. Темный дайв-бар, но очень
дружелюбные посетители. Лучшее фирменное пиво в городе — разливное по
средам за 2,50 доллара.
8 Gecko's Bar & Tapas, 3500 Central Ave SE,
Альбукерке ☏
+1 505 262-1848. Пн–Сб 11:30–2:00, Вс 11:00–полночь. Отличная атмосфера
и отличный внутренний дворик для наблюдения за людьми. Тапас - отличная
барная еда.
9 Пожарная часть Монте Виста, 3205 Central Ave NE,
Альбукерке ☏ +1
505 255-2424. Пн–Сб полдень–2 часа ночи, Вс полдень–полночь. Пожарная
станция Монте-Виста, расположенная над рестораном Gruet Steakhouse,
размещается в переоборудованном пожарном депо времен Великой депрессии.
Не хватает атмосферы; немного пусто.
10 O'Neill's Pub, 4310 Central
Ave SE, Альбукерке ☏ +1 505 255-6782. Пн–Сб 11:30–2:00, Вс 11:30–полночь. Отличная
еда, непринужденная атмосфера и фантастический внутренний дворик с видом
на старую трассу 66.
11 Two Fools Tavern, 3211 Central Ave NE,
Альбукерке ☏ +1
505 265-7447. Пн–Сб 11:00–2:00, Вс 11:00–полночь. Ирландское пиво и
музыка изобилуют. Хорошее пиво и вино. Пиво в бутылках за 3,75 доллара,
вино, шотландский виски, виски за 5–16 долларов.
Северный коридор
I-25 и высоты
12 Billy's Long Bar, 4800 San Mateo Blvd NE, Альбукерке ☏ +1 505
889-0573. Пн–Сб 11:00–2:00, Вс полдень–полночь. Большой выбор разливного
пива.
13 Canteen Brewhouse, 2381 Aztec Rd NE, Альбукерке ☏ +1 505 881-2737.
Вс–Чт полдень–22:00, Пт Сб полдень–полночь. Старинная микропивоварня с
верными поклонниками. Небольшой выбор еды.
14 Horse & Angel Tavern,
5809 бульвар Хуана Табо, северо-восток, Альбукерке ☏ +1 505 299-0225. Ежедневно с
11:00 до 13:30. Очень большой выбор местного и импортного пива на
разлив, хорошая еда с отличным отделом кадров (в основном очень
привлекательные девушки из ЕНД). Спокойный, но не слишком.
15 La
Cumbre, 3313 Girard NE, Альбукерке ☏ +1 505 872-0225. Ежедневное время закрытия в
полдень. Мини-пивоварня, открытая бывшим пивоваром Chama River Brewing
Co.
16 Nexus Brewery, 4730 Pan American Fwy East, Suite D, Альбукерке ☏ +1 505
242-4100. Вс–Пт 13–22, Чт–Сб 13–00. Новая микропивоварня.
17 Stone
Face Package Liquors, 8201 San Pedro Dr NE (около Paseo del Norte),
Альбукерке ☏ +1
505 822-8855. Пн–Сб 11:00–2:00, Вс 11:00–полночь. Синий воротничок и
весь характер, на который вы только могли надеяться. Живая музыка,
волейбол на открытом воздухе и отличное пиво.
Западная сторона
18 Cazuela's Mexican Grill & Brewery, 4501 Sara Road SE, Rio Rancho,
Альбукерке ☏
+1 505 994-9364. Пн–Чт 9:00–22:00, Пт Сб 7:00–22:00, Вс 8:00–21:00.
Свежесваренное пиво.
19 Turtle Mountain Brewing Company, 905 36th St
SE, Rio Rancho, Альбукерке ☏ +1 505 994-9497. Пн-Чт 11:00-21:00, Пт Сб 11:00-22:00,
Вс полдень-21:00. Свежее пиво и жирная пицца. Бутылочное пиво за 3,75
доллара.
Если вам нужен отель получше и подороже, то двигайтесь на восток по
шоссе I-40 до «верхней части города» (в северо-восточной части города,
которая находится на более высокой высоте, чем «центр города», недалеко
от реки) или на север по дороге I- 25. Если вы не возражаете против
меньшего количества бесплатных вещей, Central Ave. (старый Route 66)
дешевле. Тем не менее, вдоль Центральной авеню есть несколько настоящих
забегаловок, многие из которых имеют сомнительную репутацию и время от
времени проходят полицейские рейды. Отели вокруг аэропорта, как правило,
с ванильным вкусом, предназначены для деловых путешественников, но, по
крайней мере, они несколько дешевле, чем отели в аэропортах во многих
городах. В районе Даунтаун/Старый город есть несколько хороших высотных
отелей. Суточные за проживание — 75 долларов.
Альбукерке
переживает массовую волну строительства отелей, в основном среднего
класса. По-видимому, это отчасти вызвано печально известной нехваткой
жилья во время Праздника воздушных шаров в Альбукерке в октябре. В
результате в другое время года найти недорогие отели не составит труда.
Даже с ростом гостиничного рынка жилье может быть ограничено для Fiesta,
поэтому, если вы приезжаете в это время, бронируйте заранее — за месяцы,
а не за дни.
Чтобы найти бесплатное жилье, попробуйте поискать
кафе, где выступают группы (обычно по выходным), и спросите среди
панк-детей и посмотрите, не помогут ли они. Однако даже у них может не
хватить места во время праздника воздушных шаров.
Бюджет
1
Мотель Hiway House, 3200 Central Ave SE (Nob Hill), Альбукерке ☏ +1 505 268-3971.
Недостаток внешнего вида и удобств компенсируется местоположением. Прямо
в центре района Ноб-Хилл, по соседству с пивоварней Келли, в нескольких
минутах ходьбы от ресторанов, пабов, магазинов и ЕНД. 40–60 долларов.
2 Sandia Peak Inn – Альбукерке, 4614 Central Ave SW, Альбукерке ☏ +1 505-569-0645.
Праздничный вид, с крытым бассейном и бесплатным завтраком. 65 долларов
(декабрь 2021 г.).
3 Quality Inn & Suites, 6100 Iliff Rd NW,
Альбукерке ☏ +1
505-836-8600. Крытый джакузи и бассейн, бесплатный завтрак. 62 доллара
(декабрь 2021 г.).
4 Sleep Inn Airport, 2300 International Ave SE
(рядом с Yale N аэропорта), Альбукерке ☏ +1 505 244-3325, факс: +1 505 244-3312,
hotelhelp@choicehotels.com. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Вероятно, самый
дешевый из нескольких стандартных отелей рядом с аэропортом Альбукерке.
60–70 долларов.
5 Suburban Extended Stay, 2401 Wellesley Dr,
Альбукерке ☏ +1 505
883-8888, факс: +1 505 883-2830, hotelhelp@choicehotels.com. Заезд:
15:00, выезд: полдень. В деловом районе недалеко от центра города
Альбукерке. 60–70 долларов.
6 Econo Lodge Old Town, 2321 Central Ave
NW, Альбукерке ☏ +1 505-243-8475. Крытый бассейн и гидромассажная ванна довольно
маленькие, но это лучше, чем ничего. 50 долларов (декабрь 2021 г.).
Средний диапазон
7 Best Western Rio Grande Inn, 1015 Rio Grande
Blvd (к северу от Старого города на пересечении I-40/Rio Grande),
Альбукерке ☏ +1
505 843-9500, факс: +1 505 843-9238, reservations@riograndeinn.com .
Простой сетевой мотель, преимущество которого в том, что он находится
прямо рядом со Старым городом. 90–120 долларов.
8 Особняк Боттгера в
Старом городе, ул. Сан-Фелипе, 110, северо-запад (юг от площади),
Альбукерке ☏ +1
505 243-3639, info@bottger.com. Заезд: с 15:00 до 18:00, выезд: с 11:00.
Этот исторический дом, в настоящее время отель типа «постель и завтрак»,
находится в тени массивных 100-летних деревьев и находится всего в
нескольких шагах от площади Старого города. 115–179 долларов.
9
Courtyard Albuquerque, 5151 Journal Center Blvd NE (North I-25/Jefferson
area), Альбукерке ☏ +1 505 823-1919, факс: +1 505 823-1918. Сетевой мотель в районе
Северной I-25. 140 долларов.
10 Courtyard Albuquerque Airport, 1920
Yale Blvd, Альбукерке ☏ +1 505 843-6600. В районе аэропорта. Хорошо освещенные
рабочие столы и бесплатный высокоскоростной доступ в Интернет.
11
Doubletree Hotel Albuquerque, 201 Marquette Ave NW, Альбукерке ☏ +1 505 247-3344,
факс: +1 505 247-7025. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Роскошный высотный
отель в центре города со множеством удобств, не говоря уже о
единственном месте, напрямую связанном с конференц-центром Альбукерке.
150–200 долларов.
12 Embassy Suites Albuquerque, 1000 Woodward Pl NE
(недалеко от пересечения I-25/Lomas недалеко от центра города),
Альбукерке ☏ +1 505
245-7100, факс: +1 505 247-1083. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Отличный
отель с видом на центр. 120–170 долларов.
13 Hawthorn Suites Аэропорт
Альбукерке, 1511 Gibson Blvd SE (недалеко от I-25 рядом с аэропортом),
Альбукерке ☏
+1-505-814-5851. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Хороший отель в
аэропорту.
14 Hilton Garden Inn Albuquerque Uptown, 6510 Americas
Pkwy NE (недалеко от I-40/Луизиана в районе Uptown), Альбукерке ☏ +1 505 944-0300.
Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Высотный отель в районе Uptown. 145–165
долларов.
15 Hotel Albuquerque в Старом городе, 800 Rio Grande Blvd
NW (к северу от Старого города), Альбукерке ☏ +1 505 843-6300, факс: +1 505
842-8426. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Роскошный отель недалеко от
Старого города приближается к территории «роскоши». Ресторан на
территории, бизнес-центр, открытый бассейн и джакузи, фитнес-центр и
элегантное пространство для проведения мероприятий. 140–200 долларов.
16 Hyatt Place Albuquerque Airport, 1400 Sunport Pl SE (недалеко от I-25
рядом с аэропортом), Альбукерке ☏ +1 505 242-9300, факс: +1 505 242-0998,
gm.albuquerque.airport@amerisuites.com. Отличный отель в аэропорту. 140
долларов.
17 Hyatt Place Albuquerque Uptown, 6901 Arvada Ave NE (в
районе Uptown недалеко от Луизианы/I-40), Альбукерке ☏ +1 505 872-9000, факс: +1
505 872-3829, shehnaz.mehta@hyattselect.com. Хороший сетевой мотель в
районе Uptown, через дорогу от торгового центра ABQ Uptown. 140
долларов.
18 The Clyde Hotel, 330 Tijeras Ave NW, ☏ +1 505-302-6930.
Большой отель прямо в центре Альбукерке, в меньшем из двух самых высоких
высотных зданий с пирамидальной крышей. 110 долларов.
19 El Cuervo
ABQ Guest Rooms, 701 Roma Ave NW (центр города, угол 7-й и Римской),
Альбукерке ☏
+1 505-242-8755, maugerbb@aol.com. Уютная кровать и завтрак недалеко от
центра города в прекрасном старом викторианском доме. Допускается
размещение домашних животных. 106 долларов (декабрь 2021 г.).
20
Sonesta ES Suites Albuquerque, 3300 Prospect Avenue NE, Альбукерке бесплатный
номер: +1 800-766-3782. Рядом с центром и аэропортом. Бесплатный завтрак
"шведский стол" и высокоскоростной доступ в Интернет. 108 долларов
(декабрь 2021 г.).
21 Sheraton Albuquerque Airport Hotel, 2910 Yale
Blvd SE, Альбукерке ☏ +1 505 843-7000, факс: +1 505 843-6307. Заезд: 15:00, выезд:
полдень. Ближайший отель к аэропорту, не более 2 мин. на шаттле, который
ходит в течение получаса. Однако после смены руководства гостиница
пришла в упадок. Плохое соотношение цены и качества потраченных денег —
пропустите это и выберите вместо этого другие близлежащие отели в
аэропорту. Недорогой ресторан (Rojo's Grill) на территории. $150-180.
22 Sheraton Albuquerque Uptown, 2600 Louisiana Blvd NE (в Луизиане и
Менауле), Альбукерке ☏ +1 505 881-0000. Заезд: 15:00, выезд: полдень. 100–200
долларов.
Дорогой
23 Albuquerque Marriott, 2101 Louisiana Blvd
NE (в районе Uptown, Louisiana/I-40), Альбукерке ☏ +1 505 881-6800, факс: +1 505
888-2982. Высотный отель в торговом районе Uptown у шоссе I-40. 180–200
долларов.
24 Albuquerque Marriott Pyramid North, 5151 San Francisco
Road NE (North I-25/Jefferson area), Альбукерке ☏ +1 505 821-3333, факс: +1 505
828-0230, abqmc@jqh.com. Большой отель в здании в форме "ацтекской
пирамиды". 180–250 долларов.
25 Hotel Andaluz, 125 Second Street NW
(у Медного), ☏ +1 505 242-9090. Самое близкое, что есть в Альбукерке к
величественному старому отелю, это место в центре города - исторический
и богато украшенный отель с марокканской и испанской архитектурой, очень
элегантными бальными залами и некоторыми роскошно обставленными
номерами. Также в отеле есть средиземноморский ресторан и лаундж на
крыше. 165–275 долларов.
26 Hotel Parq Central, 806 Central Avenue SE
(к западу от I-25), Альбукерке ☏ +1 505 242-0040, info@hotelparqcentral.com.
Бутик-отель в центре города, в красивом старинном здании с садами и
баром на крыше с прекрасным видом. Сами помещения замечательные, с
высокими потолками, большими окнами и красивой мебелью. 150–300
долларов.
27 Los Poblanos Inn, 4803 бульвар Рио-Гранде, северо-запад
(в деревне Лос-Ранчос-де-Альбукерке (7 миль [11 км] от центра города
Альбукерке)), Альбукерке ☏ +1 505 344-9297, факс: +1 505 342-1302, посол
@lospoblanos.com. Гостиница и красивая территория площадью 25 акров (10
га) расположены рядом с боском в Рио-Гранде с конференц-залами. 150–315
долларов.
В Альбукерке средний уровень преступности по сравнению с некоторыми
другими американскими городами, но в основном это преступления против
собственности, которые больше беспокоят жителей, чем посетителей.
Центральный проспект является домом для некоторых из главных
достопримечательностей Альбукерке, но некоторые его части могут быть
несколько опасными после наступления темноты. Участок от железнодорожных
путей (восточная окраина центра города) до Университетского бульвара.
вечером может быть немного страшно. Даже в Даунтауне, хотя Центральная
авеню проходима, близлежащие улочки, такие как Коппер-стрит, могут быть
пугающими после наступления темноты. Район Ноб-Хилл/ЕНМ (между
Университетом и Карлайлом) совершенно безопасен ночью, но Центральный
становится все более захудалым к востоку от Карлайла, и вокруг Ярмарки
может быть довольно страшно. Подумайте о том, чтобы проехать через эти
районы на автобусе или такси после захода солнца.
Благодаря своим
размерам и мягкому климату улицы Альбукерке считаются домом для многих
людей. Хотя обычно это не представляет опасности, ожидайте встречи с
нищими и бродягами, особенно вокруг ЕНД.
Если вы собираетесь
заниматься отдыхом на свежем воздухе (даже таким непринужденным, как
просмотр дневной игры «Изотопы»), намажьте солнцезащитный экран. Высота
города составляет 5000 футов (1500 м) или выше, и облачного покрова
обычно немного, поэтому можно получить сильный солнечный ожог в
удивительно короткие сроки.
Кроме того, Нью-Мексико очень
засушливый. Это, а также его большая высота приводит к очень низкой
влажности как летом, так и зимой, что может привести к обезвоживанию.
Пить много воды. Распространенной жалобой посетителей с более низких
высот является постоянная головная боль, которую часто принимают за
высотную болезнь, но на самом деле это распространенный симптом
обезвоживания. Подумайте о том, чтобы носить с собой бутылку с водой и
часто пить в течение дня, если вы еще этого не сделали.
Будьте
предупреждены о новой мексиканской кухне; если вы не привыкли к зеленому
чили, сначала полегче. Многие новички пытались съесть самый острый перец
чили, какой только могли найти, но через шесть часов обнаруживали, что
он намного острее, чем они помнили. Будь готов.
Код города 505.
В каждом филиале библиотечной системы округа
Альбукерке/Берналильо предоставляется бесплатный Wi-Fi; у них также есть
компьютеры, но они требуют, чтобы вы приобрели карту доступа в Интернет
за 3 доллара. Вторая основная библиотека находится в центре города по
адресу: 501 Copper NW, +1 505 768-5141. В городе также есть несколько
бесплатных точек доступа Wi-Fi, в основном вокруг Civic Plaza в центре
города, Sunport и Old Town Plaza. Кроме того, можно бесплатно
подключиться к гостевому Wi-Fi в кампусе UNM. Как правило, в городе не
так много беспроводных кафе, но в районе ЕНД/Ноб Хилл их много. Местные
кафе Flying Star и кафе Satellite предлагают клиентам бесплатный
беспроводной доступ в Интернет.
Газеты
The Albuquerque Journal
(0,50 доллара в день, 1,50 доллара по воскресеньям) — крупнейшая газета
штата, в которой рассказывается о проблемах города, штата и мира.
«Алиби» (бесплатное утро по средам) — это бесплатный еженедельник, в
котором обсуждаются проблемы в районе метро и ведутся некоторые колонки,
но он больше сосредоточен на сцене искусства и публикует отличные обзоры
фильмов и ресторанов. Они также составляют ряд списков «лучших из ...»,
в частности ежегодную награду «Лучшее из Burque». Отличные списки
событий.
Daily Lobo (ежедневно бесплатно) - это ежедневная служба
новостей (с понедельника по пятницу в течение учебного года),
выпускаемая студентами UNM. Онлайн-версия обновляется ежедневно, а
печатная версия распространяется только по понедельникам и четвергам.
Журналы и ТВ
Albuquerque The Magazine - крупнейший городской
журнал, в котором рассказывается о текущих событиях в городе.
New
Mexico True Television (бесплатно онлайн) - это туристическое шоу,
действие которого происходит в Нью-Мексико. Альбукерке показан в
нескольких эпизодах.
Петроглифы, высеченные в базальте в западной части города,
свидетельствуют о раннем присутствии коренных американцев в этом районе
и теперь хранятся в Национальном памятнике петроглифов.
Народы
таноан и кересан жили вдоль реки Рио-Гранде на протяжении столетий до
того, как европейские поселенцы прибыли на территорию нынешнего
Альбукерке. К 1500-м годам на 60-мильном (97 км) участке реки от
современного Альгодонеса до места слияния Рио-Пуэрко к югу от Белена
насчитывалось около 20 пуэбло Тива. Из них 12 или 13 были плотно
сгруппированы возле современного Берналильо, а остальные разбросаны на
юг.
Два пуэбло Тива лежат прямо на окраине современного города,
оба из которых были постоянно заселены на протяжении многих веков:
Пуэбло Сандиа, основанное в 14 веке, и Пуэбло-де-Ислета, письменные
упоминания о которых восходят к в начале 17 века, когда он был выбран
местом для миссии Сан-Агустин-де-ла-Ислета, католической миссии.
Народы навахо, апачи и команчи также, вероятно, разбили лагеря в районе
Альбукерке, поскольку есть свидетельства торговли и культурного обмена
между различными группами коренных американцев, существовавшими за
столетия до прибытия европейцев.
Альбукерке был основан в 1706
году Франсиско Куэрво-и-Вальдесом как форпост Ла-Вилла-де-Альбуркерке в
провинциальном королевстве Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико и назван в честь
вице-короля Франсиско Фернандеса де ла Куэва, 10-го герцога Альбуркерке,
из города в Испания. Альбукерке был фермерским и пастушеским сообществом
и стратегически расположенным торговым и военным форпостом вдоль
Камино-Реаль, для других уже основанных городов Тикекс и Испано в этом
районе, таких как Барелас, Корралес, Ислета Пуэбло, Лос-Ранчос и
Сандия-Пуэбло.
После 1821 года Мексика также имела там военное
присутствие. Город Альбуркерке был построен по образцу традиционной
испанской виллы: центральная площадь, окруженная правительственными
зданиями, домами и церковью. Эта центральная площадь была сохранена и
открыта для публики как культурная зона и торговый центр. Его называют
«Старый город Альбукерке» или просто «Старый город». Исторически его
иногда называли «Ла Пласита» (Маленькая площадь на испанском языке). На
северной стороне площади Старого города находится церковь
Сан-Фелипе-де-Нери. Построенный в 1793 году, он является одним из
старейших сохранившихся зданий города.
После того, как территория
Нью-Мексико стала частью Соединенных Штатов, в Альбукерке с 1846 по 1867
год был федеральный гарнизон и квартирмейстерский склад, Почта
Альбукерке. В «За пределами Миссисипи» (1867) Альберт Д. Ричардсон едет
в Калифорнию на автобусе, прошел через Альбукерке в конце октября 1859
года - его население в то время составляло 3000 человек - и описал его
как «один из самых богатых и приятных городов с испанским собором и
другими зданиями, которым более двухсот лет».
Во время
гражданской войны Альбукерке был оккупирован на месяц в феврале 1862
года войсками Конфедерации под командованием генерала Генри Хопкинса
Сибли, который вскоре после этого продвинулся со своими основными силами
в северную часть Нью-Мексико. Во время своего отступления от войск Союза
в Техас 8 апреля 1862 года он выступил в битве при Альбукерке и сражался
в битве при Альбукерке против отряда солдат Союза под командованием
полковника Эдварда Р.С. Кэнби. Это однодневное сражение с большого
расстояния привело к небольшим потерям, поскольку жители Альбукерке
помогли Республиканскому союзу избавить город от оккупационных войск
Конфедерации.
Когда в 1880 году прибыла железная дорога Атчисон,
Топика и Санта-Фе, она обошла Плазу, обнаружив пассажирское депо и
железнодорожные станции примерно в 2 милях (3 км) к востоку, в месте,
которое быстро стало известно как Новый Альбукерке или Новый город.
Железнодорожная компания построила больницу для своих рабочих, которая
позже была психиатрической больницей для несовершеннолетних, а теперь
преобразована в гостиницу. Многие англоязычные купцы, горцы и поселенцы
постепенно просочились в Альбукерке, создав крупный коммерческий
торговый центр, который сейчас называется центром Альбукерке. Из этого
коммерческого центра 4 июля 1882 года Парк Ван Тассель стал первым, кто
поднял воздушный шар в Альбукерке с посадкой в Старом городе. Это
также был первый полет на территории Нью-Мексико. Из-за роста числа
насильственных преступлений боевик Милт Ярберри был назначен первым
маршалом города в том же году. Нью-Альбукерке был включен как город в
1885 году, и его первым мэром стал Генри Н. Яффо. Он был включен как
город в 1891 году. Старый город оставался отдельным сообществом до
1920-х годов, когда он был поглощен Альбукерке. Старая средняя школа
Альбукерке, первая государственная средняя школа города, была основана в
1879 году. Конгрегация Альберта, реформистская синагога, основанная в
1897 году, является старейшей действующей еврейской организацией в
городе.
К 1900 году Альбукерке мог похвастаться населением в 8000 жителей и
всеми современными удобствами, включая электрическую уличную железную
дорогу, соединяющую Старый город, Новый город и недавно открытый кампус
Университета Нью-Мексико в Восточной Месе. В 1902 году рядом с новым
пассажирским депо был построен знаменитый отель Альварадо, который
оставался символом города, пока в 1970 году его не снесли, чтобы
освободить место для парковки. В 2002 году на этом месте был построен
Транспортный центр Альварадо, напоминающий старую достопримечательность.
Большая станция метро функционирует как штаб-квартира городского
департамента транспорта в центре города. Он также служит интермодальным
узлом для местных автобусов, автобусов Greyhound, пассажирских поездов
Amtrak и линии пригородной железной дороги Rail Runner.
Сухой
климат Нью-Мексико привел в город многих больных туберкулезом в поисках
лекарства в начале 20 века, и на Западной Месе появилось несколько
санаториев, чтобы их обслуживать. Пресвитерианская больница и больница
Св. Иосифа, две из крупнейших больниц на юго-западе, были основаны в
этот период. Влиятельный губернатор эпохи Нового курса Клайд Тингли и
знаменитый юго-западный архитектор Джон Го Мим были среди тех, кого
туберкулез привез в Нью-Мексико.
Первые путешественники по трассе
66 появились в Альбукерке в 1926 году, и вскоре вдоль дороги возникли
десятки мотелей, ресторанов и сувенирных магазинов, обслуживающих их.
Маршрут 66 первоначально проходил через город с севера на юг вдоль
Четвертой улицы, но в 1937 году он был перестроен вдоль Центрального
проспекта, более прямого маршрута с востока на запад. Пересечение
Четвертого и Центрального даунтауна десятилетиями было главным
перекрестком города. Большинство сохранившихся построек эпохи Route 66
находятся на Центральной, хотя есть и некоторые на Четвертой. Знаки
между Берналильо и Лос-Лунас вдоль старого маршрута теперь имеют
коричневые исторические маркеры шоссе, обозначающие его как Маршрут 66
до 1937 года.
Создание базы ВВС Киртланд в 1939 году, базы Сандия
в начале 1940-х годов и национальных лабораторий Сандия в 1949 году
сделало Альбукерке ключевым игроком атомной эры. Между тем, город
продолжал расширяться в сторону Северо-Восточных высот, достигнув к 1960
году населения 201 189 человек. В 1990 году оно составляло 384 736
человек, а в 2007 году - 518 271 человек. В июне 2007 года Альбукерке
занял шестое место среди самых быстрорастущих городов США. В 1990 году
Бюро переписи населения США сообщило, что население Альбукерке
составляет 34,5% латиноамериканцев и 58,3% неиспаноязычных белых.
11 апреля 1950 года бомбардировщик ВВС США B-29 с ядерным оружием
врезался в гору недалеко от базы Мансано. 22 мая 1957 года B-36 случайно
сбросил ядерную бомбу Mark 17 в 4,5 милях от диспетчерской вышки при
посадке на авиабазе Киртланд. Сработал только обычный спусковой крючок,
бомба не была взведена. Эти инциденты были засекречены на десятилетия.
Центр города Альбукерке вступил в ту же фазу развития (упадок,
«обновление городов» с продолжающимся упадком и джентрификацию), что и
почти любой город в Соединенных Штатах. По мере того, как Альбукерке
расширялся, центр города пришел в упадок. Многие исторические здания
были снесены в 1960-х и 1970-х годах, чтобы освободить место для новых
площадей, высотных зданий и парковок в рамках этапа обновления города.
По состоянию на 2010 год, только недавно центр города Альбукерке
восстановил большую часть своего городского характера, в основном за
счет строительства множества новых многоквартирных домов на чердаке и
реконструкции исторических построек, таких как театр КиМо, на этапе
джентрификации.
В течение 21 века население Альбукерке продолжало
быстро расти. Население самого города оценивалось в 528 497 человек в
2009 году по сравнению с 448 607 людьми по переписи 2000 года. В 2005 и
2006 годах город отметил свое трехсотлетие разнообразной культурной
программой.
Принятие Стратегии запланированного роста в 2002–2004
гг. стало самой решительной попыткой сообщества создать основу для более
сбалансированного и устойчивого подхода к развитию городов.
Разрастание городов ограничено с трех сторон: Пуэбло Сандия на севере,
база ВВС Ислета Пуэбло и Киртланд на юге и горы Сандия на востоке. Рост
пригородов продолжается быстрыми темпами на запад, за Национальный
памятник Петроглиф, который когда-то считался естественной границей для
расширения застройки.
Из-за менее дорогой земли и более низких
налогов большая часть роста в столичном регионе происходит за пределами
самого города Альбукерке. В Рио-Ранчо на северо-западе, в общинах к
востоку от гор и во включенных частях округа Валенсия темпы прироста
населения почти вдвое выше, чем в Альбукерке. Основными городами округа
Валенсия являются Лос-Лунас и Белен, в обоих из которых расположены
растущие промышленные комплексы и новые жилые кварталы. Горные города
Тихерас, Эджвуд и Мориарти, хотя и находятся достаточно близко к
Альбукерке, чтобы считаться пригородами, пережили гораздо меньший рост
по сравнению с Рио-Ранчо, Берналильо, Лос-Лунас и Беленом. Ограниченное
водоснабжение и пересеченная местность являются основными
ограничивающими факторами для развития этих городов. Совет правительств
среднего региона (MRCOG), в который входят представители со всего района
Альбукерке, был сформирован, чтобы гарантировать, что эти правительства,
расположенные в среднем районе Рио-Гранде, смогут удовлетворить
потребности своего быстро растущего населения. Краеугольным камнем
проекта MRCOG в настоящее время является New Mexico Rail Runner Express.
В октябре 2013 года журнал Albuquerque Journal назвал Альбукерке третьим
лучшим городом для владения инвестиционной недвижимостью.