Нью-Мексико (исп. Nuevo México), Волшебная страна, - штат на юго-западе Америки. Он стал испанской колонией после прибытия конкистадоров в 16 веке, затем мексиканской территорией до американо-мексиканской войны 1840-х годов, а затем американской территорией до обретения государственности в 1912 году. В Нью-Мексико по-прежнему проживает большое количество испаноязычных жителей и много общин коренных американцев, которые обладают уникальной культурой, явно отличающейся от культуры других штатов. Испанский является официальным вторым языком. Посетитель Нью-Мексико также откроет для себя фантастические природные пейзажи, основные достопримечательности Санта-Фе, связанные с изобразительным искусством, великолепные возможности для отдыха на свежем воздухе и самобытную региональную кухню. Кроме того, множество высокотехнологичных объектов космической эры - радиотелескопов, ультрасовременных лабораторий, военных испытательных полигонов, космодромов - создают в штате завораживающее сочетание древности и футуристичности. Нью-Мексико - забытая жемчужина Соединенных Штатов.
Центральный Нью-Мексико
Центральный регион,
расположенный вдоль Средней долины Рио-Гранде и являющийся домом для
Альбукерке, проживает большую часть населения штата.
Северо-центральный Нью-Мексико
В этом живописном горном регионе
находятся многие из наиболее известных туристических направлений
Нью-Мексико, такие как Санта-Фе и Таос.
Северо-восток Нью-Мексико
Здесь Скалистые горы встречаются с Великими равнинами. Здесь проходили
тропа Санта-Фе, железные дороги и шоссе 66.
Северо-запад
Нью-Мексико
Часть региона Четыре угла, эта область является домом для
многих необычных геологических образований, красных скал и части народа
навахо.
Юго-запад Нью-Мексико
Дом живописных низменных гор и
большей части сельскохозяйственного производства штата вдоль реки
Рио-Гранде.
Юго-восток Нью-Мексико
С точки зрения высоты, это
самый низкий регион штата, в основном пустыня, но с некоторыми странными
геологическими явлениями.
Санта-Фе - столица штата и главная туристическая
достопримечательность штата, с исторической архитектурой, живописной
красотой и концентрацией искусства и культуры.
Альбукерке -
безусловно, крупнейший город штата и торговый центр штата, с большим
количеством самостоятельных туристических достопримечательностей, в том
числе с грандиозной и впечатляющей фиестой на воздушном шаре.
Таос.
Расположенный в самых южных Скалистых горах, Таос является одним из
самых популярных мест благодаря невероятной живописной красоте, всемирно
известным горнолыжным курортам, архитектуре, арт-сцене, музеям и еде.
Фармингтон - крупнейший город в северо-западной части штата и ворота в
район народа навахо и Четыре угла.
Лас-Вегас — прекрасный городок с
богатой историей и самый большой город в северо-восточной части штата.
Лас-Крусес - второй по величине город штата и самый большой в южной
части штата.
Аламогордо — большой город, известный своим музеем
космической истории и близостью к национальному парку Белые Пески.
Розуэлл - город среднего размера, наиболее известный предполагаемой
катастрофой летающей тарелки недалеко от этого места в 1947 году.
Силвер-Сити - старый шахтерский город, расположенный в юго-западной
части штата.
Трут-ор-Консекуэнсес - курортный город на юге
Нью-Мексико, который обычно включается в списки странных географических
названий, потому что город был переименован из Хот-Спрингс в его
нынешнее название из-за одноименного радиошоу 1950-х годов.
Другие направления
Национальный памятник Банделье —
великолепные пейзажи каньона и хорошо сохранившиеся древние жилища на
скалах.
Национальный Парк Карлсбадские пещеры
— одна из самых известных пещерных систем в мире с впечатляющими
подземными образованиями.
Национальный исторический парк культуры
Чако - обширные археологические руины большой культуры предков пуэбло.
Национальный памятник Эль-Мальпаис — живописные пейзажи пустыни, в том
числе древние потоки лавы, скалы из песчаника и пещеры.
Памятник
четырем углам - место, где Аризона, Колорадо, Нью-Мексико и Юта
встречаются под прямым углом, хотя доступ для транспортных средств
осуществляется исключительно в Нью-Мексико.
Народ навахо — крупнейшая
индейская резервация в стране, охватывающая большую часть северо-запада
Нью-Мексико, а также части Аризоны и Юты.
Пуэбло Нью-Мексико - 19
индейских пуэбло Нью-Мексико, каждое из которых предлагает уникальные
достопримечательности.
Таос-Пуэбло — одно из старейших постоянно
заселенных поселений в Америке, этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
расположен недалеко от Таоса и имеет уникальную историю.
Национальный
заповедник Валлес-Кальдера - огромная вулканическая кальдера посреди гор
Хемес; сегодня заполнен пышным альпийским лугом.
Национальный парк
Уайт-Сэндс — одна из самых впечатляющих достопримечательностей
Нью-Мексико, в этом парке есть обширное поле гипсовых песчаных дюн.
Альбукерке является городом-организатором Международного праздника воздушных шаров, который проводится каждый год в течение первой полной недели октября. Эта феерия цвета и звука является уникальным событием, участники со всего мира приносят с собой разноцветные воздушные шары необычной или «особой формы». Было зарегистрировано 700 или 800 воздушных шаров с массовыми подъемами, освещающими утро, светящиеся воздушные шары, освещающие ночь, и соревнования, разбросанные для конкурентоспособных и профессиональных пилотов воздушных шаров. Нужны лицензии пилотов! Это мероприятие ежегодно привлекает десятки тысяч посетителей в Альбукерке и Нью-Мексико в качестве участников, членов экипажа наземной погони и наблюдателей.
Нью-Мексико является домом для многих живописных маршрутов, таких как Зачарованный круг, который проходит через Таос. Посетите веб-сайт штата, чтобы получить карту со всеми живописными маршрутами.
Значительная
часть Нью-Мексико сохранилась в национальных парках и памятниках,
национальных лесах, заповедниках дикой природы и других диких местах и
доступна для туристов / туристов. Ярко выраженный градиент высот с
севера на юг означает, что в той или иной части штата хорошая погода для
пеших прогулок в течение всего года. Хорошие места и время для пеших
прогулок включают:
Горы Сангре-де-Кристо, самый высокий и самый
важный хребет в штате, включают в себя несколько заповедных зон. Важные
тропы проходят недалеко от Таоса и Санта-Фе на западной стороне и
недалеко от малоизвестного города Коулз на востоке. Поход лучше всего с
июня по сентябрь; многие высокогорные тропы будут заснежены с ноября по
май, а октябрь — сезон охоты, когда неохотникам лучше держаться подальше
от троп. Для легких горных походов (летом) тропа ведет к вершине пика
Уилер из долины Таос Лыж или отправляйтесь в близлежащий огонь Ангела
для пеших прогулок по горнолыжным склонам. Для тех, кто интересуется
водными видами спорта (такими как катание на лодке или рыбалка, а не
плавание), отправляйтесь в
Горы Хемес представляют собой крупный
вулканический массив недалеко от Лос-Аламоса, в который входят
национальный памятник Банделье и национальный заповедник
Валлес-Кальдера. Бандельер предлагает отличные походы практически
круглый год (жарко в середине лета), в то время как более высокие части
хребта находятся в Национальном лесу Санта-Фе или в заповеднике и хороши
для летних и осенних походов. Катастрофический лесной пожар в 2000 году
серьезно подорвал возможности для отдыха на природе в некоторых частях
Джемеса, но возможности для этого все еще есть.
Горы Сандия возле
Альбукерке и их южное продолжение в горы Мансано предлагают пешие
прогулки и скалолазание. Тропа Ла-Лус входит в горы из самого Альбукерке
и, возможно, является наиболее посещаемой тропой в штате. Пешие прогулки
обычно возможны практически круглый год, хотя в некоторые зимы бывает
достаточно снега, чтобы сделать горные тропы непроходимыми.
Пустыня
Гила в юго-западном регионе недалеко от Силвер-Сити является самой
большой бездорожной территорией в штате. Многие тропы в Хилу удалены и
труднодоступны, но в качестве компенсации предлагают возможность убежать
от толпы. Как правило, пешие прогулки доступны круглый год, хотя в
середине лета на более низких высотах будет неприятно жарко.
В горах
Орган в южной части штата есть несколько пешеходных маршрутов недалеко
от крупных городов (в частности, Лас-Крусес), а также впечатляющие
скалолазания. Посетите органы осенью, зимой или весной; они недостаточно
высоки, чтобы избежать жестокой летней жары.
Национальный парк
Уайт-Сэндс — это покрытая белыми дюнами территория посреди пустынной
долины с более скромными пешеходными маршрутами, чем горные тропы. Здесь
часто устраивают пикники, и взрослые, и дети любят карабкаться по
снежно-белым холмам из песка, похожего на пляж. Идти осенью или зимой;
весной противный ветер, а летом палящая жара.
Государственный парк
Шугарит недалеко от Ратона был назван журналом Camping Life Magazine
десяткой лучших государственных парков страны. Посетители могут
исследовать остатки исторического лагеря сахарного угля, отправиться в
поход, порыбачить или разбить лагерь.
Горные лыжи
популярны в Нью-Мексико и гораздо более доступны, чем можно было бы
предположить из-за образа пустыни в штате. Большинство горнолыжных зон
штата находятся в горах Сангре-де-Кристо в северной центральной части
штата, самые известные из которых находятся в Таосе и Санта-Фе (для тех,
кто хочет более легкого катания на лыжах, такие места, как Angel Fire и
Red River). Однако есть также интересные районы недалеко от Лос-Аламоса
в горах Хемес, в горах Сандия над Альбукерке и в Руидозо в юго-восточной
части штата.
Также широко практикуются беговые (беговые) лыжи,
хотя в некоторые годы состояние снега незначительное. Самый надежный
снег для беговых лыж находится возле перевала Камбрес на границе штата
Колорадо, недалеко от Чамы. Обычно вокруг Таоса достаточно снега для
скандинавской работы, а горнолыжный центр Enchanted Forest Nordic Ski
Center возле Ред-Ривер поддерживает обширную сеть подготовленных трасс.
Нордические лыжи в Национальном монументе Банделье и Национальном
заповеднике Валлес-Кальдера в горах Хемес имеют разное качество; пейзаж
великолепен, но снежный покров сильно меняется из года в год и может
быть недостаточным для катания на лыжах.
Если вы едете в
Нью-Мексико кататься на лыжах, имейте в виду две вещи: во-первых, перед
поездкой проверьте состояние снега. Количество снегопадов в этом районе
сильно варьируется от года к году. В результате изменения снежного
покрова таковы, что даже в Таосе могут быть маргинальные условия, а
некоторые из более низких областей могут быть вообще закрыты (даже если
в Нью-Мексико выпадает хороший снегопад, а в Колорадо плохой год,
северные горнолыжные курорты закрыты). переполнен жителями Колорадо, что
делает катание на лыжах с комфортом или на высоких скоростях чрезвычайно
трудным; линии подъемников также занимают вечность). С другой стороны,
если вы приедете в хороший снежный год, условия будут одними из лучших в
мире, поэтому стоит потратить время на изучение условий. Во-вторых, зоны
катания находятся на большой высоте по меркам большинства альпийских
горнолыжных курортов мира. Если вы склонны к высотной болезни, примите
меры предосторожности перед приездом и проведите день или два,
акклиматизируясь в городах, прежде чем начать кататься на лыжах.
Для получения основной информации о спортивном
ориентировании см. Ориентирование.
Ориентирование по образцу
Международной федерации спортивного ориентирования и ее национального
филиала Ориентировочное ориентирование США предлагается организацией New
Mexico Orienteers (NMO). NMO предлагает неброские, ориентированные на
обучение соревнования (встречи) для всех возрастов. Большинство встреч
включают курсы для начинающих, промежуточных и продвинутых. Новые трассы
разрабатываются для каждого соревнования в соответствии со
спецификациями, рекомендованными USOF, чтобы на трассах были постоянные
и предсказуемые уровни технических и физических задач. Некоторые
развлекательные программы предлагают свои собственные соревнования по
спортивному ориентированию. Список запланированных встреч НЧО и других
способов развлечься спортивным ориентированием в Нью-Мексико можно найти
на веб-сайте НЧО.
NMO подготовила подробные карты
каньона Рендия, каньона Байо, территории вокруг кладбища Сосны Гуахе и
соединительных коридоров через столовые горы. У NMO также есть карта в
разработке для горнолыжного курорта Пахарито и прилегающих к нему
Кэмп-Мэй и национального леса Санта-Фе.
В Лос-Аламосе отличный и
бесплатный общественный транспорт. До всех мест на картах для
спортивного ориентирования в Лос-Аламосе можно добраться на автобусе.
В 2000 году Лос-Аламос был опустошен лесным пожаром Серро-Гранде.
Несколько здешних площадок для спортивного ориентирования пострадали от
лесного пожара и последовавших за ним засух и нашествий короедов. К
счастью, по состоянию на 2010 год большая часть погибших деревьев упала,
а упавшие деревья и стоящие опасные деревья были убраны с троп. Повсюду
новые побеги, много оленей-мулов, а в некоторых долинах летом и осенью
проходят великолепные шоу диких цветов.
После спортивного
ориентирования вам может понравиться горячий душ или плавание. Горячий
душ и бассейны с теплой и прохладной водой можно посетить за небольшую
плату в водном центре Ларри Уолкупа в Лос-Аламосе.
В Национальном заповеднике Вальес-Кальдера
(VCNP) NMO составила подробную карту части долины Валле-Гранде. Эта
карта используется зимой для ориентирования на лыжах и снегоступах. VCNP
иногда предлагает спортивное ориентирование как развлечение для
посетителей.
Снегоступы для взрослых и детей можно взять напрокат
на день, выходные или неделю (5, 10, 20 долларов) в водном центре Ларри
Уолкупа в Лос-Аламосе (+1 505 662-8173). Аренда на выходные включает в
себя получение в пятницу, возвращение в понедельник. В магазинах REI в
Альбукерке (+1 505 247-1191) и Санта-Фе (+1 505 982-3557) можно взять
напрокат снегоступы и беговые лыжи, палки и ботинки примерно за 15
долларов в день.
После ориентирования здесь ближайшие места для
дневного посетителя, чтобы принять горячий душ или понежиться, находятся
в Лос-Аламосе в водном центре Ларри Уокапа (95F) или в Джемез-Спрингс в
любом из нескольких развитых горячих источников и спа-салонов.
Альбукерке может похвастаться двумя картами для спортивного ориентирования по обе стороны от Sandia Crest. Это зона для пикников Елены Гальегос на западной стороне (в городе) и большая карта на восточной стороне, покрывающая зоны для пикников Док Лонг, Серный каньон и каньон Сьенега в Национальном лесу Сибола.
Нью-Мексико, кажется, страдает от парадокса, заключающегося в том,
что в нем много художников, писателей, режиссеров и других носителей
культуры, но на самом деле редко упоминается в культурных произведениях,
вместо этого он выступает как обычное «юго-западное» место. Районы
вокруг Санта-Фе и Таоса уже давно являются домом для колоний художников,
которые находят вдохновение в красоте природных пейзажей штата, в то
время как многие, многие фильмы и телешоу были сняты, по крайней мере
частично, здесь (с учетом государственных налоговых льгот для индустрии
фильмов), используя Нью-Мексико в качестве замены пустыни или западных
сцен. Нетрудно найти Нью-Мексико в популярных произведениях, но может
быть трудно найти те, которые в полной мере используют как уникальную
красоту, так и культуру штата.
Из многих художников, приехавших в
северную часть Нью-Мексико в начале 20 века, художница Джорджия О'Киф,
пожалуй, самая известная. В конце концов О'Киф поселилась в Абикиу и
широко использовала местные пейзажи в своих более поздних работах
(сегодня в Санта-Фе находится музей, посвященный исключительно ее
работам). Другими знаменитостями, приехавшими в Нью-Мексико примерно в
то же время, являются писатель Д. Г. Лоуренс, чье ранчо недалеко от
Таоса теперь хранит его прах, и знаменитый фотограф Ансель Адамс,
который регулярно использовал Нью-Мексико в качестве объекта своих
работ.
Церемония (Лесли Мармон Силко, 1977). Считающийся одним из
величайших произведений индейской литературы, «Церемония» рассказывает о
полукоренном человеке, чьи усилия по восстановлению духовного баланса на
своей земле отражают его собственную борьбу с посттравматическим
стрессовым расстройством во время Второй мировой войны. Силко написала
книгу, живя на холодной и дождливой Аляске, и наполнила ее любовными
изображениями своего дома в Лагуна-Пуэбло.
Благослови меня, Ultima
(Рудольфо Анайя, 1972). Классическое произведение литературы чикано
«Благослови меня, Ультима» — это история взросления мальчика из
восточной части Нью-Мексико, который должен примирить свое европейское,
католическое и латиноамериканское наследие с духовной местной культурой,
глубоко укоренившейся в этой стране. , которая до сих пор существует,
несмотря на столетия потрясений и насилия.
Атомный город (Джерри
Хоппер, 1952). Этот черно-белый фильм времен холодной войны
воспользовался недавно публично раскрытой информацией о существовании
Лос-Аламоса (места рождения атомной бомбы) и сосредоточился вокруг
ученого-ядерщика, чей ребенок был похищен. Сцены, происходящие в
Лос-Аламосе и Санта-Фе и его окрестностях, и климатический эпизод,
происходящий в близлежащих индийских руинах, отлично используют местные
пейзажи.
Беспечный ездок (Деннис Хоппер, 1969). Хотя Нью-Мексико не
упоминается по имени, большая часть первой половины фильма происходит в
коммуне хиппи недалеко от Таоса, что дает представление о том, что
привлекало людей в этот отдаленный район, чтобы зарабатывать на жизнь
землей, а также служить отличный фон для тем фильма о свободе,
американской мечте и проблемах 1960-х годов.
Восход луны (Ансель
Адамс, 1941). Это одна из самых известных фотографий Адамса,
показывающая резкий контраст пейзажей Нью-Мексико: почти пустынная
пустыня с несколькими глинобитными зданиями, горным хребтом на заднем
плане и ясным небом.
Таос Пуэбло (Ансель Адамс, 1930). Эта книга
содержит фотографии Адамса, сделанные в Таосе и Таос-Пуэбло, в том числе
одну из его наиболее известных фотографий: церковь Святого Франциска де
Асиса в Таосе.
Война Милагро Бинфилд (Джон Николс, 1974). В этом
популярном романе (по которому Роберт Редфорд снял одноименный фильм в
1988 году) рассказывается о латиноамериканском фермерском сообществе на
севере Нью-Мексико, пытающемся защитить себя от внешнего бизнеса и
политических интересов государства. Латиноамериканские общины
Нью-Мексико, чтобы сохранить свой образ жизни.
Во все тяжкие (Винс
Гиллиган, 2008–2013). Из многих фильмов и телешоу, снятых в Нью-Мексико,
популярный сериал AMC — один из очень немногих, действие которого не
только происходит здесь, но и действительно максимально использует его.
Сериал, основанный на школьном учителе химии, который прибегает к
приготовлению метамфетамина, эффективно использует культуру и суровую
красоту Альбукерке в качестве фона для взлета и падения главного героя в
местной торговле наркотиками (что действительно является серьезной
проблемой для правоохранительных органов Нью-Мексико). . Маршрут,
который приведет вас ко многим местам съемок шоу, см. в путеводителе «Во
все тяжкие».
Нью-Мексико очень похож на остальную часть США в том, что почти повсеместно говорят на английском языке. Однако, что является уникальным среди штатов США, в Нью-Мексико английский и испанский языки являются официальными языками. Испанские географические названия и имена людей лучше всего произносятся на испанском языке. Англизация произношения здесь может считаться грубостью. В Северо-Центральном и Северо-Западном регионах у вас есть хорошие шансы столкнуться с людьми, для которых английский является вторым или даже третьим языком после испанского или племенного языка.
Самолетом
Единственный крупный аэропорт штата находится в
Альбукерке, почти в самом центре штата. В Санта-Фе ограничено количество
стыковочных рейсов, а в некоторых небольших городах штата, таких как
Фармингтон, Розуэлл, Таос и Хоббс, есть пригородное авиасообщение.
Для поездки в южную часть штата, особенно в юго-западный регион,
рассмотрите возможность полета в Эль-Пасо на крайнем западе Техаса.
Например, Лас-Крусес, один из крупнейших городов штата, находится всего
в 45 милях от Эль-Пасо по сравнению с 226 милями от Альбукерке.
На машине
Автомагистрали между штатами 10 и 40 пересекают штат с
востока на запад, первая проходит между Эль-Пасо и Лас-Крусес и проходит
параллельно южной границе, а вторая следует по маршруту исторической
трассы 66 через центр штата. Автомагистраль между штатами 25 входит в
штат в его северо-восточном углу возле Ратона, проходит через восточные
равнины, пересекает горы Сангре-де-Кристо на перевале Глориета возле
Санта-Фе, затем следует по Рио-Гранде на юг через Альбукерке до конечной
остановки на I-10 в Лас-Крусес.
Хотя у Нью-Мексико довольно
длинная граница с Мексикой, здесь мало портов въезда. Большая часть
входящего трафика из Мексики поступает в Соединенные Штаты в Эль-Пасо, а
затем продолжается в Лас-Крусес и далее. В дополнение к обычной таможне
и т. д., на национальной границе есть контрольно-пропускные пункты вдоль
основных магистралей, ведущих из Лас-Крусес, на которых автомобили могут
обыскивать на наличие нелегальных иммигрантов. (Если вы планируете
привезти нелегала, не делайте этого; штрафы серьезны, а правоприменение
ужесточается, хотя и по-прежнему неравномерно.) В маленьком городке
Колумбус есть пограничный переход с Мексикой, который открыт 24 часа в
сутки. Санта-Тереза, штат Нью-Мексико, примыкающий к Эль-Пасо и к югу от
Лас-Крусес, также имеет порт въезда. Хотя этот пограничный переход
открыт только с 6:00 до 22:00, он образует удобный обход Сьюдад-Хуареса
и Эль-Пасо и является важным маршрутом для международной торговли и
путешествий.
На практике транспорт, въезжающий из соседних
государств, как правило, не подвергается досмотру на наличие
контролируемых предметов, за исключением обычных станций взвешивания и
т. д. для коммерческих грузовиков. Однако коммерческие перевозки,
направляющиеся из Нью-Мексико в Аризону, могут быть проверены на
аризонской стороне границы штата из-за опасений по поводу заноса
сельскохозяйственных вредителей.
По железной дороге
Southwest
Chief, основная линия Amtrak, проходящая через юго-запад Соединенных
Штатов, ежедневно курсирует между Чикаго и Лос-Анджелесом через
Нью-Мексико. В западном направлении линия входит в штат в Ратоне и в
основном следует по маршруту I-25 до Альбукерке, делая остановки в
Лас-Вегасе и Лами (где вы можете сесть на маршрутный автобус до
Санта-Фе). После Альбукерке поезд следует по маршруту I-40 до Гэллапа и
на запад.
Sunset Limited следует из Нового Орлеана в Лос-Анджелес
с остановками в Эль-Пасо, Техас, Деминг и Лордсбург. Этот поезд ходит
три раза в неделю.
Живописная железная дорога Камбрес и Толтек в
Чаме (Нью-Мексико) и Антонито, штат Колорадо, обслуживает туристические
поезда со старинным оборудованием, проезжающие мимо привлекательных
пейзажей, но эта линия не соединяется ни с какими коммерческими
железными дорогами и не предназначена для открытия штата для
путешественников из далеко. Других железнодорожных сообщений из других
штатов (или Мексики) в пункты Нью-Мексико нет.
Пешком
Для
преданных путешественников на дальние расстояния Национальная живописная
тропа континентального водораздела (сокращенно «Тропа континентального
водораздела») представляет собой национальную живописную тропу
Соединенных Штатов, протянувшуюся на 3 100 миль (5 000 км) между
Мексикой и Канадой. Он следует за континентальным водоразделом Америки
вдоль Скалистых гор и пересекает пять штатов США; Монтана, Айдахо,
Вайоминг, Колорадо и Нью-Мексико.
В крупных городах (Альбукерке, Лас-Крусес, Санта-Фе) есть
общественный транспорт, но в этом штате большую часть времени вам
придется ездить за рулем.
Дороги в Нью-Мексико, как правило,
содержатся в хорошем состоянии, и само вождение может доставлять
удовольствие. Хотя только несколько дорог обозначены как живописные,
большинство сельских автомагистралей в западных двух третях штата
обеспечивают великолепные виды. Однако, если вы за рулем, будьте
внимательны к дороге и местным манерам вождения. В Нью-Мексико дорожные
условия и ситуации могут отличаться от ваших; будьте осторожны и всегда
ведите себя осторожно. Ограничения скорости на межштатных
автомагистралях обычно составляют 75 миль в час, за исключением
городских и горных районов, где ограничение скорости обычно снижается до
65. Многополосные автомагистрали США и штатов имеют ограничение скорости
в сельской местности от 45 до 75 миль в час. Двухполосные сельские
автомагистрали имеют ограничения скорости в диапазоне 45-65 миль в час.
В городских районах и других населенных пунктах ограничения скорости
могут составлять от 15 до 55 миль в час, а их соблюдение более заметно и
жестко, чем в сельской местности. Ряд государственных автомагистралей и
большинство окружных дорог, что примечательно, до сих пор не имеют
твердого покрытия, и по ним следует двигаться с пониженной скоростью.
Учитывая это, радиолокационные ловушки и тот факт, что многие дороги
через горы более извилисты, чем это видно на карте, вы должны ожидать,
что междугородние поездки займут немного больше времени, чем
предполагает расстояние, за исключением межштатных автомагистралей. Есть
исключения в восточных частях штата, где вы подвергаетесь серьезной
опасности быть сбитым с толку, если будете ехать так медленно, как
разрешено.
Опасности вождения, связанные с погодой, обычно
ограничиваются зимними месяцами, когда в северной половине штата, а
также в горных частях юго-западного региона могут возникать метели,
которые закрывают дороги или делают их опасными. Имейте цепи или полный
привод в этих районах с декабря по февраль, особенно в горах. Весенние
ветры могут сбивать с толку водителей высоких транспортных средств и
иногда ухудшают видимость из-за переноса пыли, но пыльные бури
представляют меньшую проблему, чем в некоторых соседних штатах. Большая
часть Нью-Мексико находится на большей высоте, поэтому здесь немного
прохладнее, чем в других штатах на юго-западе; поэтому проблемы с
закипанием радиаторов и т. д. не так распространены, хотя летом,
особенно по низкому, жаркому южному ярусу (I-10 и окрестности), все же
неплохо брать с собой воду при движении.
В Нью-Мексико существует
серьезная проблема с вождением в нетрезвом виде, хотя агрессивные
правоохранительные и просветительские кампании несколько снизили уровень
DUI по сравнению с 10-летней давностью. Ни одна дорога в штате не
застрахована от этой проблемы; нет времени суток, когда это не может
произойти. Защитное вождение является очевидным противоядием. Крупные
животные на проезжей части также создают опасность. Крупный рогатый скот
и овцы часто можно увидеть на открытых пастбищах штата; лоси видны в
северных центральных горах. На юге на дорогах, особенно в сельской
местности, часто можно увидеть сернобыка, антилопу размером с лося,
завезенную из Африки, или копья (также известного как ошейниковый
пекари), дальнего родственника семейства свиней. Опять же, просто ведите
оборону.
Поездом
Пригородный поезд New Mexico Rail Runner
Express соединяет Альбукерке и Санта-Фе, а также жилые районы в этом
районе.
Автобусом
Информацию о транзите можно найти в
APTA.
Санта-Фе (и на самом деле северный центральный регион в целом, который включает в себя горячую точку художника Таоса) имеет высокую концентрацию художников и является основным местом для коллекционеров произведений искусства. Центральные туристические районы Санта-Фе и Таос являются домом для огромного количества художественных галерей чрезвычайно высокого класса, а также ряда превосходных художественных музеев. За пределами Санта-Фе и Таоса все еще можно встретить галереи в сельских небольших городках на севере центрального региона, которые часто приобретают черты народного искусства с явно выраженным оттенком Нью-Мексико. Альбукерке, хотя и не имеет всемирно известного имиджа Санта-Фе, имеет множество самостоятельных художественных учреждений и предлагает большее сочетание традиционных искусств, которые определяют Санта-Фе, и более современные работы. Также найдите время, чтобы насладиться совершенно уникальным архитектурным стилем Пуэбло-деко, в котором местные и латиноамериканские элементы сочетаются с элементами ар-деко начала 20 века.
Одной из главных
достопримечательностей Нью-Мексико является его большая и разнообразная
коллекция американских индейцев (или, если хотите, коренных американцев
— оба термина используются в штате), пуэбло, резервации, произведения
искусства и, конечно же, люди. Северо-центральный и центральный регионы
имеют наибольшее разнообразие центров коренных американцев, в то время
как народ навахо в северо-западном регионе (распространяющийся на другие
штаты Четырех углов) является крупнейшей индейской резервацией / нацией
на территории Соединенных Штатов. Есть несколько достопримечательностей
в других регионах, таких как резервация апачей Мескалеро на юго-востоке
и отдаленные части народа навахо на юго-западе. Для получения подробной
информации о каждом из пуэбло см. Пуэбло Нью-Мексико.
Многие, но
далеко не все общины американских индейцев приветствуют посетителей, как
правило, с некоторыми ограничениями. Ниже приведены несколько советов,
если вы планируете осмотреть достопримечательности этих сообществ:
Ознакомьтесь с региональными статьями, чтобы узнать, какие
пуэбло/резервации открыты для посетителей; не все будут.
Пожалуйста,
соблюдайте местные правила в отношении фотографии и эскизов. Большинство
северно-центральных и центральных пуэбло требуют, чтобы потенциальные
фотографы и художники платили за разрешения, выдаваемые администрацией
пуэбло, а некоторые вообще не разрешают фотографировать или делать
зарисовки. Если ограничения кажутся драконовскими, помните, что это не
музейные экспонаты и не тематические парки, а города и поселки, где люди
живут своей повседневной жизнью. Однако, если вы находитесь в
общественной собственности, фотографии могут быть сделаны на законных
основаниях. Неважно, фотографируете ли вы кого-то, кто не хочет, чтобы
его фотографировали, или здание, которое местные жители не хотят
фотографировать. Пока вы находитесь в общественной собственности, вы
имеете законные права фотографировать все, что видите, поэтому
принимайте собственное решение.
В большинстве пуэбло и резерваций
проводятся церемониальные танцы, пиры и песни, приветствующие
посетителей, а также некоторые другие мероприятия более частного,
религиозного характера, на которых посетители нежелательны, если не
запрещены. Многим удалось примирить свои исторические религиозные обычаи
с доминирующей христианской (особенно католической) практикой, и
празднование Рождества (в некоторых случаях продолжающееся большую часть
декабря), Пасхи и праздника Сан-Антонио (июнь) обычно открыто для всех.
посетители.
Для многих жителей некоторых пуэбло и резерваций
английский не только не является основным повседневным языком, но и не
говорит на нем бегло или вообще не говорит. Большинство жителей
«сервисного» сектора (то есть тех, с кем вы будете взаимодействовать в
первую очередь) так же свободно говорят по-английски, как и их
англоязычные коллеги в соседних общинах, и нет причин говорить с ними в
покровительственной или снисходительной манере. Однако, если вы
отправитесь далеко от основных туристических центров, вы можете
столкнуться с языковыми проблемами, хотя у вас все еще есть шансы иметь
дело с носителями английского языка. Терпение и жесты помогут преодолеть
многие препятствия, но имейте в виду, что в некоторых регионах (особенно
у народа навахо) считается грубым указывать на человека вытянутыми
пальцами. Кивок или наклон головы для указания направления считается
более вежливым (это верно и для свободно говорящих по-английски).
Еще одной главной достопримечательностью штата является коллекция крупных археологических памятников предков пуэблоанцев (термин «анасази», относящийся к той же группе людей, вышел из моды), которые являются потомками многих коренных американцев. племена на юго-западе сегодня и населяли территорию примерно с 700-х годов нашей эры до 1300-х годов, когда считается, что они мигрировали в более многообещающие места, например, вдоль берегов Рио-Гранде. Хотя Меса-Верде, самая известная из таких руин, находится к северу от Колорадо, Нью-Мексико является домом для многих потрясающих коллекций руин, самой известной из которых является каньон Чако в северо-западной части штата. с удивительно хорошо сохранившимися стенами и пиктограммами, к которым легко получить доступ. Также в северо-западной части Нью-Мексико находится Национальный памятник ацтекских руин недалеко от города Фармингтон, где находятся более хорошо сохранившиеся стены и впечатляющая реконструированная кива. Рядом с Лос-Аламосом в северной центральной части находится Национальный памятник Банделье с великолепной коллекцией скалистых жилищ, расположенных в живописном каньоне. Это всего лишь самые известные руины; есть много других небольших, открытых для просмотра, и во многих частях штата путешественник по общественным землям, вероятно, наткнется на нераскопанные руины; в такой ситуации помните, что нельзя нарушать это место, не убирайте никакие артефакты (чаще всего черепки керамики), не ходите и не садитесь на остатки стен.
Находясь в высокой пустыне, Нью-Мексико является домом для множества
природных красот и удивительного разнообразия; несколько часов езды
могут привести вас из красной каменистой пустыни в альпийские леса или
из плоских лугов в песчаные дюны. В каждом уголке штата есть
великолепная живописная красота, но есть и некоторые
достопримечательности.
Северо-западный регион штата, пожалуй,
больше всего иллюстрирует популярный образ юго-запада Америки с плато
красных скал и потрясающими скалами; действительно много такого же
пейзажа, который вы можете ожидать в Северной Аризоне или Южной Юте.
Национальный памятник Эль-Мальпаис, расположенный на окраине этого
региона, представляет собой необычную смесь песчаника и вулканической
породы, где остатки древних потоков лавы набегают на высокие скалы из
песчаника. Красные скалы в основном исчезают по мере продвижения в
северно-центральный регион (хотя Абикиу примечателен некоторыми
потрясающими чертами красных скал), заменяясь в основном альпийскими
горными хребтами. Национальный заповедник Валлес-Кальдера в горах Хемес
— это остатки огромной вулканической кальдеры, которая теперь имеет
форму обширного луга посреди хребта. Близлежащие горы Сангре-де-Кристо
являются самой высокой горной цепью штата и, возможно, самой
впечатляющей, с несколькими заповедными зонами, горнолыжными зонами,
альпийскими лесами и лугами. К западу от Таоса Национальный монумент
Рио-Гранде-дель-Норте охватывает впечатляющий участок ущелья,
вырезанного рекой Рио-Гранде.
Высота падает по мере продвижения в
центральную часть штата, где альпийские леса сменяются насаждениями
пиньона и можжевельника, хотя впечатляющие горы Сандия над Альбукерке
возвышаются над окружающим ландшафтом и являются наиболее легкодоступным
горным хребтом в штате. с канатной дорогой, которая поднимается от
предгорий на окраине города прямо до вершины гребня. В самом Альбукерке,
простирающемся на юг, находится живописный боск (хлопковый лес) вдоль
берегов Рио-Гранде, тонкой водно-болотной угодья, которая обеспечивает
важный коридор дикой природы для этой части мира. На северо-востоке
тощие сосновые и можжевеловые леса сменяются широкими плоскими лугами на
краю Великих равнин.
В юго-западной части штата находятся одни из
самых отдаленных районов дикой природы в штате; где небольшие горные
хребты отмечают место встречи между жаркой пустыней Чиуауа и
сосново-можжевеловыми лесами центральной части Нью-Мексико.
Юго-восточные окраины штата - это самые низкие высоты в штате, и в
основном это обширная невыразительная равнина; хотя есть несколько
разбросанных необычных геологических особенностей, наиболее
впечатляющими из которых являются Карловы Вары, коллекция обширных
пещер, которые являются одними из самых потрясающих в мире. Рядом с
Аламогордо находится национальный парк Уайт-Сэндс, крупнейшее в мире
поле гипсовых песчаных дюн, которое часто встречается в туристической
литературе штата.
В Нью-Мексико сложилась самобытная региональная кухня. Не называйте
новую мексиканскую кухню техасско-мексиканской,
калифорнийско-мексиканской или мексиканской! Некоторые жители Новой
Мексики могут обидеться на эти имена, поскольку их кухня — это сильное
чувство идентичности, и лучше перестраховаться, чем сожалеть. Часто
считающаяся подмножеством «мексиканской» кухни, «нью-мексиканская» кухня
характеризуется:
В первую очередь перец чили. Чили из Нью-Мексико,
несмотря на свою репутацию, как правило, не такие острые, как хабанеро и
некоторые азиатские перцы, хотя их острота все еще может сильно ударить
по вкусу, непривычному к острой пище. Чили зеленые большую часть своей
жизни, но становятся красными и высыхают по мере созревания, и их можно
собирать и готовить как «красными», так и «зелеными». Когда вы
заказываете новое мексиканское блюдо в ресторане, вас спросят, какой
соус вы предпочитаете: красный или зеленый, имея в виду цвет — зрелость
— перца, из которого готовится соус. Зеленый обычно горячее красного, но
это зависит от времени года, когда он был выращен. У них обоих есть
отличительные ароматы; попробуйте оба, пока вы здесь. Разница между
красным и зеленым чили также может относиться к тому, как будет
подаваться чили. В некоторых случаях красный чили используется в
качестве соуса, а зеленый чили — нарезанным или целым. (Между прочим,
«красный» чили не имеет ничего общего с красным «чили» — обратите
внимание на написание — типичным для мексиканской кухни
техасско-мексиканского стиля, над которой в Нью-Мексико обычно смеются.)
Маленький городок Хэтч. , недалеко от Лас-Крусес, славится своими
фермами по выращиванию чили, и это хорошее место, где можно взять чили
домой.
Sopaipilla, легкий, пышный жареный хлеб, который можно
подавать в качестве гарнира или превратить в основное блюдо, начинив его
мясом, сыром, фасолью и перцем чили. Фаршированная сопайпилья, возможно,
является типичным блюдом Новой Мексики, и ее чаще всего можно увидеть в
северной половине штата (южные рестораны чаще используют лепешки в
качестве столового хлеба, как в кухне «старой» Мексики). В качестве
десерта сопайпилья часто посыпают сахаром и медом.
«Синяя кукуруза»,
как это и звучит: кукуруза, в которой зерна и полученная кукурузная мука
имеют характерный голубоватый цвет. Тортильи, приготовленные из голубой
кукурузы, отличаются от обычных лепешек не только на вид, но и на вкус
приятной зернистой консистенцией и слегка «ореховым» вкусом. Энчилады,
приготовленные из лепешек из голубой кукурузной муки, характерны для
Санта-Фе и его окрестностей и стали модными на национальном, если не на
мировом уровне.
Орехи пиньон , плоды неряшливой маленькой сосны
пиньон, широко распространенной в штате. Их можно есть в качестве
закусок или в качестве компонентов блюд, особенно некоторых блюд элитной
«юго-западной» кухни.
Также примечательно отсутствие гуакамоле и
сметаны, двух элементов, характерных для Cal-Mex и Tex-Mex
соответственно.
Эти компоненты сливаются в кухню, которая
варьируется от совершенно простых повседневных обедов (подаваемых почти
повсюду в штате) до невероятно сложных «юго-западных» блюд с любым
количеством экзотических вариаций и дополнений. Санта-Фе по праву
славится своим богатым ассортиментом нью-мексиканских и юго-западных
ресторанов, но не ешьте нью-мексиканскую еду только там; существует ряд
тонких вариаций в нью-мексиканской кухне в разных регионах штата
(например, энчиладас с жареным яйцом характерно для южных
нью-мексиканских блюд, но редко встречается на севере), и вам
рекомендуется поэкспериментируйте локально.
К сожалению, для тех
посетителей, которые влюбляются в кухню, найти ее за пределами
Нью-Мексико — геркулесова задача, поскольку большинство поисков
«нью-мексиканских ресторанов» в конечном итоге приводят к недавно
открытым мексиканским ресторанам.
Альбукерке, Санта-Фе и Лас-Крусес — единственные города, достаточно
большие, чтобы в них была бурная ночная жизнь. Тем не менее, некоторые
из пуэбло американских индейцев управляют казино, которые предлагают
развлечения известных брендов. Сами казино вызывают споры на местном
уровне из-за проблем с посетителями, склонными к азартным играм, но
развлечения могут быть достаточно хорошими.
В Нью-Мексико есть
удивительное количество приемлемых виноделен, сосредоточенных в основном
в северно-центральном регионе, но есть еще несколько в средней части
долины Рио-Гранде, между Альбукерке и Сокорро.
Напиток на основе вина
и фруктов, известный как сангрия, чаще ассоциирующийся с Испанией, также
широко распространен в Нью-Мексико. В большинстве ресторанов с лицензией
на спиртные напитки, которые подают блюда новой мексиканской кухни,
также подают сангрию.
Одно предостережение: здешние бары в маленьких
городках, особенно в северной части штата, не всегда являются хорошими
местами для отдыха гостей из других штатов. Во-первых, в северной части
Нью-Мексико серьезные проблемы с вождением в нетрезвом виде, а
концентрация пьяных водителей высока вблизи баров в маленьких городках.
С другой стороны, в этой части штата время от времени возникала
межэтническая напряженность, которая приводила к серьезным дракам в
барах, в некоторых из которых участвовали посетители. Действуйте
осторожно. И, как и везде в США, будьте осторожны за рулем в канун
Нового года, день и послезавтра, так как в эти дни на дорогах необычно
много пьяных водителей.
Болезнь
Как и во многих западных штатах, в Нью-Мексико были случаи
хантавирусного легочного синдрома. Штат смог подтвердить 84 случая
заболевания с 1993 года, что является значительно более высоким уровнем
заболеваемости, чем в любом другом западном штате. Однако на самом деле
хантавирус очень мало беспокоит путешественника; но следует соблюдать
разумные меры предосторожности. Не заходите в логово диких животных и не
прикасайтесь к мертвым животным; особенно грызуны, поскольку грызуны,
по-видимому, являются основным переносчиком болезни. Лекарства от
болезни нет, лечение в основном состоит из поддерживающей терапии.
Главной защитой от вируса является профилактика.
Для получения
дополнительной информации о профилактике и передаче посетите веб-сайт
CDC, посвященный хантавирусам.
В Альбукерке уровень преступности выше, чем в
среднем по американскому городу, но в основном это преступления
против собственности, от которых страдают жители больше, чем
приезжие. Путешественникам-одиночкам лучше избегать «Южной долины» и
региона между Университетом Нью-Мексико и базой ВВС Киртланд (а
также печально известной «зоны боевых действий» возле ярмарки штата,
места совершения неприятных преступлений, связанных с наркотиками).
после наступления темноты. В остальном нет никаких конкретных
вопросов, связанных с насильственными преступлениями, которые
необоснованно угрожают посетителю.
Нелегальные иммигранты
распространены в южном регионе штата, хотя и меньше, чем в соседней
Аризоне. Вдоль основных автомагистралей, ведущих на север, есть
контрольно-пропускные пункты, на которых пограничники проверяют
транспортные средства на наличие нелегальных пассажиров. Обратитесь
к этому разделу для получения дополнительной информации, и ведите
себя с ними разумно, и у вас не будет никаких проблем.
Есть
некоторые социальные проблемы, связанные с торговлей наркотиками,
которые могут создавать неприятные ситуации для неосторожного
посетителя в некоторых районах. Здесь действуют и мировые
предостережения в отношении посылок от незнакомцев, и, кроме того,
определенная осторожность указывается в сельских районах
северно-центрального и северо-западного регионов. Первый является
печально известным «трубопроводом» для наркотиков, поступающих в
страну из Мексики, и вы действительно не хотите наткнуться на сделку
с наркотиками, заключаемую во внутренних районах. Основная
опасность, связанная с наркотиками, на суровом северо-западе
заключается в том, что это «зона сброса» контрабанды, доставляемой
легким самолетом. Если вы видите, как небольшой самолет падает ниже
местного горизонта, когда вы знаете, что поблизости нет аэропорта,
не исследуйте его; Велика вероятность, что партия чего-то
незаконного только что была доставлена ожидающим недружественным
людям на земле. Сегодня это менее проблематично, чем 20 лет назад,
но все же может привести к весьма неприятным ситуациям.
Вождение
в нетрезвом виде - печально известная социальная проблема в
Нью-Мексико, особенно в северной части штата. Нет ни часа дня, ни
дороги, невосприимчивой к вождению в нетрезвом виде. Просто ведите
оборону.
Болезнь: несколько лет назад
штат Нью-Мексико попал в неприятные заголовки из-за вспышки
хантавирусной болезни легких «Sin Nombre», унесшей несколько жизней
и подорвавшей туристическую индустрию. На самом деле, однако,
хантавирус очень мало беспокоит путешественника, как и более
известная бубонная чума, эндемичная для популяции грызунов в штате.
Здесь, как и везде, применяются разумные меры предосторожности (не
прикасайтесь к мертвым животным, не копайтесь в логовах животных и
т. д.), но это не является серьезной проблемой. Гораздо более
распространенным, хотя и менее опасным, является паразит Giardia,
вызывающий желудочно-кишечные расстройства; чтобы избежать этого,
очищайте воду во время походов или кемпинга. Водопроводная вода по
всему штату в целом безопасна.
Большая часть штата представляет
собой высокую пустыню. Находясь вне дома, пользуйтесь солнцезащитным
кремом, а если идете в поход, берите с собой больше воды, чем, по
вашему мнению, вам понадобится. Во время пеших походов (особенно вне
троп) в пустыне разумно надевать длинные брюки, даже если в них
неудобно тепло; большая часть пустынной флоры и фауны колючая,
колючая или ядовитая, а длинные штаны помогут вам не застрять и не
укусить. (Тем не менее, не беспокойтесь чрезмерно о гремучих змеях;
многие давние жители штата никогда их не видели, а укусы случаются
редко.) Если вы едете на велосипеде, остерегайтесь страшного
«козлиного змея», инвазивного сорняка, семена которого
распространяются в падения, кажутся специально созданными для
прокалывания велосипедных шин — они выглядят как миниатюрная версия
шипов, использовавшихся в древние времена, чтобы препятствовать
проходу пехотинцев. Носите с собой набор заплат и запасную трубку,
особенно осенью. Или найдите велосипедный магазин (которых в
Альбукерке десятки) и попросите, чтобы ваши шины «шлифовали».
«Слизь» представляет собой густую клейкую жидкость, введенную во
внутреннюю трубку, которая запечатывает большинство проколов
изнутри. Вы также можете найти предварительно слизированные камеры в
магазинах Wal-Mart и Target. В Нью-Мексико настоятельно
рекомендуется смазать шины велосипеда. В противном случае вы почти
гарантированно получите спущенную шину или две.
Горы на севере (и
некоторые возле Аламогордо на юге) достаточно высоки, чтобы
создавать опасность высотной болезни и некоторых других
экологических угроз. Высокие пики создают грозы летом, так что
мудрый путешественник должен покинуть вершины к 13:00 или около
того, чтобы избежать ударов молнии. Зимой в Сангре-де-Кристос
довольно часто сходятся лавины, и они могут случаться и в некоторых
других хребтах.