Бетесда находится в округе Монтгомери, штат Мэриленд, в 1,5 милях
к северо-западу от Вашингтона, округ Колумбия. Богатая и
высокообразованная Бетесда наиболее известна своими многочисленными
ресторанами и штаб-квартирой Национального института
здравоохранения. Город назван в честь иерусалимского
бассейна
Вифезда.
Бетесда была тихим пригородом до 1984 года,
когда была продлена Красная линия метро. Это привело к бурному
росту, и было построено много высотных офисных и многоквартирных
зданий. Бетесда стала основным пригородом Мэриленда, где можно
выпить вина и поужинать, и здесь гораздо больше возможностей для
семейного отдыха, чем где-либо в округе Колумбия. Бетесда, как
правило, занимает 1-е место в списке самых образованных городов США
и самых богатых районов в США.
Bethesda не известна своими достопримечательностями; он известен
своими ресторанами и барами. Тем не менее, вам может быть интересно
посмотреть:
Bethesda Fine Art, 4931 Cordell Avenue, ☏ +1
240-800-3628, Gallery@bethesdafineart.com. Только по предварительной
записи. Чтобы записаться на прием, свяжитесь с Лори Рапапорт, +1
914-806-1979. Галерея искусств.
Галерея B, 7700 Wisconsin Avenue, ☏
+1 301-951-9441. Ср–Вс полдень–18:00. Галерея искусств.
Статуя
Мадонны на тропе, Висконсин-авеню и Олд Джорджтаун-роуд. Мемориал
Мадонны Тропы был открыт в Бетесде в 1929 году Дочерями американской
революции. Это один из 12 одинаковых мемориалов, которые отмечают
Национальную дорогу старых троп, также известную как шоссе
«Океан-океан». Каждый памятник Мадонне на тропе имеет высоту 18 футов и
весит 17 тонн и построен из алгонитового камня. Статуя изображает
женщину-пионера, обнимающую своего ребенка, а ее маленький сын цепляется
за ее юбки, и является данью уважения женщинам, которые направились на
запад со своими мужьями-первопроходцами. Бесплатно
Национальные
институты здравоохранения, 9000 Роквилл-Пайк (к северу от Висконсина).
Гигантская коллекция зданий, в которой находится большая часть
государственных биологических исследований страны. Из-за беспокойства по
поводу безопасности исследовательских программ по биологическому оружию
вход на территорию лиц, не являющихся сотрудниками, требует проверки
безопасности.
Национальный военно-медицинский центр Уолтера Рида. Вид
с Висконсин-авеню на главное здание впечатляет. Если вы видите, что
вертолет приземляется на это главное здание, это, вероятно, президент
или один из высокопоставленных чиновников кабинета министров — здесь они
ремонтируются. Франкин Делано Рузвельт сделал набросок впечатляющего
главного здания.
Галерея Уэверли-стрит, 4600 East-West Highway, ☏ +1
301-951-9441. Ср–Вс полдень–18:00. Галерея искусств.
Bethesda Urban Partnership спонсирует множество мероприятий, включая
бесплатные концерты, кинопоказы и художественные выставки, все из
которых публикуются на веб-сайте.
KID Museum, 3 Bethesda Metro
Center, Suite 140 (над станцией метро Bethesda), ☏ +1 301 941 4905,
info@kid-museum.org. Открыто только по воскресеньям с 10:00 до 16:00.
Центр практического обучения и музей, где дети учатся делать, строить и
проектировать вещи и предметы с помощью науки и техники. Открыт для
широкой публики только по воскресеньям с 10:00 до 16:00. 15 долларов за
ребенка.
Парки
Городской парк на улице Елм/ Вязов, 4600 Elm
St. От восхода до заката. Парк площадью 2,1 акра в центре Бетесды. Здесь
есть детская площадка, место для пикника с открытым навесом и статуя из
камня и металла работы Дженни Рид под названием «Девушка с обручем».
Иногда по выходным на этом сайте проводятся бесплатные уроки танцев.
Боулинг
Bowlmor Lanes Bowling, 5353 Westbard Ave, ☏ +1 301
652-0955. Пн 17:00-2:00, Вт-Чт 17:00-полночь, Пт Сб 11:00-2:00, Вс
11:00-23:30. Большой элитный боулинг с 34 дорожками и двумя большими и
популярными барами. 4-9 долларов за игру в зависимости от времени,
специальное предложение в понедельник вечером: чаша без ограничений по
14 долларов + обувь до 20:00.
Живая музыка
Bethesda Live, 7719
Висконсин-авеню.
Strathmore Hall (Музыкальный центр в Strathmore),
5301 Tuckerman Lane North Bethesda (рядом со станцией метро
Grosvenor-Strathmore), ☏ +1 301-581-5100. Фантастический зал для
просмотра концертов благодаря ультрасовременной акустике и большим
местам для сидения. Даже последний ряд имеет отличный звук и линии
обзора. Проверьте расписание, чтобы найти все: от симфоний классической
музыки до рок-концертов и детских музыкальных представлений.
Фестиваль искусств Bethesda Row. Середина октября: с 10:00
до 17:00. Фестиваль декоративно-прикладного искусства, выставленный на
продажу местными художниками, и живая музыка.
Вкус Бетесды. Начало
октября: с 11:00 до 16:00. Вкус Bethesda — это крупнейший фестиваль
года, когда люди со всего региона приезжают, чтобы попробовать блюда
Bethesda в ресторанах и насладиться большими бесплатными концертами.
Пакет из 4 дегустационных билетов стоит 5 долларов, а в ресторанах вам
выдадут порцию еды на 1-4 билета. Участвует много отличных ресторанов!
Самолетом
Международные аэропорты Балтимор-Вашингтон (BWI IATA),
Даллес Интернэшнл (IAD IATA) и Вашингтонский национальный аэропорт имени
Рейгана (DCA IATA) более или менее равноудалены на такси от центра
города Бетесда, что обычно занимает около 30-45 минут без пробок.
Запланируйте дополнительные 30 минут в час пик.
Информацию о том,
как добраться из аэропортов до Бетесды, см. в Вашингтоне, округ
Колумбия.
На метро
Bethesda обслуживается поездами WMATA по
красной ветке; время в пути от центра Вашингтона, округ Колумбия,
составляет чуть более 20 минут. Станция Bethesda расположена на
пересечении Висконсин-авеню и Олд-Джорджтаун-роуд. В конце концов, будет
построена Пурпурная линия, обеспечивающая легкий доступ к Силвер-Спринг
и кампусу Университета Мэриленда.
На автобусе
Из Нью-Йорка
Экскурсионный автобус, ☏ +1 718 834-9214. Служба до Пенсильванского
вокзала в Нью-Йорке. Пикап / высадка возле станций Metrorail в Бетесде и
Росслине. Скидка $27 доступна при покупке нескольких онлайн-билетов. В
элитном автобусном сервисе предусмотрены кожаные капитанские кресла с
откидной спинкой.
Автобус Vamoose, ☏ +1 301 718-0036. Доставка до
станции Penn Station в Нью-Йорке. Встреча/высадка возле станций метро в
Бетесде и Росслине. Бесплатный билет на 30 долларов при покупке каждых
четырех.
Из других точек округа Монтгомери, штат Мэриленд.
Ride-on-Bus и MetroBus курсируют между центром Бетесды и другими местами
в округе Монтгомери, включая Роквилл, Силвер-Спринг и Уитон.
На
машине
Висконсин-авеню (маршрут 355) и Коннектикут-авеню проходят от
центра Вашингтона, округ Колумбия, до Бетесды.
На велосипеде
Тропа Capital Crescent Trail, которая проходит от Джорджтауна до
Силвер-Спринг, проходит через Бетесду. Между Бетесдой и Джорджтауном
трасса покрыта гладким асфальтом, подходящим для катания на роликах.
Маршрут от Bethesda до Silver Spring закрыт с октября 2020 года в связи
со строительством легкорельсового транспорта Purple Line.
На автобусе
Bethesda Circulator обслуживает бесплатные автобусы в
центре Бетесды. Он курсирует каждые 10 минут с понедельника по четверг с
7:00 до 23:00, с 7:00 до полуночи в пятницу, с 10:00 до 2:00 по
субботам, в воскресенье не обслуживается.
Автобусы Ride-on-Bus и
MetroBus курсируют между центром Бетесды и другими местами в Бетесде,
включая торговый центр Montgomery Mall и Национальные институты
здравоохранения.
Пешком
Можно прогуляться по центру Bethesda —
он не такой большой.
На машине
Стоянка
Парковка обычно
доступна только в общественных гаражах, стоимость которых составляет от
1,50 до 2 долларов в час.
Паркоматы стоят 2,25 доллара в час.
Контроль за парковкой является агрессивным, и штрафы начинаются с 45
долларов за просроченный счетчик.
Фермерские рынки
Женский рынок Bethesda Farm, 7155 Wisconsin Ave.
История магазина восходит к временам Великой депрессии. Продаются еда,
напитки и поделки.
Торговые центры
Торговый центр Westfield
Montgomery, бульвар Демократии, 7101. Включает в себя множество
магазинов одежды, таких как Aeropostale, Abercrombie & Fitch, American
Apparel, American Eagle, Banana Republic, Forever 21, GAP, Old Navy, а
также Apple Store и фуд-корт.
Bethesda известна во всем районе Вашингтона, округ Колумбия,
благодаря почти 200 ресторанам.
Бюджет
1 Gringos & Mariachis,
4928 Cordell Ave, ☏ +1 240-800-4266. Тако и маргариты.
2 Tastee
Diner, 7731 Woodmont Ave, ☏ +1 301-652-3970. 24 часа в сутки. Дешево ест
в любое время дня и ночи. $3-11.
3 Vace's Italian Deli, 4705 Miller
Ave, ☏ +1 301-654-6367. пн-вт сб 9:00-20:00, ср-пт 9:00-21:00, вс
10:00-16:00. Vace's предлагает лучшую, самую настоящую пиццу в
нью-йоркском стиле, которую вы найдете где-нибудь так далеко на юге.
Только на вынос. $8-12.
4 California Tortilla, 4871 Cordell Ave, ☏ +1
301 654-8226. Пн-Сб 11:00-22:00, Вс 11:00-21:00. Большие лепешки с
начинкой из вкусных и креативных ингредиентов. Самый популярный вариант
– буррито «Цезарь» с почерневшей курицей. По желанию любой пункт меню
можно сделать вегетарианским. Для клиентов, которые любят острое,
клиенты могут угоститься любым из острых соусов на своей Стене Пламени.
Время от времени аккаунты ресторана в социальных сетях объявляют о
бесплатном предмете для любого, кто скажет определенное слово кассиру в
определенный день.
5 VÜK, 4924 Saint Elmo Ave, ☏ +1 301 652-8000. вс
вт-чт полдень-22:00, пт сб полдень-полночь. Настоящая нью-йоркская
пицца. Огромные ломтики. И более 12 автоматов для игры в пинбол. Слишком
много веселья.
Средний диапазон
Испанская закусочная, 6, 7271
Woodmont Ave, ☏ +1 301-284-3700. Пн-Пт 11:00-22:00, Сб 10:00-22:00, Вс
10:00-21:00. Последняя экскурсия Хосе Андреса в Bethesda предлагает
испанские блюда тапас в просторной и красочной обстановке бистро. 20-40
долларов.
7 Kadhai, 7905 Norfolk Ave., ☏ +1 301-718-0121,
kadhai1@yahoo.com. Обед ежедневно с 11:30 до 14:30; Ужин вс-чт 17-22, пт
сб 17-22:30. Индийская кухня. Все блюда подаются с приготовленными
вручную специями и свежими ингредиентами.
8 Маки Маки, 8023 Висконсин
Авеню, ☏ +1 301-913-9888. Пн-Сб 11:00-22:00, Вс полдень-21:30. Чуть
севернее рассадника ресторанов, этот скромный, но приятный и дружелюбный
угловой суши-бар превосходен. Они специализируются на оригинальных
блюдах из суши (или маки), таких как «Красный дракон» (пряный хрустящий
тунец внутри, с авокадо, тобико и острым соусом) и «Фудзи маки» (угорь,
тобико, креветка в темпуре, огурец, тамаго, сливочный сыр). и соус из
угря). $15-30.
9 Mon Ami Gabi, 7239 Woodmont Ave, ☏ +1 301-654-1234.
Французское бистро
10 Mussel Bar & Grille, 7262 Woodmont Ave, ☏ +1
301-215-7817. Мидии, картофель фри и бельгийское пиво.
11 Olazzo,
7921 Norfolk Ave, ☏ +1 301-654-9496. Итальянская кухня в деревенском
стиле.
12 Passage to India, 4931 Cordell Ave, ☏ +1 301-656-3373.
11:30-14:30, 17:30-22:00 ежедневно. Часто зажигательная кухня здесь -
одна из лучших индийских блюд, которые вы найдете где-либо в районе
метро, и она также привлекательна, довольно тиха и имеет надежно
отличное обслуживание. Если вы готовы принять вызов, попробуйте доесть
одно из их виндалу, не прося притупить уровень специй. $16-30.
13
Pizzeria Da Marco, 8008 Woodmont Ave, ☏ +1 301-654-6083,
info@pizzeriadamarco.net. Обед Пн-Пт 11:30-14:30; Ужин с понедельника по
четверг с 16:00 до 21:30, с 16:00 до 22:00; Открыт весь день Сб
11:30-22:00, Вс 11:30-21:30. Настоящая неаполитанская пицца из дровяной
печи. свежие импортные помидоры и моцарелла; ингредиенты также получены
от местных и органических фермеров.
14 Raku, 7240 Woodmont Ave, ☏ +1
202-718-8680. Обед: пн-пт 11:30-14:30, сб вс 12:00-15:00; ужин: вс-чт
17-22, пт сб 17-22:30. Пожалуй, лучшая азиатская еда в Bethesda. Он
подходит для детей и довольно шумный, но еда готовится из невероятно
свежих высококачественных ингредиентов и вряд ли разочарует. Очень
популярен, поэтому бронируйте столик или приезжайте пораньше. $11-35.
15 Tako Grill, 4914 Hampden Ln, ☏ +1 301-652-7030. Обед вт-пт
11:30-14:15; ужин вт-сб 17:30-22:00, вс 17:00-21:00. Японская кухня.
Большой выбор суши. Приготовленные первые блюда включают терияки,
негимаки, тонкацу, темпуру и жареную рыбу. Блюда из лапши: рамен, соба,
удон. Также изакая (маленькие тарелки). Возможна доставка через Uber
Eats.
16 Woodmont Grill, 7715 Woodmont Ave, ☏ +1 301-656-9755.
Американская еда. Каждый вечер живая джазовая музыка.
Дорогая
17 PassionFish Bethesda, 7187 Woodmont Ave, ☏ +1 301-358-6116.
Морепродукты и отличные коктейли в элегантной атмосфере.
18
Persimmon, 7003 Wisconsin Ave, ☏ +1 301-654-9860.
1 Barking Dog, 4723 Elm St, ☏ +1 301-654-0022. Танцпол наверху.
2
Black's Bar & Kitchen, 7750 Woodmont Ave, ☏ +1 301 652-6278. Пн-Чт
11:30-полночь, Пт 11:30-1:00, Сб полдень-1:00, Вс полдень-22:00. Очень
хорошее место для нескольких напитков с некоторыми устрицами на
половинной раковине, особенно во время счастливого часа (с понедельника
по пятницу с 16:00 до 19:00), когда есть хорошие скидки на устрицы и
напитки. Во время еды может быть очень многолюдно — сделайте
предварительный заказ.
3 Бриксайд, 4866 Корделл Авеню, ☏ +1
301-312-6160. Местный современный американский бар. Непринужденная
обстановка с ремесленной едой в баре, креативными напитками и
доброжелательным обслуживанием. Многолюдно в счастливые часы с
профессиональной публикой, а по средам проводятся вечера викторин.
4
Caddies on Cordell, 4922 Cordell Ave, ☏ +1 301-215-7730. Спорт-бар.
5
Rock Bottom Brewery, 7900 Norfolk Ave, ☏ +1 301-652-1311. Вс-Чт
11:00-1:00, Пт Сб 11:00-2:00. Еда неплохая, но эту небольшую, но
национальную сеть лучше всего посетить из-за отличного разливного пива,
которое можно заказать в стаканах для проб. Ди-джеи появляются по
вечерам пятница и суббота, но это не совсем то место для этого. Великие люди смотрят
с места на открытом воздухе в хорошую погоду.
6 Tyber Bierhaus, 7525
Old Georgetown Rd, ☏ +1 301-913-0352. Большой выбор немецкого и
бельгийского пива.
1 Bethesda Marriott Suites, 6711 Democracy Blvd, ☏ +1 301-897-5600.
2 Bethesda Marriott, 5151 Pooks Hill Rd (не в нескольких минутах ходьбы
от центра города или станции метро), ☏ +1 301-897-9400.
3 Bethesda
North Marriott Hotel & Conference Center, 5701 Marinelli Rd, ☏ +1
301-822-9200. Этот отель предлагает конференц-залы и услуги для любого
мероприятия. Он также предлагает фитнес-центр, крытый бассейн с
подогревом, рестораны, самый большой бальный зал в Мэриленде.
4 Отель
Bethesdan, 8120 Wisconsin Ave, ☏ +1 301-652-2000. 100-260 долларов.
5
Hilton Garden Inn Washington DC/Bethesda, 7301 Waverly St, ☏ +1
301-654-8111.
6 Hyatt Regency Bethesda, 1 Bethesda Metro Center (на
Висконсин-авеню, рядом со станцией метро Bethesda), ☏ +1 301-657-1234.
$140-260.
7 Residence Inn Bethesda, 7335 Wisconsin Ave (один квартал
от станции метро Bethesda), ☏ +1 301-718-0200. $270-360.
Бетесда, как и большая часть округа, очень безопасна. Тем не менее, это городской район, поэтому не помешает следить за своими вещами.