Бреттон-Вудс, Нью-Гэмпшир

 

Бреттон-Вудс - город в штате Нью-Гэмпшир. Это деревня в черте города Кэрролл, штат Нью-Йорк, и в основном известна как место проведения Бреттон-Вудской конференции в июле 1944 года, на которой была предпринята попытка перестроить международную экономическую систему, поскольку Вторая мировая война, казалось, подходила к концу. 730 делегатов из 44 союзных стран собрались в отеле "Маунт Вашингтон" на конференцию. Валютно-финансовая конференция Организации Объединенных Наций. Результатами трехнедельных обсуждений стали, среди прочего, создание МВФ и Всемирного банка, а также создание правительства США. доллар как мировая резервная валюта.

 

Бреттон-Вудс также дал название современной экономической модели - доллара как единственной резервной валюты и прочих нищтяков, которая рушится у нас на глазах.

 

Достопримечательности

Отель и курорт Mount Washington является одним из последних уцелевших гранд-отелей Нью-Гэмпшира и включает в себя два поля для гольфа, горные и беговые лыжи, спа-центр площадью 25 000 квадратных футов (2300 м2), катание на санях, катание на собачьих упряжках, теннис , катание на лошадях и многое другое.

Горнолыжный курорт Бреттон-Вудс-Маунтин-Ресорт обслуживает как горные, так и беговые лыжи, в основном в горах Роузбрук, расположенных в Вифлееме на юге. Горнолыжный курорт является крупнейшим в Нью-Гэмпшире со 101 трассой. В начале двадцатого века, в период расцвета курортов северной части США для элиты, железнодорожные пассажиры путешествовали из Бостона на рейсах Boston and Maine’s Mountaineer. Из Нью-Йорка пассажиры отправлялись на рейсах Connecticut Yankee, Day White Mountains, Night White Mountains или Overnighter.

Пути Зубчатой железной дороги и связанных с ней зданий лежат вверх по склону горы Вашингтон, в соседнем районе Томпсон и Месервс-Пёрч. «Базовая дорога» от Бреттон-Вудса и Фабиана является предпочтительным маршрутом к нижнему концу путей (базовая станция Cog), за исключением тех зим, когда Маунт-Клинтон-роуд вместо этого является единственной распаханной дорогой к их перекрестку. (Закрытие нижнего конца базовой дороги было традиционным для 2004 года.) Cog использовался в зимние сезоны с 2004 по 2006 год, чтобы доставлять лыжников на полпути в гору.

 

Чем заняться

Горнолыжный курорт Бреттон-Вудс, трасса 302, ☏ +1 603 278-3320. Самый большой горнолыжный курорт Нью-Гэмпшира и дом Боде Миллера. Шестьдесят шесть трасс, две горные вершины и восемь кресельных подъемников площадью более 345 акров. Уровни способностей: 28% Новичок, 44% Средний, 28% Продвинутый/Эксперт. горные, ночные и беговые лыжи; сноутюбинг и террейн-парк.
Зубчатая железная дорога Маунт-Вашингтон, 3168 Base Station Rd (базовая станция Marshfield, рядом с трассой 302, ищите списанный паровоз), бесплатный номер: +1-800-922-8825. Конец апреля - конец ноября. Первая в мире (1869 г.) альпинистская зубчатая железная дорога, которая действует до сих пор. Поездка туда и обратно занимает три часа с двадцатиминутной остановкой на вершине. Зимой курсирует специальный «лыжный поезд».

 

Как добраться

На машине
Из Бостона, Массачусетс, и Манчестера, Нью-Гэмпшир.
Двигайтесь по I-93 на север через Franconia Notch до съезда 35, трасса 3 на север до Twin Mountain, NH. Следуйте по шоссе 302 на восток до Бреттон-Вудса.

Из NH Seacoast/Портсмута, Нью-Хэмпшир
С I-95, или с шоссе 101, или с шоссе 4: сверните на шоссе 16N/Spaulding Turnpike в сторону North Conway/Glen, NH. Следуйте по шоссе 302W до Бреттон-Вудса.

Из Портленда, Мэн
Следуйте по трассе 302 на запад до Бреттон-Вудса.

Из Нью-Йорка, штат Нью-Йорк, и Хартфорда, штат Коннектикут.
Двигайтесь по I-95 на север до межштатной автомагистрали 91 на север до межштатной автомагистрали 93 на юг, съезд 40. Следуйте по шоссе 302E до Бреттон-Вудса.

Из Монреаля, Квебек
Следуйте по автомагистрали 10E до автомагистрали 55 на юг до межштатной автомагистрали 91 на юг до I-93 на юг, съезд 40. Следуйте по шоссе 302E до Бреттон-Вудса.

Расчетное время вождения
Бостон, Массачусетс, 2 1/2 часа, 165 миль (265 км).
Нью-Йорк 5 3/4 часа, 330 миль (531 км).
Портленд, Мэн 2 часа, 90 миль (145 км).
Монреаль 3 часа, 175 миль (282 км).

 

Отели

Отель Mount Washington, 310 Mt Washington Hotel Rd, ☏ +1 603 278-1000. Имеет тенденцию жить в соответствии со своей историей как конференц-отель и несколько завышен по сравнению с предлагаемыми удобствами. Многие залы названы в честь экономистов и других лиц, останавливавшихся в них во время конференции.
Omni Bretton Arms Inn, 173 Mt Washington Hotel Rd, ☏ +1 603-278-3000. Кровать и завтрак в горах Нью-Гэмпшира и в нескольких шагах от курорта Маунт Вашингтон. Включает в себя все удобства и два живописных поля для гольфа.
Таунхаусы в Бреттон-Вудсе, Кроуфорд-Ридж, 12.
The Lodge at Bretton Woods, 2653 Route 302 East.
Appalachian Mountain Club (AMC), ☏ +1 603 466-2727, +1 603 278-HIKE (4453).
Комфортабельный коттедж Highland Lodge с отдельными и общими комнатами, гостиной, библиотекой и столовой.
Проживание в хостеле Shapleigh Bunkhouse с преимуществами проживания в Хайленд-центре.
Учебно-информационный центр приветливый персонал, конференц-залы; центр образовательных программ AMC для молодежи и взрослых.
Каретный двор Thayer Hall с выставкой и конференц-залом.

 

Бреттон-Вудская конференция

Бреттон-Вудская конференция, официально известная как Валютно-финансовая конференция Организации Объединенных Наций, была встречей делегатов 44 союзных стран в отеле Mount Washington, расположенном в Бреттон-Вудсе, город Кэрролл, штат Нью-Гэмпшир, США, для регулирования денежно-кредитной системы. и финансовый порядок после окончания Второй мировой войны.

Конференция проходила с 1 по 22 июля 1944 года. В результате достигнутых договоренностей были созданы Международный банк реконструкции и развития (МБРР, который в настоящее время является частью Группы Всемирного банка) и Международный валютный фонд (МВФ), два экономических института, которые существуют до сих пор.

 

Цели и задачи

Бреттон-Вудская конференция состоялась в июле 1944 года, но некоторые из ее обязательных соглашений вступили в силу только в декабре 1958 года, когда все европейские валюты стали конвертируемыми. МВФ развивался как постоянный международный орган. МБРР был создан для ускорения послевоенного восстановления, содействия политической стабильности и укрепления мира. Это должно было быть достигнуто путем разработки программ реконструкции и развития. Многие связывают это соглашение с ростом, который произошел после второй мировой войны, и стабильностью обменных курсов.

Основными условиями этого соглашения были:
Формирование МВФ и МБРР, который в настоящее время является частью Всемирного банка.
Регулируемая форма, привязанная к системе обменных курсов валютного рынка: Обменные курсы были зафиксированы с возможностью их изменения в случае необходимости.
Валюты должны были быть конвертируемыми для торговых отношений и других операций по текущим счетам. Правительства, однако, имели право регулировать крупные потоки капитала.
Поскольку было возможно, что обменные курсы, установленные таким образом, могут оказаться неблагоприятными для положения какой-либо страны в платежном балансе, правительства имели право пересматривать их до 10 %.
Создание Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ)

Поощрение открытых рынков
Основополагающей идеей Бреттон-Вудской конференции было понятие открытых рынков и институтов "laissez faire". В прощальном слове на конференции Генри Моргентау он отметил, что создание МВФ и Всемирного банка ознаменовало конец экономического национализма. Эти целевые страны сохранят свои национальные интересы, но торговые блоки и экономические сферы влияния больше не будут их средствами. Вторая идея, лежащая в основе Бреттон-Вудской конференции, заключалась в совместном управлении западным политико-экономическим порядком, что означало, что наиболее важные промышленно-демократические страны должны были находиться под барьерами для торговли и движения капитала в дополнение к их ответственности за управление системой.

Спор с Банком международных расчетов
На последних этапах Второй мировой войны, в 1944 году на Бреттон-Вудской конференции, Банк международных расчетов стал решающим моментом в борьбе, которая разгорелась, когда норвежская делегация представила доказательства того, что БМР виновен в военных преступлениях, и внесла предложение о роспуске Банка; американцы, в частности президент Франклин Делано Рузвельт и Генри Моргентау, поддержали это предложение. Это привело к борьбе между несколькими европейскими странами, Соединенными Штатами и норвежской делегацией, которую возглавляли Генри Моргентау и Гарри Декстер Уайт; а с другой стороны, британская делегация во главе с Джоном Мейнардом Кейнсом и представителем Chase Bank Дином Ачесоном, которые пытались наложить вето на роспуск организации.

Проблема заключалась в том, что у БМР, сформированного в 1930 году, главными сторонниками его создания были тогдашний управляющий Банком Англии Монтегю Норман и его коллега Яльмар Шахт (впоследствии министр экономики Адольфа Гитлера). Насколько известно, банк изначально предназначался для облегчения денежных переводов, связанных с погашением обязательств по мирному договору после Первой мировой войны. После Первой мировой войны потребность в банке была предложена в 1929 году Молодым комитетом в качестве средства перевода денежных средств. выплата репараций Германии (см. Версальский договор). План был согласован в августе того же года на конференции в Гааге, а письмо банку было составлено на Международной конференции банкиров в Баден-Бадене, Германия, в ноябре. Хартия была принята на второй Гаагской конференции 20 января 1930 года. В первоначальный совет директоров БМР входили два человека, назначенных Гитлером, Вальтер Функ и Эмиль Пул, а также Герман Шмитц, директор IG Farben, и барон Курт фон Шредер, владелец банка J. H. Stein, банка, в котором хранились депозиты гестапо.

В результате утверждений о том, что БМР помогал немцам в разграблении активов стран, оккупированных во время Второй мировой войны, Валютно-финансовая конференция Организации Объединенных Наций рекомендовала "ликвидировать Банк международных расчетов как можно скорее". Этот роспуск, который был первоначально предложен со стороны Норвегии и при поддержке других европейских делегатов, а также Соединенных Штатов, Моргентау и Гарри Декстера Уайта она так и не была выполнена.

В июле 1944 года Дин Ачесон прервал Кейнса на собрании, опасаясь, что БМР будет распущен президентом Франклином Делано Рузвельтом. Кейнс обратился к Генри Моргентау с просьбой предотвратить или отсрочить его роспуск, но на следующий день роспуск BPI был одобрен. Однако британская делегация не сдалась, и ее роспуск еще не состоялся, когда Рузвельт умер. В апреле 1945 года она была приостановлена новым президентом Гарри С. Трумэном и британцами, а решение о ликвидации БМР было официально отменено в 1948 году.

Денежный порядок в послевоенном мире
Потребность в послевоенном западном экономическом порядке была решена с помощью соглашений, заключенных вокруг денежно-кредитного порядка и открытой торговой системы на Бреттон-Вудской конференции в 1944 году. Это позволило объединить стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности, а также стремление Соединенных Штатов к свободной торговле.

 

Неудачные Предложения

Международная торговая организация
Первоначальные Бреттон-Вудские соглашения также предлагали создание Международной торговой организации (ITO) для установления правил и положений международной торговли. ОИК дополнила бы два других предложения международных организаций, предложенных в Бреттон-Вудсе: МВФ и Всемирный банк. Устав ОИК был согласован на Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и занятости (проходившей в Гаване, Куба, в марте 1948 года), но устав не был ратифицирован Сенатом США, и в результате ОИК так и не возникла. . Однако в 1995 году в ходе Уругвайского раунда переговоров ГАТТ была создана Всемирная торговая организация (ВТО) в качестве органа, заменившего ГАТТ. Принципы и соглашения были приняты ВТО, которая отвечает за их администрирование и расширение.

Международный клиринговый союз
Джон Мейнард Кейнс предложил Международный клиринговый союз или ICU как способ регулирования торгового баланса. Их беспокоило то, что страны с торговым дефицитом не смогут выбраться из этой ситуации, платя все больше и больше процентов для обслуживания постоянно растущего долга и, следовательно, жесткости глобального роста. UCI фактически будет банком со своей собственной валютой («банкор»), взаимозаменяемой с национальными валютами по фиксированному курсу. Это будет расчетная единица между странами, поэтому с ее помощью можно будет измерять их торговый дефицит или профицит.

В дополнение к этому каждая страна будет иметь возможность овердрафта на своем «банкорном» счете в UCI. Кейнс предложил иметь максимальный овердрафт в размере половины среднего размера сделки в течение пяти лет. Если страна приблизится к этому, с нее будут взиматься проценты, что вынудит страну снизить стоимость своей валюты и предотвратить экспорт капитала. Но страны с профицитом торгового баланса также будут платить 10% процентов, если их профицит будет более чем «половиной» размера разрешенного овердрафта, что вынудит их увеличить стоимость своей валюты и экспортировать больше капитала. Если в конце года кредит превысит максимальный размер (половину размера профицита овердрафта), излишек будет конфискован.

Лайонел Роббинс сообщил, что «было бы трудно преувеличить электризующий эффект на мышление во всем аппарате соответствующего правительства… ничего столь творческого и столь амбициозного никогда не обсуждалось». Однако Гарри Декстер Уайт, представляющий Соединенные Штаты, которые были крупнейшим кредитором в мире, заявил: «Мы были совершенно негибкими в этом вопросе. «Мы заняли абсолютную позицию в отношении «нет».

Вместо этого он предложил создать Валютный стабилизационный фонд (ныне МВФ), возложив бремя поддержания торгового баланса на страны с дефицитом и не налагая ограничений на профицит, который могут накопить богатые страны. Уайт также предложил создать МБРР (ныне часть Всемирного банка), который предоставил бы капитал для восстановления экономики после войны.

 

Переговорщики

Австралию представляла Лесли Мелвилл.
Фредерик Уиллер, Артур Танге
Бельгию представляла Камилла Гутт.
Жорж Теунис, Рене Боэль
Боливию представлял Рене Балливиан Кальдерон.
Бразилию представлял Артур де Соуза Коста.
Франсиско Алвес душ Сантос Фильо, Роберту де Оливейра Кампос
Канаду представлял Джеймс Лоример Илсли.
Луи Сен-Лоран, Дуглас Эбботт и Лайонел Шеврие
Чили представлял Луис Аламос Баррос.
Китай представлял доктор Х.Х. Кунг.
Цзян Тинфу
Колумбию представлял Карлос Льерас Рестрепо.
Мигель Лопес Пумарехо
Коста-Рику представлял Франсиско де Паула Гутьеррес Росс.
Кубу представлял И. Монтулье.
Чехословакию представлял Ладислав Фейерабенд.
Доминиканскую Республику представлял Ансельмо Копелло.
Эквадор представлял Эстебан Ф. Карбо.
Египет представлял Сани Лаккани бей.
Сальвадор представлял Агустин Альфаро Моран.
Эфиопию представлял Эфрем Тевелде Медхен.
Францию ​​представлял Пьер Мендес. Франция.
Грецию представлял Кириакос Варварессос.
Гватемалу представлял Мануэль Норьега Моралес.
Гаити представлял Андре Лиото.
Гондурас представлял Хулиан Р. Касерес.
Исландию представлял Магнус Сигурдссон.
Индию представлял сэр Джереми Рейсман.
Сэр Чинтаман Двараканатх Дешмук, сэр Р.К. Шанмухам Четти
Иран представлял Абол Хасан Эбтехадж.
Ирак представлял Ибрагим Камаль.
Либерию представлял Уильям Э. Деннис-старший.
Люксембург представлял Юг Ле Галле.
Мексику представлял Эдуардо Суарес.
Виктор Уркиди
Нидерланды представлял Йохан Виллем Бейен.
Новую Зеландию представлял Уолтер Нэш.
Эдвард Колдхэм Фасселл
Никарагуа представлял Гильермо Севилья Сакаса.
Норвегию представлял Вильгельм Кейльхау.
Панаму представлял Аугусто Гильермо Аранго.
Парагвай представлял Селсо Р. Веласкес.
Перу представлял Педро Херардо Бельтран Эспантосо.
Филиппинское Содружество представлял Андрес Сориано.
Польшу представлял Людвик Гросфельд.
Южную Африку представлял С. Франк Н. Ги.
СССР представлял Михаил Степанович Степанов.
Великобританию представлял Джон Мейнард Кейнс.
США представлял Генри Моргентау-младший.
Фред Винсон, Дин Ачесон, Гарри Декстер Уайт
Уругвай представлял Марио Ла Гамма Асеведо.
Венесуэлу представлял Родольфо Рохас.
Югославию представлял Владимир Рыбар.

 

Кавычки

На открытии Бреттон-Вудской конференции президент США Франклин Д. Рузвельт заявил: «Экономическое здоровье всех стран является предметом беспокойства всех их соседей, близких и дальних».