Чарльстон — крупнейший и самый старый город в штате Южная Каролина в Соединенных Штатах Америки. Его исторический центр находится на полуострове, образованном двумя реками, Эшли и Купер, впадающими в Атлантику и защищенными от открытого океана окружающими островами. Чарльстон был захвачен во время Гражданской войны в США без особого материального ущерба, поэтому в исторической части города есть здания, которым сотни лет. На нынешнем горизонте центра города, практически без высоких зданий из-за постановления города об ограничении высоты, преобладают церковные шпили и потрясающий вантовый мост Артура Равенела через реку Купер. Город является крупным портом на восточном побережье США и популярным местом для местных и иностранных туристов.
Центр для посетителей Чарльстона, 375 Meeting St (между улицами John и Ann), бесплатный номер: +1-800-774-0006. ноябрь–март: 8:30–17:00; Апрель-октябрь: с 8:30 до 17:30.
Диалект здесь отличается от стандартного американского английского с
«южно-прибрежным акцентом», в котором чувствуется британское влияние.
Для тех, кто выучил стандартный английский, здесь может быть трудно
понять некоторую речь. В целом, можно легко обойтись стандартным
американским или британским английским языком. Жители Чарльстона в
значительной степени преходящи (из-за нескольких военных объектов,
работы в порту, на железной дороге и других факторов), и поэтому многим
другим языкам присуща роль меньшинства.
Здесь говорят на диалекте
меньшинства — гулла, диалекте английского языка, который почти непонятен
большинству носителей английского языка. Если вы знакомы с «Порги и
Бесс», вы знакомы с Гуллой. Гулла имеет западноафриканское влияние,
смешанное с пиджин-французским и английским языком. Диалект возник
вокруг острова Джона. Если вы путешествуете к югу от города (на острова
или в сторону Равенеля), диалект становится несколько более
распространенным (хотя все еще в контексте меньшинства).
Альтернативные языки включают испанский и португальский, принесенные в
город и его окраины большим латиноамериканским населением. Здесь можно
встретить «спанглиш», представляющий собой странную комбинацию
испанского и английского языков.
Названия мест в Чарльстоне и его
окрестностях часто представляют собой очень американизированные версии
французского (например, Legare Street произносится как luh-GREE) или
других языков.
Хорошим местом для начала экскурсии по Чарльстону является Центр для посетителей, расположенный недалеко от конечной остановки I-26 к северо-западу от центра города. В Центре для посетителей путешественник может найти карты и путеводители, совершить экскурсию по небольшому музею, посвященному истории Чарльстона, забронировать экскурсии и посмотреть вводный фильм о Чарльстоне (2 доллара США). Все маршруты бесплатных шаттлов DASH обслуживают центр для посетителей, так что это также удобное место, где можно припарковать машину и начать знакомство с центром города.
Главной достопримечательностью Чарльстона для посетителей является
его историческая обстановка и достопримечательности. Список некоторых
сайтов для посещения включает в себя:
1 Чарльстонский музей, 360
Meeting St (через дорогу от центра для посетителей). Открыто каждый
день. Начните с этого музея, чтобы узнать об истории Чарльстона.
Взрослые 10 долларов.
2 Форт Самтер, 1214 Мидл-Стрит (остров
Салливана, 30 минут на пароме). с 9:00 до 17:00. Остров, на котором
началась Гражданская война, ныне национальный памятник. За
дополнительную плату необходимо сесть на паром на площади Свободы в
центре города или на площади Патриот в Маунт-Плезант. Поездка на пароме
занимает около 30 минут. Форт Самтер лежит в руинах, но есть маркеры,
указывающие на то, где раньше были вещи, а также музей.
3 Французский
квартал. Между С. Маркетом и Траддом, Митингом и набережной, где
когда-то стоял английский колониальный город-крепость. Известен своими
художественными галереями, церковью Св. Филипса, французской гугенотской
церковью и исторической архитектурой.
4 Рынок. Старый торговый район
у подножия Маркет-стрит, где продавцы до сих пор продают товары. Вопреки
распространенной легенде, Рынок никогда не был обменом рабов. Однако
остатки Old Slave Mart находятся в нескольких кварталах отсюда.
5 Old
Slave Mart, 6 Chalmers St, ☏ +1 843-958-6467, OSMM@charleston-sc.gov.
Построен в 1859 году и считается последним рынком невольничьих аукционов
в Южной Каролине. Теперь музей.
6 Государственный исторический
комплекс Charles Towne Landing, 1500 Old Towne Rd (от США 171 на
западном берегу реки Эшли, примерно в 3 милях к северо-западу от центра
города), ☏ +1 843-852-4200, charlestowne@scprt.com. Ежедневно, с 9:00 до
17:00. Взрослые — 10 долларов, молодежь (6–15 лет) — 6 долларов,
резидент Южной Каролины — 6,50 долларов.
7 The Citadel, 171 Moultrie
St, ☏ +1 843-225-3294. Исторический военный колледж, основанный в
1842 году. Парады в парадной форме обычно проходят каждую пятницу во
второй половине дня, когда в школе идут занятия, и являются бесплатными
для публики. Кампус обычно открыт для посетителей, и экскурсии можно
организовать, позвонив в школу или зайдя в приемную комиссию,
расположенную в Бонд-холле.
8 Колледж Чарльстона, 66 George St, ☏ +1
843-805-5507. Колледж Чарльстона, основанный в 1770 году, является
старейшим высшим учебным заведением в штате Южная Каролина и тринадцатым
по старшинству в Соединенных Штатах.
Рэндольф Холл. В Чарльстонском
колледже. Построен в 1828 году. Популярное место, где снимают фильмы о
гражданской войне.
Лонгитюд-лейн, 9, недалеко от улицы Э-Бэй. Мощеный
колониальный переулок, построенный на линии долготы.
10 Fireproof
Building, 100 Meeting Street, ☏ +1 843-723-3225. Пн-Пт 9:00-16:00.
Национальная историческая достопримечательность, построенная в 1827 году
и считающаяся самым старым огнестойким зданием в Соединенных Штатах.
Работа Роберта Миллса, первого коренного американца, получившего
образование архитектора, и уроженца Чарльстона, который работал с
другими важными ранними американскими архитекторами, такими как Томас
Джефферсон и Бенджамин Латроб. Миллс отвечал за памятник Вашингтону и
многие другие общественные здания. Здание состоит в основном из
массивной каменной кладки в простом греческом дорическом стиле. Овальный
зал содержит консольную каменную лестницу, освещенную куполом. Здание
служит штаб-квартирой Исторического общества Южной Каролины, частной
некоммерческой организации, основанной в 1856 году.
11 Middleton
Place, 4300 Ashley River Rd, ☏ +1 843 556-6020. Ежедневно с 9:00 до
17:00. Настоящая плантация реки Эшли, построенная в 1730-х годах.
Взрослые 29 долларов (26 долларов при покупке через Интернет), студенты
(14+, со студенческим билетом) 15 долларов, дети (6–13 лет) 10 долларов,
дети до 5 лет бесплатно.
12 Историческое место плантации Маклеода,
325 Country Club Dr, ☏ +1 843-762-9514.
13 Батарея и сады Уайт-Пойнт. Этот парк расположен на южной
оконечности полуострова Чарльстон с прекрасным видом, особенно вдоль
набережной Бэттери у реки Купер. Не пропустите элегантные исторические
особняки вдоль набережной, некоторые из которых были проданы почти за 20
миллионов долларов.
Площадь Свободы, 14, в восточной части улицы
Калхун, напротив реки Купер. Имеет Аквариум Южной Каролины и Центр
посетителей национального памятника Форт-Самтер, из которых открывается
вид на мост Равенел. Здесь же вы можете совершить лодочную экскурсию в
форт Самтер.
15 Waterfront Park, от Vendue Range на юг до Water St.
вдоль реки Купер. Популярный парк с множеством красивых фонтанов и
скамеек для наблюдения за людьми. Несколько фонтанов предназначены для
купания, в том числе один в форме ананаса. С пристани Vendue Range
открывается вид на терминал круизных лайнеров и мост Равенел.
Плантации и сады магнолий, 16, 3550 Ashley River Rd, ☏ +1 843 571-1266.
Ежедневно с 9:00 до 17:00. Популярный старинный сад XVIII века с
плантационной усадьбой и небольшим зоологическим парком. Открыт для
экскурсий и посещений.
17 Музей искусств Гиббса, 135 Meeting Street, ☏ +1 843-720-1682. С
1905 года в этом поразительном здании Beaux Arts размещается
первоклассная коллекция из более чем 10 000 произведений
изобразительного искусства, в основном американских произведений,
связанных с Чарльстоном или Южным штатом.
Аквариум Южной Каролины,
18, Аквариумная пристань, 100 (на площади Свободы в конце улицы Калхун),
☏ +1 843 577-3474. Ежедневно с 9:00 до 17:00 (летом до 18:00); последний
вход за час до закрытия. 25 долларов взрослые, 15 долларов дети.
19
City Gallery в прибрежном парке Джо Райли, улица Приоло, 34, ☏ +1 843
958-6484, citygallery@charleston-sc.gov. Вт-Пт с 11:00 до 18:00, сб, вс,
с 12:00 до 17:00, выходной понедельник. Бесплатная художественная
галерея в парке Джо Райли Уотерфронт с разнообразными произведениями
современного искусства с акцентом на художников из лоукантри,
принадлежащая городу Чарльстон. Бесплатно.
20 Международный
афроамериканский музей, 14 Wharfside St. Tu-Su 10:00-17:00. Взрослые̩
19,95 долларов США, молодежь (6–16 лет), пожилые люди (62+) и военные
9,95 долларов США. Ребенок до 6 лет бесплатно. Карта SNAP/EBT ̩2
доллара.
Одно из прозвищ Чарльстона - «Священный город» из-за множества
исторических церквей, которые усеивают полуостров в центре города, а
также потому, что город обеспечивал религиозную терпимость ко многим,
кто бежал от преследований, включая французских гугенотов, несогласных
из англиканской церкви и другие. Первые места поклонения, организованные
в конце 17-го и начале 18-го века, были расположены вокруг старого
города, обнесенного стеной, нынешнего Французского квартала. По мере
того как город разрастался, более поздние места отправления культа в
основном располагались в верхних районах к северу от Баундэри-стрит,
нынешней Калхун-стрит. Колониальный Чарльстон был самым богатым
английским городом в Америке, что нашло отражение в сложной архитектуре
многих церквей. Если вы приезжаете на выходные, подумайте о том, чтобы
посетить службу в одном из этих мест, чтобы увидеть их вблизи.
21
Циркулярная конгрегационалистская церковь, 150 встреч св. Улица
Совещаний названа.
22 Французская гугенотская церковь, 44 улица
Королевы (на улице Черч). Организован около 1681 года
беженцами-гугенотами от протестантских преследований во Франции; первая
церковь на нынешнем месте, построенная в 1687 году
Церковь Святого
Филиппа, 23, Черч-стрит, 146, ☏ +1 843-722-7734. Организован около 1681
года на месте, которое сейчас занимает собор Святого Михаила.
24
Первая баптистская церковь, 61 Church St, ☏ +1 843 722-3896. Организован
около 1683 г .; нынешнее место подарено в 1699 году. Старейшая
баптистская церковь на Юге, которую часто называют «Материнской церковью
южных баптистов».
25 Первая шотландская пресвитерианская церковь, 53
Meeting St, ☏ +1 843 722-8882. Организован в 1731 году.
26 Kahal
Kadosh Beth Elohim, 90 Hasell St (около Старого рынка), ☏ +1 843
23-1090. пон Вт Чт Пятн туры в 10:15, 11:15, 13:15 и 14:15. Вс только
10:15 и 11:15. Основана в 1749 году. Нынешнее здание в стиле греческого
возрождения, построенное в 1840 году. Старейшая из сохранившихся
реформистских синагог в мире и вторая по возрасту синагога в США.
27
Церковь Святого Михаила, 71 Брод-стрит. Организована в 1751 году.
28
Святой Марии Благовещения, 89 Hasell St. Основана в 1789 году. Старейшая
католическая церковь в Каролине.
29 Объединенная методистская церковь
Троицы, 273 Meeting St, ☏ +1 843-722-8449,
Assistant@trinityumccharleston.com. Организован в 1791 году.
30
Second Presbyterian Church, 342 Meeting St, ☏ +1 843 723-9237.
Организован в 1809 г.
31 Собор Святого Иоанна Крестителя, Брод-стрит,
120. Организован в 1821 году.
Лютеранская церковь Св. Матфея, 405
King St, ☏ +1 843 723-1611. Святилище открыто с доцентамиː обычно с
понедельника по субботу с 11:00 до 15:00. Поклонение Су 10 утра.
Организован в 1840 г.
Баптистская церковь на площади Цитадель, улица
Митинг-стрит, 328 (на улице Калхун). Организован в 1854 г.
Лютеранская церковь Св. Иоанна, Клиффорд-стрит, 5. Организована в 1742
г.
Вагонные туры. Несколько групп организуют экскурсии на конных
повозках по историческим местам города. Большинство этих экскурсий
отправляются с трибун на Рыночной улице, рядом с самим Рынком. Хотя
бронирование для этих туров не требуется, они проводятся в порядке живой
очереди, поэтому планируйте подождать в пик туристического сезона. К
счастью, большинство экскурсионных служб назначают время отправления, а
не заставляют клиентов ждать в очереди, поэтому туристы, ожидающие
кареты, могут воспользоваться возможностью посетить магазины Рынка.
Купоны на скидку можно найти в бесплатных туристических картах и
путеводителях.
Пешеходные экскурсии. Не менее увлекательные
пешеходные экскурсии включают в себя исторические экскурсии с гидом и
страшные призрачные туры по улицам Чарльстона. Поскольку исторический
центр города относительно компактен, во многих путеводителях можно найти
самостоятельные пешеходные экскурсии. Интересная прогулка своими руками
- это пройти Чарльстонскую музейную милю вдоль коридора Митинг-стрит,
которая включает в себя исторические места, исторические места
отправления культа и связанные с ними достопримечательности; брошюру
можно найти в Центре для посетителей.
Бейсбол можно увидеть в парке
Райли, где играют в мяч Charleston Riverdogs, дочерняя компания Tampa
Bay Rays.
Любители футбола могут захотеть принять участие в матче
Charleston Battery в футбольном комплексе Patriots Point в
Маунт-Плезант.
У любителей студенческого спорта есть три варианта в
этом районе. В то время как большая часть внимания штата сосредоточена
на гораздо более известных программах в Клемсоне и Колумбии, школы в
районе Чарльстона действительно предлагают менее дорогой опыт NCAA
Division I. Во всех случаях ключевые объекты школ расположены на
территории их кампусов.
Чарльстонские пумы - представляют
Чарльстонский колледж, расположенный недалеко от центра города, Пумы
играют в основном в Колониальной спортивной ассоциации. В отличие от
двух других местных программ DI, у Cougars нет футбольной команды.
Charleston Southern Buccaneers - представляет Южный университет
Чарльстона, расположенный в Северном Чарльстоне, и играет в основном в
конференции Big South. В то время как CSU в основном играет в кампусе,
иногда в баскетбольные игры играют в гораздо более крупном Колизее
Северного Чарльстона.
The Citadel Bulldogs - представляет
государственный военный колледж The Citadel и расположен на реке Эшли, к
северо-западу от центра города. Бульдоги играют в Южной конференции.
Ангельский дуб. Для любителей природы Дуб Ангела - это раскидистый дуб,
возраст которого оценивается в 500 лет, и это прекрасное место для
пикника и посещения в глуши (остров Джона).
Фестиваль устриц в лоукантри (январь)
Юго-восточная выставка дикой
природы (февраль)
Чарльстонское вино + еда (начало марта)
Пешеходные экскурсии по саду и дому (с середины марта до середины
апреля). Спонсируется Garden Club и группой Historic house. Много
сопутствующих мероприятий.
Сполето фестиваль США (День памяти до
середины июня). Один из лучших фестивалей искусств в США, который
является аналогом фестиваля, проводимого в Сполето, Италия, основанного
композитором Джан Карло Менотти.
Фестиваль Piccolo Spoleto (День
памяти до середины июня). Младший брат фестиваля Сполето США.
Вкус
Чарльстона (октябрь).
Рождество в Чарльстоне (декабрь).
На самолете
Международный аэропорт Чарльстона (CHS IATA)
(расположен примерно в 12 милях к северо-западу от исторического центра
города). Небольшой терминал с двумя залами функционален, с темным
декором, лишенным какого-либо довоенного очарования (в отличие от
прекрасного терминала аэропорта Саванны).
Такси до центра города
стоит около 25 долларов; шаттлы, организованные наземным транспортом
аэропорта, стоят около 14 долларов на человека до центра города. CARTA
управляет местным автобусным сообщением, автобусом 11, до центра города
каждые 40–60 минут в течение дня за 2 доллара США, что занимает около 1
часа. CARTA также управляет автобусом-экспрессом XP4, который курсирует
до центра города каждый час в течение дня за 3,50 доллара США и занимает
около 20 минут. Аренда автомобилей доступна в терминале аэропорта;
Межштатная автомагистраль 526 соединяет аэропорт с межштатной
автомагистралью 26, которая, в свою очередь, заканчивается к северу от
исторического центра города на шоссе US 17.
На машине
Чарльстон расположен почти в середине атлантического побережья Южной
Каролины. До него легко добраться на машине с севера или юга по шоссе 17
США, которое пересекает полуостров Чарльстон, или с запада по шоссе
I-26, которое заканчивается к северо-западу от исторического центра
города на шоссе 17 США. кольцевая автомагистраль между штатами 526
образует петлю от US 17 в Маунт-Плезант до US 17 в Вест-Эшли, минуя
международный аэропорт Чарльстона. Путешественники с I-95 могут
добраться до Чарльстона по I-26 (выход 86 с I-95).
Поездом
У
Amtrak есть железнодорожная станция, расположенная в 10 милях к северу
от центра города. Там останавливается Palmetto по пути из Нью-Йорка в
Саванну, как и Silver Meteor. Отправляясь на юг, у Серебряного есть
неприятное, но не невозможное прибытие ранним утром (около 5 утра), но
отправление на север - разумное время в 21:23. Palmetto - это дневной
поезд, и его часы в Чарльстоне разумные, но из-за очень долгого пути он
отправляется или прибывает в Нью-Йорк в неурочное время.
Автобусом
Станция Greyhound находится в Северном Чарльстоне. Чтобы
добраться до центра Чарльстона, перейдите улицу от станции Greyhound и
сядьте на автобус № 11 аэропорта (от аэропорта). Последняя остановка
этого автобуса — центр для посетителей в центре города.
За пределами центра города, который лучше всего исследовать пешком,
Чарльстон — это город, по которому лучше всего путешествовать на машине.
Несколько услуг по аренде автомобилей доступны в международном аэропорту
Чарльстона. Некоторые местные отели также предоставляют транспорт в
аэропорт и из него.
На общественном транспорте
Система
общественного транспорта в Чарльстоне состоит в основном из парка
автобусов, находящихся в ведении Регионального транспортного управления
Чарльстона (CARTA), и частных служб такси. Автобусная система не очень
широко используется горожанами из высшего сословия и может быть оценена
как справедливая по стандартам большинства крупных городских районов.
Автобусный маршрут 11 обслуживает международный аэропорт Чарльстона и
центр города. Самая полезная услуга для туристов, которую предлагает
CARTA, — это три бесплатных маршрута (маршруты 210, 211, 213),
называемые DASH (Downtown Area Shuttles), которые доставляют пассажиров
по центру города и могут сократить количество пеших прогулок, которые
вам нужно сделать. Обычные тарифы составляют 2 доллара, но услуги DASH в
центре города бесплатны.
Такси, как правило, безопасны и недороги
в Чарльстоне, но иногда их трудно найти, если только они не оговорены
заранее, позвонив в одну из служб такси заранее, или если вы находитесь
в центре города, где его легко остановить. Если требуется такси до
аэропорта, его, как правило, необходимо заказывать заранее. Ожидайте
прибытия такси не менее получаса; если вы останавливаетесь в отеле,
персонал отеля может помочь организовать такси. Другой вариант —
воспользоваться маршрутным такси из аэропорта — это может быть дешевле.
Однако, заметив, что человек уезжает из города в аэропорт, транспорт,
как правило, прибудет с излишней поспешностью.
На экскурсионном
автобусе или в карете
Grey Line of Charleston предлагает выбор
экскурсий на микроавтобусе с гидом по историческому очаровательному
городу Чарльстон, призванных дать вам увлекательный и познавательный
взгляд на хорошо сохранившееся прошлое города.
Отличный способ
совершить поездку по городу — это повозка, запряженная лошадьми или
мулами (многие продавцы доступны на рынке в центре Чарльстона), хотя
можно подготовиться к некоторым насмешливым комментариям и раздражению
со стороны местных жителей, которым не нравятся такие причудливые
способы передвижения.
Пешком
К счастью для посетителей
полуострова Чарльстон, исторический район доступен пешком. Остановившись
в одном из многочисленных отелей на полуострове, посетитель может легко
исследовать большинство основных исторических достопримечательностей
города без автомобиля, пешком или с помощью троллейбусных линий DASH. К
сожалению, плантации — значительная часть истории Чарльстона — не
расположены в шаговой доступности от полуострова. Если вы едете в
исторический центр города, первое, что нужно сделать, это найти место
для парковки. Парковка в гараже доступна в Центре для посетителей за 2
доллара в час, но уличная парковка со счетчиком также доступна по всему
городу.
Улицы в историческом центре Чарльстона более или менее
параллельны и перпендикулярны набережной реки Купер, образуя узор из
искривленной сетки с большим сдвигом угла сетки на «линии разлома» с
востока на запад на Бофейн / Хазелл-стрит. к северу от старой Рыночной
площади, недалеко от набережной. Главная улица с востока на запад,
Калхун-стрит, когда-то была известна как Пограничная улица, которая
отделяла тогдашние пригороды к северу от нее от городской зоны к югу от
нее. Главная улица с севера на юг, Кинг-стрит, является главной торговой
улицей в центре города, от района Аппер-Кинг к северу от Калхуна вокруг
Центра для посетителей на юг до высококлассного якоря Чарльстон-Плейс в
Бофене / Хаселле.
В нескольких кварталах к югу проходит главная
улица с востока на запад, Брод-стрит, которая разделяет два района в
историческом центре города, метко названные к северу от Броуда и к югу
от Броуда. Тех, кто находился к югу от Брода, называли сукиными
сыновьями, а тех, кто находился немного севернее Брода, называли
снобами. Французский квартал, основанный французскими гугенотами,
находится к югу от Рыночной площади вдоль набережной. Район у южной
оконечности полуострова, где встречаются реки Эшли и Купер, известен как
Батарея.
Есть много пешеходных экскурсий, которые дают вам
возможность увидеть больше, чем просто проезжая мимо в автобусе или
карете. Пешеходная экскурсия найдется практически на любой вкус. Вы
найдете туры по пабам, туры времен Гражданской войны, кулинарные туры,
туры с привидениями, туры Гулла, архитектурные туры, художественные туры
и даже пиратские туры. Некоторые туристические компании предлагают
экскурсии с гидами в старинных костюмах. В Charleston Pirate Tours даже
есть костюмированный гид, чей попугай, сине-золотой ара, сопровождает
тур.
Рынок и магазины, расположенные вдоль Маркет-стрит, являются
популярным местом для шоппинга среди туристов. Сам рынок представляет
собой большое собрание мелких продавцов, которые продают все, от одеял
до конфет. Корзины и другие поделки из сладкой травы также можно купить
на рынке. В то время как рынок полон обычных китчевых безделушек, если
вы присмотритесь, вы найдете несколько приятных вещей. Гелевые свечи,
наполненные ракушками, станут хорошим сувениром. Кошельки из кожи
рептилий и угрей — еще один приятный предмет, который вам будет трудно
найти в других местах. На Рыночной улице расположены более традиционные
магазины, и большинство из них продают товары, предназначенные для
туристов. На Маркет-стрит есть ряд кондитерских и кондитерских
магазинов, где можно купить помадку, ириски с морской водой и пралине.
Высококлассные магазины в центре Чарльстона можно найти в магазинах
вдоль Кинг-стрит. Эти магазины известны продажей высококачественных
товаров, но не отличаются низкими ценами.
Популярным сувениром в
Чарльстоне являются поделки из сладкой травы. Плетение из сладкой травы
— это специальность Gullah, которое делается вручную для производства
широкого спектра поделок, от подставок до детских корзин. За процессом
плетения интересно наблюдать, и его можно посмотреть бесплатно везде,
где продаются поделки из сладкой травы. Продавец, как правило, работает
над ремеслом везде, где он или она продает их. Для больших корзин они
будут сидеть внутри во время плетения. Поделки из сладкой травы стоят
довольно дорого. Небольшая корзина для монет или ключей будет стоить от
70 до 150 долларов в зависимости от сложности и особенностей, таких как
ручки. Большие корзины могут стоить более 500 долларов. Рынок — самое
удобное место для покупки корзин, так как в любой день там обычно бывает
несколько ткачей. Если вы хотите подешевле или немного побольше выбора,
на шоссе 17 в Маунт-Плезант есть придорожные киоски. Если вам нужен
недорогой сувенир из сладкой травы, поищите маленьких детей в центре
города, продающих сотканные ими розы из сладкой травы. Обычно они стоят
несколько долларов и являются хорошим подарком, но их может быть трудно
найти, потому что полиция прогоняет детей, если они увидят, что продают
их.
Торговый центр Citadel, бульвар Сэма Риттенберга, 2070, ☏ +1
843-766-8321. Якоря включают Dillard's, Belk и Target.
Чарльстон считается отличным ресторанным городом на юго-востоке США,
особенно для любителей морепродуктов.
Бюджет
1 Moe's Crosstown
Tavern, 714 Rutledge Ave, ☏ +1 843 641-0469. Хорошая еда в баре и
отличное место, чтобы посмотреть любимую спортивную команду. Также
предлагается воскресный бранч.
2 Горчичное семя, 1036 Чак Доули
(Маунт-Плезант), ☏ +1 843-849-0050. Есть домашний хлеб и чипсы. 8–22
доллара.
3 Shuang Xi, McCall Center, 5070 International Blvd
(Северный Чарльстон), ☏ +1 843 747-6147. Отличная свежеприготовленная
китайская еда. Ешьте или вынимайте.
Средний диапазон
4 39 Rue
de Jean, 39 John St, ☏ +1 843 722-8881. Изысканное французское кафе в
Верхнем Кинге. Обед и ужин подаются ежедневно.
Coast Bar & Grill, 39
John St, ☏ +1 843 722-8838. Хорошие морепродукты в Верхнем Кинге. Ужин
каждую ночь.
Кафе 5 Cru, улица Пинкни, 18, ☏ +1 843 534-2434. Обед и
ужин, Вт-Сб. Небольшое кафе в Рыночной зоне, предлагающее высококлассную
домашнюю еду. редактировать
6 FIG, 232 Meeting St, ☏ +1 843 805-5900.
Ужин подается с понедельника по субботу после 18:00. Местное современное
бистро в районе Рынка.
7 Gaulart & Maliclet Fast & French, 98 Broad
St (недалеко от King Street), ☏ +1 843 577-9797. Закрыто по
воскресеньям. Завтрак, обед и ужин (и на вынос).
8 Hank's Seafood
Restaurant, 10 Hayne St (и Church St.), ☏ +1 843 723-3474. Хорошие
морепродукты в районе рынка. Ужин каждую ночь.
9 Ресторан
морепродуктов Hyman's, 215 Meeting St, ☏ +1 843 723-6000. Отличные
морепродукты, непринужденная атмосфера, разумные цены, очень популярный,
недалеко от Чарльстон Плейс. Обед и ужин ежедневно.
10 Virginia's on
King, 412 King St. (на Hutson St.), ☏ +1 843 735-5800. Высококлассная
недорогая южная кухня.
Дорогой
11 82 Queen, 82 Queen St, ☏ +1
843 723-7591. Один из лучших крабовых супов в городе.
12 Husk, 76
Queen Street, ☏ +1 843 577-2500. Под руководством отмеченного наградами
шеф-повара Шона Брока Husk занимается изучением и созданием игривых
вариантов традиционной южной кухни.
13 Magnolia's, 185 East Bay St, ☏
+1 843 577-7771. Южная настоянная кухня.
14 Чуть севернее Брод-стрит,
192 E Bay St (чуть севернее Брод-стрит), ☏ +1 843 723-3424. В ресторане
подают блюда традиционной южной кухни, а выбор меню меняется в
зависимости от сезона.
В Чарльстоне нетрудно найти бары. В Чарльстоне есть два любимых
напитка: водка FireFly Sweet Tea (изготавливается из местного чая) и
Grand Marnier (французский апельсиновый ликер). Все бары и клубы в
центре города должны закрываться к 2 часам ночи, а в Чарльстоне
действует закон об открытых контейнерах.
1 Blind Tiger, 36-38
Broad St, ☏ +1 843 577-0088. Старый ресторан эпохи Сухого закона,
который пользуется популярностью среди местных жителей.
2 Burns
Alley, 354 King St, ☏ +1 843 723-6735. Еще один местный фаворит,
спрятанный среди всех студенческих баров на Кинг-стрит.
3 Дом Генри,
54 N Market St, ☏ +1 843 723-4363. Имеет оживленную толпу 40-х годов.
4 Rooftop, 19 Vendue Range (в Vendue Inn). На вершине Vendue Inn;
отличное место, чтобы насладиться напитком на открытом воздухе.
5 The
Gin Joint, 182 East Bay St, ☏ +1 843 577-6111. Напитки в стиле до
запрета, приготовленные из спиртных напитков высшего качества и домашних
коктейлей.
Чарльстон обслуживается многими местными отелями и практически всеми
крупными гостиничными сетями США. Будьте готовы заплатить больше за
номер на полуострове в центре Чарльстона, особенно в исторических
отелях. Автомобиль не нужен и не рекомендуется для осмотра исторического
центра города. Если во время поездки есть доступ к транспортному
средству, можно перебраться через реки в Уэст-Эшли или Маунт-Плезант,
где отели дешевле. И Уэст-Эшли, и Маунт-Плезант находятся менее чем в
пяти-десяти минутах езды от полуострова в центре города. Также менее
дорогие отели в Северном Чарльстоне, откуда удобно добраться до
аэропорта Чарльстона, Колизея и конференц-центра.
Бюджет
1
Парк и кемпинг округа Джеймс-Айленд, 871 Riverland Drive, ☏ +1
843-795-7275, +1 843-795-4386. В этом парке более 600 акров, пешеходные
и велосипедные дорожки, парк для собак с озером, прокат каяков и каноэ,
аквапарк и первоклассный парк для автодомов на 124 участка. Есть также
прекрасные меблированные домики с прекрасным видом на водно-болотные
угодья и место для примитивного кемпинга. Он находится на острове
Джеймс, но примерно в 6 милях (9,7 км) от центра Чарльстона и примерно в
7 милях от Фолли-Бич.
2 Creekside Lands Inn, 2545 Savannah Hwy (у
шоссе Savannah Highway (US 17) в Уэст-Эшли), ☏ +1 843 763-8885. Номера
расположены вдоль тихого залива Лонг-Бранч-Крик с морской водой,
изобилующего креветками и рыбой. К услугам гостей частный причал,
выходящий в ручей, открытый бассейн с грилем для барбекю, бесплатный
континентальный завтрак и бесплатный Wi-Fi для гостей. Стоимость номеров
от 49,99 долларов.
3 NotSo Hostel, 156 Spring St, ☏ +1 843 722-8383.
Спальное место в общежитии стоит 19–21 доллар за ночь, в отдельной
комнате — 55–60 долларов за ночь в зависимости от сезона.
Средний
диапазон
4 Barksdale House Inn, 27 George St, ☏ +1 843 577-4800,
бесплатный номер: +1-888-577-4980. Тихий скромный отель типа "постель и
завтрак" расположен недалеко от Чарльстонского колледжа и торгового
района Кинг-стрит, но предлагает уединение и комфорт. Позвоните, чтобы
узнать цены в последнюю минуту, и вы можете получить существенную
скидку, но не рассчитывайте на это в часы пик.
5 Comfort Suites West
of the Ashley, 2080 Savannah Hwy (Hwy 17 на I-526), ☏ +1 843-769-9850.
Заезд: 15:00, выезд: 23:00. Все апартаменты с континентальным завтраком,
Wi-Fi, крытым бассейном, фитнес-центром и бизнес-центром. 100% для
некурящих.
6 Courtyard North Charleston, 2415 Mall Drive (Северный
Чарльстон, рядом с I-26 и Монтегю-авеню), ☏ +1 843-747-9122. Бесплатный
Wi-Fi, но только в лобби и большом бизнес-центре.
7 Embassy Suites
Charleston, 337 Meeting St (рядом с площадью Марион), ☏ +1 843 723-6900.
Размещенный в историческом здании, которое когда-то было Арсеналом штата
Южная Каролина и оригинальным Военным колледжем Цитадели, построенным до
гражданской войны, теперь восстановленным в своем первоначальном
архитектурном стиле и часто называемым «Большим розовым замком». Внутри
отель оформлен в стиле британских западных колониальных плантаций, с
паркетными полами, пальмами в горшках, потолочными вентиляторами и
мебелью из красного дерева. Пышный 5-этажный атриум имеет 12-футовый
фонтан, открытые кирпичные стены, паркетные полы и множество
меблированных уголков для тихих бесед. Каждое утро сервируется
бесплатный приготовленный на заказ завтрак, а каждый вечер проводится
прием с бесплатными коктейлями и легкими закусками. Бесплатный
беспроводной доступ в Интернет, бассейн, джакузи, тренажерный зал и
двухкомнатные люксы с микроволновыми печами и холодильниками.
8
Hampton Inn Charleston Historic District, 345 Meeting St (на John St,
через дорогу от информационного центра), ☏ +1 843 723-4600. Номер с
довоенным декором в отреставрированном складском помещении с
оригинальными деревянными полами. Бесплатный горячий завтрак и
высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет.
9 Отель Renaissance
Charleston Historic District, 68 Wentworth Street, ☏ +1 843 534-0300.
Исторический декор в современной интерпретации и бутик-номера с
роскошными удобствами.
10 Staybridge Suites, 7329 Mazyck Rd (Северный
Чарльстон), ☏ +1 843 377-4600. Отель класса люкс с полностью
оборудованными кухнями, бесплатным горячим завтраком, крытым бассейном и
бесплатным Wi-Fi.
Дорогой
11 Andrew Pinckney Inn, 40 Pinckney
St, ☏ +1 843 937-8800, бесплатный номер: +1-800-505-8983.
Гостиница-бутик расположена в одном квартале от исторической
Маркет-стрит. Бесплатный беспроводной доступ в Интернет, континентальный
завтрак, послеобеденное печенье, а также лимонад и чай в течение всего
дня.
Южная Батарея, 12 20, С. Батарея, 20, ☏ +1 843 727-3100,
бесплатный номер: +1-800-775-5575, факс: +1 843 727-3130. Исторический
особняк типа «постель и завтрак» в Бэттери-парке с видом на гавань
Чарльстона.
13 The Charleston Place, 205 Meeting St (Downtown),
бесплатный номер: +1 877-545-1337. Отель с четырьмя бриллиантами с
полным спектром услуг. Мишленовский ресторан, спа, круглосуточное
обслуживание номеров, кафе и клуб.
14 Church Street Inn, 177 Church
St (угол Черч-стрит и Маркет-стрит), ☏ +1 843 722-3420.
15 Отель
Фрэнсис Марион, 387 King St, ☏ +1 843 722-0600. Заезд: 16:00, выезд:
полдень. Когда-то самый большой и величественный отель в Каролине, когда
он открылся в 1924 году, был назван в честь генерала американской
революции и вновь открылся в 1996 году после серьезной реставрации.
Ресторан, где подают блюда южной кухни, коктейли и джазовый пианино в
баре, а также спа на территории отеля. Гостиничные услуги включают
услуги швейцара и звонка, услуги консьержа, услуги парковщика,
обслуживание номеров, беспроводной доступ в Интернет, бизнес-центр,
газетный киоск и сувенирный магазин, а также хорошо оборудованный
фитнес-центр.
16 French Quarter Inn, 166 Church St, ☏ +1
866-812-1900. Отель, отмеченный наградой AAA 4 Diamond, расположен на
Маркет-стрит. В отеле работает ресторан Tristan 4 Diamond, который
предоставляет обслуживание номеров.
17 HarbourView Inn, 2 Vendue
Range St, ☏ +1 843 853-8439, бесплатный номер: +1-888-853-8439. С видом
на гавань каждый вечер гостям предлагают бесплатное печенье и молоко,
прием с вином и сыром, а также номера с историческим интерьером.
18
The Ryder Hotel, 237 Meeting St, бесплатный номер: +1 877-954-7422.
Открытый бассейн с подогревом, беспроводной доступ в Интернет, стойка
администратора, фитнес-центр и завтрак "шведский стол".
19 Mills
House Wyndham Grand Hotel, 115 Meeting St, ☏ +1 843 577-2400, бесплатный
номер: +1-800-874-9600. У этого отеля богатая история (его спас от
пожара сам Роберт Э. Ли), номера очень удобные, персонал внимательный.
20 Vendue Inn, 19 Vendue Range, ☏ +1 843 577-7970, бесплатный номер:
+1-800-845-7900, факс: +1 843-577-7346, info@vendueinn.com. Ежедневный
южный завтрак, камины и мраморные джакузи. Имеет два ресторана на
территории и подходит для домашних животных.
21 Hotel Bella Grace,
115 Calhoun St., ☏ +1 843-990-7500. 50 номеров с современными удобствами
и декором.
Чарльстон образовался на полуострове в месте слияния рек Эшли и Купер. Обе реки образуют здесь широкий эстуарий, который на юго-востоке впадает в Атлантику. Эта бухта представляла собой идеальное защищенное место для естественной гавани, Чарльстонской гавани.
Чарльстон был основан в 1670 году и назван Чарльзтауном в честь
английского короля Карла II. Застройка была заложена от гавани и Батареи
как спланированный город в шахматном порядке. В 1690 году с населением
1200 человек он был пятым по величине городом в Северной Америке и
центром работорговли британских колоний через Средний проход.
Королевская африканская компания долгое время удерживала монополию, пока
лондонский работорговец Джозеф Рэгг не нарушил ее в первой половине 18
века и не импортировал рабов в больших количествах. В 18 веке Чарльстон
стал самым важным портом назначения для атлантической работорговли и
крупнейшим невольничьим рынком на материковой части Северной Америки. В
портовых городах, таких как Чарльстон и Саванна, рабы также в больших
количествах использовались в ремеслах и транспорте. Через порт
отправлялись в основном индиго и рис, которые выращивались на больших
плантациях в южной части провинции Каролина. Грузовые суда часто
становились жертвами пиратства в Карибском море.
После
американской войны за независимость город получил свое нынешнее название
в 1783 году. В 1776 году форт Моултри на острове Салливана, недалеко от
Чарльстона, сопротивлялся британцам во время Войны за независимость. В
апреле 1780 года британцы под командованием генерала Генри Клинтона
осадили и обстреляли едва укрепленный город с участием около 14 000
человек и 90 кораблей. Повстанческие колонисты, насчитывавшие всего
около 5500 человек под командованием генерала Бенджамина Линкольна, были
вынуждены сдаться 12 мая. Британцы удерживали Чарльстон в качестве своей
второй основной базы (наряду с Нью-Йорком) в течение полутора лет, пока
американский генерал Натанаэль Грин не осадил город, и английский флот
не был вынужден отступить в декабре 1782 года из-за отсутствия припасов
и еды.
Ввоз рабов из Африки был запрещен в США с 1808 года, но
контрабандные суда продолжали прибывать в порт до середины века. В
частности, он оставался центром межамериканской работорговли, поскольку
перед Гражданской войной более миллиона рабов были отправлены из
центральных южных штатов, таких как Вирджиния и Северная Каролина, на
Глубокий Юг, где были созданы большие хлопковые плантации. В результате
Южная Каролина стала первым штатом, отделившимся от Соединенных Штатов
20 декабря 1860 года после того, как президентом был избран Авраам
Линкольн, выступавший против рабства. Ополчение штата отобрало замок
Пинкни у армии и обстреляло военный корабль USS Star of the West, когда
он пытался войти в порт. Гражданская война в США началась с обстрела
конфедератами форта Самтер в гавани Порт-Чарльстона 12 апреля 1861 года.
Торговый порт был в значительной степени заблокирован в течение многих
лет. 17 февраля 1864 года самоходная подводная лодка C.S.S. HL Hunley,
военный корабль Союза USS Housatonic (пятеро погибших); считается первой
в мире подводной лодкой, уничтожившей другой корабль. Задача «Ханли»
заключалась в прорыве блокады порта Чарльстон северными штатами.
В декабре 1861 года сгорела территория города площадью 200 га. Корабли
Союза неоднократно обстреливали их. После вторжения в штат генерала
Уильяма Т. Шермана конфедераты эвакуировали город 17 февраля 1865 года,
разрушив склады и другую инфраструктуру. В период Реконструкции
чернокожее население увеличилось с 17 000 до 27 000 человек, поскольку
освобожденные рабы перебрались из сельской местности в город.
Многие здания города были разрушены землетрясением в Чарльстоне в 1886
году, но были восстановлены его жителями в последующие четыре года.
Однако сохранились многочисленные до- и послереволюционные дома 18-го и
начала 19-го веков, особенно на улицах вокруг Бэттери, Кинг-стрит,
Митинг-стрит и Черч-стрит. Они были заселены богатыми купцами и
мастерами-ремесленниками и выполнены в элегантном грузинском
колониальном стиле, в его «южно-колониальном» выражении. Некоторые
построены из кирпича, как здания восемнадцатого века в Аннаполисе,
Филадельфии или Бостоне, но большая часть мягкого климата Чарльстона
построена из дерева, с лоджиями и балконами, типичными для южных штатов.
Чарльстон теперь считается жемчужиной южной архитектуры, поскольку в нем
также сохранилось большое количество зданий довоенной архитектуры в
стиле греческого возрождения 19 века, подобных Натчезу, штат Миссисипи ;
эти два города называют «цивилизованными форзацами всего Глубокого Юга».
Части города, возникшие к северу от первоначального поселения во второй
половине XIX века, в значительной степени сохранили свою историческую
структуру.
Чарльстонский танец, ставший популярным в 1920-х
годах, назван в честь города. Опера Джорджа Гершвина «Порги и Бесс»,
премьера которой состоялась в 1935 году, изображает жизнь
афроамериканцев в черном поселении Кэтфиш-Роу в Чарльстоне около 1870
года.
Во время нападения 17 июня 2015 года белый боевик застрелил
девять афроамериканцев и ранил еще девять в Африканской методистской
епископальной церкви Эмануэля в Чарльстоне.