10 South Dearborn Street
850 футов/ 258 метров
Чейз Тауэр (Chase Tower) (ранее называлось зданием Первого
национального банка) — 60-этажный небоскрёб в Чикаго, построенный в
1969 году. Он был построен на месте отеля «Моррисон» (160 м — 1925
год).
Высота здания составляет 259 метров, это одиннадцатое
по высоте здание в Чикаго и 35-е в США.
Башня Чейз
расположена по адресу Саут-Кларк-стрит, 21 и была спроектирована
архитектурными фирмами C.F. Murphy Associates и Perkins+Will.
Это первый небоскреб в истории, основание которого имеет форму
юбки.
На площади Чейз-Тауэр также находится мозаика художника
и гравера Марка Шагала, прикрепленная к четырем сторонам прямой
брусчатки (21 х 4,3 х 3 м). Мозаика была подарком городу Чикаго от
Фредерика Х. Принса (через Благотворительный фонд принца) и была
открыта 27 сентября 1974 года. В 1994 году она была отремонтирована
и был установлен защитный стеклянный навес.
Прежде чем здание было построено, отель Morrison на его прежнем
месте был снесен в 1965 году. Впервые здание открылось в 1969 году
как First National Plaza. Когда построили, это была штаб-квартира
First Chicago Corporation. В 1998 году он стал штаб-квартирой Bank
One Corporation и, соответственно, был переименован в Банк Уан
Тауер/ Bank One Tower. Текущее название датируется 24 октября 2005
года, через год после слияния Банк уан/ Bank One с Чейз.
Подразделение розничного банка Chase базируется в башне.
С
мая 2005 года Национальное общественное радио передает "Подожди,
погоди ... не говори мне!" записывается в четверг вечером перед
живой аудиторией в Чейз Аудиторий/ Chase Auditorium под площадью.
Архитекторами проекта строительства были К.Ф. Мерфи Ассошиэйтс,
Станислав З. Гладыч и Перкинс и Уилл. Chase Tower известна как своей
характерной изогнутой формой, так и ярким общественным
пространством: глубоко затонувшей площадью в географическом центре
Chicago Loop, в комплекте с струйным фонтаном и керамическими
настенными панно Марка Шагала Four Seasons.
На первом этаже
находится крупнейшее отделение Chase Bank в Чикаго с 22 банкоматами.
Проект превратит 55-летнюю башню в устойчивое, современное рабочее
место, которое будет служить будущим поколениям чикагцев.
JPMorgan Chase обнародовал планы капитального ремонта Chase Tower,
здания своей местной штаб-квартиры, что подтверждает приверженность
компании Чикаго как одному из крупнейших работодателей города. Проект
превратит 850-футовый 60-этажный небоскреб и самое высокое здание Loop в
современное, ультрасовременное рабочее место с гибкими пространствами
для совместной работы, которые можно легко адаптировать к будущей
работе.
Благодаря этим инвестициям в свою штаб-квартиру в Чикаго
JPMorgan Chase останется одним из крупнейших работодателей города и
продолжит оказывать значительное влияние на местную экономику. В
компании работает более 14 500 сотрудников в Чикаго, в том числе 7200 в
Chase Tower, и более 15 600 сотрудников в Иллинойсе.
“Мы
невероятно гордимся нашей 160-летней историей в качестве ведущей
чикагской компании по оказанию финансовых услуг”, - сказал Дуг Петно,
соруководитель J.P. Morgan Global Banking. - Эти значительные инвестиции
в нашу штаб-квартиру в Чикаго подтверждают приверженность JPMorgan Chase
сохранению жизненно важного центра города, а также обеспечению членов
нашей команды самыми современными удобствами”.
Только за период
строительства в рамках проекта будет создано более 970 рабочих мест на
местном строительном рынке, что приведет к дополнительной экономической
активности на сумму 264 миллиона долларов для округа Кук и 377 миллионов
долларов для Иллинойса в целом. Кроме того, фирма ставит перед собой
цель обеспечить, чтобы 35% присуждаемых контрактов были доступны местным
предприятиям, принадлежащим меньшинствам, и предприятиям, принадлежащим
женщинам. Независимое исследование, проведенное компанией "Делойт",
показало, что благодаря тысячам местных сотрудников и операциям JPMorgan
Chase, ежегодный экономический вклад компании в округ Кук составляет 4,9
миллиарда долларов, что создает дополнительные 22 440 рабочих мест в
нескольких местных отраслях промышленности. В Иллинойсе фирма ежегодно
вкладывает в экономику штата 6,8 миллиарда долларов, создавая
дополнительные 35 000 рабочих мест.
"Приверженность JPMorgan
Chase будущему Чикаго достойна похвалы, а планы по капитальному ремонту
Chase Tower подчеркивают приверженность Chase экономическому процветанию
нашего города", - сказал мэр Брэндон Джонсон. - Этот проект не только
возрождает важную архитектурную достопримечательность, но и создает
значительные возможности для трудоустройства на местном уровне, еще
больше укрепляя роль JPMorgan Chase как краеугольного камня делового
ландшафта Чикаго".
"Реконструкция Chase Tower - это захватывающее
мероприятие, которое обещает создать рабочие места и оживить деловой
центр города на долгие годы, обеспечивая долгосрочные выгоды тысячам
сотрудников JPMorgan Chase", - сказал олдермен Билл Конвей, 34-й округ.
"Чейз Тауэр занимает важное место в моем сердце благодаря годам, которые
я провел, работая там. Этот проект предоставляет прекрасную возможность
укрепить нашу местную экономику, и я с нетерпением ожидаю дальнейшего
сотрудничества с JPMorgan Chase, чтобы повысить жизнеспособность Луп как
оживленного места для жизни и работы".
“Компания Chase является
ценным членом делового и гражданского сообщества Чикаго на протяжении
более 160 лет, и это замечательное наследие продолжает эту историческую
приверженность нашему сообществу”, - сказал Джек Лавин, президент и
исполнительный директор Чикагской торговой палаты. “Вполне уместно, что
Чейз-Тауэр находится в самом центре нашего города, потому что Чейз - это
неотъемлемая часть Чикаго. Это замечательное решение о реконструкции их
прекрасного здания поможет оживить Чикаго, сохранить здесь тысячи
рабочих мест и громко заявить обо всех замечательных вещах, которые
предлагает наш город мирового класса. Чейз был одним из первых членов
Палаты представителей Чикаго, когда мы начинали свою деятельность 120
лет назад, поэтому мы очень гордимся тем, что отмечаем приверженность
Чейза Чикаго”.
“Инвестируя в Chase Tower в Чикаго, JPMorgan Chase
укрепляет свою историческую роль лидера делового и гражданского
сообщества Чикаго”, - сказала Маргарет Мюллер, президент и
исполнительный директор Клуба руководителей Чикаго. “Превращение Chase
Tower в современное рабочее место - это инвестиции не только в 7200
сотрудников, которые там работают, но и в Чикаго в целом. Exec Club
благодарит JPMorgan Chase за образцовое лидерство в создании более
процветающего делового сообщества Чикаго”.
Современное рабочее
место, ориентированное на здоровье, благополучие и гостеприимство
Масштабный проект модернизации – первая крупная реконструкция здания
почти за 20 лет – обеспечит сотрудникам и клиентам лучшие в своем классе
условия для гостеприимства и работы на рабочих местах, включая следующие
обновления:
Обновленные и взаимосвязанные площадь, вестибюль и
мезонин с обновленным фуд-холлом, увеличенными сидячими местами в
столовой и помещениями для совместной работы, модернизированным входом в
вестибюль и общим пространством на уровне мезонина с удобным кафе.
Отремонтированные рабочие этажи с использованием самых современных
технологий и мебели, обновленные конференц-залы, места общего
пользования, туалеты и кладовые.
Совершенно новый фитнес-центр на
уровне лобби с залом для занятий йогой/велоспортом, велнес-зонами,
местами для молитв и медитации и другими удобствами.
Большой и
современный ресторанный зал с разнообразными блюдами и полезным меню.
Улучшенная открытая площадка с креслами на открытом воздухе, крытым
навесом, ландшафтным дизайном и доступом к драгоценной мозаике Шагала
“Времена года”.
Конференц-центр мирового класса и клиентский центр на
верхних этажах 60-этажной башни, откуда открывается беспрепятственный
вид на город и проводятся динамичные мероприятия для клиентов и
сотрудников.
Полностью обновленная лифтовая система здания на 55
машиномест, включая современную технологию “диспетчеризации по месту
назначения”, позволяет повысить эффективность и сократить время ожидания
и поездки.
Экологичный дизайн
JPMorgan Chase отремонтирует
историческую башню для повышения эффективности ее эксплуатации, внедрив
в нее дизайнерские решения, которые, как ожидается, обеспечат лидерство
в области энергетического и экологического проектирования (LEED)
Сертификация, в том числе:
Автоматические краны и сантехника с
высокой эффективностью использования воды, которые, как ожидается,
позволят сократить потребление воды на 35%.
Строительные материалы с
низким содержанием углерода, а также материалы с низким уровнем
выбросов, которые минимально влияют на качество воздуха в помещениях.
На большинстве отремонтированных офисных этажей будет уложено
углеродно-нейтральное ковровое покрытие, площадь которого составит почти
полмиллиона квадратных футов.
“Компании Gensler повезло, что она
на протяжении десятилетий поддерживает отношения с этим культовым
зданием; мы всегда стремились уважать его архитектурную выразительность,
применяя продуманные методы”, - сказал Эрик Гэннон, директор Gensler –
ведущей архитектурной фирмы по реконструкции. “Сегодня наша работа с
JPMorgan Chase отражает потребности современной рабочей силы,
пересматривая первые впечатления, точки соприкосновения и удобства – это
возможность выйти за рамки обыденности и заново раскрыть потенциал
небоскреба”.
Расположенная в самом сердце чикагского района Loop, башня Chase
Tower впервые открылась в 1969 году как Первый национальный банк Чикаго.
Здание, спроектированное C.F. Murphy Associates и Perkins & Will,
наиболее узнаваемо по его вогнутой кривой, которая уходит более чем на
100 футов снизу вверх, что отличает его от других небоскребов в знаковом
горизонте Чикаго. Здание также отражает долгую историю JPMorgan Chase в
городе Чикаго, перешедшего из Первого национального банка Чикаго в Bank
One Corporation в 1998 году, прежде чем стать башней Chase в 2005 году.
Сейчас башня является 14-й по высоте в Чикаго, она была самым высоким
небоскребом в мире за пределами Нью-Йорка и самым высоким банковским
сооружением на момент завершения строительства.
JPMorgan Chase
называет Чикаго своим домом уже более 160 лет и является частью города с
1860 года, поддерживая его жителей и предприятия, финансируя школы,
больницы, инфраструктурные проекты и инвестируя в его районы и людей. В
настоящее время по всему Чикаголенду фирма обслуживает более 3 миллионов
потребителей и 354 000 малых предприятий через более чем 275 местных
отделений Chase, включая 16 общественных отделений, которые
сосредоточены на расширении доступа к банковским услугам и укреплении
финансового благополучия среди малообеспеченных сообществ.
За
последние три года в Чикаго фирма взяла на себя обязательство
предоставить 800 миллионов долларов в виде благотворительных и деловых
инвестиций к 2025 году для расширения возможностей домовладения,
ускорения создания богатства, помощи малому бизнесу в росте и улучшении
финансового благополучия местных жителей, особенно на юге и западе. За
последние пять лет фирма также предоставила более 17 миллиардов долларов
для финансирования основных учреждений Чикаго, включая больницы, школы,
колледжи, университеты и другие крупные корпорации и работодателей.
О компании JPMorgan Chase & Co.
JPMorgan Chase & Co. (NYSE:
JPM) — ведущая компания по предоставлению финансовых услуг, базирующаяся
в Соединенных Штатах Америки («США») и ведущая деятельность по всему
миру. По состоянию на 31 декабря 2023 года активы JPMorgan Chase
составляли 3,9 триллиона долларов, а акционерный капитал — 328
миллиардов долларов. Компания является лидером в сфере инвестиционного
банкинга, финансовых услуг для потребителей и малого бизнеса,
коммерческого банкинга, обработки финансовых транзакций и управления
активами. Под брендами J.P. Morgan и Chase компания обслуживает миллионы
клиентов в США и многих из самых известных корпоративных,
институциональных и государственных клиентов по всему миру. Информация о
компании JPMorgan Chase & Co. доступна на сайте www.jpmorganchase.com.