Центр города или Даунтаун Бруклин находится в Бруклине. Помимо
собственно центра города, он включает в себя Бруклин-Хайтс,
ДАМБО, Коббл-Хилл, Боэрум-Хилл, Форт-Грин, Клинтон-Хилл и
Военно-морскую верфь.
Центр города Бруклин, который
является центральным торговым и деловым районом, примыкающим к
Фултон-стрит к западу от Флэтбуш-авеню, похож на центр почти
любого другого крупного американского города, с универмагами,
магазинами одежды и электроники, городским залом, тремя
университетами. , крупная железнодорожная станция, концертный
зал Бруклинской музыкальной академии, спортивная арена Barclays
Center, множество офисных зданий, муниципальных, государственных
и федеральных зданий и зданий судов. Многие линии метро и
автобусов идут в центр Бруклина или через него. Крупный
строительный бум изменил облик этой части Бруклина, добавив
много новых высотных зданий и большое количество новых богатых
жителей в первые два десятилетия 21 века, а дальнейшее
строительство продолжается по состоянию на конец 2021 года.
Бруклин-Хайтс – жилой район с элегантными зданиями и старинными
церквями. Это дорогой район для жизни, отчасти из-за его
великолепных видов на горизонт Нижнего Манхэттена. Здания из
коричневого камня и торговый район придают этому району
своеобразный, но процветающий вид. Большая часть этого района
является историческим районом, а это означает, что его красивый
старый малоэтажный жилой фонд не может быть снесен, и в нем
отсутствуют современные высотные здания близлежащего центра
Бруклина. Это самый богатый район Бруклина, и он дороже, чем
районы Манхэттена.
Коббл-Хилл — тихий район с книжными
магазинами, магазинами и ресторанами. Старинный итальянский
район с отличной пиццей и итальянским мороженым. Отличные
рестораны и множество баров вдоль Корт-стрит и Смит-стрит.
DUMBO — это аббревиатура от Down Under the Manhattan Bridge
Overpass. Когда-то популярный среди художников в качестве лофта,
теперь он стал популярным среди более богатой и модной толпы.
Прогуляйтесь по прибрежному парку, чтобы полюбоваться уникальным
и незабываемым видом на Бруклинский и Манхэттенский мосты и
горизонт Манхэттена.
В Форт-Грин есть несколько отличных
ресторанов и Бруклинская музыкальная академия с арт-хаусным
кинотеатром, театром и концертами.
Поездом
Атлантический терминал на Атлантик-авеню, Флэтбуш-авеню и
Хэнсон-плейс является конечной точкой железной дороги Лонг-Айленда; все
поезда LIRR, которые заканчиваются или отправляются из «Бруклина»,
относятся к этой станции, которая находится в том же здании, что и
Barclays Center.
На метро
Почти каждая линия, которая проходит
в Бруклине, проходит здесь. Главная станция здесь — Атлантик-авеню (над
Барклайс-центром), самая большая станция за пределами Манхэттена и
главный пересадочный пункт. Здесь останавливаются B (только в будние
дни), D, N, Q, R, 2, 3, 4 и 5 (только в будние дни). Вокруг мало что
можно увидеть, но если вам нужно пересесть на поезд, это место для
этого.
Еще одна крупная станция — Borough Hall, обслуживаемая
маршрутами 2, 3, 4, 5 (только в будние дни) и R. Эта станция доставит
вас к большинству достопримечательностей. Кларк-стрит, обслуживаемая
маршрутами 2 и 3, является ближайшей к Бруклинскому мосту станцией.
A, C, F и G также курсируют по частям этого района, но переход на
другие линии или с них может быть проблемой (хотя переход между ними
может быть выполнен легче). Ближайшие точки для пересадки между ними и
линиями, останавливающимися на Атлантик-авеню, находятся на Фултон-стрит
в Манхэттене (на этой станции очень сложно ориентироваться), на
Джей-стрит/Метротех (где есть пересадка между R и A, C, и F), 4-я
авеню/9-я улица и шаттл на Франклин-авеню в Бед-Стай.
Автобусом
Многие автобусы соединяют центр Бруклина с другими районами Бруклина
(см. карту в формате PDF здесь и обратите внимание на отдельную вставку
для центра Бруклина в правом верхнем углу), но автобус B51, который
раньше пересекал Манхэттенский мост и соединял центр Бруклина с
Манхэттеном, был снят с производства в 2010 году.
На велосипеде
или пешком
И Бруклинский, и Манхэттенский мосты можно пересечь на
велосипеде или пешком. Проволочная сетка ограничивает обзор с
Манхэттенского моста, и вы будете постоянно трястись, пересекая метро,
поэтому Бруклинский мост гораздо больше рекомендуется для пешеходов.
1 Brooklyn Borough Hall, 209 Joralemon St. Это красивое здание было
построено как бруклинская ратуша в 1851 году и до сих пор является
важным официальным зданием, которое активно используется.
2
Бруклинский мост (пешеходный доступ со стороны Тиллари и Адамс или по
лестнице на Проспект-стрит между востоком и западом Cadman Plaza; метро:
поезда A C до High Street-Brooklyn Bridge, поезда 2 3 4 5 до Borough
Hall, поезд R до Court Street- Боро-холл или поезд F до Йорк-стрит).
Работы начались в 1870 году на первом мостовом переходе через Ист-Ривер
между Манхэттеном и Бруклином и, наконец, были завершены в 1883 году -
подвесной мост длиной 1595 футов и, как гласит табличка на нем,
«сооружение красоты».
3 Бруклинское историческое общество, 128
Pierrepont St (в Клинтоне; метро: поезда 2 3 4 5 до Borough Hall, поезда
ACF до Jay Street-MetroTech или поезд R до Court Street-Borough Hall), ☏
+1 718-222-4111 , факс: +1 718-222-3794. Пн-Вс полдень-17:00. Музей и
библиотека, посвященные истории Бруклина. 6 долларов для взрослых, 4
доллара для пенсионеров/студентов/преподавателей, бесплатно для детей до
12 лет.
4 Федеральное здание и почтовое отделение, 271-301 Cadman
Plaza East. Этот сказочный замок в неороманском стиле был построен в
1891 году, а северная пристройка в очень похожем стиле была построена в
1933 году. Нью-Йорк.
5 Манхэттенский мост. Манхэттенский мост,
расположенный немного восточнее Бруклинского моста, с обозначенным
указателем подъезда с улицы Джей, чуть более чем в 4 кварталах к северу
(в сторону реки) от улицы Тиллари, также может быть пересечен пешеходами
и велосипедистами, но если вы Таким образом, вас будут трясти поезда
метро, которые пересекают мост, ваш обзор будет частично закрыт сеткой,
и вы не сможете увидеть многое к северу от моста (поэтому никаких
прекрасных видов на Мидтаун не будет). линия горизонта, как на дорожке
Бруклинского моста). Это все же стоит сделать, если у вас достаточно
времени, отчасти из-за видов на Бруклинский мост, которые вы можете
увидеть с Манхэттенского моста. По состоянию на ноябрь 2021 года на
мосту ведется строительство; он сужает путь, который разделяют пешеходы
и велосипедисты, но в остальном доступ беспрепятственный.
6 Micro
Museum, 123 Smith St (между Pacific и Dean; метро: поезда FG до улицы
Bergen Street или поезда AC до улицы Hoyt-Schermerhorn Street), ☏ +1
718-797-3116. Вс-П 9:00-21:00, Сб 12:00-19:00. Увлекательный и всегда
интересный музей, который простирается далеко назад, в его крошечную
бруклинскую витрину. За прошедшие годы Micro Museum стал фаворитом среди
художников, предприимчивых местных жителей и детей благодаря своему
веселому и часто интерактивному искусству. 2 доллара.
7 Музей
современного искусства африканской диаспоры (MoCADA), 80 Hanson Pl (в
Портленде; метро: поезд C до Лафайет-авеню, поезд G до Фултон-стрит,
поезда 2 3 4 5 B Q D N R до Атлантик-авеню; LIRR: Атлантический
терминал), ☏ + 1 718-230-0492, факс: +1 718-230-0246, info@mocada.org.
Пн-Вс 11:00-18:00. Рекомендуемое пожертвование: 4 доллара для взрослых,
3 доллара для студентов (16 лет и младше), бесплатно для детей до 12
лет.
8 New York Transit Museum, угол Boerum Place и Schermerhorn
Street (вход на северо-западном углу через лестничную клетку, ведущую
вниз к бывшей станции метро; метро: поезда 2 3 4 5 до Borough Hall,
поезд R до Court Street-Borough Hall , поезда ACG до улицы
Hoyt-Schermerhorn или поезда ACF до улицы Jay Street-MetroTech), ☏ +1
718-694-1600. Вт–Пт с 10:00 до 16:00, сб, вс, с 12:00 до 17:00, выходной
понедельник и большие праздники. Самонесущее подразделение MTA, оно
расположено на бывшей станции метро на Корт-стрит, на ответвлении от
нынешних линий A и C. Закрытый для пассажиров в 1946 году, он был вновь
открыт в 1976 году как Нью-Йоркская транзитная выставка и был достаточно
популярен, чтобы сделать его постоянным. Музей состоит из двух подземных
уровней: мезонина, в котором размещены экспонаты, посвященные
строительству метро, наземному транспорту в Нью-Йорке, оплате проезда и
сменяющимся экспонатам на различные темы, связанные с транспортом; и
платформа станции, на которой находится около 20 бывших в употреблении
вагонов метро, построенных еще в 1903 году, и действующая сигнальная
башня. Музей спонсирует мероприятия в течение года, в том числе простые
художественные проекты, пешеходные экскурсии на метро и поездки на
бывших в употреблении поездах музеев. Также есть пристройка к музею на
Центральном вокзале в центре Манхэттена. . 10 долларов США для взрослых,
5 долларов США для детей (3–17 лет) и пожилых людей (62+). Пенсионеры
бесплатно по средам.
1 BAM Rose Cinemas, 30 Lafayette Ave (между Ashland и St Felix;
метро: поезд G до Fulton Street, C поезд до Lafayette Avenue, 2 3 4 5
поезда до Nevins Street, 2 3 4 5 поезда B Q D N R до Atlantic Avenue;
LIRR: Атлантический терминал). Хороший кинотеатр в старом оперном зале.
Показанные фильмы находятся где-то между артхаусом и мейнстримом.
2
Bargemusic, на пристани Fulton Ferry (метро: поезда A C до Хай-стрит —
Бруклинский мост или поезд F до York Street), info@bargemusic.org.
Действительно скрытая жемчужина. На этой барже, постоянно
пришвартованной прямо под Бруклинским мостом, каждую неделю звучит
камерная музыка с сыром, вином, плюшевыми креслами, камином и легким
покачиванием, чтобы помочь вам спокойно заснуть. Из него также
открывается потрясающий вид на горизонт нижнего Манхэттена.
3
Brooklyn Academy of Music, 30 Lafayette Ave (метро: поезд G до Fulton
Street, поезд C до Lafayette Avenue, поезда 2 3 4 5 до Nevins Street,
поезда 2 3 4 5 B Q D N R до Atlantic Avenue; LIRR: Atlantic Terminal).
BAM является домом для впечатляющего Бруклинского филармонического
оркестра и является одним из лучших мест в стране для посещения новейших
музыкальных и танцевальных представлений. Фестиваль Next Wave каждую
осень — долгожданное событие нью-йоркской перформанс-сцены.
4
Brooklyn Nets, Barclays Center, 620 Atlantic Ave (метро: поезда 2 3 4 5
BDNQ R до Atlantic Avenue – Barclays Center; LIRR: Atlantic Terminal).
Команда НБА, играющая в «Барклайс-центре», на арене на Атлантик-авеню,
620. До 2012 года она называлась «Нью-Джерси Нетс». Эта команда была
куплена и привезена в Бруклин российским олигархом Михаилом Прохоровым
(хотя команда больше не принадлежит ему). первая команда высшей лиги,
которая назвала Бруклин своим домом с 1958 года, после того как Доджерс
уехали в Лос-Анджелес.
New York Liberty, Barclays Center, 620
Atlantic Ave (см. список Brooklyn Nets выше). Эта женская команда WNBA
присоединится к Nets в Barclays Center в следующем сезоне WNBA в 2020
году после того, как ее купил нынешний владелец Nets. Обратите внимание,
что сезон WNBA проводится в летнее межсезонье НБА.
5 New York
Islanders, Barclays Center, 620 Atlantic Ave (метро: поезда 2 3 4 5 BDNQ
R до Atlantic Avenue – Barclays Center; LIRR: Atlantic Terminal).
Команда НХЛ, которая начала делить «Барклайс-центр» с «Нетс» в сезоне
2015–16 годов, но теперь проводит лишь около половины своих домашних игр
в Бруклине. «Острова» перенесли оставшуюся часть своего домашнего
расписания в свой бывший дом Колизей Нассау (теперь капитально
отремонтированный) в пригороде округа Нассау Юниондейл. В 2021 году
острова планируют переехать на полную ставку на новую арену рядом с
ипподромом Белмонт-Парк в другом районе округа Нассау, Эльмонте.
Синагога на улице Кейн, 6 (конгрегация Байт Исраэль Аншей Эмес), улица
Кейн, 236 (метро: улица Ф.Г. Берген), ☏ +1 718-875-1550. Построенный в
1856 году, внесенный в государственный и национальный реестры
исторических мест, здесь проводятся еженедельные религиозные службы и
культурные мероприятия.
7 St. Ann's Warehouse, 38 Water St (между
доком и главным; метро: поезда A C до Хай-стрит-Бруклинский мост или
поезд F до York Street), ☏ +1 718-254-8779. Невзрачное здание на углу
Уотер-Стрит и Док-Стрит, St. Ann's Warehouse представляет неизменно
впечатляющий авангардный театр. 140 долларов за пять шоу 119 долларов за
четыре и т. д.
1 Sahadi's, 187 Atlantic Ave (между Court и Clinton; метро: поезда 2
3 4 5 до Borough Hall, поезда R до Court Street-Borough Hall или поезда
FG до Bergen Street), ☏ +1 718-624-4550. Пн-Сб 9:00-19:00. Самый
известный поставщик ближневосточных продуктов питания в Нью-Йорке. Через
дорогу есть еще один магазин, который откроется позже. Если вам нравится
арабская кухня, не пропустите поездку на Атлантик-авеню.
2 Blanc &
Rouge, 81 Washington St (поезд F до York St). 11:00-22:00. Отличный
небольшой винный магазин в районе DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge
Overpass) в Бруклине. У них есть большой выбор бургундских вин, а также
других вин со всего мира и очень дружелюбный и знающий персонал. В
нескольких минутах ходьбы от парка с потрясающим видом на горизонт
Манхэттена.
1 Bien Cuit (пекарня Smith St), 120 Smith Street (B/t Pacific and
Dean) (F или G до Bergen St), ☏ +1 718-852-0200. Вс-Чт 7:00-20:00, Пт Сб
7:00-21:00. Bien Cuit предлагает широкий выбор домашнего хлеба и
выпечки, которые подаются в центральном районе Смит-стрит с Wi-Fi, а
также кофе Crop to Cup и напитки эспрессо.
2 Grimaldi's, 1 Front St
(угол Old Fulton St.; метро: поезда A C до High Street — Brooklyn
Bridge, поезд F до York Street или поезда 23 до Clark Street), ☏ +1
718-858-4300. Вс-Чт 11:30-23:00, Пт Сб 11:30-полночь. Расположенный
недалеко от Fulton Ferry Landing и DUMBO, пицца на углях подается только
пирогом, а не кусочком, и не принимает кредитные карты. Некоторые люди
до сих пор считают, что это того стоит, в то время как другие думают,
что это туристическая ловушка. Тем не менее, для достижения наилучших
результатов выстраивайтесь в очередь перед открытием, когда их духовка
самая горячая.
3 Juliana's Pizza, 19 Old Fulton St (между Water и
Front; метро: поезда A C до High Street-Brooklyn Bridge, поезд F до York
Street или поезда 2 3 до Clark Street), ☏ +1 718-596-6700, информация
@juliaspizza.com. Открыто в 11:30 каждый день. С веб-сайта: «Джулиана
возвещает о возвращении Пэтси и Кэрол Гримальди — не только в рестораны
Нью-Йорка, но и в первоначальное место под Бруклинским мостом, где они
основали пиццерию Гримальди. Многие без ведома Пэт и Кэрол прекратили
свое сотрудничество с Гримальди. более десяти лет назад, когда они
продали бизнес (вместе с именем) покупателю». Так что можно сказать, что
это настоящий Гримальди. Жители Нью-Йорка пропускают очереди в Гримальди
и покупают здесь пиццу, приготовленную на углях.
4 Junior's
Restaurant and Bakery, 386 Flatbush Avenue Extension (на Декалб-авеню;
метро: поезда BQR и ночные поезда DN до Декалб-авеню, поезда 2 3 4 5 до
улицы Невинс или поезда ACG до улиц Хойт-Шермерхорн), ☏ +1 718
-852-5257. Вс-Чт 6:30-полночь, Пт Сб 6:30-2:00. Конечно, вы можете
съесть их знаменитый чизкейк на Центральном вокзале, но почему бы не
попробовать оригинальный? С объявлением, громко и ясно объявляющим, что
это все, это одно из первых мест, которое вы увидите сходящим с
Манхэттенского моста. Этот ресторан, известный как «самый невероятный
чизкейк», а также такие деликатесы Нью-Йорка, как бутерброды с языком,
на протяжении десятилетий был фаворитом Бруклина. Грациозные официанты,
безукоризненно одетые в костюмы и галстуки, являются частью атмосферы.
5 Mile End Deli, 97A Hoyt St (между Атлантической и Тихоокеанской
улицами), ☏ +1 718-852-7510. Завтрак и обед пн-пт с 8:00 до 16:00, бранч
сб-вс с 10:00 до 16:00, ужин с 18:00 до 23:00. Вдохновленный Монреалем
гастроном, где подают путин и копченое мясо, который приобрел огромное
количество поклонников с момента своего открытия несколько лет назад.
6 Yemen Cafe, 176 Atlantic Ave (между улицами Court и Clinton; метро:
поезда FG до улицы Bergen Street, поезда 2 3 4 5 до Borough Hall), ☏ +1
718-834-9533. Ежедневно с 9:30 до 22:30. Служит неформальным
общественным центром для местной йеменской общины, но пусть вас не
смущает атмосфера социального клуба; персонал очень дружелюбный и
приветливый, а еда (особенно баранина) очень вкусная и недорогая (два
человека могут перекусить примерно за 40 долларов). Примечание. Это
халяльное заведение, в котором не подают алкоголь, и его нельзя
приносить с собой. Вместо этого выпейте пряного чая.
Жак Торрес, Уотер-стрит, 66 (между доком и Мейн; метро: поезда A C до Хай-стрит-Бруклинский мост или поезда F до Йорк-стрит). пн-пт полдень-18:30, сб вс 10:00-19:00. Небольшой шоколатье на малолюдной улице в ДАМБО рядом с одними из лучших в Бруклине видов на горизонт Манхэттена. Отправляйтесь за вкусностями, но оставайтесь за "Wicked Hot Chocolate".
1 New York Marriott на Бруклинском мосту, 333 Adams St (в Фултоне;
метро: поезда 2 3 4 5 до Borough Hall, поезд R до Court Street-Borough
Hall или поезд A CFR R до Jay Street-MetroTech), ☏ +1 718 -246-7000,
бесплатный номер: +1-800-228-9290, факс: +1-718-246-0563. Заезд: 16:00,
выезд: 11:00. Роскошные номера отеля могут похвастаться непринужденной,
но современной атмосферой и ультрасовременными удобствами. 215-467
долларов.
2 NU Hotel, 85 Smith St (в Атлантике; метро: поезда ACG до
улиц Хойт-Шермерхорн, поезда F до Берген-стрит или Джей-стрит-MetroTech
или поезда 23 до Хойт-стрит), ☏ +1-718-852-8585 , факс: +1-718-852-8558.
Заезд: 15:00, выезд: полдень. $144-372.
3 1 Hotel Brooklyn Bridge,
улица Фурмана, 60, ☏ +1-347-696-2500, бесплатный номер: +1-877-803-1111,
1bb-info@1hotels.com. Заезд: 15:00, выезд: полдень. 1 Из отеля Brooklyn
Bridge открывается панорамный вид на Ист-Ривер и Манхэттен. Разработано
местными художниками с использованием местной зелени и переработанных
материалов. $352-850.
Бруклинская публичная библиотека (бизнес-библиотека), 280 Cadman
Plaza West (в Тиллари; метро: поезда 2 3 4 5 до Borough Hall, поезд R до
Court Street-Borough Hall или поезда ACF до Jay Street-MetroTech), ☏ +1
718 -623-7000. Пн 10:00-18:00, Вт 13:00-20:00, Сб 10:00-18:00, Чт
13:00-18:00, Пт 10:00-18:00, Сб 10:00-17:00.
Бруклинская публичная
библиотека (филиал Клинтон-Хилл), 380 Washington Ave (в Лафайете; метро:
поезд C до Clinton-Washington Avenues или поезд G до Clinton-Washington
Avenues), ☏ +1 718-398-8713. Пн 13:00-20:00, Вт Вт 10:00-18:00, Чт
13:00-18:00, Пт 10:00-18:00, Сб 10:00-17:00.
Бруклинская публичная
библиотека (филиал Pacific), 25 4th Ave (в Pacific; метро: поезда 2 3 4
5 B Q D N R до Atlantic Avenue; LIRR: Atlantic Terminal), ☏ +1
718-638-1531. Пн Вт 10:00-18:00, Сб 13:00-20:00, Чт 13:00-18:00, Пт
10:00-18:00, Сб 10:00-17:00.
Бруклинская публичная библиотека (филиал
Уолта Уитмена), 93 Saint Edwards St (между Миртл и Парком; метро: поезда
2 3 4 5 до Невинс-стрит или поезда BQR до ДеКалб-авеню), ☏ +1
718-935-0244. Пн Вт 10:00-18:00, Сб 13:00-20:00, Чт 13:00-18:00, Пт
10:00-18:00, Сб 10:00-17:00.