Байуотер (Bywater) — это часть Нового Орлеана, расположенная вниз по реке
Миссисипи от Французского квартала и предместья Мариньи. Его
границы часто обсуждаются. Большинство жителей Нового Орлеана и
администрация исторического района города описывают его как
ограниченный авеню Сен-Клод на севере, Индустриальный канал на
востоке, Пресс-стрит на западе и реку Миссисипи на юге. Он также
известен как «Верхний девятый район» по сравнению с «Нижним
девятым районом», который расположен к востоку от
Индустриального канала до линии округа Сен-Бернар (нижняя
граница города Новый Орлеан).
Байуотер — это район,
расположенный немного восточнее (вниз по реке) от Французского
квартала, где проживает здоровая смесь рабочих, выросших здесь,
и прибывших недавно представителей богемы. Сюда переехали
художники и музыканты, когда Французский квартал стал слишком
дорогим. В основном это жилой дом, но, несомненно, модный; По
всему району разбросаны оживленные пабы, рестораны и случайно
расставленные оригинальные предметы искусства. Путешественники и
жители других частей города постепенно открывают для себя
старинное непринужденное очарование этого района.
Район искусств Сент-Клод/SCAD, несколько площадок. Новый Орлеан,
новейший и самый популярный район искусств, который не является обычным
туристическим направлением искусства. Настоящий опыт «только в Новом
Орлеане». Проверьте веб-сайт на наличие текущих выставок, времени и
адресов.
Мемориал Великой войны, Бургундская улица (между Альваром и
Полиной). Этот памятник, первый в своем роде, установленный в конце
Первой мировой войны, отдает дань уважения павшим жителям 9-го округа.
Маркей Парк. Центр общественной жизни, где уже давно проводится
множество специальных и периодических мероприятий.
Vaughan's Lounge,
4226 Dauphine St (угол Лессесп, в квартале от проспекта Польша), ☏ +1
504 947-5562. полдень-закрытие ежедневно. Самая известная музыкальная
площадка Байуотера. Вечером по четвергам, когда в городе приезжает
праведный трубач и руководитель оркестра Кермит Раффинс, он и его
свингеры-барбекю играют здесь; Четверг с Кермитом в роли Воана – любимец
Нового Орлеана. Говорят, 20:30; не ожидайте, что шоу начнутся в Новом
Орлеане в назначенное время, но теперь, когда Кермит стал семьянином,
все здесь начинается немного более пунктуально, чем много лет назад.
Ожидайте толпы и хороших времен. Каждую пятницу отварные раки или
креветки. Бесплатная еда во время игр Saints. После пристального
внимания в сериале Дэвида Саймона «Треме» это место действительно было
обнаружено туристами, но местных жителей и старожилов это не особо
волнует, и они по-прежнему приходят каждый четверг, чтобы потанцевать и
повеселиться. По четвергам всю ночь напролет можно увидеть бесплатные
дымящиеся кастрюли с красной фасолью и рисом.
Рынок Санкофа, 3819 St
Claude Ave (на улице Полин в комплексе Академии ARISE). Суббота с 10:00
до 14:00. Еженедельный рынок со свежими фермерскими продуктами, готовой
едой и поделками. Во вторую субботу каждого месяца также звучит живая
музыка и проводятся другие специальные мероприятия; иногда музыка и в
другие субботы.
The Spellcaster Lodge, 3052 St Claude Ave. Дом
Удивительного мистера Квинтрона, Мисс Кошечка и мастерских Drum Buddy.
Открыто всего несколько вечеров в году, но здесь проходят дикие богемные
вечеринки и представления, и, будучи посетителем, вы действительно
поразите местных жителей просто знанием этого места. Зайдите, если у вас
будет возможность. покрытие: 5-15 долларов.
Оазис Аломбрадос, 3154 St
Claude Ave, ☏ +1 504 345-9418. В этом храме Ordo Templi Orientis
проводятся гностические мессы, проводятся церемонии посвящения, сезонные
мистерии, частые занятия по Телеме, магии, йоге, гностицизму, QBL,
герметической и розенкрейцерской науке, а также программы интенсивного
обучения научному иллюминизму. В Оазисе также время от времени
проводятся художественные выставки с участием местных художников. По
вопросам участия в мероприятиях обращайтесь по телефону.
Чазфест,
проспект Сен-Клод, 3020. Ежегодный однодневный музыкальный фестиваль
проводится в первую среду апреля, между выходными Jazz Fest. (Название
представляет собой каламбур от «Jazz Fest» и популярного местного лидера
группы «Washboard Chaz».) 10 часов великолепной местной музыки на двух
открытых сценах. 25 долларов вперед; 30 долларов у ворот.
Пешком или на велосипеде
Это очень приятная прогулка по улицам
Рояль, Дофин или Шартр через историческое предместье Мариньи; примерно в
10 кварталах от Эспланады-авеню (нижняя граница Французского квартала)
до Байуотера.
На машине
Из Французского квартала/центрального
делового района самый простой маршрут идет по Рампарт-стрит, которая
сливается (через небольшой соединительный узел под названием
МакШейн-плейс) с авеню Сен-Клод прямо перед Елисейскими полями. Сен-Клод
является главной улицей, проходящей через Байуотер и Нижний Девятый
округ. Парковка очень удобная.
На такси
Такси в Приречье —
настоящая катастрофа. У водителей такси сложилось ошибочное впечатление,
что это опасный район, и они не берут трубку, когда их окликают (а
иногда даже когда их вызывают). В любом случае, позвонить — единственный
вариант, если только вы не сядете прямо перед залом Vaughan's Lounge в
четверг вечером. А еще лучше подружиться с водителем и получить его
личный номер.
Автобусом
Байуотер обслуживается в основном
двумя автобусными линиями, которыми управляет RTA Нового Орлеана. Этот
автобус №5 был бы маршрутом мечты для посетителей, но, к сожалению, он
никогда не ходит. Можно было ждать несколько дней. Маршрут Сен-Клод
ходит как минимум каждые полчаса, и это гораздо более надежный способ
добраться до Мариньи (если вам не хочется идти пешком), Французского
квартала и центрального делового района. Стоимость проезда составляет
1,25 доллара в одну сторону.
5, Мариньи-Байуотер: теоретически вы
можете сесть на этот автобус на Канал-стрит на углу Н. Петерс (прямо
перед башней Канал-Плейс, через дорогу от казино); он проходит через
Французский квартал по улицам Н. Петерс/Декейтер, а затем ведет на
Елисейские поля на четыре квартала обратно к Дофину, а оттуда следует по
Дофин-стрит через районы Мариньи и Байуотер вплоть до Поланд-авеню рядом
с Индустриальным каналом. Обратный маршрут тот же, за исключением того,
что автобус следует по Ройал-стрит, а не по Дофин.
88,
Сен-Клод-Делери: вы можете сесть на этот автобус на любом углу
Сен-Клода; он проходит вдоль Сен-Клода и Рампарта через Мариньи,
Французский квартал и центральный деловой район на западе, Нижний 9-й
округ и Араби на востоке.
Художественная галерея доктора Боба, 3027 Chartres St, ☏ +1 504 945-2225. Официально открыто только по предварительной записи, но если вы проходите мимо и видите, что ворота открываются. Небольшая галерея, которой управляет местный народный художник-самоучка (вы увидите примеры его работ в местных барах, кафе и ресторанах по всему городу) с выставленными на продажу эксцентричными произведениями искусства, которые сразу же вызовут в воображении Новый Орлеан и близлежащую страну Каджун.
Экзотический коктейль из хипстеров, местных жителей и эксцентричных
работников сферы услуг, который сегодня представляет собой Байуотер,
оказался питательной средой для интересных и вкусных ресторанов. В
дополнение к приведенным ниже, попробуйте поспрашивать о паре пиццерий,
скрывающихся в тени (верно, пиццериях). Они нигде не рекламируются, и
Wikivoyage не испортит веселья, поэтому вам придется поговорить с
местными жителями, чтобы найти их (если они действительно существуют).
1 Country Club, 634 Louisa St (между Royal и Chartres), ☏ +1 504
945-0742. Ресторан: вс-чт 11:00-21:00, пт сб 11:00-22:00, вс
11:00-15:00. Высококлассная и стильная американская кухня по отличным
ценам, ужин в красивой старой столовой или на веранде с видом на
бассейн. Это отличное место для бранча. Дружелюбный частный клуб для
геев и гетеросексуалов и бассейн сзади, где вы можете потягивать
коктейли в джакузи ночью (обратите внимание, что одежда не является
обязательной). 10-25 долларов.
2. Элизабет, улица Гальер, 601 (на
углу Шартра), ☏ +1 504 944-9272. Вт-Пт 11:00-14:30, 18-22; Сб:
8:00–14:30, 18:00–22:00; Вс 8:00-14:30. Это настоящий местный фаворит,
особенно на завтрак/бранч. В меню преобладают креольские и южные блюда,
которые в сочетании с дружелюбным обслуживанием и милой обстановкой
позволяют вкусно поесть в любое время дня. Если вы сладкоежка, не
пропустите бекон-пралине! 12-28 долларов.
3 Frady's, 3231 Dauphine St
(угол Благочестия), ☏ +1 504 949-9688. Пн-Пт 7.30-17.00, Сб 9.00-15.00.
Это такое место, о котором вы узнаете, только если получите местную
рекомендацию — его не будет в вашем путеводителе. По большей части это
просто магазинчик на углу, но по-бои, особенно устричный по-бой, — одни
из лучших, которые вы когда-либо ели. Дополнительным плюсом является
старинная атмосфера Байуотера. 5-12 долларов.
4 Jack Dempsey's,
проспект Польши, 738 (нижний конец Дофина), ☏ +1 504 943-9914. Это
примерно такой же необычный и олдскульный Новый Орлеан, каким может быть
ресторан морепродуктов - вы не можете быть намного дальше от
четырехзвездочного современного американского ресторана в Uptown и
Quarter. Внутри так темно, что вы вряд ли сможете увидеть свою большую
тарелку с сильно прожаренными морепродуктами и восхитительными
макаронами с сыром (гамбо из морепродуктов и мальчики с пой тоже
приличные). 10-24 доллара.
5 The Joint, улица Mazant, 701 (на углу
улицы Royal), ☏ +1 504 949-3232. Пн-Сб 11:30-21:00. Отличное домашнее
барбекю с непринужденной деревянной столовой для пикника. Если вы
пытаетесь сделать выбор между Bywater BBQ и Joint, они оба великолепны;
это вопрос предпочтений между сушильным стилем Joint и более влажными
плитами Bywater BBQ. В первую очередь стремитесь к ребрам и тушеной
свинине, но на самом деле здесь все отлично. 7-21 доллар.
6. Бар
Markey's, 640 Louisa St (угол Royal), ☏ +1 504 943-0785. Пн-Чт с 14:00
до 22:00, Пт Сб с 12:00 до 22:00. Отличная еда в пабе, который можно
назвать только стандартным классическим баром по соседству (с
несколькими разливными напитками). Большие сочные гамбургеры, свежие
салаты и лучшие крылышки в округе. Ежедневные блюда и раки по пятницам
(в сезон). 7-18 долларов.
7 Satsuma's Cafe, 3218 Dauphine St (между
Пайети и Луизой), ☏ +1 504 304-5962. Ежедневно с 7:00 до 19:00. Довольно
модное место, где можно купить эспрессо по принципу «справедливой
торговли», свежевыжатые соки, пироги с заварным кремом, салаты, сэндвичи
и т. д. Популярность означает долгое ожидание по выходным, но высокое
качество действительно заслуживает ожидания. 6-12 долларов.
8 Suis
Generis, 3219 Burgundy St (между Пайети и Луизой), ☏ +1 504 309-7850.
Ужин ср-вс, бранч сб вс. Эклектичная инновационная кухня в
соответствующем декоре. Свежий, вкусный и необычный. средняя цена.
1. Вакханалия, проспект Польша, 600, ☏ +1 504 948-9111. С 11:00 до
полуночи ежедневно. Винный магазин предлагает вино на разлив, а приезжие
повара время от времени готовят изысканные угощения. Теперь предлагает и
обед.
2 BJ's Lounge, 4301 Burgundy St, ☏ +1 504 945-9256. Обед-очень
поздно. Дружелюбное погружение по соседству с яркими персонажами. Бар с
пивом и выпивкой — яблочного мартини здесь не купишь. Довольно часты
кулинарные вечера и обеды, иногда звучит живая музыка. Если вы
находитесь в Vaughan's Lounge, заходите и получите немного более сильную
дозу Bywater.
3. Бар «Сатурн», 3067 St Claude Ave, ☏ +1 504 949-7532.
Пн-Сб 17:00-поздно, Вс 18:00-поздно. Это странное старое богемное
заведение с одними из самых причудливых и причудливых декораций города,
пропитанных неоном и покрытых научно-фантастическими плакатами старой
школы (к сожалению, старый музыкальный автомат, в котором играла только
«Колдовство» Фрэнка Синатры, независимо от того, что вы выбрали, больше
не существует). ). Пейте дешевое пиво, виски или Southern Comfort. Не
ждите, что они знают, как приготовить изысканные коктейли. Иногда живая
музыка. По слухам, любимец Ника Кейджа.
4 Vaughan's Lounge, 4226
Dauphine St, ☏ +1 504 947-5562. полдень-закрытие ежедневно. Известный
как музыкальное заведение, но когда здесь нет живой музыки, это хорошее
место, где можно выпить и перекусить. Хорошее место, чтобы посмотреть
футбольные матчи «Нью-Орлеан Сэйнтс» по телевизору (при условии, что вы
не болеете за того, против кого они играют!)
5 Bar Redux, проспект
Польши, 801 (проспект Польши на улице Дофин), ☏ +1 504 592-7083. Пн-Пт с
16:00 до закрытия, Сб Вс с 14:00 до закрытия. Bar Redux — это уединенный
ресторан, спрятанный на краю света в районе Байуотер в Новом Орлеане.
Слоган бара говорит сам за себя: «Приходи, какой ты есть… Оставайся
таким, каким хочешь». Интерьер украшен личными музыкальными памятными
вещами и сокровищами ретро-поп-культуры. Внешний вид бара украшен
уникальной фреской уличного художника Майкла Романа. Винтажная красная
неоновая вывеска BAR 1936 года приглашает вас войти. Внутри вы найдете
соблазнительно освещенную зону, в которой доминирует печально известный
100-летний (бар Joe Arones Bar) U-образный бар из Миннеаполиса, штат
Миннесота. В баре есть частично крытый внутренний дворик, украшенный
остатками архитектуры и оригинальными произведениями искусства. Домашняя
пабная еда и классические креольские блюда подаются из кухни примерно до
часу ночи. недорогой.
1 Lookout Inn Bed & Breakfast, проспект Польша, 833, ☏ +1 504
947-8188, kerry@lookoutneworleans.com. Очень модный отель типа «постель
и завтрак» с современным модным декором и очень привлекательным
небольшим бассейном во внутреннем дворе. Они подчеркивают
привлекательность своего «скрытого» местоположения для тех, кто хочет
держаться в стороне от проторенных дорог, а также для знаменитостей,
которые ценят осмотрительность как со стороны гостиницы, так и местных
жителей в этом районе. 60-100 долларов.
2 Maison de Macarty, 3820
Burgundy St, ☏ +1 504 267-1564. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Этот
викторианский дом 1860-х годов, внесенный в Национальный реестр
исторических мест, состоит из пяти комнат в главном здании, двух частных
коттеджей и отдельной ванной комнаты.
Туристы соблюдают общую осторожность. Знайте, куда вы идете, и не исследуйте незнакомые места ночью, особенно в одиночку, поскольку в некоторых более тихих кварталах время от времени случаются ограбления.
Филиал публичной библиотеки Нового Орлеана на Алвар-стрит, 913 (между
Бургундией и Рампартом).
Интернет-кафе здесь нет, но Wi-Fi в кафе
Satsuma работает просто великолепно.