Французский квартал — старейший, самый известный и посещаемый
район Нового Орлеана. Он был заложен во французские и испанские
колониальные времена в 18 веке. Несмотря на то, что здесь есть
множество отелей, ресторанов и предприятий, обслуживающих
посетителей, лучше всего это оценить, если вспомнить, что это
по-прежнему функционирующий жилой / коммерческий район
смешанного использования, где живут местные жители.
Французский квартал или «Вье-Карре» («старая площадь»
по-французски) простирается вдоль реки Миссисипи от Канал-стрит
до Эспланад-авеню (длина 13 кварталов) и обратно от Миссисипи до
Рампарт-стрит (ширина 6 кварталов).
«Квартал» компактен.
Здесь можно приятно провести отпуск, не покидая его на несколько
дней. Если вашей штаб-квартирой является Французский квартал,
подумайте о том, чтобы оставить машину и не брать ее напрокат,
если ваше здоровье позволяет пройти несколько кварталов пешком.
Парковка сложная, дорогая или и то, и другое. Периодические
поездки в другие части города можно совершать на трамвае или
такси. Район удобен для пешеходов. Будьте осторожны, гуляя
ночью, особенно по темным или пустынным улицам. Если вы были
пьяны, желательно воспользоваться такси.
«Верхний
квартал» (между Канал-стрит и Джексон-сквер) является районом,
наиболее посещаемым посетителями, но в «Нижнем квартале» (между
Джексон-сквер и Эспланада-авеню) также есть магазины и
рестораны, разбросанные среди жилых домов.
1 Бурбон-стрит. Около 8 кварталов Бурбона от Канал-стрит и ниже
отданы под обслуживание заядлых пьющих туристов. Если цель вашего
отпуска – напиться с другими туристами, то это место для вас. Даже в
противном случае эта пресловутая полоса туристических ловушек стоит хотя
бы беглого взгляда из-за ее кричащей неряшливости. В Бурбоне есть не
только бесчисленное количество баров, но и множество прекрасных
ресторанов, предлагающих вкусные блюда местной кухни для людей, которые
хотят попробовать местные блюда.
Королевская улица. Прогулка по
Королевской улице днем так же важна для Нового Орлеана, как и
Бурбон-стрит ночью. На расстоянии одного квартала, мир в отношении.
Здесь есть художественные галереи, высококлассные антикварные магазины,
знаковые отели и интересные специализированные магазины. Множество
соблазнов для тех, у кого есть деньги, но это также развлечение для тех,
кто не тратит ни копейки.
Площадь Джексона, 2. Староместская площадь,
здесь часто звучит живая музыка, а также уличные художники и тарологи.
Вокруг площади расположены:
3 Cabildo, 701 Chartres St (между улицей
St Peter St и Pirate Alley), ☏ +1 504 568-6968, бесплатный номер:
+1-800-568-6968. Вт-Вс 10:00-16:30. Колониальная ратуша, ныне музей;
Здесь были подписаны соглашения о покупке Луизианы, передающие город из
Франции в США. 6 долларов США для взрослых, 5 долларов США для
студентов/пенсионеров/военных, бесплатно для детей до 12 лет.
4
Presbytere, 751 Chartres St (между Pere Antoine Alley и St Ann St), ☏ +1
504 568-6968, бесплатный номер: +1-800-568-6968. Вт-Вс 9:00-16:00. Офисы
колониальной церкви, теперь еще один музей, включающий экспонаты,
посвященные Марди Гра в Новом Орлеане и восстановлению города после
урагана Катрина. 7 долларов для взрослых, 6 долларов для
студентов/пенсионеров/военных, бесплатно для детей до 6 лет.
5 Собор
Святого Людовика, 615 Pere Antoine Alley (главный вход на Шартр-стрит
между Пиратской и Pere Antoine Alley), ☏ +1 504 525-9585. Собор открыт
для самостоятельных экскурсий ежедневно с окончания утренней мессы до
16:00; см. веб-сайт для массовых раз. Символ Нового Орлеана, это
старейший римско-католический собор в Соединенных Штатах. В центре двора
находится гигантская статуя Девы Марии с вытянутыми руками. Бесплатно.
6 зданий Понтальба (вдоль улиц Св. Петра и Св. Анны, напротив площади
Джексона). На первых этажах четырехэтажных кирпичных жилых домов
расположены специализированные магазины, рестораны и бюро туристической
информации.
7 Лунная прогулка. Кирпичная пешеходная дорожка вдоль
реки Миссисипи через Декейтер-стрит от Джексон-сквер. Любопытное
название происходит от его посвящения бывшему мэру Нового Орлеана Муну
Ландриу.
Шартрская улица. Параллели улицам Бурбон и Ройал, на один
квартал ближе к реке, чем Ройал. Хотя он менее известен среди
посетителей, те, кто любит историческую архитектуру, найдут наибольшую в
городе концентрацию сохранившихся зданий колониальной эпохи вдоль
Шартра, а также таунхаусы начала 19 века. Плюс он проходит через площадь
Джексона. Приятная прогулка по местным магазинам, кафе, ресторанам и
барам, разбросанным по улице.
Старый французский рынок, 8, граничит с
улицами Урсулинс-авеню, Н-Питерс-стрит, Барракс-стрит и Френч-маркет Пл
(главные входы на рынок со стороны Урсулинс-авеню и улицы Барракс), ☏ +1
504 522-2621. Хотя сувениры для посетителей заняли значительную часть
места на этом рынке, которому более 250 лет, все еще есть продавцы,
продающие свежие продукты, как и в былые времена. По выходным здесь
собирается гораздо большее количество торговцев ремесленными изделиями и
товарами типа блошиного рынка.
Нижняя Декейтер-стрит. Прямо за углом
от исторического монетного двора США и французского рынка. Французский
квартал с магазинами, ресторанами и развлечениями. Поздно вечером бары
наполнены местным колоритом.
9 Туристический центр и штаб-квартира
джаз-парка Нового Орлеана, 916 N Peters St (между Dumaine и St Philip
Sts), ☏ +1 504 589-4841. Часто играет живая музыка, читает лекции и
проводит пешеходные экскурсии, связанные с историей музыки. Многие
мероприятия бесплатны; те, которые не являются выгодной сделкой.
10
Национальный парк и заповедник Жана Лафита, улица Декейтер, 419 (между
улицами Конти и Сент-Луис). Штаб-квартира национального парка,
включающая несколько исторических мест в Новом Орлеане и его
окрестностях. Имеет небольшой музей и центр для посетителей. Приходите к
9 утра, чтобы получить место на познавательной бесплатной пешеходной
экскурсии по Французскому кварталу.
11 Historic New Orleans
Collection, 533 Royal St (между Сент-Луисом и Тулузой), ☏ +1 504
523-4662. Вт-Сб 9:30-16:30, Вс 10:30-16:30. Музей с меняющимися
экспонатами местной истории. Также имеется исследовательский центр
неподалеку на Шартр-стрит. Бесплатно.
12 Old U.S. Mint, 400 Esplanade
Ave (между Peters и Decatur Sts), ☏ +1 504 568-6968, бесплатный номер:
+1-800-568-6968. Вт-Вс 10:00-16:30. Монеты не чеканились в Новом Орлеане
уже несколько десятилетий, поэтому здание теперь превратилось в музей:
внизу идет процесс чеканки, а наверху — лучшая в мире выставка джаза
Нового Орлеана. 6 долларов США для взрослых, 5 долларов США для
студентов/пенсионеров/военных, бесплатно для детей до 12 лет.
13 Old
Ursuline Convent, 1100 Chartres St (на авеню Ursulines), ☏ +1 504
529-3040. Пн-Сб 10:00-16:00. Построен в 1752 году, открыт для экскурсий.
5 долларов для взрослых, 4 доллара для пожилых людей, 3 доллара для
студентов, дети до 6 лет бесплатно.
14 Pharmacy Museum, 514 Chartres
St (между улицами Сент-Луис и Тулуза), ☏ +1 504 565-8027,
Pharmacymuseum@gmail.com. Экскурсии: четверг-суббота с 10:00 до 11:00.
Самостоятельные туры: вторник и среда с 10:00 до 16:00; Чт-Сб 11:00 –
16:00. Посмотрите и узнайте о медицинской практике середины 19 века.
Рекомендуется позвонить заранее, чтобы уточнить часы работы. Для
экскурсий необходима предварительная запись. Экскурсии: взрослый — 15
долларов, пенсионер/студент/военный — 10 долларов; Самостоятельное
обучение: взрослые — 10 долларов, пенсионеры/студенты/военные — 7
долларов. Дети до 6 лет: бесплатно.
15 Cigar Factory New Orleans &
Museum, 415 Decatur St (между улицами Конти и Сент-Луис), ☏ +1 504
568-1003. 10:00-22:00 ежедневно. История и традиции одной из старейших
традиций Нового Орлеана — скручивания сигар! Ежедневно наблюдайте за
работой мастеров на единственной действующей сигарной фабрике с 1950-х
годов. Бесплатно.
16 Musee Музей восковых фигур Конти, улица Конти,
917 (между улицами Бургундия и Дофин), ☏ +1 504 525-2605. Пн-Сб с 10:00
до 16:00. Познакомьтесь с более чем 300-летней историей, легендами и
скандалами с помощью 154 фигур в натуральную величину, представленных в
исторически точных условиях. 7 долларов для взрослых, 6,25 долларов для
пожилых людей, 6 долларов для детей.
Некоторые элегантные старые дома теперь являются музеями:
17 1850
House, 523 St Ann St (в нижнем здании Pontalba между улицами Шартр и
Декейтер), ☏ +1 504 568-6968. Вт-Вс 10:00-16:30. 3 доллара США для
взрослых, 2 доллара США для студентов/пенсионеров/военных, бесплатно для
детей до 12 лет.
18 Beauregard-Keyes House, 1113 Chartres St (на
авеню Ursulines), ☏ +1 504 523-7257. Пн-Сб 10:00-15:00. 10 долларов США
для взрослых, 9 долларов США для студентов/пожилых людей, 4 доллара США
для детей 6–12 лет, детям до 6 лет бесплатно.
19 Hermann-Grima House,
820 St Louis St (между улицами Дофин и Бурбон), ☏ +1 504 525-5661. Пн-Вт
Чт-Пт 10:00-14:00, Сб 12:00-15:00. Особняк 1830-х годов. 10 долларов США
для взрослых, 8 долларов США для студентов/пожилых людей/детей 8-18
лет/членов AAA, бесплатно для детей до 8 лет. Совместный вход с Gallier
House 18 долларов США для взрослых, 15 долларов США для
студентов/пожилых людей/детей 8-18 лет/членов AAA.
20 Gallier House,
1132 Royal St (между Урсулинс-авеню и улицей Губернатора Николлса), ☏ +1
504 525-5661. Пн-Пт с 10:00 до 14:00, Сб с 12:00 до 15:00. Дом
известного местного архитектора XIX века. 10 долларов США для взрослых,
8 долларов США для студентов/пенсионеров/детей 8-18 лет/членов AAA,
бесплатно для детей до 8 лет. Совместный вход с Домом Германа-Грима 18
долларов США для взрослых, 15 долларов США для студентов/пожилых
людей/детей 8-18 лет/членов AAA.
21 Madame John's Legacy, 632 Dumaine
St (между Royal и Chartres Sts), ☏ +1 504 568-6968, бесплатный номер:
+1-800-568-6968. Вт-Вс 10:00-16:30. Креольский дом XVIII века.
Бесплатно.
22 Williams Residence, 718 Toulouse St (между Bourbon и
Royal Sts; вход со стороны 533 Royal St). Вт-Сб 10:00-15:00, Вс
11:00-15:00. 5 долларов.
Прогуляйтесь по улицам, посмотрите на архитектуру, магазины и людей.
Слушайте живую музыку на улице, в ресторанах и музыкальных площадках.
Едет карета. Повозки, запряженные мулами, возят туристов по кварталу
со времен нормирования бензина в 1940-х годах. Водители карет являются
лицензированными гидами и проводят туристам полноценную экскурсию,
состоящую из истории, архитектуры, ресторанов и историй, хотя известно,
что некоторые водители рассказывают истории, которые более красочны, чем
фактические. Туристам доступна 30-минутная экскурсия по Французскому
кварталу, часовая экскурсия по комбинированному кладбищу № 1 Сент-Луиса
и Французскому кварталу, часовая, получасовая или двухчасовая экскурсия
по Садовому району или любая их комбинация. Водители карет также
совершают туры по барам, шоппинг в карете, туры в Мариньи и туры с
привидениями. Есть несколько вариантов: от групповых тарифов на 6-8
человек до индивидуальных туров на 1-4 человека. За последние 7 лет в
транспортной отрасли многое изменилось! Водители более ориентированы на
обслуживание клиентов и вежливы.
Уличные артисты. Выступления по
подсказкам туристов, сильно различающиеся по таланту. На мимов стоит
посмотреть: они стоят неподвижно в одиночку или с партнером, и когда вы
дадите им подсказку, они будут двигаться очень медленно в тандеме, как
робот. Есть отличные музыканты, которые любят выступать на открытом
воздухе. Есть также хакеры, у которых мало таланта, кроме мошенничества
с деньгами. Остерегайтесь любителей обуви Got-yo; это мошенники, которые
подходят к туристам и говорят: «Могу поспорить, я знаю, где у вас
туфли!». Если им удастся убедить туриста принять ставку, ответ будет: «У
тебя туфли на ногах!» Обычно у них есть крупный и угрожающего вида друг
или кто-то, кто выглядит так, словно только что выкурил слишком много
крэка, чтобы гарантировать выплату ставок. Вы почти всегда встретите
одного из этих перегоревших жуликов, когда они просто вежливо ответят:
«Они на ногах», и они поймут, что дело окончено.
Пешеходные
экскурсии. Много, но часто дорого. Большинство из них стоят 10-20
долларов на человека, но есть пара хороших бесплатных пешеходных
экскурсий. Или вы можете просто прогуляться и увидеть все
достопримечательности, поскольку большинство из них помечены, и вы
можете зайти и прочитать об этом самостоятельно. Рейнджеры национального
парка Жана Лафита (см. выше) предлагают бесплатную пешеходную экскурсию
по Французскому кварталу, которая очень познавательна. Количество мест
очень ограничено, и места на тур предоставляются только в день тура в 9
утра. Чтобы забронировать место, постарайтесь прийти как минимум на
полчаса раньше. Вы узнаете настоящую историю Нового Орлеана, которая
зачастую столь же красочна, как и небылицы.
Аквариум Америки,
Канал-стрит, 1. Единственный аквариум в Новом Орлеане. Во Французском
квартале. Имеется кинотеатр IMAX. 10:00-17:00 ежедневно
Инсектарий Одюбона, улица Канал, 423. В историческом здании старой
таможни. Институт Одюбон, который также управляет близлежащим Аквариумом
и зоопарком в районе Одюбон, открыл инсектарий в 2008 году. Ежедневно с
10:00 до 17:00.
Бурбон-стрит. Верхний Бурбон отдан под обслуживание пьяных приезжих,
и в этой части улицы расположено несколько музыкальных заведений (здесь
не названных), владельцы которых зарабатывают на них свои деньги, а по
дешевке нанимают громкие посредственные группы. Тем не менее, несмотря
на то, что некоторые говорят, на Бурбон-стрит все еще можно найти джаз
Нового Орлеана.
Fritzels, 733 Bourbon St (между Орлеаном и Сент-Анн),
☏ +1 504 561-0432. По вечерам здесь выступают хорошие домашние группы, и
часто здесь собираются иногородние и международные музыканты,
разбирающиеся в стиле Нового Орлеана.
Джазовый театр Ирвина Мэйфилда,
Бурбон-стрит, 300 (на Бьенвилл-стрит в отеле Royal Sonesta).
Maison
Bourbon, 641 Bourbon St (на улице Святого Петра), ☏ +1 504 522-8818.
Иногда здесь есть приличные группы (хотя чаще всего это не так), так как
многие хорошие местные музыканты Диксиленда, которым на данный момент не
хватает лучшего концерта, часто оказываются здесь. Поскольку двери
открыты на улицу, вы можете немного послушать снаружи, судить сами, есть
ли у них группа, которая вам понравится, и пройти мимо или зайти в
зависимости от ситуации.
Блюз-клуб BB King's, 1104 Decatur St (рядом
с французским рынком), ☏ +1 504 934-5464. Диксиленд-джаз, каверы на R&B
и другие развлечения и южная кухня.
Джаз-парк Нового Орлеана, 916 N
Peters St, ☏ +1 504-89-4841. На самом деле это «Голландская аллея»,
пешеходная аллея Французского рынка на берегу реки Декейтер между
улицами Дюмен и Сент-Филип. Часто по выходным после обеда звучит
бесплатная живая музыка, а иногда и в другое время. Бесплатно, некоторые
парковые программы взимаются за плату.
Зал консервации, улица Святого
Петра, 726 (между Бурбоном и Королевской улицей). Основан в 1961 году
для сохранения традиционного джаза Нового Орлеана. Поговорим об
атмосфере! Слушайте настоящий джаз и ничего больше (никакой выпивки и
никаких туалетов). Вам придется стоять в очереди, и большинство людей
выдержат набор (для тех, кто не сможет стоять так долго, будут
предоставлены места - позвоните по телефону +1 504-522-2841 или заранее
отправьте электронное письмо по адресу info@preservationhall.com). ).
45-минутные сеты каждый вечер в 17:00, 18:00, 20:00, 21:00 и 22:00.
Встаньте в очередь за 30-60 минут до начала выступления. 35–50 долларов
США за билеты, приобретенные заранее через Интернет, или 20 долларов США
за общий вход (только наличными).
Кафе Palm Court, 1204 Decatur St.
Те, кто предпочитает свой старый стиль новоорлеанского джаза в несколько
более высококлассной атмосфере, где подают ужин и напитки, обязательно
должны посетить это место в нижнем квартале. Некоторые из тех же
музыкантов, которые играют в Preservation Hall, играют здесь и в другие
вечера, а также другие лучшие местные джазовые исполнители в
классическом стиле. Муж владельца управляет звукозаписывающей компанией
Jazzology, предлагающей крупнейший в мире каталог традиционного джаза
независимых лейблов, так что вы можете приобрести компакт-диски своих
любимых песен от Банка Джонсона до современных диксилендеров, пока вы
здесь.
Сядьте на трамвай, если вы находитесь в верхней части города или в
центре города. Въезжая по межштатной автомагистрали 10, сверните на
съезд Орлеан-авеню или на Вье-Карре. Когда вы окажетесь в квартале, его
лучше всего увидеть пешком. Если вы едете по кварталу, ожидайте, что он
будет медленным, и следите за пешеходами и велосипедистами. Квартал
вполне можно пройти на велосипеде, но опять же будьте особенно
бдительны.
Квартал шире (от канала до Эспланады), чем глубок (от
реки до вала). Улицы Бурбон и Королевская (см. ниже) — главные
проспекты, проходящие через всю ширину Французского квартала; участки
часто закрыты для автомобилей. Параллельная Шартр-стрит зачастую
является лучшим вариантом для пешеходов, направляющихся куда-то, когда
Ройял и Бурбон забиты посетителями. Сердцем квартала является площадь
Джексона, указанная ниже.
Искусство или элитный антиквариат на Ройал-стрит.
Безвкусные
футболки и сувениры на Бурбон-стрит.
Несколько хороших магазинов
подержанных книг есть в Шартре, Рояле, Пиратской аллее и других местах
квартала.
Santa's Quarters, 1025 Decatur St (между улицами Сент-Филип
и Урсулинс-авеню), ☏ +1 504 581-5820, бесплатный номер: +1-888-334-7527.
ежедневно с 10:00 до 18:00. Рождественские украшения. У них есть тысячи
украшений, включая темы Нового Орлеана и Марди Гра.
Latin's Hand,
1025 North Peters St, ☏ +1 504 588 2662, info@latinshand.com.
10:00-18:00. Исследуйте разнообразие латиноамериканских товаров ручной
работы: от шляп до гамаков и всевозможных сумок.
Бутик Cella, 514
Saint Peter St, ☏ +1 504 529 5110, info@cellasnola.com. 10:00-18:00.
Специализируется на продаже стильной, удобной одежды из хлопка и льна, а
также на продаже аксессуаров и обуви ручной работы.
Бюджет
1 Acme Oyster House, 724 Iberville St (между Bourbon и
Royal Sts), ☏ +1 504 522-5973. Вс-Чт 11:00-22:00, Пт Сб 11:00-23:00.
Никакой атмосферы, но хорошие устрицы и другие южные деликатесы. Будьте
готовы стоять в очереди. Отличная еда, отличная цена. Полдюжины устриц,
приготовленных на гриле, за 9,99 долларов просто невозможно превзойти,
тем более что устрицы из Луизианы намного превосходят по размеру устрицы
из других мест. Если вы хотите развлечься и пообщаться, посидите в баре,
где вы сможете поговорить с любителями устриц о знаменитостях и
профессиональных спортсменах, посетивших ресторан.
Бенначин, 2, 1212
Royal St (между губернатором Николлсом и Barracks Sts), ☏ +1 504
522-1230. Вс-Чт 11:00-21:00, Пт Сб 11:00-22:00. Африканская еда. Хорошие
специальные предложения обеда. Множество вегетарианских и веганских
блюд.
3 Cafe Envie, 1241 Decatur St (на улице Barracks), ☏ +1 504
524-3689. Вс-Чт с 7:00 до полуночи, Пт Сб с 7:00 до 1:00. Сэндвичи,
салаты, омлеты, запеканки. Беспроводной доступ в Интернет.
4 Central
Grocery, улица Декейтер, 923 (между улицами Дюмен и Сент-Филип), ☏ +1
504 523-1620. Вт-Сб 9:00-17:00. Старый итало-американский продуктовый
магазин сэндвичей, известный своими огромными сэндвичами муфулетта,
созданный этой семьей в 1910 году. Одного достаточно, чтобы накормить
четырех голодных людей! Закажите 1/2 для начала на 2 человек!
5
Clover Grill, 900 Bourbon St (на улице Дюмэн), ☏ +1 504 598-1010. 24
часа в сутки. Хорошие яйца, гамбургеры и тому подобное. В значительной
степени (хотя и не исключительно) клиентура геев. Они готовят ваш
гамбургер под колпаком!
6 Coop's Place, 1109 Decatur St (между
Урсулинс-авеню и Губернатор Николлс-стрит), ☏ +1 504 525-9053. Вс-Чт с
11:00 до 3:00, Пт Сб с 11:00 до 4:00. Здесь вы можете купить хорошую
каджунскую еду по действительно хорошей цене. Любимое место местных
жителей. Лучшая жареная курица в городе! Для входа посетители должны
быть старше 21 года из-за наличия автоматов для видеопокера. 10-15
долларов.
7 Felipe's Taquería, 301 N Peters St (на улице Bienville),
☏ +1 504 267-4406. Вс-Вт с 11:00 до полуночи, Ср Чт с 11:00 до 1:00, Пт
Сб с 11:00 до 3:00.
8 Ресторан и устричный бар Felix's, 739 Iberville
St (на улице Бурбон), ☏ +1 504 522-4440. Пн-Чт 10:00-23:00, Пт-Вс
10:00-1:00. Традиционное соревнование Acme и, как правило, более
короткое ожидание. Очень хороший устричный бар с другими традиционными
каджунскими блюдами.
9 Джимани, 141 Шартр-стрит (на улице Ибервиль),
☏ +1 504 524-0493. Когда хочешь отличный сэндвич с ростбифом в 2 часа
ночи.
10 Johnny's Po-Boys, 511 St Louis St (между Chartres и Decatur
Sts), ☏ +1 504 524-8129. Пн-Чт с 8:00 до 15:00, Пт-Вс с 8:00 до 16:30.
Обеденная стойка со столиками для еды; одно из самых больших меню для
мальчиков. Отличный бисквитный сэндвич на завтрак!
11 Mona Lisa's,
1212 Royal St (между губернатором Николлсом и Barracks Sts), ☏ +1 504
522-6746. Пн-Чт 17:00-22:00, Пт-Вс 11:00-22:00. Итальянский и пицца.
12 Порт захода, 838 Esplanade Ave (на улице Дофин), ☏ +1 504 523-0120.
Вс-Чт с 11:00 до полуночи, Пт Сб с 11:00 до 1:00. Потрясающие огромные
гамбургеры и печеный картофель с начинкой. Крепкие напитки, музыкальный
автомат с головой попугая. Маленький кусочек рая.
13 Yo Mama's Bar
and Grill, 727 St Peter St (между Bourbon и Royal Sts), ☏ +1 504
522-1125. Пн-Пт 11:00-3:00, Сб Вс 10:00-3:00. Ограниченное, но
качественное гриль-меню, включающее 14 видов бургеров. (
14 Rampart
Treehouse, 740 N Rampart St, ☏ +1 504 407-3484, mcnaml@gmail.com.
13:00-1:00. Бар Pizza Slice предлагает богатое меню пиццы, произведения
искусства, коктейли и пиво. Наше пространство от пола до потолка покрыто
произведениями искусства художников со всего мира. 3-30 долларов.
Завтрак и закуски
15 Cafe du Monde, 800 Decatur St (на улице
Сент-Энн), ☏ +1 504 587 0833. Ежедневно с 8:00 до 20:00. Подают кофе и
бенье. Кафе является местной достопримечательностью с 19 века и
находится через дорогу от улицы Сент-Энн, выходящей на площадь Джексона.
До пандемии COVID-19 кафе работало круглосуточно. Он часто привлекал
длинные очереди и толпы местных жителей и туристов как днем, так и
ночью. После временного закрытия в начале пандемии кафе вновь открылось.
16 CC's Community Coffee (Нижний квартал), 941 Royal St (на улице St
Philip), ☏ +1 504 581-6996. ежедневно с 7:00 до 21:00. Филиал небольшой
местной сети в нижнем французском квартале. Отличные кофейные напитки со
льдом для жарких дней. редактировать
17 Croissant d'Or, 617 Ursulines
Ave (между Royal и Chartres Sts), ☏ +1 504 524-4663. Сб-П 6:00-15:00.
Французская выпечка, легкие завтраки и обеды.
Средний уровень
18 Bayona, 430 Dauphine St (между Конти и Сент-Луис), ☏ +1 504 525-4455.
Пн Вт: 18:00–23:00, Ср–Суббота: 11:30–14:00 и 18:00–23:00. Невероятная
французская/европейская/NOLA еда от уважаемого шеф-повара Сьюзан
Спайсер. Потрясающий выбор вин. Любимое место многих местных жителей.
Должен ответить.
19 Ресторан и бар French Market, улица Декейтер,
1001 (на улице Сент-Филип), ☏ +1 504 525-7879. Здесь подают отварных
раков и другие деликатесы домашнего приготовления. Счастливый час с
понедельника по пятницу с 15:00 до 17:00 с сырыми устрицами по 0,50
доллара за штуку. Имеет ресторан внизу и балкон наверху.
20 El Gato
Negro, 81 French Market Pl (между Губернатор Николлс и Баракс Стс), ☏ +1
504 525-9752. Пн-Пт 11:00-22:00, Сб Вс 9:00-22:00. Местный фаворит среди
мексиканцев. Завтрак доступен по выходным.
21 Green Goddess, 307
Exchange Pl (недалеко от улицы Бьенвиль), ☏ +1 504 301-3347. Ср-Вс
11:00-21:00. Небольшой ресторан, спрятанный в переулке, где подают
креативные блюда. Открыт в 2009 году и быстро стал фаворитом среди
местных гурманов. Несколько лет спустя его определенно «обнаружили»;
постарайтесь пойти туда в какое-нибудь другое время, кроме самых
загруженных дней, а не в самые загруженные часы ужина, чтобы избежать
долгого ожидания столика.
22 Gumbo Shop, 630 St Peter St (между
улицами Royal и Chartres), ☏ +1 504 525-1486. 11:00-22:30 ежедневно.
Заведение, где подают гамбо и подобные традиционные блюда Луизианы.
Итальянская Бочка, 430 Barracks St (недалеко от реки Barracks, возле
Французского рынка), ☏ +1 504 569-0198. 11:00-22:00 ежедневно. Хорошая
североитальянская кухня в городе, где преобладает южноитальянская кухня.
Небольшое место; либо сделайте предварительный заказ, либо попытайтесь
поймать их в часы пик.
23 Louisiana Pizza Kitchen, 95 French Market
Pl (на Barracks St), ☏ +1 504 522-9500. ежедневно с 11:00 до 22:00.
Высококлассная пиццерия на французском рынке.
24 Mr. B's Bistro, 201
Royal St (на улице Iberville), ☏ +1 504 523-2078. Пн-Сб 11:30-21:00, Вс
10:30-21:00. Легендарный элегантный ресторан, фирменным блюдом которого
являются креветки-барбекю (не приготовленные на гриле).
Ремулад, 25,
улица Бурбон, 309 (на улице Бьенвиль), ☏ +1 504 523-0377. ежедневно с
11:30 до полуночи. Повседневный спин-офф Arnaud's, где вы можете
попробовать знаменитую заправку для салата «Цезарь» и одноименный
ремулад, не надев пиджак и галстук. Тот же ремулад из креветок и гамбо,
что и в главном ресторане, но по более низкой цене.
Стэнли, 26, ул.
Сент-Энн, 547 (на улице Шартр), ☏ +1 504 587-0093. ежедневно с 7:00 до
22:00. Хорошая повседневная еда. Некоторые посетители, возможно, помнят
их на Декейтер-стрит много лет назад; здесь, на своем новом месте на
Джексон-сквер, они добавили автомат с газировкой.
Сильвен, 625 Шартр
(прямо от площади Джексона), ☏ +1 504 265-8123. Открыт в 2010 году;
качественная еда и напитки в красивом здании испанской колониальной
эпохи.
27 Tujague's, 823 Decatur St (на Мэдисон-авеню), ☏ +1 504
525-8676. ежедневно с 17 до 22 часов. Произносится как «два валета»;
несмотря на странное написание, он находится здесь с 1856 года, так что,
должно быть, они что-то делают правильно. Местные жители клянутся этим.
Дорогой
28 Antoine's, 713 St Louis St (между Bourbon и Royal
Sts), ☏ +1 504 581-4422. Пн-Сб 11:30-14:00 и 17:30-21:00, Вс
11:00-14:00. Antoine's претендует на звание старейшего семейного
ресторана в стране. Этот французский креольский ресторан, открывшийся в
1840 году, является местом, где в 1890-х годах были изобретены устрицы
Рокфеллера, и единственным рестораном, где можно съесть оригинальные
настоящие устрицы Рокфеллера, поскольку рецепт находится в строжайшем
секрете. Ваш официант здесь ваш гид; относитесь к ним хорошо и
спрашивайте их рекомендаций. Перед ужином попросите своего официанта
провести экскурсию по историческому ресторану. Здесь есть более 15
столовых, каждая из которых пахнет традициями и имеет богатую историю.
Обязательно загляните в огромный и просторный винный погреб, от которого
у настоящего любителя вина захватывает дух. Antoine's открыл красивый
новый бар. Выйдите из Сент-Луиса и окунитесь в историю.
29 Arnaud's,
813 Bienville St (между улицами Дофин и Бурбон), ☏ +1 504 523-5433.
Пн-Чт 18:00-22:00, Пт Сб 18-22:30, Вс 10-14:30 и 18-22. Еще одна великая
классика старого Французского квартала.
30 Brennan's, 417 Royal St
(между Конти и Сент-Луис), ☏ +1 504 525-9711. Пн-Пт с 9 до 13 и с 18 до
21, Суббота с 9 до 14 и с 18 до 21. Одна из знаменитых местных традиций;
изысканная креольская кухня, известная своими изысканными завтраками.
Попросите посидеть во дворе, на балконе или в одной из комнат наверху.
Обязательно попробуйте Bananas Foster, который придумали здесь. Отлично
подходит для высококлассного завтрака в Новом Орлеане.
31 Court of
Two Sisters, 613 Royal St (между Тулузой и улицей Святого Петра), ☏ +1
504 522-7261. Ежедневно с 9:00 до 15:00 и с 17:30 до 22:00. Место для
ежедневного бранча (с живой джазовой музыкой) и лечения похмелья после
ночного отдыха; красивый двор.
32 Galatoire's, 209 Bourbon St (между
Iberville и Bienville Sts), ☏ +1 504 525-2021. Вт-Сб 11:30-22:00, Вс
12:00-22:00. Классический креольский ресторан на Бурбон-стрит. Несмотря
на то, что он находится на туристической полосе Бурбон-стрит, местные
жители здесь едят. Чтобы получить истинные впечатления, подождите в
очереди в столовую внизу (можно забронировать столик в комнате наверху,
но местные жители там не едят) и откажитесь от меню, когда вы сидите.
Сообщите официанту о ваших вкусах, и пусть он вас накормит.
33 NOLA,
534 St Louis St (между улицами Шартр и Декейтер), ☏ +1 504 522-6652.
Пн-Ср 18-22, Чт-Вс 11:30-14:00 и 18-22. Очень хороший ресторан под
руководством шеф-повара Эмерила Лагасса, не такой дорогой, как
одноименный ресторан в центральном деловом районе, и не такой строгий
дресс-код.
Во Французском квартале имеется множество баров на любой вкус.
Разрешенный возраст употребления алкоголя составляет 21 год, иногда,
хотя и не всегда, он строго соблюдается. Если вам больше 18, но меньше
21 года, в Новом Орлеане у вас обычно не возникнет особых проблем.
Просто разыгрывайте свои карты правильно, ведите себя как взрослый,
пейте ответственно, и вы хорошо проведете время. Не спорьте с барменами,
владельцами винных магазинов или полицейскими, если только вы не хотите
провести ночь в OPP (приходской тюрьме Орлеана) — это неприятно.
Эмпирическое правило для тех, кто хочет устроить вечеринку в Луизиане,
независимо от возраста: не садитесь за руль в нетрезвом виде: те, кто
живет в квартале, найдут бары в нескольких минутах ходьбы, а другие
могут взять такси.
Дом тети Тики, 1207 Декейтер. Панк-версия
тики-бара на Нижнем Декейтере
1 The Bombay Club, 830 Conti St (на
Дофин-стрит), ☏ +1 504 586-0972, бесплатный номер: +1-800-699-7711.
Элитные коктейли с дресс-кодом.
2 Cafe Lafitte in Exile, 901 Bourbon
St (на улице Дюмэн), ☏ +1 504 522-8397. 24 часа в сутки. Утверждает, что
является старейшим гей-баром в США («в изгнании» с тех пор, как первый
Lafitte's (см. Ниже) вернулся сразу же в администрацию Эйзенхауэра).
Всем добро пожаловать.
Бар «Карусель», 214 Royal (внутри отеля
«Монтелеоне»). Известный на протяжении поколений медленно вращающейся
секцией «Карусель»; также есть невращающиеся сиденья.
3 Crescent City
Brewhouse, 527 Decatur St (между улицами Сент-Луис и Тулуза), ☏ +1 504
522-0571. Мини-пивоварня, также подают еду.
4 The Dungeon, улица
Тулуза, 734 (на улице Бурбон), ☏ +1 504 523-5530. Два темных готических
бара (распавшиеся около десяти лет назад) открываются в полночь. В
«Оригинальном подземелье» немного более прохладная атмосфера, но меньше
посетителей, поскольку его немного сложнее найти — в переулке рядом с
«Передним подземельем». Ванная в передней части Подземелья представляет
собой трущобу, спрятанную за потайной дверью в книжных шкафах, а туалет
настолько плох, что к нему практически невозможно добраться.
5
Fritzels, 733 Bourbon St (между Орлеаном и Сент-Анн), ☏ +1 504 561-0432.
Наиболее известен как место традиционного джаза, но здесь также есть бар
с хорошим разливным немецким пивом, даже когда нет живой музыки.
6
Kerry Irish Pub, 331 Decatur St (на Conti St), ☏ +1 504 286-5862.
Кузница Лафита, 7, улица Бурбон, 941 (на улице Святого Филиппа), ☏ +1
504 593-9761. Пиано-бар в конце туристической части Бурбон-стрит,
полностью освещенный свечами. Предположительно, когда-то здесь
располагалась штаб-квартира пирата и контрабандиста Жана Лафита. Об этом
месте рассказывают много красочных историй. Они льют великие ураганы.
8 Molly's at Market, 1107 Decatur St (на Ursulines Ave), ☏ +1 504
525-5169. Отличный ирландский/квартерпанк-бар, давно любимый местными
богемными жителями.
9 Molly's On Toulouse (ирландский паб Molly's),
732 Toulouse St (на улице Бурбон), ☏ +1 504 568-1915. Местный ирландский
паб с бильярдным столом и лучшим музыкальным автоматом во Французском
квартале. Ирландские автомобильные бомбы стоят 5,50 долларов! Отличный
выбор ирландского виски.
Дом Наполеона, 10, улица Шартр, 500 (на
улице Сент-Луис), ☏ +1 504 524-9752. Сюда стоит пойти, если вам нравится
мысль о хороших напитках в здании, которому более 200 лет, владельцы
которого гордятся тем, что интерьер не перекрашивался со времен Первой
мировой войны, а из звуковой системы играет классическая музыка.
Наполеон так и не добрался сюда, так как умер до того, как местный план
по его спасению из изгнания и созданию новой империи в Луизиане смог
быть осуществлен. В «Наполеон Хаус» также подают хорошие сэндвичи и
ограниченное меню блюд, причем скорость обслуживания находится где-то
между неторопливым и ледниковым - не останавливайтесь здесь, если вы
спешите куда-нибудь еще.
11 унций, 800 Бурбон-стрит (на улице
Сент-Энн), ☏ +1 504 593-9491. Громкая модная гей-дискотека.
12 Parade
(паб Bourbon), 801 Bourbon St (на улице St Ann), ☏ +1 504 529-2107.
Крупнейший гей-ночной клуб Нового Орлеана с 1974 года.
13 Pat
O'Brien's, 718 St Peter St (между Bourbon и Royal Sts), ☏ +1 504
525-4823, бесплатный номер: +1-800-597-4823. Известен сильными
ураганами, мятными джулепами, тротилами, фиолетовыми пожирателями людей;
популярное туристическое место не просто так. Был модным на протяжении
нескольких поколений. Имеет впечатляющий огненный фонтан и внутренний
дворик.
14 Tropical Isle, 600 Bourbon St (на улице Тулузы), ☏ +1 504
523-1927. Дом ручной гранаты, «самого мощного напитка Нового Орлеана»,
является одним из основных продуктов декаданса на Бурбон-стрит.
Определенно нужно попробовать.
Брие Карре, 2115 Decatur St, ☏ +1 504
304-4242. Небольшая крафтовая пивоварня, расположенная недалеко от улицы
Френчмен. Имеет хороший выбор, в первую очередь кислые и стауты. Хорошие
пилзнеры.
Места во Французском квартале или за его пределами на Канал-стрит
расположены в центре города и стоят дороже, чем номера в других частях
города. Те, кто желает более полного погружения в город, возможно,
захотят пойти дальше и доплатить за место, где они смогут найти себе
занятие на много дней без необходимости в машине или транзите.
1
Отель Эндрю Джексон, 919 Royal St (между Dumaine и St Philip Sts), ☏ +1
504 561-5881, бесплатный номер: +1-800-654-0224. Один из старейших
отелей Французского квартала.
2 Crowne Plaza, Французский квартал
Нового Орлеана, 739 Canal St (на улице Бурбон), ☏ +1 504 962-0500,
бесплатный номер: +1-888-696-4806, факс: +1 504 962-0503.
3 Bienville
House, 320 Decatur St (между Bienville и Conti Sts), ☏ +1 504 529-2345,
бесплатный номер: +1-800-535-9603, факс: +1 504 525-6079. Прекрасный
двор, бассейн и балконы.
4 Bourbon Orleans, 717 Orleans St (между
Bourbon и Royal Sts), ☏ +1 504 523-2222, факс: +1 504 571-4666. Построен
в 1817 году.
5 Французский квартал отеля La Galerie, улица Декейтер,
131 (между улицами Канал и Ибервиль), ☏ +1 504-592-7700, бесплатный
номер: +1-888-538-5666. Эта 80-летняя гостиница предлагает бесплатный
континентальный завтрак в элегантном вестибюле.
6 Cornstalk Hotel,
915 Royal St (между Dumaine и St Philip Sts), ☏ +1 504 523-1515,
бесплатный звонок: +1-800-759-6112, info@cornstalkhotel.com.
7 Отель
Dauphine Orleans, 415 Dauphine St (между Конти и Сент-Луис-стрит), ☏ +1
504 586-1800, бесплатный номер: +1-800-521-7111, факс: +1 504 586-1409.
8 French Market Inn, 509 Decatur St (на Сент-Луис-стрит), ☏ +1 504
207-4107, бесплатный номер: +1 888-626-2725. Отличное расположение с
разумными ценами, он известен своей атмосферой внутреннего двора.
9
Courtyard New Orleans French Quarter/Iberville, 910 Iberville St (между
Burgundy и Dauphine Sts), ☏ +1 504 523-2400, бесплатный номер:
+1-866-229-4351, факс: +1 504 524-1321. Подходит для бизнеса, отдыха,
семьи, а также дружелюбен к геям и лесбиянкам. Просторные люксы с
огромной кроватью, кухней, большой ванной комнатой, раскладывающейся
гостиной и 2 телевизорами. Парковка автомобилей служащим отеля,
бесплатный посыльный, множество удобств и бесплатный завтрак. В их
спа-центре также предлагают фантастический массаж.
10 Four Points by
Sheraton French Quarter, 541 Bourbon St (на улице Тулузы), ☏ +1 504
524-7611, бесплатный номер: +1-800-535-7891, info@innonbourbon.com.
Красивый исторический отель на месте старого французского оперного
театра. Примечателен своими балконами с видом на улицы Бурбон и Тулуза,
а также красивым внутренним двором с бассейном.
11 Holiday Inn
Chateau LeMoyne, улица Дофин, 301 (на улице Бьенвиль), ☏ +1 504
581-1303, факс: +1 504 523-5709. Исторический отель, занимающий четыре
таунхауса XIX века.
Гостевой дом Lafitte, 12, улица Бурбон, 1003 (на
улице Святого Филиппа), ☏ +1 504 581-2678. Бутик-отель в жилом районе
Бурбон-стрит. Посетители смогут насладиться видами и звуками
Бурбон-стрит, а также уединиться в своем личном доме во Французском
квартале.
13 Hotel Monteleone, 214 Royal St (на улице Iberville), ☏
+1 504 523-3341, бесплатный номер: +1-866-338-4684, факс: +1 504
528-1019. В элегантном небоскребе начала 20 века (единственном в
пределах самого Квартала, построенном незадолго до того, как здесь было
запрещено крупное новое строительство) долгое время располагался один из
лучших высококлассных отелей Квартала. В отеле есть бассейн с подогревом
на крыше с видом на горизонт и превосходный ресторан Hunt Room Grill.
175-350 долларов.
14 Omni Royal Orleans, 621 St Louis St (между Royal
и Chartres Sts), ☏ +1 504 529-5333, бесплатный номер: +1-888-444-6664,
факс: +1 504 529-7089. Omni Royal Orleans на протяжении последних 27 лет
получал награду «четыре бриллианта» ААА.
15. Гостевой дом Royal
Barracks, 717 Barracks St (между Bourbon и Royal Sts), ☏ +1 504
529-7269, бесплатный номер: +1-866-630-7781, факс: +1 504 529-7298. В
каждом номере есть кровать размера «queen-size», отдельная ванная
комната и камин, а также отдельный вход во внутренний двор.
16 Royal
Sonesta Новый Орлеан, 300 Bourbon St (на Bienville St), ☏ +1 504
586-0300, факс: +1 504 586-0335.
17 Hotel Mazarin, 730 Bienville St
(между Bourbon и Royal Sts), ☏ +1 800-935-8740. Роскошная обстановка,
красивый двор.
18 Hotel St. Pierre, 911 Burgundy St (между улицами
Дюмен и Сент-Филип), ☏ +1 504 524-4401, бесплатный номер:
+1-800-225-4040. Воплощает архитектуру и атмосферу Французского квартала
XVIII века.
19. Гостевой дом Ursuline, Ursuline Ave, 708 (между
Bourbon и Royal Sts), ☏ +1 504 525-8509, бесплатный номер:
+1-800-654-2351. Заезд: 14:00, выезд: 11:00. 13 номеров, каждый с
отдельной ванной, потолочным вентилятором, кондиционером/отоплением,
кабельным телевидением и беспроводным доступом в Интернет. 69–235
долларов.
20 Maison Dupuy, улица Тулуза, 1001 (на улице Бургундия), ☏
+1 504 586-8000, бесплатный номер: +1-800-535-9177, факс: +1 504
525-5334. В этом отеле есть красивый внутренний двор с настоящей
атмосферой Нового Орлеана; отреставрированные исторические дома окружают
то, что сейчас является внутренним двором с фонтаном и бассейном.
21
Hotel Royal, 1006 Royal St (на улице Сент-Филип), ☏ +1 504 524-3900,
бесплатный номер: +1-888-776-3901, факс: +1 504 558-0566. В этом отеле,
расположенном на лучшей торговой улице Французского квартала, царит
европейская атмосфера, дополненная настоящими ажурными железными
балконами, высокими потолками с вентиляторами и закрытыми внутренними
дворами с фонтанами.
22 French Quarter Landmark Hotel (Best
Western), 920 N Rampart St (между Dumaine и St Philip Sts), ☏ +1 504
524-3333, факс: +1 504 523-5431. В нескольких минутах ходьбы от отеля вы
сможете исследовать исторические, художественные и эклектичные
достопримечательности вокруг вас.
23 Hotel Le Marais, 717 Conti St
(между Bourbon и Royal Sts), ☏ +1 504 525-2300, бесплатный номер:
+1-800-935-8740. Заезд: 15:00, выезд: полдень. Бассейн во внутреннем
дворе с подогревом и морской водой и зона для завтрака.
Place
D'Armes, ул. Сент-Анн, 625, бесплатный номер: +1-800-366-2743. Красивый
исторический отель в квартале. У них есть внутренние комнаты (без окон),
которые являются отличной сделкой для проживания в невероятном
пространстве.
24 Hotel Maison de Ville, 727 Rue Toulouse (между
улицами Бурбон и Роял), ☏ +1 504-324-4888. Это один из самых
исторических отелей квартала, здесь останавливались все, от Теннесси
Уильямса до Одобона.
Отель Royal St. Charles, 135 St. Charles Ave, ☏
+1 504-587-3700, бесплатный номер: +1-855-458-5700. Бутик-отель.
W
Французский квартал Нового Орлеана, 316 Chartres Street, 70130, ☏ +1 504
581-1200. Бутик-отель.
25. Хостел City House, улица Бургунди, 129 (между улицами Канал и
Ибервиль), ☏ +1 504 571-9854. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Бесплатный
беспроводной доступ в Интернет, круглосуточная рецепция. Максимальное
пребывание 14 ночей. Общежитие от 20 долларов, отдельные комнаты от 100
долларов.
26 IHSP French Quarter House, 914 N Rampart St (между
улицами Дюмен и Сент-Филлип), ☏ +1 504 493-0310,
ihspfrenchquarterhouse@yahoo.com. Заезд: 15:00, выезд: 11:00. Бесплатный
беспроводной доступ в Интернет, бесплатный завтрак, круглосуточная
стойка регистрации. Комнаты в общежитии открыты только для студентов и
иностранных путешественников, максимальная продолжительность пребывания
составляет 7 ночей. Кровать в общежитии — 18 долларов, отдельная — 55
долларов.
Гостевые комнаты (B&B)
27 French Quarter Mansion, 730 Dumaine St (между Bourbon и Royal
Sts), ☏ +1 504 525-9949. Гостевой дом с завтраком для геев в центре
квартала.
Гостевые дома Французского квартала, бесплатный телефон:
+1-800-535-7815. Включает гостиницу на острове Св. Петра, гостиницу на
острове Св. Анны, гостиницу на острове Урселинс. Тщательно
отреставрированные люксы и номера расположены в разных местах веселой
части квартала. Дружественные к геям помещения и толпа.
Кафе, включая CC's и Envie (перечислены выше в разделе «Еда»), имеют бесплатный Wi-Fi для клиентов.