Город Нортгемптон является административным центром округа
Хэмпшир, штат Массачусетс, США. По данным переписи 2020 года,
население Нортгемптона (включая его отдаленные деревни, Флоренцию и
Лидс) составляло 29 571 человек.
Нортгемптон известен как
академический, художественный, музыкальный и контркультурный центр.
В нем есть большое политически либеральное сообщество, а также
многочисленные альтернативные медицинские и интеллектуальные
организации. Основываясь на демографических данных переписи
населения США, результатах выборов и других критериях, веб-сайт
Epodunk оценивает Нортгемптон как самый политически либеральный
город среднего размера (население 25 000–99 000 человек) в
Соединенных Штатах. В городе большая доля жителей, которые
идентифицируют себя как геи и лесбиянки, большое количество
однополых домохозяйств, и он является популярным местом для
ЛГБТ-сообщества.
Нортгемптон является частью Долины Пионеров
и одним из самых северных городов в Коридоре знаний -
межгосударственное культурное и экономическое партнерство с другими
городами и поселками долины реки Коннектикут. Нортгемптон является
частью столичного района Спрингфилда, одного из двух отдельных
мегаполисов западного Массачусетса. Он находится примерно в 19 милях
(31 км) к северу от города Спрингфилд.
Нортгемптон является
домом для колледжа Смита, отеля «Нортгемптон», средней школы
Нортгемптона, средней профессиональной и сельскохозяйственной школы
Смита и школ слуха и речи Кларка.
Улица Вязов / Исторический район Раунд-Хилл. Этот исторический район
состоит почти исключительно из зданий, расположенных вдоль улицы Вязов
или Раунд-Хилл-роуд. В этом районе, протяженностью около мили, находится
немало исторических домов и других построек.
галереяТК, 114 Главная
улица. Пт Чт Вс 14:00-21:00, Пт Сб 14:00-22:00. 2-й этаж, над
Ультрагалом. Некоммерческая галерея, созданная студентами Хэмпширского
колледжа и специализирующаяся на современном искусстве и новых медиа.
Галерея Peanut в здании Eastworks в Истхемптоне, в 10 минутах от
Нортгемптона. Галерея Peanut специализируется на современном искусстве,
выставляя работы неизвестных и признанных, местных и далеких (Токио,
Бельгия) художников бок о бок. Peanut Gallery также связана с магазином
под названием Peanut. Галерея и магазин также пересекаются, предлагая
единственную в своем роде модную одежду, созданную художниками, и
художественную печатную продукцию.
Художественный музей колледжа
Смита, ул. Вязов, 20, ☏ +1 413 585-2760. пн-сб 22:00-16:00, вс
12:00-16:00. Вторая пятница с 10:00 до 20:00 (вход с 16:00 до 20:00
бесплатный).
Горячие ванны East Heaven & Paradise Spa, 33 West St, ☏
+1 414 586-6843.
Галерея Майкельсона, Мейн-стрит. В этой галерее есть
прекрасная постоянная коллекция, в которую входит выставка доктора Сьюза
(отлично подходит для детей и взрослых) с множеством оригинальных
эскизов и картин, работами Джона Леннона, Леонарда Нимоя и других.
Библиотека Forbes, 20 West St, ☏ +1 413 587-1011, +1 413 570-0444
(текст/SMS). Включает Президентскую библиотеку и музей Кальвина Кулиджа.
Центр Дэвида Рагглса, Нонотак-стрит, 225, электронная почта:
info@davidrugglescenter.org. Центр Дэвида Рагглза, входящий в
Национальную сеть подземных железных дорог к свободе, предлагает
пешеходные экскурсии и принимает группы посетителей, чтобы рассказать
публике о Дэвиде Рагглсе, Соджорнер Трут, Лидии Марии Чайлд и местной
подземной железной дороге.
События
First Night, Northampton
празднует Новый год мероприятиями по всему центру города.
Четыре
воскресенья В феврале спаситесь от зимнего уныния, приняв участие в
четырех веселых мероприятиях.
Весеннее шоу луковиц колледжа Смита —
напоминание о том, что весна не за горами.
Noho Pride, праздник
большого сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров
Нортгемптона, обычно проводится в первую субботу мая.
Фестиваль
искусств Paradise City, который проводится каждый май и октябрь,
является общенациональным событием декоративно-прикладного искусства.
Продажа тротуаров в Нортгемптоне.
Ярмарка трех графств, одна из
старейших в стране ярмарок графств, традиция, знаменующая конец лета.
Фестиваль независимого кино в Нортгемптоне.
Театр «Новый век» Летом в
Колледж Смита приезжает Театр «Новый век» и ставит сезон спектаклей.
Отличные выступления! Есть у них и детский театр.
Забег «Горячий
шоколад» Обычно проводится в первое воскресенье декабря. Забег «Горячий
шоколад» — это популярный и праздничный забег на 5 км, который
проводится в пользу Safe Passage, организации в Нортгемптоне, которая
оказывает поддержку и услуги людям, пострадавшим от домашнего насилия.
Мюзик-холл «Железная лошадь», Центральная улица, 20, ☏ +1 413
584-0610. Каждую ночь выступает с музыкальными выступлениями, обычно
сосредотачиваясь на менее известных артистах. В отеле также есть
ресторан с полным меню и полный бар.
Театр Кальвина, Кинг-стрит, 19,
☏ +1 413 584-1444. Особенности известных художников.
Жемчужная улица,
Жемчужная улица, 10, ☏ +1 413 584-7771. Включает в себя более
ориентированные на молодежь выступления.
Охрана природы
Брод-Брук/озеро Фицджеральд. К северо-западу от центра Нортгемптона.
Заповедник площадью 591 акр принадлежит городу Нортгемптон и находится
под совместным управлением Комиссии по сохранению Нортгемптона и
Коалиции Брод-Брук.
Велосипедная дорожка Нортгемптона, линейный парк
протяженностью 4,7 км от Стоддард-стрит / задней части остановки и
магазина на Кинг-стрит до Look Park / Bridge Rd / школы JFK.
Norwottuck Rail Trail, линейный парк протяженностью более 10 миль от
Вудмонт-стрит у Норт-стрит в Нортгемптоне до Белчертауна через Хэдли и
Амхерст.
Look Park, недалеко от трассы 9. В этом парке есть зоопарк,
мини-гольф, теннис, места для пикника, игровые площадки, аквапарк для
маленьких детей и утиный пруд с байдарками. Здесь также находится Театр
Пайнс, театр под открытым небом Нохо и концертный зал.
Академия
музыкального театра, 274 Мейн-стрит. Классический театр XIX века в
центре Нортгемптона, где демонстрируются местные исполнительские
искусства, включая музыку, танцы и театр.
Аэропорт Нортгемптона, 160
Old Ferry Road. Местный аэропорт, где проводятся программы полетов, в
том числе летние лагеря, обучение пилотов и обзорные авиатуры.
В
гидромассажных ваннах East Heaven от библиотеки Forbes есть
гидромассажная ванна на крыше, которая открыта круглый год.
Thornes Marketplace, 150 Main Street, ☏ +1 413 584-5582. Старый
универмаг, который был преобразован в несколько уникальных бутиков и
ресторанов.
The Hempest, 177 Main St. Самый большой выбор одежды и
аксессуаров из натуральных тканей в стране. Спросите о бесконечных
преимуществах конопли, и вы будете поражены.
Магазин пряжи Webs, 75
Service Center Road, бесплатный номер: +1-800-367-9327. Один из
крупнейших и самых замечательных магазинов пряжи в стране, известный
своими размерами и разнообразием предложений для прядения, ткачества,
вязания спицами и крючком.
Sweetie's, любимый кондитерский магазин
Main St. Noho. Всевозможные конфеты и шоколадки, оплата на вес.
Синергия, ул. Главная. Отличный обувной магазин!
The Mountain Goat,
Main St. Отличный магазин одежды и обуви для активного отдыха.
Рэйвен, рядом с Мейн-стрит, самый популярный книжный магазин в городе!
Unite Footwear Main St, в авангарде моды и трендов.
Flowers A La
Carte На торговой площади Thornes Marketplace, Main Street, отличное
место для свежих цветов.
Turn It Up Pleasant St рядом с Main St,
большой выбор подержанных компакт-дисков и виниловых пластинок. Также
несколько VHS и DVD. Вы можете послушать перед покупкой.
Harlow
Leather Main St, высококлассный туристический магазин. Багаж,
кожгалантерея (кошельки), сумки и кошельки. Также хорошее место, чтобы
купить вещи для путешествий, такие как денежные ремни и косметички.
Комиксы Ньюбери, Плезант-стрит, 38. Магазин Амхерста переехал в центр
города Нохо. Это место больше и более открытое, и, как всегда, у них
отличные цены на CD и DVD.
Магазин Терапия, Главная улица.
Подразделение более крупного магазина в Провинстауне, где продаются
всевозможные интересные товары для «альтернативного образа жизни». У них
есть интересная одежда, украшения, благовония и прочая атрибутика.
Городские экипировщики, Мейн-стрит, 109. Местное отделение сети
магазинов, расположенное в старом банке на Главной улице. Большой выбор
мужской и женской одежды и товаров для дома.
На машине
С востока: двигайтесь по магистрали Массачусетс
(межштатная автомагистраль 90) до съезда 4 и следуйте по трассе 91 на
север. Возьмите съезд 18 и поверните налево.
С юга: следуйте по
межштатной автомагистрали 91 на север до съезда 18. На светофоре
поверните налево.
С запада: двигайтесь по Массачусетской
магистрали на восток до съезда 4. На съезде 4 двигайтесь по межштатной
автомагистрали 91 North до съезда 18. Поверните налево у съезда.
Вы также можете ехать по маршруту 9 на восток или по маршруту 2 на
восток до I-91 South, съезд 20.
С севера: следуйте по межштатной
автомагистрали 91 на юг, съезд 20.
Автобусом
Автобусные линии
Питера Пэна часто курсируют из Бостона и Нью-Йорка в Нортгемптон. Все
автобусы сначала проходят через Спрингфилд.
Управление транзита
долины Пионер (PVTA) обеспечивает местное автобусное сообщение по всей
долине Пионер, от Нортгемптона и Амхерста на юг до города Спрингфилд.
Управление транзита округа Франклин (FRTA) управляет автобусным
маршрутом из города Гринфилд на юг в Нортгемптон.
Поездом
Пассажирское железнодорожное сообщение с Нортгемптоном и его
окрестностями обеспечивается компанией Amtrak через ежедневные рейсы в
Вермонтере между Вашингтоном, округ Колумбия, Нью-Йорком и
Сент-Олбансом. Поезда как на юг, так и на север отправляются во второй
половине дня. Более частые пригородные перевозки доступны из
Спрингфилда, который находится примерно в 25 минутах езды к югу от
Нортгемптона или в нескольких минутах ходьбы от автовокзала Питера Пэна
в Спрингфилде. Станция Нортгемптон — это платформа на Плезант-стрит,
170, рядом с историческим зданием Юнион-Стейшн. Хотя на вокзале нет
удобств, на Union Station есть ресторан и бар.
Самолетом
Международный аэропорт Брэдли в Виндзор-Локсе, штат Коннектикут,
находится в 25 милях (40 км) от Нортгемптона, откуда легко добраться до
шоссе I-91 North.
Бостонский международный аэропорт Логан в
Бостоне, штат Массачусетс, находится в 90 милях (145 км) от
Нортгемптона, и до него можно добраться по шоссе Mass Turnpike.
Международный аэропорт TF Greene в Уорике, штат Род-Айленд, находится в
92 милях (147 км) от Нортгемптона, и до него можно добраться по шоссе
Mass Turnpike.
Как и многие города в Долине Пионеров, Нортгемптон отлично подходит
для пеших прогулок, но также является очень удобным для велосипедистов и
пешеходов городом. Вы также можете сесть на автобус PVTA по городу и в
другие города (например, Спрингфилд) и города в Долине Пионеров
(например, Амхерст). В этом районе популярны Lyft и Uber.
Зипкары
можно арендовать по часам.
Northampton Bicycle, 319 Pleasant Street,
☏ +1 413 586-3810. Аренда велосипедов по часам и дольше.
ValleyBike
Share предоставляет электрические велосипеды с педалями в ряде мест
Pioneer Valley.
В этом маленьком городке полно ресторанов, здесь можно найти все, что
душе угодно.
Кафе Amanouz, 44 Main Street, ☏ +1 413 585-9128.
Марокканское место, очень вкусно и недорого.
HongkongQQ (BandarQQ
Situs Judi Poker QQ DominoQQ Online), Main Street Indonesia, ☏ +855 8699
1584, angenbandardominoqq@gmail.com. очень вкусно и недорого.
Бела,
Масонская улица, 68, ☏ +1 413 586-8011. Вегетарианский ресторан,
полезный и вкусный. Попробуйте Harvest Burger!
Eastside Grill, Стронг
Авеню, 19, ☏ +1 413 586-3347. Сюда ходят местные жители, когда хотят
произвести на кого-то впечатление.
Хеймаркет, Мейн-стрит, 185, ☏ +1
413 586-9969. Множество вегетарианских и веганских блюд, а также вкусные
коктейли: попробуйте 9-1-1.
Herrell's, 150 Main Street, ☏ +1 413
586-4837. Пн-Чт Вс полдень-22:30, Пт Сб с полудня до полуночи. Стоит
специальной поездки для отличного мороженого. Серверы будут смешивать
ингредиенты, называемые «smoosh-ins». Предлагаются горячие мороженое с
мороженым и райские молочные коктейли.
India House, 45 State Street,
☏ +1 413 586-6344. Если вам нравится индийская еда, это ваше место.
У
Джейка завтрак-бранч. Ваш типичный ужин (с закусочным кофе), но все
остальное вкусно. Попробуйте банановые оладьи или вафли с клубникой и
взбитыми сливками.
Ла-Веракрузана, Мейн-стрит, 31, ☏ +1 413 586-7181.
Настоящая мексиканская еда.
Mimmo's, 71 Pleasant Street, ☏ +1 413
584-1711. Самая большая пицца в мире (или хотя бы Долина Пионеров или
Нохо).
Paul & Elizabeth, 150 Main Street, ☏ +1 413 584-4832.
Pizarria Paradiso, 12 Crafts Av, ☏ +1 413 586-1468. Пиццерией управляют
те же люди, что и Сполетос, так что вы можете рассчитывать не только на
стандартную пепперони, но и на кармализованный лук с белым соусом или
пиццу калимари.
Сполетос, 50 Main Street, ☏ +1 413 586-6313.
Довольно дорогой ресторан, но стоит своих денег. Вы не будете
разочарованы.
Sylvester's, 11 Pleasant Street, ☏ +1 413 586-1418.
Назван в честь и в доме Сильвестра Грэма, изобретателя крекера Грэма.
Очень популярное место, особенно для завтрака. Дом и окрестности
прекрасны, но еда может быть немного неудачной.
Ресторан Teapot, 116
Main Street, ☏ +1 413 585-0500. Предлагает смесь китайской и японской
кухни, но, тем не менее, предлагает удивительно хорошие суши.
Осака,
7 Old St. South, ☏ +1 413 587-9548. Регулярно признаваемый лучшим
суши-рестораном и лучшим японским рестораном в Долине Пионеров, Осака
предлагает отличный сервис, инновационные идеи суши и, самое главное,
гигантские лодки, чтобы есть ваши суши.
Bueno y Sano, Main St, смесь
сальвадорской, мексиканской и здоровой пищи. Известен большими буррито,
отличными вегетарианскими блюдами и куриным буррито барбекю.
Доставка
Экспресс. На их веб-сайте есть меню для нескольких ресторанов
Нортгемптона, в том числе многие из перечисленных выше. Как следует из
их названия, они доставляют заказы из этих ресторанов.
Sierra Grille,
41 Strong Ave., ☏ +1 413 584-1150. Ежедневно с 15:00 до 1:00. Уникальное
меню в стиле «выбери свой собственный», в котором вы выбираете белок,
соус и две стороны - большое разнообразие вариантов и всегда большой
список специальных блюд - также предлагает закуски, салаты и панини.
Отличная атмосфера, живой джаз по воскресеньям, вкусная еда. Звоните
заранее, если хотите занять место!
Кафе «Мозаика», Масонская улица,
78, ☏ +1 413 585-1155. Вкусная средиземноморская кухня, несколько
вегетарианских блюд. Попробуйте рагу, салаты или блинчики. Поужинайте
внутри (немного людно) или снаружи во внутреннем дворике.
Зеленая
фасоль, Мейн-стрит, 241. Ежедневно с 7:00 до 15:00. Интересные варианты
завтрака, в основном скремблы и бутерброды (доступны веганские
варианты). Отличные бутерброды на обед. Небольшое, но вкусное меню,
специальные предложения обычно доступны. Не очень тихое место, но
хорошая еда подается быстро.
Ресторан Мулино, 41 Strong Ave, ☏ +1 413
586-8900. Над решеткой Sierra. Вкусная итальянская кухня, приятная
атмосфера.
Mama Iguana's, 274 Main Street, ☏ +1 413 586-0400.
Мексиканский ресторан, принадлежащий Сполетосу, предлагает традиционные
мексиканские блюда, тапас и самый широкий выбор текилы и мескаля в
регионе. Попробуйте ароматную Маргариту или Мохито!
Местный бургер,
16 Main Street, ☏ +1 413 586-5857. Ресторан, который полностью
соответствует своему названию! Local Burger предлагает широкий выбор
специализированных гамбургеров, включая индейку, овощи и портобелло, а
также говядину. В ресторане подают только свежее мясо с местных ферм.
Thai Garden, 2 Bridge Street, ☏ +1 413 587-3336. Большое меню,
предлагающее широкий выбор блюд тайской кухни.
Dobra Tea, 186 Main
St, ☏ +1 (413) 727-3471. Чаи со всего мира и легкие закуски. Также
продается чайная посуда.
Напитки
Пивоварня Нортгемптона, Брюстер Корт, 11, ☏ +1 413 584-9903. Первый
паб-пивоварня в Pioneer Valley, где подают еду не хуже пива.
Спорт-бар Platform, Pleasant St, 125A, ☏ +1 413-341-3161. Ресторан
расположен на исторической станции Юнион. К пиву подают типичные пабные
блюда.
Northampton Coffee and Tea, 269 Pleasant Street, ☏ +1 413
587-8987. Мило, тихо, непритязательно, свежий кофе (свежий каждый час),
вкусные угощения. Каждое утро на столах бесплатная газета New York
Times.
Грязная правда, 29 Main St, ☏ +1 413 585-5999. Бар с 40
сортами качественного разливного пива.
Таверна Toasted Owl, 21 Main
St, ☏ +1 413 585-5088.
Кафе Woodstar, 60 Masonic Street, ☏ +1 413
585-9777. Популярное место, где можно выпить хороший кофе и вкусную
выпечку, наслаждаясь бесплатным Wi-Fi.
Tunnel Bar напротив ночного
клуба Pearl St, под рестораном The Depot. Суонки, в туннеле. Кожаные
кресла и дорогой, но вкусный мартини.
Единственный бар Packard's,
который разрешает 18+, но только на первом этаже. Подают блюда. На
втором и третьем этажах есть бассейн и настольный футбол.
Кафе
Freckled Fox, 1 North Main Street, ☏ +1 413 585-0445. Отличное маленькое
кафе во Флоренции, где подают кофе, фирменные напитки, коктейли, смузи,
завтрак и обед! Поддерживает ряд местных ферм и других организаций.
Старбакс, 211 Мэйн Стрит. Просто типичный Старбакс. Не очень много
посадочных мест, но достаточно, учитывая количество кофеен в Нохо.
Эллери, улица Вязов, 259, ☏ +1 413 584-7660.
Отель Northampton, 36
King Street, ☏ +1 413 584-3100. В центре города: безусловно, самое
приятное место для проживания. Персонал всегда дружелюбный и любезный.
Здание отеля, построенное в 1927 году, является историческим.
Кровать и завтрак
Sugar Maple Trailside Inn, 62 Chestnut Street,
Florence, ☏ +1 413-575-2277, факс: +1 413 585-8559