Удовольствие от Питтсбурга остается тщательно охраняемым секретом. Несмотря на то, что город не имеет репутации, уникальное сочетание мостов, крутых холмов и широких рек делает его одним из самых живописных городов страны. В этом настоящем спортивном городе изобилие дешевой еды и пива, а местные жители удивительно дружелюбны. Город с населением около 303 000 человек (2021 г.) в округе Аллегейни, в центре агломерации с населением около 2,4 миллиона человек на юго-западе Пенсильвании, Питтсбург расположен в месте слияния трех рек: Мононгахела и Аллегейни, которые встречаются, образуя реку Огайо. . Уникальный ландшафт города привел к необычному городскому дизайну и мешанине уникальных кварталов с разнообразным этническим и архитектурным наследием. Питтсбург имеет богатую историю и, для своих размеров, необычное множество культурных ценностей, во многом благодаря богатству, которое было создано, когда Питтсбург был центром промышленности.
Центр города/ Даунтаун
Исторический, экономический, административный и
культурный центр города, место слияния трех рек.
Окленд
Здесь
находится «второй центр города», а также множество учреждений, музеев,
парков и более тихие жилые и торговые районы Шейдисайд и Белка-Хилл.
Стрип-Дистрикт-Лоуренсвилль
Центр этнического разнообразия города,
этот бывший промышленный район теперь полон магазинов и ресторанов,
изысканных блюд на Стрипе, галерей в Лоуренсвилле, облагороженных
Ист-Либерти, Гарфилда и Блумфилда, а также городского зоопарка в
Хайленд-Парке.
Северная сторона
Здесь можно найти две спортивные
команды высшей лиги Питтсбурга и множество лучших музеев города. (В
просторечии «Нортсайд» чаще всего относится к нескольким конкретным
районам в этой области.)
Южная сторона
Особенно холмистый регион,
известный своими наклонными железными дорогами на гору Вашингтон и
прекрасным видом на город, а также барами в Саутсайд-Флэтс. (В
просторечии «Саутсайд» чаще всего относится к паре конкретных районов в
этом районе; подробности см. На странице района.)
Эта система
районов основана на Pittsburgh Wayfinder System, серии пятицветных карт
города, которые вы увидите на указателях по всему городу. Каждый цвет
обозначает отдельный регион, а синие линии обозначают три реки.
Информационные центры для посетителей
Питсбурга предлагают карты, брошюры и другую информацию для туристов.
Веб-сайт VisitPittsburgh предлагает больше руководств и списков того,
чем можно заняться.
Информационный центр в центре Питтсбурга (на
проспекте Свободы, рядом с центром Gateway, недалеко от центра города
Пойнт-Стейт-Парк). пн-пт 9:00-17:00 (апрель-октябрь), 9:00-16:00
(ноябрь-март); Сб 9:00-17:00; Вс 10:00-15:00.
Информационный центр
международного аэропорта Питтсбурга. пн 9:00-16:00; вт-пт 10:00-17:00;
Сб 10:00-18:00; Вс 14:00-18:00.
Центр истории сенатора Джона Хайнца,
Смоллман-стрит, 1212 (район Стрип). 10:00-17:00.
Питтсбург является домом для многих замечательных музеев, в
том числе некоторых учреждений мирового класса. Музеи Карнеги в Окленде
просто потрясающие; в одном массивном здании заключены Музей
естественной истории Карнеги с обширными экспонатами по палеонтологии,
геологии и биологии, а также Художественный музей Карнеги с
классическими и современными работами многих прекрасных художников.
Неподалеку находится Художественный и исторический центр Фрика, в
котором находится особняк сталелитейного магната Генри Клея Фрика,
открытый для экскурсий. В районе Стрип находится Исторический центр
сенатора Джона Хайнца, филиал Смитсоновского института и крупнейший
исторический музей в Пенсильвании, с шестью этажами постоянных и
меняющихся экспозиций по истории Западной Пенсильвании.
Северная
сторона является домом для многих музеев. Музей Энди Уорхола — один из
самых полных музеев одного художника в мире, в котором представлены
экспонаты о жизни и творчестве художника, воссозданные фрагменты
«Фабрики», показы фильмов и образовательные программы о художнике,
родившемся в Питтсбурге, как а также другие современные и
поп-исполнители. Научный центр Карнеги, крупный научный музей, который
является еще одним музеем Карнеги, и Детский музей Питтсбурга очень
популярны среди детей. Фабрика матрасов — это современное искусство в
масштабе инсталляции, в постоянной коллекции которого находится
несколько известных работ Джеймса Таррелла. Национальный вольер
позволяет вам поближе познакомиться с множеством экзотических птиц.
В Питтсбурге более чем справедливая доля невероятной
архитектуры в самых разных стилях, в основном благодаря богатству его
первых промышленников и разнообразному влиянию многочисленных
иммигрантов. После упадка сталелитейной промышленности город уделяет
приоритетное внимание сохранению исторического наследия и устойчивому
строительству по мере модернизации города. Любители архитектуры найдут
что-то интересное в каждом уголке города, но есть несколько основных
моментов:
Естественно, львиная доля внимания здесь достается
Даунтауну. Прогулка по некоторым из узких улиц в центре города дает
очень заметный эффект городского каньона, необычный для города среднего
размера. У Питтсбурга впечатляющий горизонт для города такого размера, а
Стальная башня США является самым высоким зданием в городе. Тем не
менее, именно мерцающий PPG Place Филиппа Джонсона привлекает большое
внимание своими стеклянными вершинами, которые делают здание похожим на
замок прямо из сказки. Под этими возвышающимися сооружениями находятся
многочисленные исторические здания начала 20 века, построенные
крупнейшими промышленными предприятиями того времени. Здание суда округа
Аллегейни и тюрьма Ричардсона — великолепные каменные постройки, которые
до сих пор служат правительственными зданиями, а здание Фрик и здание
Union Trust, расположенное через дорогу, — яркие образцы коммерческой
архитектуры того времени. Конференц-центр Дэвида Л. Лоуренса
представляет собой впечатляющее современное здание на берегу реки
Аллегейни.
Направляясь на восток через Окленд, величественные
викторианцы и большие парки заменяют суету и высоту центра города. В
конце концов, именно здесь жили и развлекались одни из самых богатых
людей начала 20 века. Среди них был Генри Клей Фрик, чей дом в
Пойнт-Бриз открыт для экскурсий рядом с огромным парком, который также
носит его имя. В самом Окленде находятся Университет Питтсбурга и
Университет Карнеги-Меллона, и оба кампуса имеют еще более потрясающую
архитектуру. В пейзаже Окленда доминирует Собор Учения, 42-этажный
центральный кампус Университета Питтсбурга и второе по высоте учебное
здание в мире (самое высокое находится в России). Собор является
великолепным образцом архитектуры эпохи готического возрождения и
является домом для Национальных комнат, серии комнат, оформленных в
тематике различных культур, сыгравших роль в развитии города. По
соседству с собором находится гораздо более короткая (но все же
впечатляющая) часовня Хайнца с великолепными витражами.
Если вы
хотите приблизиться к индустриальному прошлому города, то и Саут-Сайд, и
район вокруг района Стрип являются домом для многочисленных промышленных
зданий и старых складов, большинство из которых сейчас переоборудованы в
лофты, магазины, рестораны и другие объекты.
Хотя во многих
районах Питтсбурга может быть не так много величественных и
примечательных зданий (кроме множества церквей), их городской дизайн —
то, как они были спланированы и построены, часто с узкими извилистыми
улочками — может больше напоминать Европу, чем США, и обеспечивает
отличная возможность для знакомства. Иногда легко заблудиться, но с
сюрпризами на каждом углу это может быть половина удовольствия.
Большинство районов (особенно те, что представляют наибольший интерес,
перечисленные выше) очень удобны для прогулок и безопасны, и это
занятие, конечно же, на 100% бесплатно. Одними из самых интересных
районов для изучения являются Саут-Сайд, Лоуренсвилль, Блумфилд и
Норт-Сайд.
Для города, ранее
определяемого промышленностью, Питтсбург имеет впечатляющее количество
хороших парков. Четыре больших городских парка Питтсбурга — отличные
места для велосипедных прогулок, пробежек, прогулок или игр.
В
окрестностях Окленда есть много прекрасных городских парков. По
соседству с Оклендом находится парк Шенли, площадью 456 акров, который
является раем для тех, кто занимается спортом, загорает и всех, кто
ценит красивые зеленые насаждения. В Schenley Plaza, рядом с Учебным
собором и музеями Карнеги, есть закусочные, карусели, а иногда и
фестивали. Неподалеку находится консерватория Фиппса с потрясающими
крытыми и открытыми садами с прекрасными цветочными композициями. На
восточной окраине города находится парк Фрик, самый большой из парков
Питтсбурга и идеальное место для побега из города, с его естественной
обстановкой и красивыми лесами.
За Лоуренсвиллем находится
Хайленд-Парк, большой парк с красивыми садами и парой прекрасных озер,
расположенных среди холмов этого района. В Хайленд-парке находится
Питтсбургский зоопарк и аквариум PPG, большой комплекс зоопарков и
аквариумов с животными со всего мира. В государственном парке Пойнт в
центре города есть большой фонтан, который отмечает место, где
встречаются три реки Питтсбурга. Помимо того, что это излюбленное место
отдыха офисных работников, в этом парке проводится множество фестивалей
и специальных мероприятий. Наконец, на северной стороне находится парк
Ривервью и обсерватория Аллегейни.
Если вы можете сделать только одну вещь в Питтсбурге, возьмите одну
из наклонных железных дорог на вершину горы Вашингтон недалеко от
Саут-Сайда, чтобы полюбоваться прекрасным видом на горизонт. Склоны
Мононгахела и Дюкен возвышаются почти на 400 футов над городом от
станций возле Привокзальной площади. Виды с горы Вашингтон великолепны,
но они только самые популярные - есть множество других мест, откуда
можно полюбоваться видом на город, многие из которых находятся в глуши.
Несколько различных туристических компаний базируются за пределами
Стейшн-сквер в Саут-Сайде, и многие из них организуют туры по реке —
действительно, один из лучших способов увидеть Питтсбург — это
посмотреть на три реки, любуясь видом на центр города, склоны холмов,
мосты и стадионы.
Благодаря множеству преданных
болельщиков, трем спортивным командам высшей лиги и долгой истории
спортивной самоотверженности Питтсбург является поистине великим
спортивным городом. Мало что так определяет Питтсбург, как команда НФЛ
«Питтсбург Стилерс», которая вошла в историю как одна из величайших
франшиз НФЛ всех времен и имеет одну из самых больших фан-баз во всем
американском футболе. «Стилерс» проводят все свои домашние игры на
стадионе «Акрисур» (недавно переименованном из «Хайнц Филд») в северной
части. Также в северной части находится PNC Park, домашний стадион
команды MLB Pittsburgh Pirates. Несмотря на то, что «Пиратам» пришлось
нелегко в течение двух десятилетий, они нашли новую энергию и сумели
сохранить лояльную фанатскую базу, а стадион считается одним из самых
красивых в высшей лиге.
Питтсбург является домом для команды НХЛ
«Питтсбург Пингвинз», которая играет в центре города на PPG Paints
Arena.
Студенческий спорт очень популярен в Питтсбурге. Клуб
«Питтсбург Пантерз» из Университета Питтсбурга (Питт) очень популярен в
регионе, его команды участвуют в различных видах спорта на конференции
Атлантического побережья, одной из так называемых «конференций Power
Five» Дивизиона I NCAA. В последнее время женские баскетбольные команды
были очень конкурентоспособны, а мужские часто попадали в топ-15 в
плей-офф баскетбольных матчей NCAA. Обе баскетбольные команды играют в
Petersen Events Center в кампусе Питта в Окленде. Футбольная команда
«Пантеры» довольно популярна; они делят стадион Acrisure со Steelers. В
городе есть вторая программа NCAA Division I в Duquesne Dukes of
Duquesne University недалеко от центра города, чьи баскетбольные и
футбольные команды остаются популярными, хотя, в отличие от Panthers,
футбольная команда Dukes играет в FCS первого дивизиона второго уровня.
Для школы Дивизиона III большой популярностью пользуются тартаны
Карнеги-Меллона Университета Карнеги-Меллона в Окленде. Колониальные
клубы Роберта Морриса из Университета Роберта Морриса, также входящие в
программу Дивизиона I (FCS для футбола), находятся в северо-западном
пригороде Мун Тауншип.
Питтсбург является домом для футбольной
команды низшей лиги Pittsburgh Riverhounds SC, которая играет на южной
стороне в чемпионате USL второго уровня. Они выразили желание
присоединиться к Major League Soccer к 2023 году.
В Питтсбурге живая музыкальная сцена, особенно инди, джаз,
рэп, панк-рок и, в последнее время, хэви-метал. Поднимите копию
бесплатной Pittsburgh CityPaper для списков концертов.
Культурный
район в центре города является домом для нескольких театров и
учреждений, таких как Питтсбургский театр балета, Питтсбургская опера и
знаменитый Питтсбургский симфонический оркестр. Тем не менее, Питтсбург
также является домом для ряда небольших театров и компаний, таких как
Quantum Theater в Ист-Либерти, Attack Theater в районе Стрип, а также
Pittsburgh Playhouse и Репертуарный театр Питтсбургского университета в
Окленде.
В Питтсбурге есть много предметов изобразительного
искусства. Помимо музеев и художественных фестивалей, в Культурном
районе Даунтауна находится несколько художественных галерей. В
Ист-Либерти находится Питтсбургский центр стекла, некоммерческая
стекольная студия и галерея, в которой находится одно из лучших
художественных сооружений из стекла в стране.
Летом в Питтсбурге проходят различные популярные фестивали искусства
и культуры. Они варьируются от масштабных общегородских мероприятий до
местных фестивалей, парадов, студийных туров и дегустаций еды. Кроме
того, проводится множество этнических фестивалей, посвященных местным
греческим, итальянским, ирландским, шотландским, немецким, болгарским и
русским общинам. Календарь событий бесплатной газеты Pittsburgh City
Paper — отличный ресурс.
Самыми крупными событиями в Питтсбурге
являются фестиваль искусств «Три реки» и регата «Три реки», которые
проходят в центре города. Фестиваль искусств проходит в начале июня и
предлагает сочетание искусства и музыки, бесплатные концерты под
открытым небом и большой рынок художников. Регата проводится в выходные
дни Четвертого июля и невероятно активна, с едой, концертами,
каскадерскими шоу и лодочными гонками, кульминацией которых является
грандиозное шоу фейерверков.
Другие популярные мероприятия
включают Гран-при Питтсбурга по винтажным автомобилям, который
проводится в июле и включает в себя шоу старинных автомобилей на
Уолнат-стрит в Шейдисайде и гонку в парке Шенли, а также дни Маленькой
Италии, проводимые в сентябре, и полное празднование итальянского
наследия Блумфилда.
Город и
регион предлагают отличные возможности для отдыха в парках и на реках.
Каждый из четырех больших городских парков — Фрик, Шенли, Хайленд и
Ривервью — прекрасно подходит для пеших прогулок, пробежек или катания
на велосипеде. Департамент городских парков управляет несколькими
плавательными бассейнами (в том числе необычной баней Оливера
индустриальной эпохи на южной стороне), открытым катком в парке Шенли,
теннисными кортами, кортами для игры в бочче, километрами велосипедных и
пешеходных маршрутов, а также общественное поле для гольфа.
Кроме
того, в Питтсбурге есть разветвленная система маршрутов вдоль рек. Хотя
некоторые его части все еще находятся в стадии разработки, есть
несколько длинных непрерывных участков тропы, отлично подходящих для
пеших или велосипедных прогулок, а именно на северном берегу, южной
стороне и вдоль реки Аллегейни в центре города. Катание на лодках по
реке очень популярно, и есть много мест, где можно спустить на воду
моторную лодку или каноэ. Для тех, у кого еще нет лодки, Kayak
Pittsburgh на северном берегу рядом с парком PNC арендует каяки и
предлагает уроки.
Первым европейцем, «открывшим» место Питтсбурга, был французский
первооткрыватель/торговец Сьер де ла Саль в своей экспедиции 1669 года.
Заселение Питтсбурга началось как стратегическая точка на слиянии трех
рек, где Британия, Франция и местные индейские племена боролись за
контроль над этим местом и, следовательно, над регионом. На том месте,
где сейчас встречаются реки, было построено несколько фортов
конкурирующими французскими и британскими войсками во время
французско-индийской войны. В 1758 году британский генерал Джон Форбс
приказал построить форт Питт, названный в честь британского
государственного секретаря Уильяма Питта Старшего. Он также назвал
поселение между реками «Питтсборо».
Производство в Питтсбурге
началось всерьез в начале 19 века, а во время Гражданской войны в США
город стал известен как «арсенал Союза». Это положило начало резкому
развитию промышленности, особенно сталелитейной и стекольной. К концу 19
века Питтсбург был известен как Стальной город. Эндрю Карнеги основал
компанию Carnegie Steel Company в 1892 году, которая десять лет спустя
стала United States Steel (USS) и стала крупнейшей корпорацией любого
типа в мире. Карнеги стал самым богатым человеком на Земле и вместе с
другими местными промышленными магнатами подарил Питтсбургу культурные
учреждения, такие как Музеи Карнеги, Библиотека Карнеги и Университет
Карнеги-Меллона. Ряд других компаний из списка Fortune 100 назвали
Питтсбург своей штаб-квартирой, помогая финансировать музеи мирового
уровня, театры, университеты и другие достопримечательности.
В
разгар индустриализации Питтсбург был известен своим сильным
загрязнением воздуха. Один журналист, Джеймс Партон, описательно
окрестил это «адом без крышки». Служащие возвращались домой вечером уже
как «коричневые воротнички». Когда известного архитектора Фрэнка Ллойда
Райта спросили, что сделать, чтобы отремонтировать Питтсбург, он, как
известно, ответил со свойственной ему откровенностью: «Снести его с лица
земли». После Второй мировой войны в городе был запущен проект чистого
воздуха и гражданского возрождения, известный как «Ренессанс». За этим
широко известным проектом последовал проект «Ренессанс II», начатый в
1977 году и ориентированный больше на культурное и районное развитие,
чем его предшественник. Промышленная база продолжала расширяться в
течение 1960-х годов, но, начиная с 1970-х и 1980-х годов, сталелитейная
промышленность в регионе рухнула, что привело к массовым увольнениям и
закрытию заводов.
Сегодня Питтсбург является образцом чистоты
благодаря восстановлению загрязняющих окружающую среду промышленных
предприятий в конце 1950-х годов, а также постепенной миграции заводов в
другие города и страны. В настоящее время в регионе действует только
один сталелитейный завод, почтенный завод Эдгара Томсона компании
Carnegie Steel, ныне современный интегрированный сталелитейный завод
USS. С крахом сталелитейной промышленности в регионе население города
резко сократилось: с 600 000 в 1950 году до 330 000 в 2000 году.
Пережитки более процветающего прошлого города можно увидеть по всей
территории. Но хотя регион все еще переживает экономический коллапс,
Питтсбург сейчас (по большей части) экономически стабилен, поскольку
город переместил экономическую базу в сторону таких услуг, как
образование, медицина, технологии и финансы.
Жители Питтсбурга действительно делают его таким уникальным местом.
Город был сформирован его иммигрантами, чьи особые традиции оставили
неизгладимый след. Питтсбургцы, как правило, приветливы, практичны и
непритязательны. Питтсбург также привлек внимание как растущий центр
контркультуры, что, в свою очередь, привело к появлению неожиданного
центра для (демократических) социалистических политиков и активистов.
Британцы были первыми, кто навсегда заселил Питтсбург, и среди
первых поселенцев были англичане, шотландцы, валлийцы и ирландцы, а
также немцы, привлеченные горнодобывающей промышленностью, судоходством
и производством. Эти люди сформировали основу Питтсбурга, до сих пор
физически видимую в самых старых частях города.
К концу 1800-х
годов спрос на рабочую силу был настолько велик, что новые иммигранты —
так называемые «мельники» — начали стекаться в Питтсбург, в основном из
Центральной и Восточной Европы. Они не только предоставили рабочую силу,
но и принесли свои семьи, свои языки, свои церкви и другие традиции.
Сегодня идентичность Питтсбурга во многом сформирована этническими
традициями этих иммигрантов из таких стран, как Польша, Словакия,
Украина, Италия, Литва, Сербия и Хорватия. Шпили и ярко-медные церкви с
луковичными куполами в восточно-православной традиции усеивают старые
части города, а бабушки в бабушках — обычное явление. Питтсбург также
является домом для большой еврейской общины с центром в Беличьем холме.
Современная экономика Питтсбурга привлекла новых иммигрантов из
таких мест, как Индия и Китай, вместе с их традициями; Например, в
районе Питтсбурга сегодня находится несколько индуистских храмов.
Питтсбург действительно был большим плавильным котлом и продолжает
оставаться домом для тысяч студентов со всего мира, которые учатся во
многих университетах города, особенно в Университете Карнеги-Меллона и
Университете Питтсбурга. Кроме того, в Питтсбурге есть организованное
ЛГБТ-сообщество, и законы о борьбе с дискриминацией, в том числе ЛГБТ,
были приняты как на уровне города, так и на уровне округа.
Окружающий ландшафт оказал огромное влияние на Питтсбург; Характерные
для Питтсбурга реки и холмы сформировали город физически, экономически и
социально.
Как и в большинстве старых городов, именно реки
создали город. Реки позволяли транспортировать сырье и давали воду для
производства стали, а также упрощали доставку готовой продукции. Сегодня
реки привлекают в основном любителей лодок, но по-прежнему поддерживают
интенсивное движение барж. Питтсбург утверждает, что у него больше
мостов, чем в любом другом городе мира (считая только мосты высотой
более 20 футов, около 440 в Питтсбурге и более 1700 в округе).
Холмистый ландшафт — возможно, самый суровый из всех городов к востоку
от Скалистых гор — создал уникальные районы; равнины у рек
использовались для мельниц, а дома рабочих ненадежно цеплялись за склоны
холмов выше. Во многих местах «карманы» кварталов, разделенные реками и
долинами, имеют совершенно разные характеристики друг от друга, несмотря
на то, что находятся очень близко друг к другу. Большая часть ландшафта
с его многочисленными незастроенными склонами остается пышной и зеленой,
откуда открываются потрясающие виды.
Самолетом
Международный аэропорт Питтсбурга является обычным
путем, хотя этот район также обслуживается меньшим аэропортом округа
Аллегейни в Уэст-Миффлине, который в основном используется частными и
корпоративными самолетами. Аэропорт находится недалеко от городка
Робинсон в Финдли, примерно в 20 милях к западу от центра города, что
означает поездку на такси примерно за 35 долларов (50 долларов в час
пик). Гостиничные шаттлы и автобусы доступны и могут быть дешевле.
Городской автобус, маршрут 28X, соединяет аэропорт с Даунтауном и
Оклендом, выбирая достаточно быстрый маршрут, в основном по автострадам
и выделенным автобусным маршрутам, и стоит намного меньше, чем такси.
Международный аэропорт Питтсбурга (PIT IATA). В терминале аэропорта
относительно небольшой пассажиропоток, даже после закрытия одного из
основных вестибюлей. Это в основном связано с переносом многих рейсов в
Питтсбург и из него. Когда он был построен, это был первый «торговый
центр аэропорта» в стране с множеством магазинов и ресторанов, модель,
которую с момента завершения строительства много копировали. Аэропорт
обслуживается авиакомпаниями Air Canada, Alaska Airlines, American
Airlines, British Airways, Delta, JetBlue, Southwest, Spirit и United.
Есть беспосадочные рейсы из большинства крупных аэропортов по всей
стране, а также некоторые рейсы в Канаду, Карибский бассейн и
трансатлантические рейсы в Лондон и (сезонно) Франкфурт.
С вашего
самолета вы прибудете в терминал воздушной зоны. Если вы направляетесь в
другой пункт назначения, вам не нужно покидать это здание, и именно
здесь находится большинство магазинов Airmall, что делает покупки в
витринах приятным способом скоротать время. Предоставляется бесплатный
Wi-Fi. Тем не менее, если вы едете в район Питтсбурга, вы сядете на
железнодорожный шаттл, пройдя небольшое расстояние под землей до
терминала общего доступа, где вы найдете зону выдачи багажа и различные
виды транспорта до города и других региональных пунктов. Отель Hyatt
соединен с комплексом наземного терминала, и в пределах 5 миль от
аэропорта есть несколько отелей (среди них Embassy Suites и Sheraton).
Латроб аэропорт
Другой отдаленный, но жизнеспособный аэропорт
обслуживает район Питтсбурга. Региональный аэропорт Арнольда Палмера
(LBE IATA) — общественный аэропорт в округе Уэстморленд, штат
Пенсильвания, в двух милях к юго-западу от Латроба и примерно в 33 милях
к юго-востоку от Питтсбурга. В этом небольшом аэропорту есть бесплатная
парковка, но до него нелегко добраться на общественном транспорте.
Направления включают различные города Флориды, а также Миртл-Бич,
предоставляемые бюджетной авиакомпанией Spirit Airlines.
Автобусом
Greyhound, ☏ +1 412 392-6513, бесплатный номер:
+1-800-231-2222. Обслуживает Питтсбург со станции в транспортном центре
на 11-й улице и Либерти в центре города.
Fullington Trailways, ☏ +1
814 765-7871, бесплатный номер: +1-800-252-3893. Обслуживает Питтсбург
со станции Greyhound. Дважды в день прямые рейсы в Дюбуа, штат
Пенсильвания, а также один раз в день (отправление в 5 утра) с
пересадками в Буффало, Уилкс-Барре и Гаррисберг. В качестве альтернативы
Greyhound вы можете отправиться в Нью-Йорк, вылетев из Фуллингтона в
5:00 и соединившись в Уилкс-Барре с автобусом Martz Trailways до
Нью-Йорка, чтобы получить менее загруженный автобус (но более длительную
поездку).
Мегабус, бесплатный номер: +1-877-462-6342. Обслуживает
Питтсбург из разных городов Северо-Востока. Автобусная остановка
находится под конференц-центром Дэвида Л. Лоуренса к северу от
пересечения 10-й улицы и Пенн-авеню. Стоимость от 1$ и выше.
На
машине
Собственно город обслуживается тремя межгосударственными
маршрутами, которые отходят от кольцевой дороги треугольной формы,
образованной I-76 (магистраль PA) на север и восток, I-79 на запад и
I-70 на крайний юг. Эти три ответвления образуют то, что местные жители
часто называют «бульварами». Западный и восточный бульвары обозначены
как I-376, а северный бульвар обозначен как I-279.
Межгосударственная система связывает Питтсбург со многими городами. Если
вы едете с востока или запада, вам лучше всего добраться до города по
I-76, Пенсильванской магистрали. С запада сверните на съезд 10 (Новый
замок) и следуйте по шоссе I-376 на восток в центр города. Если вы едете
с востока, сверните на съезд 57 (Питтсбург) и следуйте по I-376 на запад
в центр города. С севера используйте I-79 и сверните на юг на I-279. С
юга используйте I-79 и сворачивайте на I-376 на восток.
В районе
метро несколько подъездных путей с ограниченным доступом были частично
или полностью завершены, включая скоростную автомагистраль Мон-Файет,
соединяющую историческую область «Стальная долина» с государственной
трассой 51 в Джефферсон-Хиллз (и, в конечном итоге, с Монровиллом).
Маршрут 66 штата Пенсильвания в соседнем Гринсбурге предлагает быстрый
переход на восточной стороне метро от перекрестка I-70 / I-76
(магистраль) до долины Киски на северо-востоке, а недавно завершенный
соединитель Финдли предлагает быстрый доступ из от терминала аэропорта
до точек к западу и югу от аэропорта, таких как Стьюбенвилль, штат
Огайо, и Вейртон и Уилинг, Западная Вирджиния. PA 65 вдоль северной
части города Питтсбург, PA 28 вдоль долины Аллегейни от центра города
через Окмонт и район 76 / Магистраль за пределами Киттанинга в округе
Армстронг и PA 60 от развязки I-279/79 через район аэропорта и вверх
через Бивер до Нью-Касла и I-80 - все бесплатные автомагистрали штата с
ограниченным доступом в регионе. US 22 от Робинсона до соединителя
аэропорта Финдли, а также до западной Вирджинии и восточно-центрального
Огайо также предлагает бесплатные межгосударственные звонки, такие как
поездки.
Поездом
Amtrak, +1-800-872-7245, обслуживает
Питтсбург со станцией Downtown в Grant and Liberty, через дорогу от депо
Greyhound. Два маршрута Amtrak обслуживают Питтсбург: Capitol Limited,
который курсирует ежедневно между Чикаго и Вашингтоном, округ Колумбия,
и Pennsylvanian, который курсирует ежедневно между Питтсбургом и
Нью-Йорком через Филадельфию.
Незнакомцам трудно передвигаться по Питтсбургу, потому что дороги
идут в разные стороны, стесненные реками и холмами. Многие из них
односторонние и почти все узкие, так как они были проложены во времена
перевозки на лошадях и повозках. Те, у кого есть GPS-навигатор, должны
нормально передвигаться. Для тех, у кого нет, такси — вариант, пока вы
не привыкнете к дорогам, но общественный транспорт, которым управляет
администрация порта (см. Ниже), вполне подходит для поездок по городу.
Однако, если вы чувствуете себя потерянным или неуверенным, не бойтесь
просить о помощи. Многие местные жители настолько дружелюбны, а
указывать направление может быть настолько запутанно, что они могут
просто сами показать вам место назначения.
На общественном
транспорте
Pittsburgh Regional Transit, ☏ +1 412 442-2000 (ранее
известное как Port Authority или PAT, как его называют некоторые
жители), обслуживает автобусы, легкорельсовый транспорт и подъездные
пути в Питтсбурге. Автобусное сообщение охватывает большую часть
Питтсбурга и округа Аллегейни и, по большей части, надежное и чистое.
Легкорельсовый транспорт (обычно называемый «Т») соединяет южную часть
города с центром города и стадионами, но не соединяется со многими
другими достопримечательностями.
Маршруты могут сбивать с толку,
но и веб-сайт администрации порта, и карты Google Maps (что, возможно,
лучше) предлагают планировщики поездок. Карты Google также показывают
автобусные и троллейбусные остановки. Автобусные остановки обычно
отмечены простой синей табличкой с надписью «Автобусная остановка» и
номерами и названиями маршрутов.
Перед посадкой в автобус или
троллейбус проверьте расписание администрации порта (все они доступны на
их веб-сайте) и уточните пункт назначения у водителя. Вечернее и
воскресное обслуживание может быть затруднено за пределами
легкорельсового транспорта, автобусного маршрута и направления
Downtown-Oakland-Squirrel Hill-Waterfront, с менее частым обслуживанием
с трудными для запоминания интервалами и более ранним временем окончания
в воскресенье.
В январе 2022 года система тарифов администрации
порта была еще больше упрощена. Тарифы на автобус и наклон теперь
составляют 2,75 доллара США при использовании карты ConnectCard или
мобильного платежа. Мобильный платеж, вероятно, является самым простым
способом оплаты проезда для посетителей и может осуществляться через
приложения «Transit» или «Ready2Ride». Если у вас нет смартфона или вы
не хотите использовать мобильные платежи, карты Connect доступны за
символическую плату в размере 1 доллара США в различных местах,
указанных на веб-сайте администрации порта. Эти билеты действительны в
течение трех часов и включают неограниченное количество пересадок. Вы
также можете заплатить наличными в автобусе (также 2,75 доллара США, но
без сдачи, и это не включает трансферы). Дневные проездные
(действительны до конца рабочего дня — обычно около 3 часов утра
следующего дня, а не 24 часа) также доступны за 7 долларов США через
мобильный телефон или ConnectCard.
Оба склона принимают тарифы
администрации порта. На склоне Мононгахела оплата проезда производится
на верхней станции. Если у вас нет активного билета или пропуска, просто
сядьте на склон и оплатите проезд, когда вы доберетесь до вершины, чтобы
выйти. Имеются автоматы по продаже билетов. На склоне Duquesne проезд
оплачивается на нижней станции и есть касса.
Если вы будете
использовать T во время вашего визита, структура тарифа такая же, как у
автобуса и подъема, но езда имеет несколько дополнительных особенностей.
Поездки в центре города (между станцией Allegheny и Первой авеню)
бесплатны. Для поездок за пределы этой зоны требуется плата за проезд.
Плата за проезд должна быть оплачена перед поездкой, если вы
направляетесь в город (с севера в центр города), и при выезде, если вы
направляетесь наружу.
На такси
Такси - хороший (хотя и
дорогой) способ справиться с питтсбургскими дорогами-спагетти, пока вы
не привыкнете к ним, по крайней мере, в центре города и во внутренних
районах самого города. Однако их может быть почти невозможно окликнуть
на улице, и планируйте подождать некоторое время, если вы позвоните им
ночью или в выходные дни. Если вы находитесь в центре города, лучше
всего отправиться на ближайшую стоянку такси отеля.
Желтое такси,
☏ +1 412 321-8100.
Uber и Lyft имеют значительное присутствие в
Питтсбурге и в некоторых случаях могут быть дешевле, чем такси.
На машине
Со множеством холмов и долин, Питтсбург является
эклектичным городом, куда даже местные жители могут путешествовать на
машине. В путешествии по Питтсбургу на машине очень мало прямого, но
некоторые константы помогают дорожным воинам передвигаться.
Основные автомагистрали включают Parkways East, West (обе межштатные
автомагистрали 376) и North (межштатные автомагистрали 279). Магистраль
PA ( межштатная автомагистраль 76 ) соединяет Питтсбург с Гаррисбергом и
Филадельфией, а межштатная автомагистраль 79 обеспечивает связь с Эри на
севере и Моргантауном, Западная Вирджиния, на юге. Другие основные
маршруты включают Interstate 579 (Crosstown Blvd), PA 51, PA 28, PA 837,
PA 885, PA Turnpike 43 (скоростная автомагистраль Mon-Fayette (частично
завершена)), US 19, US 22 и US 30.
Уловка, позволяющая не
заблудиться в Питтсбурге, — это тщательно охраняемый секрет системы
поясов. Система поясов состоит из 5 маршрутов с цветовой кодировкой
вдоль основных дорог, образующих уникальную систему кольцевых маршрутов
вокруг города и округа. Он обеспечивает навигационную помощь для
автомобилистов в незнакомых частях округа. Эти пояса представляют собой
длинные извилистые круговые дорожки, которые позволяют путешественникам
свободно исследовать город, практически не опасаясь заблудиться. Если вы
безнадежно заблудились и столкнулись со знаком «Пояс» (синим, красным,
желтым...), следуйте этим знакам — это хороший способ найти главную
транспортную артерию и вернуться на правильный путь, поскольку они
пересекают большинство основных автомагистралей. По крайней мере, ремни
имеют тенденцию в конечном итоге возвращаться к себе, и, по крайней
мере, вы вернетесь к тому, с чего начали, если будете продолжать
следовать за ними. Маршруты обозначены знаками с цветным кружком.
Посетители могут быть осторожны с питтсбургскими левыми. На
светофоре водитель, желающий повернуть налево, сделает это, как только
загорится зеленый свет, независимо от того, имеет ли право проезда
другое транспортное средство. Это может показаться странным и даже
опасным, но на самом деле это имеет полезную цель; на многих
перекрестках есть только одна полоса движения в каждом направлении,
поэтому кто-то, ожидающий поворота налево, блокирует движение позади
него, если он не может повернуть. Ожидая поворота налево на перекрестке,
вы можете обнаружить, что автомобили, движущиеся в другом направлении,
будут ждать, пока вы повернете налево, чтобы удержать движение позади
вас. Хотя молодое поколение не так много сделало, питтсбургские левые
все же имеют своих приверженцев.
Неровности полосы движения
Остерегайтесь «только левой» полосы: вы можете ехать прямо по дороге, и
внезапно полоса, в которой вы находитесь, становится полосой «только для
левого поворота», хотя вы не перестраивались. Это распространено в
других городах в правой полосе, но не в левой. Однако в Питтсбурге нет
правил, когда это произойдет, и это может произойти и в правых полосах,
поэтому водители, как правило, дрейфуют из левой полосы в правую, не
сигнализируя. Если вы новичок в городе, следите за знаками, ведущими к
каждому перекрестку.
Как и в Балтиморе, часто нет отдельной полосы
для парковки, поэтому движение по правой полосе может означать, что вы
внезапно застрянете за припаркованной машиной.
На лодке
Компании Gateway Clipper и Pittsburgh Water Limo предлагают услуги
трансфера до спортивных мероприятий на полях Heinz Field и PNC Park.
Gateway Clipper обслуживает все круизы от Привокзальной площади в южной
части. Pittsburgh Water Limo обслуживает все шаттлы с 23-й улицы в
районе Стрип.
На велосипеде
В Питтсбурге есть красивая
велосипедная дорожка, окружающая город, Тропа наследия Трех рек. Вы
можете насладиться большей частью маршрута, проезжая вдоль трех рек.
Велосипедисты легко добираются до некоторых основных
достопримечательностей Питтсбурга. Тропа наследия Трех рек соединяется с
Большим проходом Аллегейни и каналом C&O из Питтсбурга в Вашингтон,
округ Колумбия, вместе они представляют собой одни из самых живописных и
разнообразных троп в стране. Прокат велосипедов доступен по всему городу
через Pittsburgh Bike Share. Однако исторически центральная часть
Питтсбурга не была дружелюбна к уличному велоспорту. Улицы узкие, часто
очень ухабистые, а за городом очень холмистая местность. В течение
последних нескольких лет город добавлял велосипедные дорожки на
многочисленные улицы, поэтому ситуация улучшилась, хотя опыт езды на
велосипеде по городу по-прежнему рекомендуется. BikePGH предлагает
информацию для велосипедистов и проводит велосипедные мероприятия.
Прокат велосипедов Golden Triangle, 600 First Avenue (рядом со
станцией First Ave. T, вдоль тропы Eliza Furnace), ☏ +1 412 600-0675.
Часы варьируются в зависимости от сезона. Есть дополнительные сезонные
места в торговом центре South Side Works и рядом с парком PNC на
северном берегу.
Город Питтсбург является домом для многих колледжей, университетов и
исследовательских центров, наиболее известными из которых являются
Университет Карнеги-Меллона (CMU), Университет Дюкен и Университет
Питтсбурга (Питт). Также в городе находятся Университет Карлоу,
Университет Чатем, Университет Пойнт-Парк, Художественный институт
Питтсбурга и филиал пригородного Университета Роберта Морриса, а также
Общественный колледж округа Аллегейни и Питтсбургский институт
похоронных наук. Окленд является центром деятельности колледжей, где
расположены университеты CMU, Pitt, Carlow и Chatham. Большой Питтсбург
может похвастаться еще большим количеством колледжей и университетов.
В городе есть обширная библиотечная система, как публичная, так и
университетская. Наиболее примечательными являются Библиотека Карнеги в
Питтсбурге и Университетская библиотечная система Питтсбургского
университета, которые занимают 9-е место по величине (общественное) и
18-е место (академическое) в стране соответственно.
См. статьи о округах для получения дополнительных списков.
Самые популярные торговые районы Питтсбурга включают:
Саут-Сайд, на
котором расположено множество модных магазинов вдоль улицы
Э-Карсон-стрит длиной в милю, а также два торговых центра - Стейшн-сквер
на Смитфилд-стрит и Карсон-стрит, а также South Side Works на
противоположном конце, на Э-Карсон и 28-й улице.
Шейдисайд,
расположенный недалеко от Окленда, сосредоточен вдоль улиц Уолнат и
Беллефонте и является одним из основных престижных районов города.
Белка-Хилл, также недалеко от Окленда, сосредоточена вдоль Мюррей-авеню
и Форбс-авеню и имеет множество отличных маленьких магазинов, в
частности, некоторые из них обслуживают местную еврейскую общину.
Магазины Squirrel Hill, как правило, относятся к категории
«специализированных» магазинов.
В центре города есть всевозможные
магазины, но лучше всего посещать их в стандартное рабочее время.
Район Стрип является домом для многих этнических рынков и уличных
торговцев, а также Зоны дизайна 16:62, которая простирается между 16-й и
62-й улицами от Стрипа до Лоуренсвилля и предлагает характерное
сочетание магазинов по соседству, ремесленных мастерских и уникальных
выставочных залов. все сосредоточено на искусстве и домашнем декоре.
В районе Питтсбурга есть много аутлетов и пригородных торговых центров,
но не в черте города. Информацию о них см. в статье округа Аллегейни.
Ресторанная сцена Питтсбурга немного отличается от большинства
городов. Во многих районах их бывает трудно найти, и часто их
покровительствуют в основном местные жители. Холмы и реки делают дороги
сложными. Итак, если вы из другого города, лучше всего купить местный
экземпляр журнала «Питтсбург» и выполнить быстрый поиск в разделе
«Лучшие рестораны».
В каждом районе есть свои уникальные
рестораны, но основными районами, где можно поесть, являются
Стрип-Дистрикт, Саут-Сайд и, конечно же, Даунтаун. В Маунт-Вашингтоне,
Лоренсвилле, Шейдисайде, Окленде, Блумфилде и Белке-Хилле также есть
множество ресторанов. Если вы готовы пойти немного в глуши, вы найдете
драгоценные камни, спрятанные чуть дальше, до которых все еще можно
добраться на автобусе PAT.
Primanti Bros.. Столь же синоним
Питтсбурга, как хот-дог для Нью-Йорка. Сэндвич Primanti подается на
листе вощеной бумаги с двумя ломтиками итальянского хлеба, а затем
выкладывается из салата из капусты и картофеля фри. Другие ингредиенты
после этого зависят от сэндвича, который вы заказываете. Есть много мест
в районе Питтсбурга и его окрестностях (в том числе на каждом из трех
спортивных стадионов высшей лиги), но оригинал находится в районе Стрип.
Здесь следует сделать остановку, чтобы попробовать еду, олицетворяющую
питтсбургцев. редактировать
В районе Стрип есть множество этнических
продуктов, закусочных и продавцов с множеством бесплатных образцов.
В
Squirrel Hill есть множество более этнических ресторанов:
средиземноморские, кошерные, итальянские и т. д.
Блумфилд, известный
как Маленькая Италия Питтсбурга, является домом для многих небольших
итальянских ресторанов. Не ждите Оливкового сада!
Типичные
питтсбургские блюда, которые стоит попробовать, включают галушки,
вареники, колбасы, голубцы, городскую курицу и ветчину с чипсами.
Если вы находитесь в городе на свадьбе, то одна отличительная
региональная традиция - предлагать гостям сотни, если не тысячи,
домашнего печенья на приеме.
Питтсбург — город,
серьезно относящийся к алкоголю. Популярный анекдот рассказывает о
приоритетах прежних жителей Питтсбурга: Говорят, что на каждую церковь
приходится бар через улицу (а церквей много!). Славянская культура
употребления алкоголя сделала город в значительной степени «городом
шотов и пива». Даже сегодня модных и пафосных баров меньше, чем где бы
то ни было, но найти бары и клубы можно практически на любой вкус.
Основные моменты перечислены ниже, но почти в каждом районе есть
множество баров.
Район South Side Flats имеет самую популярную и
разнообразную барную сцену, и, как говорят, здесь больше баров на
квартал на душу населения, чем где-либо еще в США. Большинство баров
расположены вдоль полосы E Carson St. длиной в милю между 7-й и 29-й
улицами. св.
В районе Стрип есть еще несколько шикарных ночных клубов
и баров. Это также центр гей-культуры Питтсбурга с несколькими
предприятиями, барами и клубами, принадлежащими геям, вдоль проспекта
Свободы. Полувымышленный рассказ о гей-культуре проспекта Свободы
изображен в телепрограмме Queer as Folk.
Пиво очень дорого
Питтсбургу, подчеркнутому пивоварней Penn Brewery на северной стороне,
популярным немецким пивным залом и рестораном в красивом историческом
здании старой пивоварни, где также проходит ежегодный Октоберфест.
Hofbräuhaus Pittsburgh на южной стороне построен по образцу легендарной
400-летней Хофбройхаус в Мюнхене. Кроме того, East End Brewing и Church
Brew Works — это две местные пивоварни, разливное пиво которых можно
найти по всему городу.
Кофе так же важен для многих жителей
Питтсбурга, как и пиво. Некоторые примеры можно найти по адресу: Tazza
D'Oro в Highland Park; Кофейное дерево в Беличьем холме и Шейдисайде;
Николас Кофе в центре города; и Crazy Mocha, у которого много заведений
по всему городу. В районе Стрип есть три ростера, в частности La Prima
Espresso.
В центре города самая большая концентрация отелей. Иногда можно снять номер в некоторых лучших отелях в центре города (например, в Marriott, Hilton и William Penn) по низким ценам (45–70 долларов) на дисконтных сайтах, таких как priceline и hotwire, так что поиск, прежде чем позвонить в отель. Для тех, кто посещает университеты или другие достопримечательности в районе Окленда, есть ряд удобных вариантов. Жилье в аэропорту, недалеко от аэропорта за пределами Питтсбурга, в основном находится в городке Робинсон, примерно в 12 милях к западу от Питтсбурга. Отели рядом с городом бронируются заранее и/или повышаются в цене во время домашних игр Steelers, так что планируйте заранее.
Телефон
Питтсбург — один из тех городов, где вы должны
использовать код города даже при наборе номера на местном уровне.
Основной код города - 412, но также используется новый код города 878.
724 используется в прилегающих районах. Использование префикса «1» при
локальном наборе этих кодов необязательно.
Город создал горячую
линию 311, которая позволяет вам получать информацию и доступ к
городским государственным службам.
Интернет
Почти во всем
центре города и на большей части окрестностей есть Wi-Fi, доступ к
которому можно получить бесплатно в течение двух часов в день. Другие
точки доступа Wi-Fi включают Уолнат-стрит в Шейдисайде, площадь Шенли в
Окленде и любой филиал библиотеки Карнеги в Питтсбурге.
Как и в большинстве Соединенных Штатов, номер телефона для экстренной
помощи — 911.
Преступность в Питтсбурге в целом сопоставима с другими
крупными городами США: хотя на бумаге общий уровень преступности может
показаться высоким, подавляющее большинство насильственных преступлений
происходит в ветхих жилых районах, которые мало интересны большинству
посетителей. Правил здравого смысла (не выставлять напоказ крупные суммы
денег и драгоценностей, ходить только по освещенным улицам ночью и т.
д.) в большинстве случаев достаточно, чтобы обезопасить себя. Как
правило, следует избегать следующих районов (особенно ночью):
Центр:
Хилл-Дистрикт, между Даунтауном и Оклендом.
Восток: Хоумвуд-Браштон,
Уилкинсбург, Линкольн-Ларимар, Гарфилд.
Север: центральная северная
сторона.
Юг: гора Оливер, Хейзелвуд, Белтхувер, Арлингтон-Хайтс,
деревня Сент-Клер, Аппер-Хомстед.
Осенью и зимой по воскресеньям
некоторые фанаты местной футбольной команды (Стилерс), как правило,
очень шумны. Хотя подавляющее большинство не будет вас беспокоить,
рекомендуется, чтобы болельщики из других городов никогда не носили
одежду команды, с которой они играют в этот день, или одежду их основных
соперников (Балтимор Рэйвенс и Кливленд Браунс). Меньше всего вы
столкнетесь с насмешками, и хотя нападения на спортивных мероприятиях
особенно редки (Питтсбург в значительной степени гостеприимный город),
некоторые инциденты все же имели место. Также рекомендуется ни при каких
обстоятельствах не носить спортивную одежду соперничающей хоккейной
команды «Филадельфия Флайерз». Питтсбургцы выводят свою лояльность к
спорту на новый уровень.
Будь то вождение, езда на велосипеде или
пешая прогулка, остерегайтесь водителей, делающих «Питтсбургский левый».
Питтсбург Пост-Газетт. Повседневная. Самая большая и
старейшая газета в районе Питтсбурга.
Питтсбург Трибьюн-Ревью.
Повседневная. Другая крупная ежедневная газета Питтсбурга. Редакционная
страница The Trib более консервативна, чем страница Post-Gazette.
Питтсбургская городская газета. Еженедельно; публикуется каждую среду.
Самый популярный бесплатный еженедельник Питтсбурга, посвященный
искусству и развлечениям, с некоторыми местными новостями.
Новости
Питта. Понедельник-пятница в течение учебного года, каждую среду летом.
Издано студентами Питтсбургского университета.
Тартан. Бесплатная
еженедельная газета, издаваемая студентами Карнеги-Меллона.