Четыре города - это столичный регион из пяти, а не четырех тесно переплетенных городов и их пригородов по обе стороны реки Миссисипи между Айовой и Иллинойсом. Это часть регионов Западного Иллинойса и Восточной Айовы.
Айова
Давенпорт
Беттендорф
Ле Клер
Иллинойс
Молин
Ист Молин
Рок Айленд
Давенпорт - Станция Юнион, 102 S.
Harrison St., ☎ +1 563 322-3911 доб. 114. Летние часы: пн-пт с 9:00
до 17:00, суббота с 9:00 до 14:00; Зимние часы: пн-пт с 10:00 до
16:00, сб. Туристический центр с полным спектром услуг и сувенирный
магазин на первом этаже Union Station в центре Давенпорта. Он
включает в себя интерактивные телевизоры, информацию для
посетителей, карты, подарки, сувениры, открытки, блюда и напитки
местного производства, товары Quad Cities, прокат велосипедов и туры
на сегвеях.
Международный аэропорт Молин - Квад Сити, 2200 69th
Ave., ☎ +1 309 757-1773. Персонал: пн-чт с 8:00 до 16:30; двери в
центр для посетителей остаются открытыми для доступа к стойкам для
брошюр, картам и путеводителям для посетителей, когда аэропорт
открыт. Центр для посетителей аэропорта находится по диагонали
напротив сувенирного магазина, рядом с подвесным
самолетом-монопарой, и помогает посетителям и пассажирам получить
информацию об аэропорте и информацию о посетителях Четырех городов.
Moline - RiverStation / Bass Street Landing, 1601 River Drive, Suite
110, ☎ +1 309 277-0937. Пн-Пт с 8:30 до 17:00, круглый год.
Туристический центр с полным спектром услуг и сувенирный магазин на
John Deere Commons в центре города Молин. Он предлагает посетителям
информацию, карты, подарки, сувениры, открытки, блюда и напитки
местного производства, товары Четырех городов и прокат велосипедов.
Рок-Айленд - Район, 226 17-я улица, свита 11, ☎ +1 317 277-0937 доб.
118. Летние часы: пн-пт с 9:00 до 17:00, суббота с 9:00 до 16:00;
Зимние часы: пн-пт с 10:00 до 16:00, суббота сезонная. Центр
обслуживания посетителей и сувенирный магазин с полным спектром
услуг, который предлагает информацию для посетителей, карты,
подарки, сувениры, открытки, блюда и напитки местного производства и
товары Четырех городов.
Музей Уолкотта - Айова 80, Автострада 80,
выход 284, ☎ +1 563 370-9670. Выходные дня памяти в выходные дни,
посвященные Дню труда: понедельник-суббота 9:00 - 17:00, воскресенье
- 5:00; зимние часы: ср-сб 9 утра-5 вечера, воскресенье полдень-5
вечера Внутри Айова 80 Музей грузоперевозок в Университете Айова 80.
Он помогает посетителям, путешествующим по межгосударственным
маршрутам 80, получить информацию о регионе четырех городов.
Хотя официальное название не названо, Quad Cities вполне может быть еще одним городом под названием «Город мостов». Несколько удобных для пешеходов мостов пересекают реку Миссисипи, откуда открывается захватывающий вид на несколько центров города. Кроме того, «Скайбридж» в центре Давенпорта обеспечивает вид с высоты птичьего полета на безупречный центр этого города, одновременно предлагая пешеходам на уровне улицы постоянно меняющуюся палитру цветов от светодиодов, встроенных в конструкцию моста. Район расположен в крутой долине, откуда тем, кто приближается к Миссисипи, открывается потрясающий вид на окрестности.
Любой посетитель Quad Cities должен знать, что мировая штаб-квартира
знакомой всем желто-зеленой сельскохозяйственной техники John Deere
находится в Молине. Обязательно посетите павильон John Deere — в одной
большой комнате вы можете увидеть историю плугов и тракторов John Deere.
Это также фантастический магазин подарков, где можно найти все: от
футболок до мячей для гольфа и бумажных тарелок для вашей следующей
вечеринки John Deere!
В центре города Молин находится
оригинальный кондитерский Lagomarcinos 1908 года, где продаются вкусные
домашние конфеты и шоколад.
Посетителям настоятельно
рекомендуется исследовать деревню Ист-Дэвенпорт, переоборудованный жилой
район, в котором сейчас находится процветающее художественное
сообщество. Студия Изабель Блум, где создаются всемирно известные
скульптуры, находится здесь, рядом с павильоном Джона Дира в Молине.
Еще одним примечательным местом для шопинга является район
Рок-Айленд, пешеходный торговый центр, в котором расположено несколько
экзотических баров и кафе, а в течение всего лета здесь почти непрерывно
проходят музыкальные и этнические фестивали.
Остров Арсенал — это
остров площадью 900 акров, находящийся в федеральной собственности на
реке Миссисипи. Здесь располагалась ужасная тюрьма Рок-Айленд времен
Гражданской войны (в которую отправляют Эшли Уилкс в романе «Унесенные
ветром»), а также кладбище почти 2000 солдат Конфедерации и национальное
кладбище. Дом Давенпорта, огромные здания из известняка, которым более
100 лет, а также система шлюзов и плотин, включающая поворотный пролет
на железном Правительственном мосту. Общественный вход осуществляется
только со стороны Молина, посетители должны зарегистрироваться у ворот.
Посещение государственного исторического памятника Блэк-Хок на
Рок-Айленде приведет вас в район, который на протяжении тысячелетий
служил местом расположения индейских деревень, в частности сауков и
мескваки.
В 1990-х годах этот район был в авангарде движения
речных казино. Сейчас он поддерживает два казино в Айове и одно в
Иллинойсе. Остров Капри расположен в центре города Беттендорф, а казино
Rhythm City — в центре города Давенпорт. Казино Jumer's Rock Island
находится на пересечении межштатных автомагистралей 280 и Illinois 92 на
юго-западе Рок-Айленда.
Для тех, кто заинтересован в более
захватывающих впечатлениях, Quad Cities принимает шоссейные гонки
мирового класса Bix 7, ралли мотоциклов «Стерджис на реке», а также
возможность поиграть в мячи для гольфа в TPC Deere Run, где проходит PGA
John Deere. Классический (проводится каждый июль).
Центр
TaxSlayer Молина (бывший Знак Quad Cities и iWireless Center) является
основным местом проведения концертов и мероприятий, где концерты
проводятся круглый год, а также хоккейной командой Quad City Mallards.
Каждый март здесь также проводится женский баскетбольный турнир
конференции Миссури-Вэлли.
В парке «Модерн Вудмен» (бывший
стадион Джона О'Доннелла) зрители могут наблюдать, как бейсбольная
команда Quad City River Bandits (бывшая Swing of the Quad Cities)
пожирает своих противников. Он находится недалеко от северного конца
моста Столетия, вдоль реки Миссисипи в Давенпорте.
В статье в
популярной сатирической газете The Onion однажды был задан вопрос, где
находится гей-район Молин. Гей-район Молина находится в нескольких
минутах ходьбы, в соседнем Давенпорте.
Понаблюдайте за
белоголовыми орланами, кормящимися вдоль реки Миссисипи зимой. Наиболее
подходящие места — шлюзы и дамбы.
Самолетом
Международный аэропорт Куад-Сити, 2200 69-я авеню,
Молин (главная въездная дорога ведет к межгосударственным трассам 74
и 280), ☎ +1 309 764-9621 (общая информация), +1 309 757-1739
(общественная безопасность). Административный офис: пн-пт с 8 до
16:30; закрыто с полудня до 13:00, и все основные праздники.
Аэропорт в Молине обслуживает региональный район Quad City. Хотя это
называется «международный аэропорт», и к нему прилагается таможенная
служба США, это, по сути, региональный аэропорт без международных
рейсов. Все вывески на английском языке.
Четыре авиакомпании
предлагают беспосадочные перелеты на основные рынки, прежде всего на
Среднем Западе, на юге и юго-западе США.
Allegiant с прямым
обслуживанием: Лас-Вегас, Орландо-Стэнфорд, Феникс-Меса, Пунта-Горда
/ Форт Мейерс, Санкт-Петербург-Клируотер
Американский орел с
прямым обслуживанием: Чикаго, Даллас-Форт. Стоимость
Delta &
Delta Связь с прямым обслуживанием: Атланта, Детройт,
Миннеаполис-ст. Павел
United Express с прямым обслуживанием в:
Чикаго, Денвер
Крупные компании по прокату автомобилей
обслуживают аэропорт, а также есть компании такси и шаттла. Как
правило, в аэропорту нет линии такси, но есть список компаний такси,
а также услуг трансфера, связанных с аэропортом, на странице
наземного транспорта на сайте аэропорта. Лучше всего договориться до
приезда. Автобус MetroLINK Route 20, также известный как Route 20
Blue, делает две остановки в час на терминале рядом с зоной
получения багажа. Это заканчивается на Станции Центра в центре
города Молин, и соединения могут быть сделаны к другим местам
назначения Иллинойса. Соединения Айовы могут быть сделаны через
Транзитный маршрут Беттендорф 1, однако, лучше сделать другие
обвинения. (MLI IATA).
Муниципальный аэропорт Давенпорт, 9230
Harrison St. (выезд США 61 и County Road F-55), ☎ +1 563 391-5650
(Оператор стационарной базы и операции в аэропорту: Carver Aero).
Частные самолеты и небольшие частные самолеты. Ведутся работы по
модернизации и удлинению обеих взлетно-посадочных полос, чтобы можно
было разместить более крупные самолеты.
На машине
Четыре
города доступны с востока по межгосударственным шоссе 80 и 88, с
запада по межгосударственному шоссе 80, а с юга по
межгосударственному шоссе 74. В этот район также ведет
автомагистраль 61, которая проходит вдоль Миссисипи. Автомагистрали
между штатами 80 и 280 образуют кольцевую дорогу, которая разделена
пополам межштатной автомагистралью 74, что делает автостраду
доступной для всей территории. Район также обслуживается несколькими
автобусными станциями.
Поездом
Amtrak планирует
предоставлять один поезд в день с прямым сообщением между Чикаго и
Молином.
Гейлсберг, штат Иллинойс, примерно в 50 минутах к
югу от Молина на межштатной автомагистрали 74, обслуживается
четырьмя маршрутами: Калифорнийский зефир, Юго-западный вождь,
Иллинойс Зефир и Карл Сэндбург, все из которых берут свое начало в
Чикаго.
Несмотря на сравнительно небольшой размер, политически
раздробленный характер района по большей части исключил
централизованное планирование, сделав район необычайно трудным для
передвижения. Для общественной пользы большинство автозаправочных
станций размещают большие, всеобъемлющие бесплатные карты рядом со
своими туалетами.
Чтобы облегчить процесс навигации по
Квадратным городам, была создана система цветового кода для поиска
указателей, которая направляет людей на различные места и
достопримечательности в этом районе. Область разделена на квадранты
со своими собственными цветами, а заголовки на указателях имеют
соответствующий цвет для каждого квадранта, чтобы путешественники
знали по цвету, в каком квадранте вы находитесь и в каком цвете вам
придется путешествовать, чтобы добраться до других
достопримечательностей. Северо-западный квадрант (Давенпорт)
использует зеленый цвет в заголовке, северо-восточный квадрант
(Беттендорф) желтый, юго-восточный квадрант (Молин-Восток Молин)
синий, а юго-западный квадрант (Рок-Айленд) красный.
На
автобусе
Общественный транспорт через городские автобусы
доступен, но широко не используется. Иллинойс сторона метро
обслуживается автобусами MetroLINK. Сторона Айовы обслуживается
двумя отдельными автобусными системами. Давенпорт обслуживается
CitiBus, а Беттендорф - Беттендорф Транзит. MetroLINK Route 20
соединяет международный аэропорт Quad City с центром города Молин.
Между тремя системами существует несколько точек подключения:
CitiBus Route 7 соединяется с MetroLINK в центре Рок-Айленда.
CitiBus Route 10 соединяется с Беттендорф Транзит в Дак Крик Плаза и
в центре Беттендорфа.
Транзитный маршрут 5 Беттендорф соединяется
с CitiBus в торговом центре North Ridge на северо-востоке
Давенпорта.
Транзитный маршрут Беттендорф 1 соединяется с
MetroLINK в центре Молина.
Водным такси
Уникальный способ
увидеть Квадро-Сити - это водное такси Channel Cat, под открытым
небом, которое доставляет людей и велосипеды к береговой линии Айовы
и Иллинойса. Есть четыре остановки на Праздничной Красавице и в John
Deere Commons в Молине, на острове Капри в Беттендорфе и в Деревне
Восточного Давенпорта.
Quad Cities является домом для двух уникальных стилей пиццы. Первый
тип можно встретить во многих ресторанах, но лучшим примером является
Frank's Pizza в Силвисе, штат Иллинойс (небольшой городок, примыкающий к
Ист-Молину). Основанная в 1949 году, Frank's была одной из первых (если
не первой) пиццерий в Четырехгорода. Здесь подают фантастическую пиццу с
хрустящей корочкой и великолепным томатным соусом. Легендарный вариант —
колбаса, но можно использовать и другие начинки. Это действительно
уникальная пицца (ее даже нарезают по-другому — длинными тонкими
полосками), и она является сокровищем региона. Помимо Franks, в других
местных ресторанах, таких как Harris Pizza, подают пиццу аналогичного
стиля.
Второй уникальный стиль пиццы можно найти в пиццерии Happy
Joe's. Эта небольшая сеть предлагает всеми любимую пиццу тако (не
традиционную, но все же вкусную) и пиццу с канадским беконом и квашеной
капустой. Вы также можете получить более типичные начинки в Happy Joe’s.
Он также служит кафе-мороженым и очень подходит для семейного отдыха.
Говоря о мороженом, Whitey's Ice Cream предлагает множество вкусов
восхитительного мороженого премиум-класса в твердой упаковке, и его
нельзя пропустить. Отличной альтернативой является менее дорогой местный
магазин мягкого мороженого Country Style, который предлагает широкий
выбор свежих ингредиентов. Оба заведения можно найти по всему району, и
любой местный житель будет рад направить посетителей в ближайшее из них.
Машинный сарай в Айове прославляет американского фермера, который
готовит с нуля, вплоть до чистки картофеля.
Стейк-хаус Tappa's к
западу от центра города Давенпорт с конца 20 века является семейным
стейк-хаусом.
Для тех, кто ищет что-то более уникальное, The
Filling Station предлагает вкусные американские блюда по низким ценам.
Посетителям настоятельно рекомендуется посетить его.
В пабе Blue
Cat Brew Pub подают очень хорошие блюда, от гамбургеров до
морепродуктов. Обязательно попробуйте несколько сортов пива, сваренных
на собственной мини-пивоварне.
Те, кто ищет более высококлассные
впечатления, могут посетить ресторан Woodfire Grill (ранее называвшийся
Centro) в центре Давенпорта. В John Deere Commons в Молине также
находится высококлассный ресторан Johnny's Steakhouse.
Центр
Молине (рядом с павильоном Джона Дира) предлагает широкий выбор блюд: от
пиццы до тайской кухни.
Традиционным продуктом региона Quad
Cities является космическое варенье, названное так из-за его
галактического цвета, благодаря смеси молока и ежевики, которая
используется в его производстве.
Район Рок-Айленд, известный как Район, представляет собой пешеходный
торговый центр, в котором расположены многочисленные бары, и его нельзя
пропустить. Здесь также проводятся несколько местных фестивалей.
В центре Давенпорта расположено несколько крупных высококлассных ночных
клубов. Посетителям нужно только припарковать машину и следовать за
толпой.
Радужный район Давенпорта — это (очень) маленькая
гей-деревня, расположенная на окраине центра города. Он состоит из
нескольких баров, ночных клубов и ресторанов, ориентированных на геев, и
известен своими популярными дрэг-шоу. Как и во многих районах
сомнительных частей города, посетителям рекомендуется проявлять
осторожность при посещении этого района в ночное время.
Как и во
многих других городах рабочего класса, в жилых комплексах Давенпорта
есть несколько небольших пабов.
Центр Молине — хорошее место для
парковки и прогулок. Есть несколько баров, в том числе пивоварня Bent
River Brewery, где можно попробовать домашнее пиво. Также есть Бирштубе
в центре Молине и в деревне Ист-Дэвенпорт. Ищете музыку на открытом
воздухе: отправляйтесь в River House.
Как и в более крупных городах, посетителям Quad Cities следует стараться избегать пеших прогулок в одиночестве ночью, особенно в западных частях Давенпорта и Рок-Айленда. Тем не менее, самые большие опасности в этом районе обычно возникают на дороге; летом олени устраивают неудачные движущиеся блокпосты, и большинство местных жителей знают кого-то, кто разбил их машину об один из них. Зимние месяцы с гордостью олицетворяют непредсказуемую погоду Среднего Запада и оставляют большую часть территории ледяной и несудоходной без особого внимания.
Телефоны
Регион Quad City покрыт двумя кодами городов. 563
охватывают сторону реки Айовы, а 309 — общины Иллинойса. В Quad Cities
есть специальное исключение при совершении местных телефонных звонков.
При использовании стационарной линии в четырех городах нет необходимости
набирать код города для телефонных номеров в пределах большей области
четырех городов; просто наберите семизначный номер телефона. Однако при
использовании мобильного телефона необходимо набрать 1 + код города, как
обычно.