Салем, Орегон

Салем, столица штата Орегон, расположен в долине Уилламетт между Портлендом и Юджином. Он также является административным центром округа Мэрион.

Салем был основан в начале 1800-х годов как фермерское сообщество. Город вырос в годы калифорнийской золотой лихорадки. Салем стал столицей штата Орегон в 1851 году после того, как был перенесен из Орегон-Сити. Затем, в 1855 году, столица ненадолго перенеслась в Корваллис, но в том же году была окончательно перенесена обратно в Салем. Первые два здания Капитолия штата Орегон трагически сгорели. Третье и нынешнее здание было построено в 1938 году, и на его вершине возвышалась характерная позолоченная статуя первопроходца - "Золотой человек".

Помимо того, что Салем является резиденцией правительства штата, он также является крупным сельскохозяйственным центром в одном из самых плодородных регионов мира.

Жители Салема часто защищаются из-за сонной репутации города, который часто затмевают его конкуренты-хипстеры, Портленд и Юджин. Но в последнее время его жители начали осознавать ценность того, что предлагает их город: интересный и доступный для прогулок центр города с прибрежным парком, серьезные художественные центры и центральное расположение в долине Уилламетт, сочетающее в себе городские удобства и доступность. Салем граничит со своим северным соседом, Кейзером, который в основном является жилым районом.

Информация для посетителей

Центр посетителей Travel Salem, 388 State St., Ste. 100, ☏ +1 503-581-4325, бесплатный номер: +1-800-874-7012, Information@TravelSalem.com. Пн-Пт 9:00-17:00, Сб 10:00-16:00. Бесплатный вай-фай

Достопримечательности

Исторический район центра Салема. редактировать
1 Willamette Heritage (бывшее Историческое общество Mission Mill & Marion), 1313 Mill St SE (Милл-стрит между 12 и 14 улицами, к северу от станции Amtrak), ☏ +1 503 585-7012. Пн-Сб 10:00-17:00. Исторический музей Орегона, расположенный в центре города. На территории музея представлены действующие экспозиции шерстяной фабрики Томаса Кея и нескольких других исторических зданий Салема, которые были перенесены на это место. Всего Музей наследия Уилламетта состоит из пяти зданий, построенных в 1800-х годах. Раз в месяц в Миссии проводится вечер биг-бэнда с бальными танцами. Музей наследия Уилламетта был образован в результате слияния Музея Мишн-Милл и Исторического общества Мэрион.
2 Здание Капитолия штата, 900 Court St NE, ☏ +1 503-986-1388. Пн-Пт с 8:00 до 17:00. Капитолий Орегона — уникальный памятник ар-деко. Если вам посчастливилось оказаться в Салеме в солнечный день, вам следует пойти в здание Капитолия и совершить экскурсию на вершину здания, чтобы увидеть Золотого Человека (Золотого Пионера). Экскурсии по смотровой площадке доступны для публики каждые полчаса, со Дня памяти до Дня труда. Вокруг расположены парки с садами и большими фонтанами. Фонтан прямо перед входом — это рай для детей, где они могут поиграть и освежиться летом. Бесплатно.
3 Кампус Университета Уилламетт, 900 State St (кампус площадью 69 акров позади или к югу от столицы штата), ☏ +1 503-370-6300. Старейший университет на западном побережье, предлагающий курсы гуманитарных наук и аспирантуру в области права и управления бизнесом. Очень красиво весной, когда цветут цветы. Парковка для посетителей в юго-западной части кампуса на улицах Бельвью-Стрит и Уинтер-Стрит-ЮВ, через дорогу от больницы Салема. Навигационная отметка указывает приблизительное расположение приемной комиссии и офиса для посетителей рядом с Домом международных исследований Уилламетта (WISH).

Музеи и исторические достопримечательности

4 Детский музей дома Гилберта (AC Gilbert`s Discovery Village), 116 Marion St NE, ☏ +1 503-371-3631, факс: +1 503-316-3485, info@acgilbert.org. Ежедневно с 10:00 до 17:00. Идеально подходит для детей младшего возраста, в основном от дошкольного возраста до 13 лет. Увлекательный учебный центр, расположенный в очаровательных зданиях и декоре начала века.
5 Bush House, 600 Mission St SE, ☏ +1 503-363-4714, факс: +1 503-371-3342. Эта историческая старая усадьба, построенная сразу после прибытия поселенца с Орегонской тропы, теперь хранит произведения искусства лучших художников Салема. Летом вы можете побродить по ароматному розарию и отправиться в поход по популярной тропе, где обедает толпа близлежащих предприятий.
6 Музей и сады Дипвуда, 1116 Mission St SE, ☏ +1 503-363-1825.
Музей исторического общества округа Мэрион, 260 12th St, ☏ +1 503-364-2128, факс: +1 503-391-5356, mchs@open.org.
Музей Миссии Милл, 1313 Милл-стрит, ☏ +1 503-585-7012, факс: +1 503-588-9902. Музей расположен на территории бывшей фабрики по производству шерсти Томаса Кея. Кроме того, на территорию были перенесены некоторые из старейших жилых домов в штате, построенных в 1840-х и 50-х годах.
7 Музей психического здоровья, 2600 Centre St NE (Киркбрайд-билдинг), ☏ +1 971-599-1674. В этом увлекательном музее, расположенном на территории больницы штата Орегон, представлены экспонаты, рассказывающие об истории этого учреждения. Здесь также есть раздел о фильме «Пролетая над гнездом кукушки», который был снят в ныне снесенной части больницы с участием многих сотрудников и пациентов. Часы работы музея ограничены, поэтому проверьте его веб-сайт, чтобы узнать, когда вы можете посетить.
8 Парк наследия Powerland (бывший Antique Powerland), 3995 Brooklake Rd NE, ☏ +1 503-393-2424. Один из крупнейших музеев тракторов, паровых двигателей и антикварной сельскохозяйственной техники в мире. Чтобы добавить больше интереса, они организовали музей грузовиков и трамваев, где можно покататься на старинном трамвае. «Ежегодный Steamup» в июле-августе.
9 Художественный музей Холли Форд, 700 State St, ☏ +1 503-370-6855, Museum-art@willamette.edu. Вт-Сб 10:00-17:00, Вс 13-17:00. Взрослые — 6 долларов США, пожилые люди (55+) — 4 доллара, преподаватель/студент — 3 доллара, молодежь (до 18 лет) — бесплатно.

Чем заняться

Ярмарка штата Орегон, ярмарочные площади штата @ 2320 17th St NE (17th St NE и Silverton Rd NE в северной части города), ☏ +1 971 701-6573. конец августа-начало сентября. В течение года на государственных ярмарочных комплексах проводятся различные родео, обмены, выставки, концерты, праздничные базары и другие мероприятия. Ярмарочная площадь штата также является местом проведения ярмарки округа Мэрион, которая проводится в первую неделю июля. Смотрите календарь мероприятий онлайн.
Скейт-парк Салема, парк Мэрион-сквер в центре города. В этом скейт-парке есть две чаши, соединенные змейкой. Есть также второстепенная зона для скейтбординга, называемая «уличный пейзаж», в которой достаточно места для гринда и пандусов. Скейт-парк открыт для катания на коньках, скейтбордах, велосипедах BMX и многом другом.
Пастбищный парк Буша. Городской общественный парк и ботанический сад площадью 90,5 га к югу от центра города. Парк является историческим объектом и содержит множество троп, игровых площадок, теннисных кортов, мест для пикника, садов и фруктовых садов. В парке Университета Уилламетт расположен футбольный, легкоатлетический и бейсбольный стадион. Также здесь проводится Салемское дерби с мыльницами.
Служба полетов на воздушных шарах Oregon, Inc., 323 Marietta St. SE.
Фестиваль Хорал Орегон.
Зачарованный лес, 8462 Enchanted Way, Тернер (7 миль к югу от Салема), ☏ +1 503-371-4242, info@enchantedforest.com. Страна сказок, где вы прогуляетесь по средневековым замкам, по деревянным тротуарам Дикого Запада или встретите привидение в особняке с привидениями. В этом небольшом тематическом парке есть аттракционы для детей и взрослых: альпийские американские горки, бамперные машинки, поезда и многое другое. В одном из многочисленных ресторанов проходит великолепное водное шоу с яркими огнями, отражающимися от потоков воды. Взрослые — 13,50 долларов, дети (3–12 лет) и пожилые люди — 12 долларов. Билеты на аттракционы — 1 доллар США за штуку (2–4 билета на поездку). Браслеты для езды: 17,95–27,95 долларов США после входа.
Парк Салем Риверфронт, 200 Water St NE. Расположен вдоль реки Уилламетт в историческом центре Салема. Детям понравится огромная карусель ручной работы, которая считается одной из лучших каруселей в США. Вилламетт Королева Стернвилер популярна для круизов с обедом и ужином и рассказывает хорошие истории о поселенцах. Планы расширения и аренды велосипедов разрабатываются.
Парк острова Минто-Браун, 2200 Minto Island Rd SE, ☏ +1 503-588-6261. Восход закат. Этот природный парк площадью 900 акров включает открытые и лесистые территории со множеством троп для прогулок, пробежек, езды на велосипеде и роликовых коньках.
Государственный парк Уилламетт Миссия, 10991 Wheatland Rd NE, ☏ +1 503-393-1172. Парк занимает территорию, где в 1834 году преподобным Джейсоном Ли была основана первая миссия американских индейцев. Члены Методистской миссии позже приняли активное участие в формировании правительства штата Орегон. Памятник в парке дает информацию об этом поселении. Оригинальные здания миссии представлены контурами в рамке, называемыми структурами-призраками. В парке находится пристань для парома Уитленд – первого, кто перевез крытый фургон через реку Уилламетт в 1844 году. Множество маршрутов для пеших и велосипедных прогулок. Реконструкция Гражданской войны 4 июля. Дневная парковка — 5 долларов.

Как добраться

На машине
Салем расположен в середине долины Уилламетт, примерно на полпути между Портлендом на севере и Юджином на юге; это примерно в часе езды от любого города по межштатной автомагистрали 5. Если вы едете с востока от Каскадов, шоссе. 22 доставит вас прямо в Салем.

Поездом
Станция Салем, 500 13th Ave SE (к юго-востоку от Университета Уилламетт).
Amtrak, ☏ +1 215-856-7924, бесплатный номер: +1-800-872-7245. Осуществляет железнодорожное сообщение по Соединенным Штатам Америки. Маршруты с остановкой в Салеме:
Каскады Amtrak курсируют два раза в день между Портлендом и Юджином через Орегон-Сити, Салем и Олбани, 4 раза в день из Портленда в Сиэтл и два раза в день из Сиэтла в Ванкувер, Британская Колумбия. Дополнительные услуги из Сиэтла в Ванкувер и из Портленда в Юджин предоставляются на автобусе Oregon Point (Amtrak Thruway) (см. Ниже в разделе «На автобусе»).
Amtrak Coast Starlight совершает один раз в день поездку в каждом направлении между Сиэтлом и Лос-Анджелесом по тому же маршруту с теми же остановками, что и Amtrak Cascades (кроме Туквила, Ванкувера, штат Вашингтон, и Орегона), между Сиэтлом и Юджином, штат Орегон. Поезд продолжает путь на юг от Юджина с дополнительными остановками в Чемульте (ближайшая к Бенду железнодорожная станция) и Кламат-Фолс, прежде чем пересечь Калифорнию (или прибыть в Юджин, направляясь на север).

Автобусом
Автобусная станция для рейсов Greyhound и Oregon Point такая же, как и поезда Amtrak на станции Салем по адресу 500 13th Ave SE (см. выше), а центральная автобусная станция для Cherriots & Cherriots Regional находится на улице Чемекета между Хай-стрит и Черч-стрит за улицей. здание по адресу 555 Court St NE, в паре кварталов к северо-западу от комплекса Капитолия штата в центре города. Сядьте на любой автобус Cherriots (№ 8 или 18), идущий на север по 13 Ave NE, чтобы добраться до пересадочной станции в центре города от вокзала Салема:

Greyhound, (автовокзал) 500 13th St SE (Следующее здание к югу от здания главного железнодорожного вокзала), ☏ +1 503 362-2428, бесплатный номер: +1 800 231-2222. Грейхаунд путешествует в основном по межштатной автомагистрали 5 между Портлендом и Сакраменто через Салем, Корваллис, Юджин, Роузбург, Грантс-Пасс, Медфорд, Уид, Реддинг, Ред-Блафф, Чико и / или Мэрисвилл. Пассажиры пересаживаются на автобусы в Портленде, Сакраменто или Медфорде, чтобы добраться до других городов.
Каскейдс-Пойнт (Орегон-Пойнт)/Amtrak Cascades Thruway (обслуживается MTR Western), станция Салем, 500 13th St SE, ☏ +1 541-484-4100. Управляет маршрутом Amtrak (Cascades) Thruway между Портлендом, Туалатином, Вудберном, Салемом, Олбани и Юджином. Автобусы останавливаются как у Университета Орегона, так и на станции Amtrak в Юджине. Они делают только остановки для посадки в южном направлении и остановки для высадки в северном направлении в Туалатине. Билеты можно приобрести в кассах Amtrak на вокзале Салема или онлайн, водители их не продают.
Cherriots Regional (ранее CARTS), (Транзитный центр в центре города) 555 Court St NE (вдоль улицы Чемекета, за зданием по адресу 555 Court St NE между Church и High Street, в паре кварталов к северо-западу от кампуса Капитолия штата), ☏ +1 503 588-2424. Cherriots обслуживает местные автобусы в Салеме и Кайзере и их окрестностях. Компания Cherriots Regional (ранее CARTS) управляет автобусами-экспрессами из центра Салема в близлежащие города и поселки в сельской местности округа Мэрион и соседних округах Полк и Клакамас:

1x Салем-Уилсонвилл, сотрудничающий с Cherriots и SMART, в качестве экспресс-автобуса в / из Уилсонвилля (ближайшая точка к столичному району Портленда) по I-5. Пассажиры пересаживаются на поезд WES и продолжают путь в сторону Бивертона через Туалатин и Тигард. Пассажиры пересаживаются на поезда Tri-Met MAX из Бивертона или на автобус № 12 из Тигарда, чтобы продолжить путь в центр Портленда.
10 раз Салем-Вудберн поднимается в Вудберн по шоссе 99E. Пассажиры могут пересесть на Woodburn Transit, чтобы передвигаться по городу на автобусе в Вудберне, или продолжить движение на север в сторону Орегон-Сити через Кэнби на Canby Area Transit (CAT) Rt # 99 в Woodburn Bi-Mart. Более быстрый способ добраться до района метро Портленда — на автобусе 1x, Oregon Point, Greyhound или Amtrak (см. Выше).
20x Салем-Сильвертон-Маунт-Энджел... в северной части округа Мэрион по шоссе SR-213 и 214.
30x Салем-Сантиам Салем, Тернер, Слейтон и Милл-Сити у подножия Каскадов.
40x Экспресс округа Полк Один из двух маршрутов в Даллас в округе Полк, только маршрут ведет на юг в сторону Монмута.
50x Dallas Express следует прямо в Даллас по шоссе 22. Другой вариант — сесть на 40x (см. выше), который идет в объезд в сторону Монмута.
80x в Уилсонвилл из Кейзера через Вудберн.

Flixbus, (автобусная остановка) 405 ул. Чемекета, северо-восток (автобус сядет в зоне коммерческой погрузки на северной стороне улицы Чемекета, северо-восток). Сообщение между Сиэтлом и Юджином через Такому, Олимпию, Портленд, Салем и Корваллис.
Шаттл Орегон, (автобусная остановка) Holiday Inn по адресу 3301 Market St NE (остановка у входной двери, возле вестибюля отеля), ☏ +1 541 903-0724. Идет на север в Портленд по I-5 и на восток в Бенд через Сестерс по шоссе SR-22/US 20. Пассажиры могут пересесть на другие автобусы в Портленде и Бенде.

Транзитная зона Ямхилл, Rt № 11, Транзитный центр Западного Салема, вдоль улицы Корнукопия, северо-запад, и Глен-Крик-роуд, северо-запад (рядом с публичной библиотекой W Салема, за магазином Рота), ☏ +1 503-474-4910. Соединяет Западный Салем с МакМиннвиллем через Амити. Yamhill Transit Area обслуживает (местные) автобусы в Макминнвилле и его окрестностях, а также в Ньюберг, Амити, Карлтон, Дейтон, Данди, Лафайет, Шеридан и Уилламену в округе Ямхилл. Автобус № 17 соединяет транзитный центр Западного Салема с транзитным центром в центре города, а автобус № 16 проходит по Уоллес-роуд перед магазином Рота. Автобус № 16 не останавливается у транзитного центра W Салема за магазином Рота. Стоимость проезда в одну сторону составляет 1,25 доллара США, а дневной билет/проездной — 2,50 доллара США.
Tillamook Transportation District Rt 60x и 70x, Bay's, Транзитный центр в центре Черриотс, ☏ +1 503 815-8283. Автобусы до Гранд Ронда и казино Spirit Mountain. Автобус 60x следует из Гранд-Ронда в Линкольн-Сити. Проверьте расписания.

На самолете
Муниципальный аэропорт Салема (SLE IATA McNary Field), 2990, 25-я улица SE (3,5 миль (5,6 км) к юго-востоку от центра Салема, к юго-востоку от пересечения шоссе 22 (Mission St SE) и 25th St SE; до него также можно добраться со стороны I- 5 от выхода № 253, SR-22/Mission St SE). Аэропорт доступен для авиации общего назначения и частных VIP-рейсов. В здании терминала (административные офисы) есть офисы по прокату автомобилей и рестораны, доступные для путешественников, выходящих самолетом. Avelo — единственная коммерческая авиакомпания, обслуживающая Салем из Лас-Вегаса и Бербанка.

Коммерческие рейсы дополнительных авиакомпаний выполняются в международном аэропорту Портленда (PDX IATA), в часе езды с севера. Чтобы добраться до Салема из аэропорта Портленда, следуйте по I-205 на юг до ее соединения с I-5 в Туалатине и продолжайте движение по I-5 на юг. Компания Groome Transportation предлагает ежечасный трансфер до PDX от Holiday Inn Salem по адресу 3301 Market St NE (см. ниже в разделе «Сон», см. связанные веб-сайты).

Транспорт по городу

На велосипеде
Салем имеет довольно равнинную местность, особенно в северной и восточной частях города, что позволяет легко ездить на велосипеде. Однако велосипедные маршруты не так хорошо обозначены, как в некоторых городах Орегона. Сельскохозяйственные угодья, окружающие Салем, — прекрасная страна для велосипедистов.

На машине
Дороги района построены более или менее по сетке, где большинство дорог пронумерованы в зависимости от их расстояния от центра города. Адреса также соответствуют нумерации дорог вокруг них. Почти все улицы идут по направлениям компаса. Стейт-стрит идет на восток и запад от центра города до шоссе 213 в двенадцати милях к востоку от города. Стейт-стрит отделяет северо-восток от юго-востока. Все адреса на западном берегу реки Уилламетт, в западном Салеме, находятся в «северо-западной» части города. Западный Салем находится в округе Полк, остальная часть Салема находится в округе Мэрион.

Парковка для автомобилей в центре города бесплатна для посетителей и покупателей. Максимальное время парковки на улице составляет два часа, но есть три большие парковочные конструкции для парковки в течение всего дня. После того, как вы избавитесь от своего автомобиля, до центра города можно будет легко дойти пешком.

Автобусом
Автобусная система Cherriots охватывает весь город, доставляя вас из пригорода в центр города и в Кейзер, штат Орегон, и имеет центральный транзитный центр в центре Салема, куда прибывают и отправляются все автобусы. У них также есть автобусы-экспрессы, идущие дальше в Уилсонвилл (1X) (ближайшая точка к Портленду), Вудберн (10X), Даллас (40X, 50X) и Сантьям на краю Каскадов (30X).

Покупки

Центр города Уилламетт (бывший торговый центр Lancaster), 831 Lancaster Dr, ☏ +1 503-585-1338.
Торговый центр Salem Center, 401 Center Street NE, ☏ +1 503-364-0495. Уникальный торговый центр в центре города с небесными мостами, соединяющими секции.
Woodburn Premium Outlets. Этот большой и привлекательный торговый центр, расположенный в пятнадцати минутах к северу от Салема в городе Вудберн, особенно популярен во время сезона праздничных покупок.

Еда

Салем не известен своей дорогой и изысканной кухней, но это не значит, что вы не можете найти хорошую еду, не тратя денег. Помимо приведенных ниже списков, в городе есть несколько прекрасных мексиканских ресторанов, что отражает растущее латиноамериканское население города.

Bentley's Grill, 291 Liberty St SE, ☏ +1 503-779-1660. Северо-западные ингредиенты, свежие сезонные морепродукты, искусно оформленные салаты и выбор стейков, которые подаются каждый вечер.
Best Little Roadhouse, 1145 Commercial St SE, ☏ +1 503-365-7225. В Салеме действительно есть какая-то атмосфера. Попробуйте салат «Цезарь» со свежежаренным северо-западным лососем, сэндвичами «Три Тип» или салатом. Поле для мини-гольфа недалеко от здания.
Ресторан Busick Court, 250 Court St NE (полквартала от парка River Front), ☏ +1 503-370-8107. Место, где можно остановиться на завтрак или обед, если вы находитесь в центре Салема. Французские тосты с начинкой из бананов и орехов были стартовым выбором для визита Рэйчел Рэй в Салем по цене «40 долларов в день». Просто потягивать особую смесь кофе и читать газету — это удовольствие в этом необычном ресторане на витрине.
Ресторан ДаВинчи, ☏ +1 503-399-1413. Здесь есть итальянская еда, в том числе итальянские травы из свиной вырезки. Также они готовят пиццу в красивой каменной печи. Когда вы садитесь, вам приносят свежеприготовленную теплую фокачу. Популярно среди любителей мартини, где можно выпить напитки в счастливый час.
Кондитория Джерри Фрэнка, 310 Kearney St SE, ☏ +1 503-585-7070. Попробуйте торт «Шампанское» с малиновой начинкой, пирогом с заварным кремом или вялеными помидорами со спаржей. У них есть хорошая сделка: суп, половина сэндвича или пирог с заварным кремом и кусок торта примерно за 8 долларов.
Ресторан Marco Polo Global, 210 Liberty St SE # 150, ☏ +1 503-364-4833. Отличный выбор азиатской кухни по умеренным ценам. Доступны вегетарианские блюда, а также острые (и не) блюда.
Rudy's в гольф-клубе Салема, 2025 Golf Course Rd S, ☏ +1 503-399-0449. Это расслабляющий и соблазнительный ресторан, расположенный на красивом поле для гольфа в старом особняке. Они привозят говядину высшего качества, откормленную кукурузой, и имеют собственного мясника, поэтому вы получаете самые свежие и лучшие куски мяса. Популярно в воскресенье утром с карамелизированными французскими тостами и омлетами.
The Sassy Onion Grill, 1244 State St (к востоку от Капитолия и Университета Уилламетт), ☏ +1 503-378-9180. Ежедневно на завтрак и обед. Популярный ресторан в городе, его часто посещают студенты и государственные служащие. Известен своими французскими тостами.
Бистро «Сарафанное радио», 140 17th St NE, ☏ +1 503-930-4285. С 7:00 до 15:00 ежедневно. Крошечное, но очень оживленное место для завтрака и обеда, этот ресторан не принимает никаких предварительных заказов, имеет длинную очередь за дверью и полностью стоит ожидания.

Напитки

Archive Coffee & Bar, 102 Liberty St NE.

Отели

Кровать и завтрак
Century House, 292 17th St SE, ☏ +1 503-884-7062.

Гостиницы и мотели
В Салеме есть много отелей по умеренным ценам за пределами центра города. Исключением является Phoenix Grand, который несколько дороже, но позволяет оказаться в центре города.

Days Inn by Wyndham Black Bear, 1600 Motor Ct NE, ☏ +1 503-967-8153. крытый бассейн и континентальный завтрак. 64 доллара США (январь 2023 г.).
Phoenix Grand Hotel, 201 Liberty St SE, ☏ +1 503-540-7800, бесплатный номер: +1-877-540-7800.
Holiday Inn (бывший отель Red Lion), 3301 Market St NE, ☏ +1 503-370-7888, бесплатный номер: +1-888-465-4329 (бронирование), gm@hisalem.com. Заезд: 15:00, выезд: 11:00.
Shilo Inn Salem Suites, 3304 Market St NE, ☏ +1 503-581-4001, salem@shiloinns.com. Заезд: 16:00, выезд: 11:00. Крытый бассейн, гидромассажная ванна и завтрак включены.

Как добраться

Yamhill Transit Area Rt # 11, Транзитный центр West Salem, вдоль улицы Cornucopia St NW на Glen Creek Rd NW (рядом с публичной библиотекой W Salem, за Roth's), ☏ +1 503-474-4910. Соединяет Западный Салем с Макминнвиллем через Дружелюбие. Yamhill Transit Area управляет (местными) автобусами в / вокруг Макминнвилля, а также в Ньюберг, Эмити, Карлтон, Дейтон, Данди, Лафайет, Шеридан и Уилламену в округе Ямхилл. Автобус №17 соединяет Транзитный центр Западного Салема с Транзитным центром в центре города, а автобус №16 проходит по Уоллес-роуд перед магазином Рота. Автобус № 16 не останавливается в транзитном центре W Salem за магазином Roth's. 1,25 доллара США за проезд или 2,50 доллара США за дневной билет / пропуск
Tillamook Transportation District Rt 60x & 70x, Bay's', Транзитный центр Cherriots Downtown, ☏ +1 503 815-8283. Автобусы до Grand Ronde и казино Spirit Mountain. Автобус 60x следует из Гранд-Ронд в Линкольн-Сити. Проверьте расписания.

Самолетом
Муниципальный аэропорт Салема (SLE IATA McNary Field), 2990 25th St SE (расположен в 5,6 км к юго-востоку от центра Салема, к юго-востоку от пересечения шоссе 22 (Mission St SE) и 25th St SE. Он также доступен с I -5 от выхода #253, SR-22/Mission St SE). Аэропорт доступен для авиации общего назначения и частных VIP-рейсов. Ранее он принимал коммерческие рейсы, а это означает, что помещения достаточно велики, чтобы вместить более крупные реактивные самолеты. В здании терминала есть офисы по аренде автомобилей и рестораны (административные офисы), доступные для путешественников, высадившихся самолетом, и остановка для транспорта Groom за пределами здания терминала, откуда можно добраться до международного аэропорта Портленда в Портленде.

Ближайший аэропорт коммерческих авиалиний находится в международном аэропорту Портленда (PDX IATA), в часе езды к северу. Чтобы добраться до Салема из аэропорта Портленда, следуйте по I-205 на юг до соединения с I-5 в Туалатине и продолжайте движение по I-5 на юг. Groom Transportation предлагает ежечасные шаттлы между PDX и Салемом.

Транспорт

у велосипед
В Салеме довольно ровная местность, особенно в северной и восточной частях города, что облегчает езду на велосипеде. Однако велосипедные маршруты не так хорошо обозначены, как в некоторых городах Орегона. Сельскохозяйственные угодья, окружающие Салем, — прекрасная страна для велосипедистов.

На машине
Дороги района спроектированы более или менее по сетке, где большинство дорог пронумеровано в зависимости от их расстояния от центра города. Адреса также соответствуют нумерации дорог вокруг них. Почти все улицы идут по компасу. State Street идет на восток и запад от центра города до HWY 213 в двенадцати милях к востоку от города. State Street отделяет северо-восток от юго-востока. Все адреса на западной стороне реки Уилламетт в западном Салеме находятся в «северо-западной» части города. Западный Салем находится в округе Полк, остальная часть Салема - в округе Марион.

Парковка для автомобилей в центре города бесплатна для посетителей и покупателей. Максимум два часа для уличной парковки, но есть три больших парковочных сооружения для парковки в течение всего дня. После того, как вы утилизируете свой автомобиль, центр города очень проходим.

Автобусом
Автобусная система Cherriots является общегородской и доставит вас из пригорода в центр города и в Кейзер, штат Орегон, и имеет центральный транзитный центр в центре Салема, куда прибывают и отправляются все автобусы. У них также есть автобусы-экспрессы, идущие дальше в Уилсонвилль (1X) (ближайшая точка к Портленду), Вудберн (10X), Даллас (40X, 50X) и Сантьям на краю Каскадов (30x).