Скрэнтон — город в штате Пенсильвания, США. Это административный
центр и крупнейший город округа Лакаванна в долине Вайоминг на
северо-востоке Пенсильвании. С населением 76 328 человек по данным
переписи населения США 2020 года Скрэнтон является крупнейшим
городом на северо-востоке Пенсильвании и столичным статистическим
районом Скрэнтон-Уилкс-Барре-Хазлтон с населением около 570 000
человек и шестым по величине городом в Пенсильвании после
Филадельфия,
Питтсбург, Аллентаун, Рединг и Эри.
В Скрэнтоне находится здание федерального суда Окружного суда
Соединенных Штатов по Среднему округу Пенсильвании. Город условно
разделен на девять районов: Норт-Скрэнтон, Саутсайд, Вестсайд,
Хилл-Секция, Централ-Сити, Минука, Ист-Маунтин, Провиденс и
Грин-Ридж, хотя эти районы не имеют юридического статуса. Город
является географическим и культурным центром долины реки Лакаванна и
северо-востока Пенсильвании, а также крупнейшим из бывших сообществ
по добыче антрацитового угля на прилегающей территории, в которую
также входят Уилкс-Барре, Нантикок, Питтстон и Карбондейл. Скрэнтон
был включен 14 февраля 1856 года как район в графстве Люцерн и как
город 23 апреля 1866 года. Он стал крупным промышленным городом и
центром горнодобывающей промышленности и железных дорог; он привлек
тысячи новых иммигрантов. Это было место всеобщей забастовки в
Скрэнтоне в 1877 году.
Люди в северном графстве Люцерн искали новое
графство в 1839 году, но район Уилкс-Барре сопротивлялся потере
своих активов. Округ Лакаванна не получил независимого статуса до
1878 года. В соответствии с законодательством, позволяющим
голосовать по этому вопросу жителям предложенной территории,
избиратели поддержали новый округ в соотношении 6 к 1, при этом
жители Скрантона оказали основную поддержку. Город был назначен
административным центром округа, когда в 1878 году был основан округ
Лакаванна, а в июле 1879 года был санкционирован судебный округ.
Прозвище города «Электрический город» появилось, когда в 1880
году в компании Dickson Manufacturing Company было введено
электрическое освещение. Шесть лет спустя в городе начали
курсировать первые в США трамваи, работающие только на
электричестве. Преподобный Дэвид Спенсер, местный баптистский
священник, позже провозгласил Скрэнтон «Электрическим городом».
Пик промышленного производства и населения города пришелся на
1930-е и 1940-е годы, чему способствовал спрос на уголь и текстиль,
особенно во время Второй мировой войны. Но в то время как
национальная экономика процветала после войны, спрос на уголь в
регионе снизился, поскольку другие виды энергии стали более
популярными, что также нанесло ущерб железнодорожной отрасли.
Предвидя спад, руководство города сформулировало план Скрэнтона в
1945 году, чтобы диверсифицировать местную экономику за пределами
угля, но экономика города продолжала падать. Катастрофа на шахте
Нокс в 1959 году практически прекратила добычу угля в регионе.
Население Скрэнтона упало с пикового значения в 143 433 человека по
переписи 1930 года до 76 089 человек по данным переписи 2010 года. В
настоящее время в городе есть крупные медицинские, академические и
производственные секторы.
Скрэнтон находится в 76 милях (122
км) к северу от Аллентауна, в 125 милях (201 км) к
северо-северо-западу от Филадельфии и в 120 милях (190 км) к западу
от Нью-Йорка.
В Скрэнтоне находится множество интересных с архитектурной точки
зрения зданий начала 1900-х годов, в первую очередь здание окружного
суда в центре Центрального города. Также в центре:
Бывший
железнодорожный вокзал и штаб-квартира Lackawanna, 700 Lackawanna Ave.,
который был преобразован в отель Radisson Lackawanna Station
(дополнительную информацию об отеле Radisson см. В разделе «Сон»).
Скрэнтонский университет. Университет был основан в 1888 году, это
национально признанный католический и иезуитский университет. В нем
обучается около 5600 студентов. Кампус простирается на юго-восток от
Централ-Сити по всей части холма. Университет Скрэнтона имеет красивый
кампус; здесь много зелени, сочетание старых и новых зданий, которые
были объединены в кампус. Университет Скрэнтона предлагает 56 программ
бакалавриата и 25 программ магистратуры.
Культурный центр Скрэнтона в
масонском храме, 420 N Washington Ave. Он был построен как масонский
храм и собор шотландского обряда. За прошедшие годы он стал центральным
центром живых выступлений в этом районе. Культурный центр Скрэнтона —
отличное место, чтобы посмотреть концерт (либо в бальном зале здания,
либо в театре). Зал также можно арендовать для проведения свадеб,
конференций и других торжественных мероприятий. Культурный центр
Скрэнтона занимает площадь около 180 000 квадратных футов, в здании есть
2 театра, конференц-залы, часовня, большой бальный зал, а также
множество других комнат и помещений.
Национальный исторический парк
Стимтаун (Steamtown), Клифф-стрит к западу от Лакаванна-авеню (GPS
приведет вас к 150 S Washington Avenue, но по этому адресу нет
общедоступного доступа), ☏ +1 570 340-5200, бесплатный звонок: +
1-888-693-9391. Парк открыт ежедневно с 9:00 до 17:00 и закрыт в дни Дня
благодарения, Рождества и Нового года. Национальный исторический
памятник Стимтаун предлагает экскурсии по железнодорожной станции,
локомотивам и т. Д. Макет модели поезда и другие памятные вещи железной
дороги находятся в Стимтауне. Плата за вход больше не взимается с 2017
года.
Музей троллейбусов Electric City (ECTMA), 300 Cliff St, ☏ +1
570 963-6590. Клифф Стрит. На сайте Национального исторического
памятника Стимтаун. Предлагает поездки на троллейбусе с 9:00 до 17:00 со
среды по воскресенье в течение октября, а затем в определенные выходные
дни. Проверьте сайт на предмет специфики. Ассоциация музеев троллейбусов
Electric City - это некоммерческая группа добровольцев, которая
поддерживает деятельность Музея троллейбусов Electric City в центре
Скрэнтона. Музей Electric City Trolley тесно связан с Национальным
историческим памятником Steamtown. Во время бейсбольного сезона
троллейбусы обслуживают PNC Field, дом команды Scranton/Wilkes-Barre
Rail Riders.
Музей Гудини, 1433 N Main St, ☏ +1 570 342-5555. Открыт
все выходные в течение года, включая День Благодарения, выходные
президентов, выходные Дня отца, выходные Дня матери, выходные Пасхи,
выходные Дня памяти с 13:00 до 16:00. Требуется бронирование. Открыт по
выходным в июне и каждый день в июле и августе до выходных в День труда.
Крупное 2,5-3-часовое мероприятие, включающее в себя показ редкого
фильма, экскурсию и часовое магическое шоу с множеством живых животных.
С участием всемирно известных телевизионных фокусников Дороти Дитрих и
Дика Брукса.
Парк Най Ауг, Артур Авеню, 500, ☏ +1 570 348-4189. самый
большой парк города; предлагает два бассейна олимпийского размера,
несколько игровых площадок, парк с водными горками, пешеходные дорожки,
места для пикника, аттракционы для детей. Парк Nay Aug дарит жителям и
посетителям прикосновение к природе среди городского пейзажа, что может
быть трудно найти в центре Скрэнтона. Музей Эверхарта также находится в
парке Най Ауг. Усеянное скалами ущелье и водопады добавляют очарования и
были названы национальным природным памятником. В 2007 году был построен
пешеходный мост, обеспечивающий доступ к парковой зоне через Ревущий
ручей.
Музей Эверхарта, Малберри-стрит, 1901, ☏ +1 570 346-7186.
Музей естественной истории, науки и искусства на территории парка Най
Ауг. Проверьте сайт для специальных мероприятий. 5 долларов
США/взрослые, 3 доллара США пожилые люди, 2 доллара США/дети,
бесплатно/дети до 5 лет. пн чт пт с 12:00 до 16:00, сб с 10:00 до 17:00,
вс с 12:00 до 17:00. Музей Эверхарта — крупнейший публичный музей на
северо-востоке Пенсильвании. Это некоммерческая организация,
единственной целью которой является сбор, сохранение и забота о самых
разных артефактах. Музей Эверхарта был основан в 1908 г. Исайя Фоукс
Эверхарт.
Scranton Iron Furnaces, 159 Cedar Ave, ☏ +1 570 963-3208.
Открыт круглый год, с 9:00 до 17:00. Центр для посетителей открыт
сезонно. Доменные печи, построенные между 1848 и 1857 годами. Железные
печи Скрэнтона находятся недалеко от национального исторического
памятника Стимтаун. Железные печи представляют собой раннюю
металлургическую промышленность в Соединенных Штатах. На этом
историческом месте до сих пор сохранились четыре массивные каменные
доменные печи, которые являются единственными остатками некогда крупного
завода, принадлежавшего Lackawanna Iron & Steel Company.
Озеро
Скрэнтон. Озеро Скрэнтон принадлежит и управляется Pennsylvania American
Water Company для водоснабжения Скрэнтона. Маршрут доступен для всех и
популярен среди бегунов и семей с колясками.
Федеральное здание
Уильяма Дж. Нилона и США Здание суда, 235 N Washington Ave, ☏ +1 570
346-7277. В суде Уильяма Дж. Нилона находится суд США. Окружной суд
Среднего округа Пенсильвании и суд США почтовое отделение. Здание было
построено в 1930-1931 годах для нужд растущего города Скрэнтон. В то
время здание суда было намного меньше, чем сегодня. В 1981 году GSA
(Управление общих служб США) приобрело здание у почтового отделения. В
1999 году были начаты пристройки Федерального корпуса, в том числе
строительство атриума. В том же году здание было переименовано в честь
исторического судьи города Уильяма Дж. Нилона.
Поклонники
американской версии «Офиса», ищущие бизнес-парк Скрэнтон (он же здание
Дандер-Миффлин) на Слау-авеню, 1725, будут, к сожалению, разочарованы!
Хотя в сериале были сцены, снятые на месте в Скрэнтоне, ни самого
здания, ни Слау-авеню на самом деле не существует. Снимки Бизнес-парка
под открытым небом на самом деле были экстерьером студии Chandler Valley
Studios в Ван-Найсе, Калифорния.
Экскурсия по угольной шахте Лакаванна, парк МакДейд, Кейзер-авеню, ☏
+1 570 963-MINE (6463). Пешеходная экскурсия протяженностью 1/4 мили по
несуществующей угольной шахте. Большой музей артефактов, связанных с
добычей антрацита и местными жителями. Подарочный магазин. Открыт с 1
апреля по 30 ноября, кроме Пасхи и Дня Благодарения. Войдите в шахту
глубиной 400 футов в вагоне с лебедкой.
Горнолыжный курорт Montage
Mountain, 1000 Montage Mountain Rd, ☏ +1 570 969-7669. Катание на лыжах
зимой, всемирно известные музыкальные выступления на концертах в
павильоне Toyota летом, а также аквапарк и катание на зиплайне.
Scranton Ghost Walk, Court House Square, ☏ +1 570 383-1821. Ежедневно в
20:00 по предварительной записи. 90-минутная живописная прогулка по
историческому району Скрэнтона, самой живописной и самой часто
посещаемой части города. Они даже ненадолго заходят в известное
историческое здание, которое сертифицировано как населенное несколькими
паранормальными группами.
Конькобежный комплекс Icebox, 3 W Olive St.
Катание на коньках и роликах круглый год. Конькобежный комплекс Icebox
имеет несколько роликовых коньков или катков. Он также предлагает
просторную игровую комнату, торговые киоски и сувенирный магазин.
Конькобежный комплекс «Ледяной ящик» — отличное место для проведения
детского дня рождения, школьных экскурсий или просто приятного
времяпрепровождения с семьей и друзьями.
Скрэнтон/Уилкс-Барре
РейлРайдерс. Бейсбол AAA, PNC Field, Moosic. Филиал низшей лиги высшего
уровня New York Yankees. Домашние игры с апреля по сентябрь. Билеты и
даты смотрите на сайте.
Культурный центр Скрэнтона, 200 N Washington
Ave, Courthouse Sq, ☏ +1 570-344-1111. Это драматическое сооружение,
завершенное в 1930 году, было построено как масонский храм и собор
шотландского обряда. Сегодня здесь проходят общественные мероприятия,
корпоративные встречи, культурные мероприятия и театральные
представления. Туры доступны.
Endless Mountains Hot Air Balloons,
Inc., RR # 1 Box 95, Dalton. Наслаждайтесь захватывающим полетом на
воздушном шаре с шампанским над живописной северо-восточной
Пенсильванией. Endless Mountains Hot Air Balloons приглашает вас
испытать захватывающий вид спорта на воздушном шаре. Также предлагает
привязи и коммерческие акции.
Призрачные тайны запредельного театра
психического театра, 1433 N Main Ave, ☏ +1 570 383-9297. Субботние
вечера и другие вечера по расписанию. Требуется бронирование.. Выбрано
Департаментом туризма Пенсильвании как одно из самых посещаемых мест в
штате. Вечер психических паранормальных явлений, заканчивающийся сеансом
в темноте. ̩$35.00.
Амфитеатр Toyota, 1000 Montage Mountain Rd, ☏ +1
570 961-9000. Раньше на этом месте был амфитеатр Montage Mountain,
временное сооружение, предназначенное для проведения небольших
концертов. В 1999 году округ Лакаванна построил постоянный амфитеатр
рядом с горнолыжным курортом Montage Mountain (ныне Sno Mountain). На
этой концертной площадке под крышей павильона могут разместиться 7 000
человек, а на лужайке (большой травянистый холм за павильоном) есть
место еще для 10 500 человек. В 2002 году амфитеатр Montage Mountain был
куплен у округа компанией Clear Channel Communications, и название места
изменилось на Ford Pavilion. В 2006 году амфитеатр снова сменил
владельца, оставив Clear Channel позади и объединившись с Live Nation.
Название места проведения снова изменилось, и оно стало называться
Toyota Pavilion. 15 февраля 2007 г. обрушилась тентовая крыша павильона.
Это произошло из-за веса снега и льда после вчерашней метели. Новая
крыша была построена к летнему концертному сезону 2007 года. На
концертной площадке выступали многие крупные группы, такие как Dave
Matthews Band, The Dead, REO Speedwagon, Kanye West, Rush, Meatloaf, тур
Vans Warp, The Allman Brothers Band, Sammy Hagar, Def Leopard и многие
другие.
Cinemark Theaters, 40 Glenmaura Blvd, бесплатный номер:
+1-800-326-3264, доб. 1133. Большой кинотеатр прямо за Скрэнтоном. В нем
20 разных кинотеатров, в которых день и ночь показывают новые фильмы.
Театры различаются по размеру от больших до малых масштабов. Говорят,
это лучшее место в городе!
Комедийный клуб Wisecrackers, 300 Meadow
Ave (выход № 184 с I-81), ☏ +1 570 788-8451. Он находится в лаундже Hub
отеля Clarion, где шоу проходят каждую пятницу в 21:00, субботу в 20:00
и 22:30 по мере необходимости. Двери открываются за час до начала шоу.
21 и выше. Отличная еда, хорошие напитки, много веселья. 12 долларов.
Самолетом
Международный аэропорт Уилкс-Барре/Скрэнтон (AVP IATA)
(20 минут к югу от города в Авоке). Аэропорт выполняет ежедневные рейсы
в Атланту, Шарлотту, Чикаго-О'Хара, Детройт, Ньюарк и Филадельфию.
Прокат автомобилей доступен в Avis, Budget, Hertz, National и Alamo на
терминале.
Скрэнтон находится в трех часах езды от международного
аэропорта Ньюарк Либерти (EWR IATA) в Нью-Джерси, международного
аэропорта Джона Ф. Кеннеди JFK IATA и аэропорта Ла-Гуардия (LGA IATA) в
Нью-Йорке, международного аэропорта Филадельфии (PHL IATA) в
Филадельфии, и международный аэропорт Лихай-Вэлли ABE IATA в Аллентауне.
На машине
До Скрэнтона можно добраться в основном на машине (или
на автобусе):
84 к западу от Новой Англии.
I-80 на восток до I-380
на север от Нью-Йорка; к западу от Эри, Государственного колледжа и
Питтсбурга.
476 (северо-восточное расширение PA Turnpike) к северу от
Аллентауна и Филадельфии.
81 к югу от Онтарио/Квебека и Сиракуз; к
северу от Вашингтона, округ Колумбия, через Гаррисберг
На
автобусе
Скрэнтон также обслуживается несколькими автобусными
линиями. Все автобусы останавливаются в транспортном центре Скрэнтона,
расположенном в нескольких кварталах от центра города на
Лакаванна-авеню.
Martz Trailways ежедневно управляет маршрутами в
Нью-Йорк и Филадельфию, а также в другие пункты назначения в
Пенсильвании, Нью-Джерси и Нью-Йорке. Проверьте веб-сайт для расписания
и тарифов.
Автобусная линия Greyhound Bus Line останавливается в
Скрэнтоне и отправляется в Гаррисберг, Бингемтон, Аллентаун,
Филадельфию, Нью-Йорк и другие города. Смотрите расписание и билеты на
сайте.
Поездом
Северо-восточное региональное железнодорожное
управление Пенсильвании работает с New Jersey Transit, чтобы вернуть
пассажирскую железную дорогу в Скрэнтон из Нью-Йорка и его западных
пригородов.
На велосипеде
Электрический город — это растущий
байкерский/пригородный город. Рост цен на бензин помогает многим найти
альтернативные способы добраться до работы, ресторанов и магазинов. Хотя
Скрэнтон не предоставляет велосипедистам велосипедные дорожки,
популярные в Филадельфии, Нью-Йорке и других крупных городах, некоторые
группы пытаются привлечь внимание байкеров к безопасности. В последнюю
пятницу каждого месяца, в 18:00 в здании суда в северной части
Вашингтона, вы можете встретить самых разных байкеров, собравшихся для
участия в Critical Mass. Это своего рода собрание велосипедистов для
участия в огромной групповой поездке. Цель Critical Mass - привлечь
внимание общественности к велосипедистам. Некоторые формы критической
массы использовались для протеста против определенных событий, будь то
политические, социальные и т. д. Осторожно, вы можете видеть машину, но
они не всегда видят вас.
На машине
Практически весь транспорт
по городу осуществляется на автомобиле. Норт-Мейн-авеню и скоростная
автомагистраль Норт-Скрэнтон ведут на север к участку Провиденс и
торговым центрам Диксон-Сити. Улица Грин-Ридж и скоростная
автомагистраль Центрального Скрэнтона ведут на восток в большой пригород
Данмор и I-81. Питтстон и Сидар-авеню - это основные маршруты через
«Южную сторону» к району Минука и далее к достопримечательностям горы
Монтаж. Саут-Мейн-авеню и Кейзер-авеню также являются основными
маршрутами через «Вест-Сайд».
Управление парковки Скрэнтона
управляет четырьмя ежедневными гаражами в городе. Гаражи: Casey Garage
(угол Лакаванна-авеню и Адамс-авеню), Linden Street Garage (угол
Linden-стрит и Н. Вашингтон-стрит), Medallion Garage (блок Адамс-авеню,
100) и Electric City Garage. (со входами на Спрус-стрит и Пенн-авеню).
Стоимость составляет 1,75 доллара за 1 час и около 0,75 доллара за час
после. Они открыты ежедневно с 7:00 до 23:00, с Linden St. открыто с
7:00 до 2:00 по субботам.
Частные такси, такие как Posten и
McCarthy, также обслуживают этот район. Их нанимают по телефону через
центральную диспетчерскую, и их нельзя окликнуть на улице, как в больших
городах.
Пешком
Ходьба также безопасна и практична в
«Центральном городе» (или «Центральном Скрэнтоне» / «Даунтауне
Скрэнтона»). На этой площади в два десятка квадратных кварталов
(приблизительно между Лакаванна-авеню и улицами Джефферсон, Вайн и
Миффлин) находится многое из того, что Скрэнтон может предложить
туристам, поэтому, возможно, лучше всего припарковаться на одном из
много гаражей за разумную дневную плату.
На автобусе
Транзитная система округа Лакаванна (COLTS) также управляет
общественными автобусами во всех частях города и в некоторых окраинах
округа Лакаванна. Цены составляют 1,25 доллара за поездку, 11 долларов
за 10 поездок (взрослый), 10 долларов за 10 поездок (студент) или 40
долларов за 31 день без ограничений. Время в пути чуть более чем в два
раза превышает время, необходимое для того, чтобы проехать по тому же
маршруту. Система обычно работает с 7:00 до 19:00, проверьте точное
расписание на веб-сайте. COLTS не работает по воскресеньям и праздникам.
Торговый центр Steamtown, 300 Lackawanna Ave. Прикреплен к
универмагам Boscov's и The Bon-Ton.
Торговый центр Вьюмонт. Бизнес
ул. 6 в Диксон-Сити. На якоре универмагов Macy's, JCPenney и Sears.
Десятки небольших специализированных магазинов по всему Центральному
городу: музыкальные инструменты, пластинки, армейская и морская одежда,
модели поездов (например, Scranton Hobby Center), комиксы, дневные
спа-услуги...
Keyser Oak Center, 1762 N Keyser Ave. Рядом с
супермаркетом Gerrity's и магазином Ollie's Bargain Outlet. Другие
магазины: Hallmark, Thompson Title and Tags, винный магазин, Dollar
General, Hollywood Video и несколько других магазинов.
Green Ridge
Plaza, 1600 Nay Aug Ave. На якоре супермаркета Giant и A.J. Райт со
скидкой на одежду, Buona Pizza, Fashinon Bug, винный магазин, китайский
буфет.
The Shoppes At Montage, 1035 Shoppes Blvd, Moosic (съезд с
межштатной автомагистрали 81, выезд 282 или выезд 282-A в зависимости от
направления), ☏ +1 570 341-3271. Во внешнем комплексе 64 розничных
магазина. Вот несколько крупных розничных магазинов: Ann Taylor Loft, J.
Jill, Talbots, Chicos, Coldwater Ceek, Eddie Bauer, GAP, Victoria's
Secret, American Eagle, New York & Co., Limited Too, Lane Bryant,
Aeropostale, Guitar. Центр, DSW Обувь.
Cooper's Seafood House, 701 N Washington Ave, ☏ +1 570 346-6883.
Пн-Чт 11:00-полночь, Пт-Сб 11:00-2:00, Вс полдень-полночь. Тариф из
морепродуктов. Чрезвычайно большой выбор фирменного пива (~15 на разлив,
более 200 бутылок). Местная достопримечательность, Cooper Seafood House
принадлежит и управляется семьей Куперов с 1948 года. Раньше это здание
было пассажирской станцией железнодорожного вокзала Эри-Лакаванна. За
прошедшие годы внешний вид здания был реконструирован, чтобы он
напоминал полноразмерный пиратский корабль. У Купера есть корабельный
паб, бар с маяком (последнее дополнение, состоящее из гигантского маяка,
который простирается вверх от стены здания), палуба тики-бара, китовая
комната, комната поезда и частная коралловая комната.
Pizza by
Pappas, 303 N Washington Ave, ☏ +1 570 346-2290. 10-дюймовая фирменная
пицца, булочки, вареники и т. д. 5-10 долларов.
3 Дон Панчо Вилла,
402 Питстон Авеню, ☏ +1 570-342-7442. Ежедневно с 11:00 до 21:00;
закрыто ср. Настоящая мексиканская кухня. Маленький и уютный. $5-$10.
Винс, принц пиццы, 600 Pittston Ave, ☏ +1 570 347-0675. Закрыто в
понедельник и вторник. Одна из лучших пицц Скрэнтона с 1955 года.
Ресторан Осака, ул. Адамс, 244, ☏ +1 570 341-9600. Японская кухня.
Посмотрите, как они приготовят вам еду из бара или принесут ее прямо к
вашему столу. Хорошие суши, половина скидки по воскресеньям с 13:00 до
21:00.
Glider Diner, 890 Providence Rd, ☏ +1 570 343-8036. Пн-Чт
6:00-22:00, Пт-Сб 6:00-3:00, Вс 7:00-19:00. Бургеры, картофель фри,
коктейли, все хорошо. Также предлагает услуги общественного питания.
Закусочная Chicks Diner находится на Moosic St., 1032. Эта закусочная в
стиле 1950-х годов была основным блюдом Скрэнтона на протяжении
последних нескольких десятилетий. Он наиболее известен своим поздним
меню (популярное ночное блюдо — картофель фри с соусом). Открыто 24
часа.
Кони-Айленд в Скрэнтоне, 100 Cedar Ave, ☏ +1 570 961-8288.
Ресторан работает с 1923 года, когда им владел Стив Карампилас. За
прошедшие годы у него сменились владельцы, но до сих пор считается, что
здесь делают лучшие техасские сосиски на северо-востоке Пенсильвании.
Они состоят из мягкой национальной булочки, хот-дога, острой горчицы,
сырого лука и собственного соуса Кони-Айленд.
Fabulous Hoagies Ники,
1309 Swetland St, ☏ +1 570 961-9061. Этот маленький магазин для мам и
пап не имеет особой эстетической привлекательности ни внутри, ни
снаружи, но то, что ему не хватает во внешнем виде, компенсируется
вкусом. Только на вынос, выпечка и пицца.
Паб и закусочная Kelly's,
1802 Cedar Ave, ☏ +1 570 346-9758. Kelly's наиболее известен своими
крылышками и соусом к ним. По средам у них ночь крыла за 0,25 доллара.
Убедитесь, что вы сделали предварительный заказ или приходите пораньше,
потому что это очень популярно, особенно по средам вечером.
Buona
Pizza, 504 Lackawanna Ave, ☏ +1 570 342-4032. Предлагает разнообразную
еду в стиле пиццерии, но лучше всего придерживаться пиццы. Их большие
подносы огромны, пицца вкусная, но если вы не любите жирную пищу, то
обходите стороной Buona Pizza.
Средиземноморский ресторан City Cafe,
116 N Washington Ave, ☏ +1 570 343-3550. Настоящая средиземноморская
кухня в непринужденной, непринужденной обстановке. Открыт на обед с
понедельника по четверг, а также на обед и ужин в пятницу и субботу.
Особенности ужина меняются еженедельно. BYOB.
Granteed's Pizza, 817
Mulberry Street (в центре кампуса Университета Скрэнтона), ☏ +1
570-343-0101. Классическая пиццерия, обслуживающая население более
50 лет. Зайдите на пиццу, hoagie, стромболи или кальцоне.
В студенческом городке нетрудно найти места, где можно выпить. Просто
прогуливаясь по холмистой части города в четверг, пятницу или субботу
вечером, вы можете найти бесчисленные вечеринки. Пей, пока бочонок не
выбьют, за 5 долларов.
Обратитесь к Electric City, бесплатному
еженедельнику развлечений в районе Скрэнтона, где вы найдете множество
рекламных объявлений, списков и обзоров ночной жизни.
Крабовая
хижина Купера, 701 N Washington Ave. Местный бар в стиле Тики с
тропической музыкой и прохладительными напитками. Крабовая хижина
состоит из четырех уровней открытых палуб. Живое развлечение и без
прикрытия.
Болото, 341 Адамс-авеню. Небольшой паб, напоминающий
нью-йоркские забегаловки в Ист-Виллидж. Местная музыка во многие вечера.
1,75–4 доллара за пиво. Доступны некоторые фирменные бутылочные сорта
пива. Отличный музыкальный автомат.
Северное сияние, 536 Spruce St.
Для тех, кто интересуется кофе. Много диванов/стульев и бесплатный
высокоскоростной интернет.
Возмутительно, историческая прачечная
Кейси 515 Centre St, ☏ +1 570 341-1443. Восхитительное место для покупки
уникальных подарков, новых и подержанных книг, украшений и кофе. Гости
могут посидеть снаружи, а диваны находятся на втором этаже.
Кафе
Zummo, 920 Marion St, ☏ +1 570 344-2715. Подают кофе Electric City
Roasting Company. Принадлежит и управляется Мэри Телли,
сертифицированным Q Grader и признанным на национальном уровне
обжарщиком.
The Green Frog, 815 Mulberry St, ☏ +1 570 969-9989.
Классический бар на улице Малберри в самом центре университетского
городка. Есть караоке по четвергам. Нет еды; Вы можете взять кусочек
пиццы Granteed's по соседству.
The Backyard Ale House, 523 Linden St,
☏ +1 570 955-0192. Имеет просторный салон с большой барной стойкой. В
теплую погоду за этим баром открывается причудливый внутренний дворик со
столами, стульями, украшениями и двумя барами на улице.
Whiskey
Dick’s, 308 N Washington Ave, ☏ +1 570 342-9824. Уютный маленький бар в
центре Скрэнтона. Самые дешевые повседневные цены. Знающие, вежливые
бармены. 60+ сортов пива, очень большой выбор спиртных напитков.
Radisson Lackawanna Station Hotel, 700 Lackawanna Ave, ☏ +1 570
342-8300, rhi_scra@radisson.com. Размещенный в неоклассическом
железнодорожном вокзале, построенном в 1908 году. Radisson Lackawanna
Station Hotel Scranton, шестиэтажная историческая достопримечательность.
Историческое здание, когда-то служившее пассажирским железнодорожным
вокзалом, претерпело многомиллионную реконструкцию. В отеле Radisson
Lackawanna Station 145 номеров и люксов, три ресторана в отеле,
сувенирный магазин, парковка с услугами парковщика и тренажерный зал.
Отель находится в центре Скрэнтона, в нескольких минутах ходьбы от
многих розничных магазинов, ресторанов и баров.
Hilton Scranton &
Conference Center, 100 Adams Ave, ☏ +1 570 343-3000. Рядом историческое
место Стимтаун.
The Inn at Nichols Village, 1101 Northern Blvd, ☏ +1
570-587-1135, бесплатный номер: +1-800-642-2215. Четыре бриллианта AAA.
В пригороде Кларкс Саммит, 10 мин. к северу.
Courtyard Scranton
Wilkes-Barre, 16 Glenmaura National Blvd, Moosic, ☏ +1 570-969-2100.
Колоннада, 401 Jefferson Ave, ☏ +1 570-342-6114. До 2006 года Колоннада
была бельмом на глазу, заброшенным зданием на углу Малберри-стрит. и
Джефферсон-авеню. Здание принадлежало известному местному бизнесмену
полковнику. Остин Блэр. Он был близок к осуждению, когда его купили Пол
Блэкледж и Джошуа Маст с намерением отремонтировать старое здание. Пол и
Джошуа превратили гигантское ветхое здание в отель/площадку для
проведения мероприятий. Колоннада может вместить 120 гостей в своем
банкетном зале и еще 80 гостей на открытом патио с тентом.