Ванкувер - город на юго-западе штата Вашингтон, непосредственно к северу от границы с Орегоном. Два моста через реку Колумбия соединяют Ванкувер с остальной частью столичного района Портленд. Ванкувер является четвертым по величине городом в штате Вашингтон (и более густонаселенным, чем все города штата Орегон, за исключением Портленда), но выделяется своей близостью к Портленду и экономической зависимостью от него, Орегон. Его не следует путать с более крупным городом с таким же названием, Ванкувером, Британская Колумбия (Канада), который находится чуть менее чем в 300 милях (450 км) к северу.
1 Музей авиации Пирсона, 1115 E 5th St, ☏ +1 360 694-7026. Сб-Сб
9:00-17:00. Музей расположен на историческом Пирсон-Филд, старейшем
действующем аэродроме в Соединенных Штатах. В музее также находится
старейший деревянный ангар страны. Построенный в 1918 году как часть
Еловой дивизии армии США, он использовался в качестве ангара для
самолетов с 1921 года. Во время Второй мировой войны в нем даже
размещались итальянские военнопленные. Музей является первым шагом в
трехэтапном проекте по воссозданию аэродрома армейской авиации до Второй
мировой войны, существовавшего на Пирсон-Филд в 1920-х и 1930-х годах.
Бесплатно.
2 Национальный исторический комплекс Форт Ванкувер, 612 E
Reserve St, ☏ +1 360 816-6230. Летом с 9:00 до 17:00, зимой с 9:00 до
16:00. В Ванкувере находится исторический Форт Ванкувер. Форт Ванкувер,
построенный в 1825 году, был форпостом по торговле мехом и домом для
компании Гудзонова залива. Он находится прямо за пределами центра
Ванкувера, рядом с аэродромом и музеем Пирсон. Это отличное место, чтобы
остановиться и устроить пикник или просто посмотреть на несколько старых
зданий и выставок. Кроме того, 4 июля обязательно посетите потрясающий
фейерверк, который, как говорят, будет самым масштабным к западу от реки
Миссисипи. 3 доллара на человека, 5 долларов на семью.
3
Образовательный центр по водным ресурсам (Водный центр), 4600 SE
Columbia Way, ☏ +1 360 487-7111. Пн-Пт 10:00-17:00. Наслаждайтесь
практическими интерактивными занятиями в выставочном зале. Посмотрите
произведения искусства, вдохновленные природой, в художественной галерее
White Sturgeon. Полюбуйтесь панорамным видом на реку Колумбия с балконов
Центра. Взгляните поближе на бегущую реку Колумбия и почти 50 акров
водно-болотных угодий, богатых дикой природой, со смотровой площадки
Морского парка, которая также соединяет посетителей с Тропой Возрождения
Ванкувера, мощеной тропой вдоль набережной, любимой пешеходами, бегунами
и велосипедистами. Бесплатно.
Парк Эстер Шорт, 4, Западная
Колумбия-авеню и Западная 8-я улица. Старейшая общественная площадь на
северо-западе Тихого океана, основанная в 1853 году. В парке есть
игровая площадка, розарий, фонтаны и множество произведений
общественного искусства. Летом Эстер Шорт проводит разнообразные
концерты и фестивали. Бесплатно.
Офицерский ряд, 5, Офицерский ряд,
1301. Посмотрите двадцать два отреставрированных дома девятнадцатого
века, прилегающих к северной стороне форта Ванкувер. Некоторые из них
открыты для публики. Варьируется.
6 Исторический музей округа Кларк,
1511 Main St, ☏ +1 360-993-5679, info@cchmuseum.org. Вт-Сб с 11:00 до
16:00, первая пятница с 17:00 до 20:00. Взрослые — 5 долларов,
пенсионеры (62+) и студенты — 4 доллара, молодежь (5–18 лет) — 3
доллара, дети до 5 лет — бесплатно.
7 Ванкувер Уотерфронт Парк, 695
Уотерфронт Уэй. 5 утра-22 вечера. Бесплатно.
1 Big Al's, 16615 SE 18th St, ☏ +1 360 944-6118. Big Al's — местный
семейный развлекательный центр с боулингом, бильярдными столами,
игровыми автоматами, а также спорт-баром и рестораном, оформленным в
стиле гриль.
2 Ванкуверский симфонический оркестр (VSO), 1300 NW
139th St, ☏ +1 360 735-7278. Играет в концертном зале Skyview.
Театр
Киггинс, 3, Мейн-стрит, 1011, ☏ +1 360 737-3161. Недавно
отремонтированный кинотеатр 1930-х годов, где показывают вторые фильмы.
Выпейте напиток перед представлением в гостиной наверху. $4+
4
Alderbrook Park, 24414 NE Westerholm Rd (Сверните на I-5 до съезда № 4.
Двигайтесь на восток. Держитесь прямо на Padden Pkwy, который становится
Ward Rd. Ward Rd становится 182-й авеню. Поверните направо на 184-й
улице, которая становится 189-й улицей. Turn). на Вестерхольм Роуд), ☏
+1 360 882-4444. Сезонно (11:00-сумерки). Волшебный лес, подходящий для
семейного отдыха, спрятанный у подножия горы Лиственница. Для всех
возрастов доступны разнообразные развлечения: безрельсовый поезд, водные
велосипеды, рыбалка «поймай и отпусти», батуты, мини-гольф, катание на
лошадях и пони. Откройте для себя волшебную детскую зону, где находится
выброшенный на берег пиратский корабль в натуральную величину. Удобства
включают бассейн, бани, беседки для пикника и гостевые домики. 5
долларов США/чел.
5 Региональный парк озера Ванкувер, 6801 NW Lower
River Rd. 7 утра – Сумерки. Парковка 3 доллара за машину.
На самолете
Ванкувер находится ближе к международному аэропорту
Портленда PDX IATA, чем большая часть Портленда, примерно в 20 минутах
езды. Из аэропорта Портленда следуйте по шоссе I-205 на север через реку
Колумбия, чтобы добраться до Ванкувера, затем следуйте по SR 14 на запад
до центра города.
На местном автобусе от Фишерс-Лэндинга в
восточной части города автобус №65 идет до транзитной остановки
Паркроуз/Самнер, где пассажиры пересаживаются на поезд MAX Red Line,
идущий в аэропорт. Однако днем и ночью в будние дни автобус № 65
заменяется автобусом № 67, который следует до аэропорта вместо
транзитного центра Паркроуз / Самнер.
На машине
5 и 205
проходят через город с севера на юг. I-205 служит вспомогательной
автомагистралью вокруг восточной части Ванкувера через Камас, Восточный
Портленд, Гладстон, Орегон-Сити и обратно на I-5 к югу от Портленда на
выезде 282.
SR 14 (в Вашингтоне) обеспечивает доступ через ущелье
реки Колумбия вдоль вашингтонской стороны реки Колумбия. SR 14
начинается/заканчивается в центре Ванкувера.
Поездом
Станция
Ванкувер, 1301 West 11th Street.
Amtrak, ☏ +1 215-856-7924,
бесплатный номер: +1-800-872-7245. Осуществляет железнодорожное
сообщение по Соединенным Штатам Америки. Маршруты с остановками в
Ванкувере:
Каскады
Строитель империи
Автобусом
C-TRAN,
главная зона посадки в центре города находится вдоль Бродвея между 15-й
авеню и Эвергрин, ☏ +1 360 695-0123. Управляет автобусами между
Ванкувером и Портлендом. Подробнее см. #На общественном транспорте. 2,50
доллара США из транзитных центров Ванпорта или Паркроуза, 3,85 доллара
США экспресс-доставкой из центра Портленда.
Greyhound, (автобусная
остановка) 1090 NW Station Way (кассы по адресу 427 NW 6th Ave и
остановка Curbside по адресу 1090 NW Station Way), ☏ +1 503-243-2361,
бесплатный номер: +1-800-231-2222. Автовокзал Портленда по адресу 550 NW
6th Ave закрылся, и недвижимость выставлена на продажу. Новая билетная
касса находится по адресу: 427 NW 6th, в одном квартале к югу и
противоположной стороне 6-й авеню от старого автовокзала, а указатель на
карте находится на новой остановке у тротуара на NW Station Way, к
северу от Union Station. Автобусы Greyhound, курсирующие между
Портлендом и Сиэтлом, останавливаются только в Такоме, Олимпии,
Централии (выход № 81) и Келсо. НЕТ обслуживания в Ванкувере, штат
Вашингтон. Таким образом, пассажирам придется ехать в центр Портленда на
C-Tran/Tri Met и пересаживаться на автобус Greyhound или другую
автобусную линию, чтобы добраться туда, куда они направляются. Цены
варьируются в зависимости от пункта назначения.
Lower Columbia CAP,
транзитный центр на 99-й улице, северо-восток, 99-я улица и Хейзел
Делл-авеню, выход № 5 вдоль I-5, ☏ +1 360 425-3430, бесплатный номер: 1
800 383-2101. Система сельских общественных автобусов до транзитного
центра на 99-й улице (до него можно добраться на автобусах C-TRAN № 32,
71 и 105) из Лонгвью, Каламы и Вудленда. 2 доллара в одну сторону.
На общественном транспорте
C-TRAN - это система общественного
автобуса округа Кларк. Автобусы ходят по всей территории, обслуживая
пассажиров на севере до Риджфилда/Ла-Сентра, на востоке до
Камаса/Вашугала и на юге через реку до Портленда.
Помимо
маршрутов в округе Кларк, C-TRAN обслуживает экспресс-автобусы до центра
Портленда, Ллойд-центра и/или Марквам-Хилла (маршруты 105, 134, 157, 190
и 199), а также региональные рейсы до станции Parkrose/Sumner MAX.
(маршрут 41 от центра Ванкувера до Фишер-Лэндинга; маршрут 65 от
Фишер-Лэндинга до северо-восточного Портленда и красной линии MAX до
центра Портленда или аэропорта) и до станции MAX Дельта-Парк/Ванпорт
(маршрут 60 до северной части Портленда от центра Ванкувера и желтой
линии MAX) до центра Портленда).
Стоимость проезда на C-Tran
составляет 1,80 доллара за поездки в пределах округа Кларк; 2,50 доллара
США за региональные перевозки (услуги C-Tran до станций Vanport и
Parkrose/Sumner MAX в Портленде); и 3,85 доллара за экспресс-доставку
C-Tran до центра Портленда. Для перехода в TriMet можно использовать
региональные и экспресс-тарифы.
Региональная смарт-карта Hop
FastPass работает как на C-TRAN, так и на TriMet в Портленде, и ее можно
приобрести в магазинах Fred Meyer и Safeway в округе Кларк.
Дополнительную информацию см. в разделе Hop FastPass в Портленде.
Кларк Колледж
Университет штата Вашингтон в Ванкувере
Фермерский рынок Ванкувера. Открыт с марта по октябрь, по субботам с
9:00 до 15:00 и по воскресеньям с 10:00 до 15:00, в любую погоду.
Большой выбор натуральных фруктов, овощей и трав, местного натурального
мяса, морепродуктов и молочных продуктов. Более 200 продавцов.
Верхняя деревня. Расположен между центром Ванкувера и его историческими
районами. Он расположен между бульварами Милл-Плейн и 4-й Плейн вдоль
улиц Бродвей, Мейн и Колумбия.
Vancouver Mall, 8700 NE Vancouver Mall
Dr, ☏ +1 360 892-6255. Пн-Сб 10:00-21:00, Вс 11:00-18:00. В торговом
центре есть множество магазинов, включая крупные универмаги, такие как
Macy's и JCPenney. Здесь расположено более 120 магазинов, ресторанов и
специализированных магазинов.
Бургервилл, 7401 E Mill Plain Blvd, ☏ +1 360 694-4971. С 7:00 до
23:00 ежедневно. Основанная в 1961 году и до сих пор базирующаяся здесь,
в Ванкувере, собственная сеть ресторанов быстрого питания на
северо-западе с явно северо-западным вкусом, пропагандирующая
экологически чистые методы и свежие местные ингредиенты. Отличные
гамбургеры и традиционный фаст-фуд. Удивительные сезонные продукты,
включая картофель фри из сладкого картофеля, спаржу, клубнику, ежевику,
луковые кольца и многое другое. Оригинальный Burgerville USA на самом
деле находился в здании по соседству с этим местом.
Компания
Vancouver Pizza, 2219 Main St, ☏ +1 360 750-1196. Пн-Чт 11:00-21:00, Сб
11:00-22:00, Вс 16:00-21:00. Vancouver Pizza Company — это отличная
пиццерия для семейного отдыха, предлагающая более 25 фирменных пицц. Они
также предлагают свежие салаты, горячие бутерброды и хлебные палочки!
Зайдите и побалуйте себя нашим восхитительным обеденным меню или
пригласите семью и насладитесь вечером пиццей и игрой в шашки. Дети
обожают детскую еду и свою собственную раскраску! Рейтинг 4 звезды по
версии журнала Columbian.
Sushi World, 13503 SE Mill Plain Blvd, ☏ +1
360 944-9659. Sushi World — одно из лучших и самых дешевых мест в районе
Портленда и Ванкувера, где можно купить суши. Здесь чисто, дружелюбно,
но иногда многолюдно, особенно по вечерам, когда предлагают скидки.
Тарелки разносятся по киоскам и барам, в то время как персонал на кухне
и в центре ресторана пополняет запасы. Варианты варьируются от нигири
или роллов до лапши и десертов. Предложения неизменно свежие, а по
запросу от суши-поваров можно заказать специальные блюда. Здесь вполне
можно наесться досыта и выйти за дверь за 10 долларов на человека.
Сакура Японии, 8010 NE Highway 99 # A, ☏ +1 360 573-3883. Ищете лучшую
японскую кухню в Ванкувере? В 5 минутах езды к северу от центра города
вы попадете в пригород Хейзел Делл, где находится японская Сакура.
Персонал дружелюбный, а еда потрясающая. В ресторане готовят множество
блюд японской кухни, в том числе курицу терияки, лапшу якисоба и суп
мисо. Порции большие, и всегда остается что-нибудь, что можно принести
домой. И самое приятное то, что еда готовится прямо на ваших глазах,
а-ля Бени Хана.
Рынок New Seasons — Fishers Landing, 2100b SE 164th,
# 101, ☏ +1 360 760-5005. Местная сеть супермаркетов натуральных
продуктов с фантастическими сэндвичами и потрясающим гастрономическим
прилавком. Вы можете выбрать свой хлеб, паштет из мяса/тофу, овощи и
спреды. Несколько мест по всему столичному региону Портленда.
Филли
Билмос, 2100 SE 164th Ave, ☏ +1 360 944-1006. Гастроном в стиле
восточного побережья, предлагающий лучшие сырные стейки, феттучини и
чизкейки.
Thai Lotus, 16209 SE McGillivray Blvd, Ste H (сверните на
164-ю авеню, съезд с SR-14, идите на север, налево на SE McGillivray,
недалеко от паба Auto's), ☏ +1 360 883-3419. По-настоящему ароматный
семейный ресторан с экзотической атмосферой. Открыт на обед и ужин 7
дней в неделю. Бронирование приветствуется. В наличии подарочные
сертификаты.
The Smokin' Oak Pit & Drinkery, 501 Columbia St, ☏ +1
360 433-2755. Вс, Вт-Чт 11:00-21:00, Пт-Сб 11:00-22:00; закрывается
раньше, если все распродано. Отличный шашлык в техасском стиле:
грудинка, свинина, сосиски и пирог Фрито.
Макменаминс на реке Колумбия, 1801 г., юго-восточная часть реки Колумбия, доктор, ☏ +1 360 699-1521. Вс-Чт 11:00-23:00, Пт-Сб 11:00-1:00. У них не только фантастическая еда, но и бар с полным спектром услуг. Расположенный вдоль набережной Ванкувера на реке Колумбия, паб известен своим разнообразием сортов пива, которые здесь производят и подают. Атмосфера очень непринужденная и привлекательная. МакМенаминс — отличное место, чтобы посетить его и насладиться напитками, едой и невероятным видом.
Ванкувер Хилтон, 301 W 6th St, ☏ +1 360 993-4500. Только что открылся
в 2005 году.
The Heathman Lodge, 7801 NE Greenwood Dr, ☏ +1 360
254-3100. Отель Heathman Lodge предлагает уединенный отдых в горах.
Red Lion Hotel - Inn at the Quay (сейчас закрыто - территория на
реконструкции), Колумбия-стрит, 100, бесплатный телефон:
+1-800-434-6835. Номера чистые и удобные, персонал дружелюбный и
услужливый, а вид на реку великолепен. На территории есть ресторан и бар
с потрясающим видом.
DoubleTree by Hilton (ранее Phoenix Inn Suites),
12712 SE 2nd Cir, ☏ +1 360 891-9777. Заезд: 15:00, выезд: полдень.
Крытый бассейн, фитнес-центр, высокоскоростной Интернет и круглосуточно.
бизнес центр.
Best Western Vancouver Mall, 9420 NE Vancouver Mall Dr,
☏ +1 360 256-0707. Бесплатный завтрак. Бассейн, спа и фитнес-центр.
Код города Ванкувера — 360. Семизначный набор для всех местных
звонков, но учтите, что код города 360 также охватывает большую часть
Вашингтона к западу от Каскад, но за пределами большого коридора
Эверетт-Сиэтл-Такома, поэтому номера 360 за пределами местного В зоне
звонка может взиматься плата за междугородную связь, в зависимости от
того, в какой точке кода города 360 вы звоните. Вам не нужно
использовать код города при звонке в пределах 360.
Региональная
библиотека Форт-Ванкувера (Общественная библиотека Ванкувера), 1007 E
Mill Plain Blvd, ☏ +1 360 695-1566. Пн-Чт 9:00-20:00 Пт-Сб 10:00-18:00.
Бесплатный доступ к Wi-Fi во всех точках FVRL. Обратитесь к библиотекарю
за гостевым доступом к компьютерам библиотеки, подключенным к Интернету.
Газеты
Колумбиец. Местная ежедневная газета, обслуживающая
юго-запад Вашингтона.
Больницы
Медицинский центр Юго-Западного
Вашингтона
Медицинский центр Легаси Салмон Крик